خيال

في شوارع جدة المظلمة، لم تكن “نوف” سوى “نواف”.. اللص المحترف والنشال الذي لا يشق له غبار، الذراع اليمنى لوالدٍ تجرد من الأبوة ليجعل من ابنته أداةً لجرائمه. عاشت تسرق لتعيش، وتتنكر لتحمي نفسها، حتى شهدت تلك الليلة المشؤومة التي انهار فيها عالمها بمقتل والدها أمام عينيها، لتجد نفسها فجأة أمام قدرٍ جديد لم تحسب له حساباً.

يظهر “ياسر”، الشاب الثري القادم من عالم مخملي، ليطرق بابها مدعياً أنه زوجها، ويقتلعها من قاع الفقر إلى قمة الثراء في قصور الشرقية.

لكن.. هل يمكن لفتاة عاشت بقلب رجل وشراسة الشارع أن تصبح “سيدة قصر”؟ وكيف ستواجه “نوف” زوجها المتغطرس وهي تخفي عنه سراً خطيراً قد ينهي حياتها.. سر “نواف” وسر “الطفل” الذي تخفيه عن العالم؟.

حكاية عن التمرد، الخوف، والحب الذي يولد من رحم المعاناة.

“نائب القائد إيلَين سيُسَرَّح تسريحًا مُشِينًا!”

إيلين باسكال، نائب قائد كتيبة الفرسان المقدّسين الثالثة، عصى الأمر الإمبراطوريّ القاضي بتقديم أميرات العدوّ الأسيرات إلى الدوق الغول كعرائس، وأطلق سراحهنّ.

هدّد الإمبراطور الغاضب بتقديم ابنة ماركيز باسكال بدلًا منه. وأصبحت راينا باسكال، أخت إيلين ووردة المجتمع، على وشك أن تُقدَّم للدوق الوحش، لكن……

“لماذا أبيعُ أختي؟”

“ماذا؟!”

“ماذا تفعلون بالابنة الصغرى المخفية؟”

على عكس توقّعات الجميع، كانت إيلين باسكال نفسها، بعد أن تخلّت عن تنكّرها في زيّ رجل، هي من تقدّمت لتكون عروس الدوق.

***

‘أيّ أختٍ ستتخلّى عن أختها وهي تعلم أنّ مصيرها الموت؟’

أنا، إيلين باسكال، التي تذكّرتُ حياتي السابقة، كان لديّ خطّتي الخاصّة.

‘على أيّ حال، سيكون زوجي مشغولًا بصيد المخلوقات الشيطانية ولن يعود إلى القلعة.’

كان الدوق الوحش لا يُبدي أيّ اهتمامٍ للزوجة التي اختارها الإمبراطور. في الرواية الأصليّة، كان هذا هو سبب المأساة، لكن بالنسبة لي، لم يكن مشكلة.

‘إذًا، كلّ ما عليّ فعله هو العيش على حساب ثروة الدوق، أليس كذلك؟’

مقارنة بين: موت العائلة بأكملها وسقوط العائلة من أجل تحويل بطل الرواية إلى شرّير، وبين: الزواج من الدوق الوحش بدلًا من أختي الجميلة والعيش في رفاهيةٍ.

الخيار الثاني هو الفائز المطلق.

ولكن.

“إلى أين تذهبين يا عروسي؟”

لماذا يتصرّف زوجي، الذي قال إنّه يكره الإمبراطور وبالتّالي يكره الزوجة التي اختارها الإمبراطور، بهذه الطريقة؟

“مع مَن كنتِ تتحدّثين الآن؟”

“حدّاد القرية؟”

“هل يجوز لعروس الدوق أن تتبادل النظرات مع رجلٍ آخر هكذا؟”

“ماذا؟”

ولماذا يتصرّف هذا الرجل الوسيم، الذي ليس زوجي بل يُفترض أنّه صيّاد وحوشٍ في إقطاعية الدوق، بهذه الطريقة أيضًا؟

حتى لو وقعت في قصة رعب يجب أن أذهب للعمل.

ملخص الرواية:
كان ذلك الحدث المؤقت المستوحى من أحد أعمالي المفضلة من نوع ‘الفانتازيا الحديثة’، عزيزًا عليّ إلى حد أنّني قدمت طلب إجازة ثمينًا من أجل حضوره. لكن في ذلك اليوم بالذات، وجدت نفسي داخل ذلك العالم الخيالي. نعم، لقد تقمّصت شخصية موظف جديد، توظف للتو في شركة كبرى مرموقة!

مكان عمل مثالي، بمزايا رفاهية مذهلة، و راتب مغرٍ، و رؤساء عمل مباشرين يتمتعون بلطف و كفاءة لا تضاهى — باختصار، وظيفة أحلام بكل المقاييس. و ها أنا أستغل معرفتي الحصرية بتفاصيل هذا العالم، فأحقق ترقية تلو الأخرى بسرعة مذهلة.

هل أنا سعيد؟
أرجوكم، دعوني أعود إلى المنزل…أرجوكم.

※ ملاحظة خاصة: هذا العمل ينتمي إلى تصنيف الرعب القصصي.

الكاتبـ/ـة: بايك دوك-سو.
المترجمة: روي.

البطل الحربي كاين بيرنات.
عندما علمت أغاثا أن لديه عشيقة،
قررت أخيرًا أن تودعه.

“لنتحدث. لديّ ما أقوله.”
“لقد طلبت منكِ أن توصلي كل شيء عن طريق كبير الخدم.”

لكنه ما زال يبدو غير مبالٍ.
لم تترك أغاثا سوى أوراق الطلاق.
قررت الرحيل دون أن تنبس ببنت شفة.

توقف كاين، الذي رأى الأوراق على المكتب.
فجأةً وُضع إشعار الطلاق أمامه بينما كان يعتقد أن زواجه يسير على ما يرام.

“ما هذا… أين أغاثا الآن؟”

أمسك كاين باتفاقية الطلاق وبحث عنها في غرفتها، لكن أغاثا كريستين كانت قد اختفت بالفعل.
ضغط على أسنانه وهو يشعر بالدم يتدفق في جميع أنحاء جسده.

“طلاق، بإذن من؟”

لم أستطع تركها ترحل هكذا عبثًا.
لا، لم يكن ينوي تركها ترحل منذ البداية.

توقعت لاتيل دائمًا أن تتزوج من هيسينت وتحكم الإمبراطورية المجاورة، كاريسن إلى جانبه، لذلك عندما يتزوج هيسينت من شخص آخر، تتعهد لاتيل بجعله يندم على ذلك، لقد ضمنت منصبها كإمبراطورة لتاريوم وصدمت الجميع من خلال إنشاء حريم مكون من خمسة ازواج يتنافسون لكسب منصب الإمبراطورة الذكر، او القرين الملكي، يبذل كل زوج كل ما في وسعه لكسب عاطفتها، وبينما يتردد قلبها بينهم، فإنها تشعر بالانزعاج من رؤية كائنات خارقة للطبيعة عبر الإمبراطورية، عندما بدأت لاتيل نفسها في تطوير قوى غير طبيعية، اكتشفت أن قدراتها يمكن أن تكون مرتبطة بأسطورة الشر الذي يولد من جديد كل خمسمائة عام، في عالم معقد مليء بالأسرار والوحوش المرعبة والتناسخات الغامضة، يجب على لاتيل القتال للحفاظ على إمبراطوريتها آمنة، وتمييز من يمكنها الوثوق به ومن يمكنها أن تحبه.

آيشا، جاسوسة تبلغ من العمر خمس سنوات، نشأت على يد عائلة فوز

“مهمتك الأولى، أن تصبحي الابنة المفقودة لدوق كاليبس كروست.”

تم إرسالها إلى عائلة دوقية كروست للإطاحة بهم…

لكن فجأة، وجدت نفسي داخل جسدها بعد أن مت بسبب الإرهاق في حياتي السابقة!

لا يمكنني التظاهر بأنني الابنة المزيفة ثم الموت كما حدث في القصة الأصلية!

للهروب من حياة التجسس، قررت الكشف عن مكان الابنة الحقيقية وكسب ثقة الجميع بطرق متعددة.

وبما أنني لا أريد العودة إلى عائلة “فوز”، فقد اخترت والدي بالتبني مسبقًا.

“بقدراتي، يمكنني أن أصبح مرتزقة من الدرجة S. لماذا لا ترعاني كبذرة ذهبية لتنمو؟”

وكان هذا الوالد بالتبني هو البستاني العجوز الذي أصبحت قريبة منه في قصر كروست!

وأخيرًا، بعد جهد كبير، حصلت على أوراق التبني في يدي.

“حان الوقت لتقديم نفسي رسميًا.”

لكن، لماذا يبدو هذا الرجل، الذي كان يرتدي دائمًا رداءه المعتاد، بهذه الوسامة؟ ولماذا غرفته فاخرة وكأنها تليق بنبلاء؟ ومن هؤلاء الأشخاص الذين دخلوا فجأة وركعوا أمامه؟

“…يا عمّاه، من أنت بالضبط؟”

#بطلة_جاسوسة #قصة_نمو #عائلة #تربية_الأطفال #سوء_فهم/انتقام #انتقام_رائع #بطل_غامض

الأرضية الصخرية الصلبة الباردة ، و السرير الجلدي المعلق على السلسلة ، و أضواء القمر ، و النوافذ و القضبان الحديدية ، يمكنني أن أقول في لمحة أن هذا المكان كان سجنًا ، بغض النظر عن أي شيء.

لأني هنا؟

في اللحظة التي كنت أتساءل فيها ، همستني الذكرى التي كانت نائمة في رأسي.

يا … هذا الجسد الذي كنت فيه هو جسد روزالين فون إدفيرز ، التي كانت شريرة مريعة في لعبة ” سجلات الورود في الحب ” التي رأيتها عدة مرات. و غدا يوم إعدامها.

تجسدتُ في رواية حيث البطل الرئيسي شخصية لا تروق لي.

منذ اليوم الذي علمتُ فيه أنني تجسدتُ في شخصية البطلة، بدأتُ أتجنب ولي العهد، البطل الأصلي للرواية.

لكن جهودي ذهبت سدى، فقد أمضيتُ معه ليلة.

حاولتُ التظاهر بأن شيئًا لم يحدث، لكن…

“عليكِ أن تتحملي مسؤوليتي.”

لقد أصبح مهووسًا بي أبكر مما ورد في الرواية الأصلية.

عندما أدركتُ أن الأحداث تنحرف عن مسار الرواية الأصلية بوتيرة أسرع، بادرتُ بالتقرب من البطل الثانوي الذي كان اختياري المفضل.

“آسف، أيلا. لا أستطيع تقبل هذه المشاعر…”

لكن ما تلقيته كان صدًا قاطعًا من البطل الثانوي.

الأمر محرج للغاية، لكن هذا الصد لن يثنيني!

هذه المرة، بكل تأكيد، ومهما حدث، سأحظى بقصة حب مع البطل الثانوي!

لقد متُّ ثلاث مرات.

لعنني الناس، استغلّني النبلاء، وتخلّت عني عائلتي.

ثم جاءت حياتي الرابعة.

وبما أن مصيري هو الموت على أي حال، فسأكون أنا من يتخلى عنهم أولاً.

“أرجوكِ يا أورميا، عودي إليّ. لا يمكنني الطلاق.”

حتى زوجي الخائن.

“أن يكون لديكِ مثل هذه القوة… ابنتي أورميا.”

حتى والدي الذي لم ينظر تجاهي قطّ.

“الأميرة أورميا، عودي! لا يمكننا تسليم الأميرة إلى الإمبراطورية!”

حتى الدوقات الذين يحتاجون بركتي.

أنا من تخلّى عنهم أولاً.

إن كانت هذه هي حياتي الأخيرة، فسأردّ جميلك هذه المرة.
ليام ويلبوير.

***

“لن تكون هناك حياة تالية.”

قالها بصوت ثابت منخفض.

“لن أسمح للأميرة بالموت.”

سعيتُ جاهدةً لأتخلّص من حياة الفقر.

لكن هل يكون الثمن هو أن أتحمّل جريمة السيّدة التي كنتُ أخدمها؟

يطلبون منّي أن أدفع مبلغًا لم أحصل على مثله طيلة حياتي، فماذا يبقى لي للعيش؟

في اليوم الذي قرّرتُ فيه أن أموت، بدّدتُ ما تبقّى من ثروتي الضئيلة.

كنتُ أظنّ أنّ حياتي بائسة حقًّا.
إلى أن ظهر الشرطيّ أمامي فجأة.

“أنتِ الآنسة روزالين تيسيس، صحيح؟ أرجو أن تأتي معنا فورًا. لقد اندلع حريق في منزلِك، ومات جميع من كانوا فيه باستثناء الطفل!”

“نعم؟”

لا، لحظة.

إن أصبحتُ أنا روزالين تيسيس، وأصبحت روزالين الميتةُ هي إيما هامبتون …

فلن أضطر لدفع التعويض، أليس كذلك؟

“نعم، أنا روزالين تيسيس!”

وهكذا حصلتُ على حياة النبلاء دون أن أولد من جديد.

لقد كان الحاكم موجودًا حقًّا!
طبعًا، هذا لا يعني أن المشاكل قد اختفت تمامًا.

“أنا آش ماكالين. يسعدني أن ألتقي بكِ أخيرًا.”

يبدو أنّ الشرطيّ المكلّف بالقضيّة يشكّ فيّ باستمرار.
ومن نظراته، أشعر وكأنه صنّفني بالفعل كالجانية …

فماذا إذن؟ هل ارتعبتُ؟
مستحيل.

فحياتي منهارة أصلًا، فلنمضِ بها حتى النهاية!

****

بسبب جُرمي في التطلّع إلى الأداة المقدّسة، سقطتُ في لعنةٍ مروّعة: موتٌ متكرّر يتبعه عَودٌ إلى الماضي.
ولكي أنهي هذه اللعنة، لا بدّ أن أُبقي خصمي اللدود لياندروس حيًّا.

لكن إقناع هذا الرجل المستقيم ليس بالأمر الهيّن.
ولذلك قرّرت أن أكون صريحة.

“يا صاحب السمو، إنني عالقة في دورة عَود. فكلّما بلغتُ العشرين من عمري، أموت فجأةً بسببٍ ما، ثم أعود لأستيقظ يوم ميلادي الثامن عشر.”
“أفهم. ولكن للأسف، لا أظن أنني أستطيع مساعدتك، فاعتبري أنّني لم أسمع شيئًا.”
“مع أنّ موتكم في كلّ مرّة يجلب موتي أنا أيضًا، ويُعيدني إلى البداية؟”
“دعابة ثقيلة الوطأة.”

وبالطبع، لم يصدّقني. ولإقناعه، اخترتُ أن أُثبت الأمر أمامه.

“هل ترغب في أن تتحقّق بنفسك؟”

رفعتُ كأس النبيذ خاصّته، واصطدمتُ بها في الهواء، كأنّ أحدًا يشارك نخبًا وهميًّا.

“نخبُك.”

وما إن ابتلعتُ النبيذ، حتّى اجتاحني ألمٌ فظيع، وتقيّأتُ دمًا قانيًا بدلًا منه.
بينما كانت رؤيتي تذوي، التقطتُ ابتسامة الدهشة على ملامحه، فابتسمتُ بدوري.

إنّ تحريك رجلٍ مستقيمٍ لا يتمّ إلا بسلاحٍ واحد: الذنب.
لكن، هل كان تأثير ذلك أعظم ممّا توقّعت؟

“صحيح أنّ لسيّدتي جانبًا لعوبًا وشريرًا بعض الشيء، غير أنّ حقيقتها طيّبة ونقيّة.”
“أودّ أن أكون صديقًا مميّزًا ومختلفًا لديكِ. لعلّ ذلك يجعلنا نتصرف أكثر من أجل بعضنا.”
“سمعتُ أنّ الأطفال قادرون على تمييز جوهر الإنسان الصادق… ويبدو أنّ ذلك صحيح بالفعل.”

لكن نظرته إليّ تغيّرت كثيرًا.
ألَم يكن يكرهني…؟

وُلِدَت هانيشا في عائلةٍ تُنجب قدّيساتٍ عبر الأجيال.
لكن بسبب خطيئة ارتكبتها والدتها، لم تتمكّن هانيشا من إظهار أيّ قوّة.

ولأنّها أرادت أن تصبح جزءًا من العائلة، وافقت على الزّواج من قائد الثوّار، إلّا أنّ ما عاد إليها كان خيانة العائلة.

وعندما فتحت عينيها مجدّدًا، كان أوّل ما رأته هو…

“أأنا… أصغر سنًّا؟”

وفوق ذلك، استعادت لسببٍ ما ذكريات حياتها السّابقة أيضًا.

‘لن أتعلّق بلعبة العائلة بعد الآن.’

ولتحقيق ذلك، ذهبتُ للبحث عن مكانٍ أستطيع العيش فيه براحةٍ حتّى أبلغ الرشد.

مكانٌ يقبل كلّ ما يُرمى فيه، سواء أكان أشياء أم وحوشًا أم كائناتٍ غريبة… حتّى البشر.

قلعة دوق ستيكيا، سيّد ما يُسمّى بـ”كومة القمامة”، الذي فقد بصره بسبب شروره.

“أريد أن أصبح ابنةً للدوق! وسأكون عينيه بدلًا عنه!”

بما أنّني لن أخسر شيئًا، ذهبتُ للقاء الدوق وأنا أنوي كشف كلّ المعلومات التي أعرفها…

“كُلي جيّدًا، أيتها اليرقة الصغيرة.”

“من الآن فصاعدًا أنا من سيهتمّ بإحضار جواربك.”

“من كانت تجاعيد دماغه مشدودة لا يمكنه التحدّث مع هانيشا. ببساطة، ابتعدوا عنها.”

لسببٍ ما، الجميع يحبّني كثيرًا. وفوق ذلك…

“يبدو أنّه قد أُعجِب بك. حسنًا، ألن تأخذ هذا الطفل معك؟”

زوجي من حياتي السّابقة، الذي حاولتُ تجنّبه في هذه الحياة، جاء إليّ بنفسه؟
هل هذا الأمر صحيح فعلًا؟