إثارة
في المستقبل البعيد، بعد وقت طويل من زوال العالم، وفي أعماق المنطقة 13، تعيد أدلين قراءة النعي في الصحيفة.
كان زوجها قد رحل. ضاع بين “الأشياء” المختبئة في الخارج، أثناء فحص روتيني للفخاخ. لم يعثر فريق الإنقاذ إلا على ذراعه اليسرى المقطوعة، في شهادة قاتمة على مصيره.
“لن أتركك أبدًا، إلا إذا تركتني أولًا.”
لكن داميان لا يمكن أن يكون ميتًا. هذا ما سيقوله فقط من لا يعرفه. لن يتركها أبدًا.
متشبثةً بالإنكار، اكتشفت أدلين خيطًا هشًا من الأمل. هل يكون هذا هو الطريق للعثور عليه؟
[خطأ: تم تجاوز المنطقة المحددة – تم الوصول إلى ملعب اللاعب.]
مرحبا بكم في قصر روز.
تمت كتابة هذه الرسالة لمساعدتك على عيش حياة آمنة وسلمية في هذا القصر للعام المقبل. يرجى فهم القواعد التالية بشكل كامل في أسرع وقت ممكن، والالتزام بها كأولوية قصوى تحت أي ظرف من الظروف.
يرجى أن تضع في اعتبارك أنه إذا قمت بخرق القواعد، فأنت وحدك المسؤول عن كل ما يحدث.
***
انهارت الحياة في لحظة بعد وفاة والدي.
لقد تمسكت بإصرار. حتى في خضم إسراف والدتي والديون التي لا تطاق.
“الآن… … “هل تطلب مني أن أبيع نفسي لرجل أكبر من والدتي؟”
ولكن بكلمة واحدة من والدتي، انهار كل شيء.
ثم تتلقى عرضًا لتصبح معلمة لعائلة أوتيس المرموقة، أغنى عائلة في المملكة. ولم يكن لدي خيار سوى قبول ذلك.
“مرحباً بك في القبر الأكثر عطراً في العالم، آنسة راشيل هوارد. دعونا نصنع جثثاً جيدة معاً.”
قصر مغطى بالورود. عائلة أوتيس الجميلة المبهرة.
أحداث غريبة تختنق بداخله ببطء.
الآن حان الوقت لدفع ثمن اختياراتك.
***
نأمل مخلصين أن يكون لديك سنة آمنة وممتعة.
زوجي الدوق، الذي كان مخيبا للآمال باستثناء وجهه ومظهره الرائع، تغير في يوم من الأيام.
في البداية، بدا وكأنه لا يتعرف علي، ولكن فجأة، أصبح مدهشًا، عبقريًا في المغازلة، وخبيرًا اجتماعيًا، ويمكنه فعل أي شيء بشكل مثالي!
في إحدى الليالي، وبعد أن كنت مرهقة إلى حد الإرهاق، سألت أخيرًا والدموع في عيني.
“همم، هل أنت زوجي حقًا؟ لستَ كذلك، صحيح؟ مستحيل. مستحيل أن تكون بهذه البراعة…”.
“كيف عرفتِ يا سيدتي؟ ههه، لم أتوقع أن تُكشف هويتي الحقيقية بهذه السرعة.”
ماذا؟.
اتضح أن زوجي الصغير كان في الواقع البطل الذكر من إحدى ألعاب الويب الذي كان يمتلك شخصية إضافية.
وُلدتُ من جديد كأميرة لعائلة النمور الإمبراطورية، أعظم أسرة من ذوي الأنصاف في القارة الشرقية.
لكن المشكلة أنّني وُلدتُ كنمرٍ أبيض محكومٍ عليه بقِصر العمر.
آه، لا بأس، ليكن ما يكون.
قرّرت أن أعيش حياتي بقدرٍ من اللامبالاة وأرحل كما كتب لي…
غير أنّ الأمر الغريب هو أنّني ما زلتُ على قيد الحياة!
“غياه~! آونغ!”
“ما أجرأكِ!”
“رائعة! جوسِي الصغيرة هي الأفضل!”
…لكنني ما زلتُ مجرّد شبلٍ أبيض بلا أنياب، أليس كذلك؟
تلقّيتُ حبًّا غامرًا من عائلتي ومن كلّ من حولي، ونشأتُ بينهم سالمة حتى أتممتُ تحوّلي إلى هيئةٍ بشرية.
وفي يومٍ من الأيام، قال لي إمبراطور مملكة الغرب، إيكييل، كبير السحرة الذي كان يحرسني منذ طفولتي من كلّ خطر، بملامح جادّة.
“أنتِ عالمي بأسرهِ، يا أميرتي.”
ثم أقسم أنّه مستعدّ لبذل حياته لأجلي.
“حياتكَ؟ لِمَ؟”
سألت وأنا أرمش بعينيّ اللتين تحملان حدقتين زرقاوين كالثلج.
“…لأنّه إن مِتِّ، سأموت أنا أيضًا.”
“ستموت؟ حقًّا؟”
“نعم.”
‘هل لأنّني نمرٌ أبيض ذو أهميّة عظيمة؟’
حدّقتُ فيه طويلًا، فانحنت عيناه الجميلتان في ابتسامةٍ خفيفة كوتر قوسٍ مشدود.
ولمّا مدّ يده ليمسّ رأسي بلطف، شعرتُ بدغدغةٍ تسري في جسدي، وخفقَ قلبي بقوّة.
“لذا، لا تبتعدي عنّي أبدًا. مرّةً أخرى، لا تفعلي.”
رغم نعومة صوته، إلا أنّ نظرته كانت كقيودٍ فولاذية تُكبّلني.
ومع أنّ هذا التقييد لم يكن مؤلمًا، بل لطيفًا على نحوٍ غريب، ابتلعتُ ريقي بخفوت.
“إيكييل.”
“نعم، جوسِي. قولي لي، ماذا تريدين أن أفعل؟”
لمّا طبعتْ شفتاه قبلةً على ظهر يدي، سخنت أناملي وفقدتُ القدرة على الكلام.
كنتُ، أنا النمرة البيضاء المتوحّشة، أشعر أنّني أُروَّض ببطءٍ تحت لمسة إنسانٍ يُدعى إيكييل.
لكن… لا بأس، فربّما لا ضير في ذلك أحيانًا.
القدّيسة بريتشي، ديانا بريتشي.
تزوجت من دوق الشمال الذي كان يُعرف ببرودة دمه، ورُزقت منه بابنتها كاثرين، فعاشت أيامًا بدت لها وكأنها مليئة بالسعادة.
لكن… كانت تظن أنها سعيدة.
إلى أن اكتشفت أن زوجها وأعز صديقاتها كانا يخونانها من وراء ظهرها.
“ديانا الغبية… هل تظنين أنني لم أبدّل ابنتك بابنتي؟
يا لكِ من حمقاء.”
“إذاً… أين ابنتي الحقيقية؟”
“قتلتُها. لأنها تجرّأت على عصيان أوامري،
أنا، السيدة الجديدة لهذا القصر، وأحضرت لكِ طعامًا.”
بهذه الكلمات الأخيرة من أليشيا، خسرت ديانا كل شيء:
ابنتها الحقيقية، وحياتها.
لكن… كما لو أنه معجزة، عادت ديانا إلى الماضي.
وهناك، أقسمت على الانتقام، فأدخلت إلى منزلها
‘رويري’، المرشّح التالي لرئاسة برج السحر…
فهل ستتمكن ديانا من استعادة ابنتها الحقيقية،
والانتقام ممن خانوها؟
عندما عدت فجأة إلى رشدي،
كانت هناك جثة ميتة أمامي.
حتى لو وقعت في قصة رعب يجب أن أذهب للعمل.
ملخص الرواية:
كان ذلك الحدث المؤقت المستوحى من إحدى رواياتي المفضلة من نوع “الفانتازيا الحديثة”، عزيزًا عليّ إلى حد أنّني قدمت طلب إجازة ثمينًا من أجل حضوره. لكن في ذلك اليوم بالذات، وجدت نفسي داخل ذلك العالم الخيالي. نعم، لقد تقمّصت شخصية موظف جديد، توظف للتو في شركة كبرى مرموقة!
مكان عمل مثالي، بمزايا رفاهية مذهلة، و راتب مغرٍ، و رؤساء عمل مباشرين يتمتعون بلطف و كفاءة لا تضاهى — باختصار، وظيفة أحلام بكل المقاييس. و ها أنا أستغل معرفتي الحصرية بتفاصيل هذا العالم، فأحقق ترقية تلو الأخرى بسرعة مذهلة.
هل أنا سعيد؟
أرجوكم، دعوني أعود إلى المنزل…أرجوكم.
※ ملاحظة خاصة: هذا العمل ينتمي إلى تصنيف الرعب القصصي.
الكاتبـ/ـة: بايك دوك-سو.
المترجمة: روي.
النبذةُ:
‘قضيتُ ليلةً واحدةً مع الدوق الشريرَ، المريضُ النفسيُ الأكثرُ شهرةً.’
“أم، في الواقع لا أتذكّر ما حدث البارحة. على أي حال، كانت مجردَ ليلةٍ عابرةٍ…”
“ليلةٌ عابرةٌ؟”
رفع حاجبهُ مستغربًا، فقدَ كان محافظًا على تعابير وجهٍ جامدةٍ طوال الوقت.
كان يجب أن أُجيب بحذرٍ بعد التفكيرِ.
“إذًا، إذًا، فليكن نوعًا من المواساة لليلةٍ واحدة…؟”
“هل تواسين الناس بطريقةٍ مثل هذهِ؟”
“آ-آسفة!”
لقد كان مخيفًا.
نظرتُ إلى تعابير وجهه بطرف عيني، ثم حاولت أن أبتسم بأقصى ما أستطيعُ.
ألم يقولوا إنك لا تستطيع البصقَ في وجهٍ مبتسمٍ؟
“إذًا، إذًا، ألا يمكننا اعتبار ما حدث بالأمس ذكرى لطيفة، بفضل رحابة صدركَ الكبيرةِ كالبحرِ يا سيدي الدوق؟”
“لا أظنّ أنني أستطيعُ ذلكَ ، لستُ أملكُ صدرًا رحبًا كـهذا.”
بما أن الأمور آلت إلى هذا الحد، لم يتبقَّ لي سوى حلٍّ واحد:
أن أجعل خطيبي المخيفَ يلغيَ الخطوبةَ بنفسهِ.
لذا، بدأتُ بفعل كلِّ ما يكرهه كايل، عمدًا.
لكن…
“ظ-ظننتُ أنكَ تريدُ أن أجلسَ بجانبكَ أمام النافذةِ طوال اليومِ…”
“يا لكِ من متطلبةٍ فعلًا. لكن إن أردتِ، يمكنني تلبيةِ ذلك.”
“لـ، لا أريد!”
… لقد أصبح هوسه بي يزداد سوءًا يومًا بعد يوم
“سونغ جو هيوك”، طبيب جراحة واعد يتوفى بسبب حادثة شاحنة، و يولد من جديد كصبي يُدعى “كيم تاي بيونغ” في أبتون، و هي بلدة ريفية في إنجلترا في القرن التاسع عشر، و مع كل ذكريات حياته الماضية. يسعى هناك لتحقيق حلمه في أن يصبح طبيبًا مرة أخرى ، لكن كل ما يواجهه هو واقع المجتمع الطبي في لندن حيث سرت بعض المعتقدات الغريبة… هناك، يجب على بيونغ أن يتغلب على العنصرية ضده ويظهر ذكائه كطبيب مشهور من الشرق.
أنا أماريل، الأميرة الكبرى لإمبراطورية كالدوريا.
حُكم عليّ بالإعدام بتهمةٍ لم أرتكبها… قالوا إنني حاولت قتل الإمبراطورة. أمي… نعم، أمي التي لطالما سيطرت على حياتي، وأخي الأصغر الذي لم يتوقف يومًا عن دفع خطواتي إلى الهاوية.
والآن… أنا على المقصلة، والعيون كلها تنظر إليّ كخائنة.
لماذا؟! لماذا أنا؟ ألم أكن أنا التي نفذت أوامرهم دومًا؟
أغمضت عيني بانتظار النهاية… لكن صوتًا اخترق الظلام:
“أماريل!”
فتحتُ عيني لأراه.
أخي غير الشقيق… ذاك الذي خنته بيدي، وتآمرت مع أخي الأصغر لإسقاطه.
ومع ذلك، كان هو من يشق طريقه وسط الجنود، سيفه يقطّعهم واحدًا تلو الآخر، ليصل إليّ.
“انهضي! سأحررك… لننهرب معًا!”
فك وثاقي، كأن الماضي بيننا لم يكن. لكن… فجأة، غمرتني رائحة الدم.
سيف غادر اخترق صدره أمامي.
“لا… توقفوا! لا تقتلوه!”
صرخت، غير قادرة على إيقافهم. لكن سهمًا آخر اندفع واختراق صدري.
سقطت على الأرض، ودمائي تختلط بدمائه.
“أرجوكم… ساعدوه… أي شخص… أنقذوه…”
لكن لم يجبني أحد.
ندمي كان أثقل من الألم… أنا التي خنته، أنا التي جعلته عدوًا، وهو الذي ضحى لينقذني.
كل ما أريده الآن… هو فرصة أخرى.
فرصة لأصلح كل شيء… حتى وإن كان الثمن حياتي.
لقد انتقلت روحي إلى جسد الشخصية الثانوية التي تتزوج من الشرير الخفي وتموت ميتةً مفاجئةً عنيفة!
ظننتُ أن تجنب الزواج سيكون الحل، فحاولت أن أطلب الزواج من رجلٍ آخر، وهربت من المنزل، وفعلت كل الأشياء التي يكرهها الشرير…
“لِذا تزوجيني يا إيفانجلين كلودا.”
في عامي الخامس بهذا الجسد، وقبل 3 أسابيع من بدء الأحداث الأصلية! أخيرًا، تقدم لي الشرير بطلب الزواج.
أنا… أهذا حقًا نهايتي المروعة؟!
كلما حرفت مسار القصة الأصلية، اقتربتُ أكثر من مصيرها؟!
فهل ستتمكن من حماية حياتها وحبها، وبلوغ السعادة…؟







