دراما

الفارسُ المُنبئ، الذي يُقال إنّه سيُنقِذُ الإمبراطوريّةَ من حافّةِ الدمار.

والشخصُ الوحيدُ القادرُ على العثورِ عليه، هو القِدّيسة.

وتلك القِدّيسة… هي أنا.

لكنّني، حتّى الآن، لم أستطع العثورَ على الفارسِ،

بل واتُّهِمتُ بأنّني قِدّيسةٌ مُزيَّفة، وانتهى بي الأمرُ مُعتقلةً في السِّجن.

وقُبيلَ الموت، التقيتُ أخيرًا بالفارسِ داخلَ السِّجن.

هل يُعقَلُ هذا حقًّا؟ يا لَهُ من أمرٍ عبثيّ… إنّني مظلومةٌ فعلًا!

وفي اللّحظةِ التي ظننتُ فيها أنّني فشلتُ كقِدّيسة.

حدثَ ما لا يُصدَّق.

لقد عدتُ بالزّمن.

هدفُ حياتي هذه المرّة واحدٌ لا غير.

إيقاظُ الفارسِ بأسرعِ وقتٍ ممكن، ثمّ الاعتزال.

فأنا أصلًا لم أكن مُناسِبةً لدورِ القِدّيسة.

سأتركُهُ فورًا، وأبحثُ عن طريقي إلى النّور.

لذلك، تنكّرتُ كعضوةٍ جديدةٍ في فرقةِ المرتزقةِ التي ينتمي إليها الفارسُ،

وكانت خطّتي أن أُوقِظَهُ بقبلةٍ واحدة، ثمّ أفرّ هاربةً……

“حقًّا… أنتِ تجيدينَ العبثَ بي، ترفعينني وتُسقِطينني كما تشائين.”

“لا تدعي نفسكِ تُصابينَ بدلًا عنّي مرّةً أُخرى.”

“مكانُكِ الحقيقيّ هنا، يا ليانا.”

هاه؟ هذا غريب.

هذا ليسَ ضمنَ الخُطّة!

“لا تبتعدي عن جانبي.

وَعِديني أنّكِ ستكونينَ معي في كلّ لحظة.”

سيّدي الفارس… لماذا تُصِرُّ على التعلّقِ بي هكذا؟

هربت في ظلام الليل، تحمل طفلها بين ذراعيها، ظنّت أن الماضي انتهى… لكن الوحش الذي فرت منه عاد، وهذه المرة، يريد أن يأخذ منها أعز ما تملك.

في لحظة ضعف، يُفرض عليها زواج لا تريده من رجل لا يعرف الرحمة – إسدانتي، بطل الإمبراطورية، الذي لا يخسر في الحرب…

كان زواجًا سياسياً، بلا مشاعر، بلا أمل… أو هكذا اعتقدت.

لكن ماذا يحدث حين يتحوّل القيد إلى شغف، والمأساة إلى قدر محتوم؟

قالت له بدموعها:
“إذا أعطيتك كل شيء، هل ستدعني أرحل؟”

فأجاب ببرود قاتل:
“إن رحلتِ… فالترحلي بجواري

أنت السبب! لو كنت قد أتيت، لما ماتت أمي… أنت لعنة علينا، تجلبين المصائب.
منذ أن وُلدت وأنا أسمع هذا الكلام. لم يكن غريبًا عليّ، ولكن رغم ذلك بذلت جهدي بشدة لكي أثبت أني جيدة… لكي أحصل على حب عائلتي.
لكن ذلك لم يحدث، فوالدي وأخي الأكبر والأصغر فضّلوا أختي من زوجة أبي عليّ.

“أتدرين؟ لقد أصبحتِ عديمة الفائدة… لذا، وداعًا سوه.”

قالت تلك الكلمات وهي تدفعني نحو الشاحنة. سحقًا! لو علمت أن هذا ما سيحدث… لكنت فقط أنا…

“أوريانا… إدوارد… ما الذي فعلته بحق الجحيم؟!”

ما الذي يحدث؟ ألم أمت؟! ومن هذا؟ وأين أنا؟
وماذا قال للتو؟… أوريانا؟

أوريانا إدوارد… الشريرة الفرعية التي ماتت ظلمًا بعدما اتُهمت بمحاولة قتل البطلة، الأميرة سيلينا ديلور.
أوريانا التي خانتها أختها، وانتهت حياتها بطريقة مأساوية.

ههه… هل هذا يعني أنني سأموت مجددًا وبنفس الطريقة؟ لا بأس… سأعيش في هذا الرخاء المؤقت وأنتظر نهايتي المؤلمة. لم أعد أهتم بشيء.

“لكن لماذا؟ لماذا يتصرف الجميع بغرابة؟ ولماذا تبدو القصة مختلفة؟ وماذا فعلت أوريانا الأصلية في أحداثها؟ بحق الجحيم، ما الذي يحدث هنا؟”

في أرضٍ غريبةٍ، عثر على طفلةٍ تُشبه “إي نا-يون” تمامًا.

في تلك اللحظة، ظنَّ “أوك هيون” أنّ نا-يون قد عادت طفلةً ووقفت أمامه من جديد،
فقد كانت الطفلة نسخةً مطابقةً لها.
كان على يقينٍ تامٍّ أنّها ابنتها، رغم عدم وجود أيّ دليلٍ يثبت ذلك.
قال بهدوء:
“ما اسمكِ؟”
فأجابته بحذر:
“وأنتَ يا عمّ؟”
“أنا سو أوك هيون. والآن، عليكِ أن تخبريني باسمكِ.”
“أمّي قالت إنّه لا يجوز أن نُخبر الغرباء بأسمائنا.”
(اختفت كأنّها تلاشت في الهواء… والآن يتبيّن أنّها أنجبت طفلة؟
مع مَن يا تُرى؟)
قال محاولًا طمأنتها:
“العمّ ليس إنسانًا سيئًا.”
“…….”
“أودّ فقط أن ألتقي بأمّك.”
وما إن نطق بتلك الكلمات بصوتٍ خافتٍ، أدرك خطأه،
فقد كان عليه أن يسألها بلُطفٍ أكبر.
“ولماذا تريد أن ترى أمّي؟”
“لأنّني…”
(لأنّني أشتاق إليها…)
توقّف صوته عند هذا الحدّ، وكادت الحقيقة التي حاول كتمانها أن تنفلت من بين شفتيه.

استحوذتُ على بطلة مشمسة ذات شخصية مشرقة ومبهجة دائمًا.

ليس هذا فحسب، بل إنها بطلة خارقة قادرة على التحكم في الطقس حسب مزاجها!

‘لكن… أنا أعاني من الاكتئاب؟’

كما توقعت، ما إن استحوذت على الجسد حتى تجمعت الغيوم السوداء فجأة، وأخفت الشمس تمامًا.

“بسببكِ، لم تشرق الشمس والبلاد على وشك الانهيار!”

فجأة، قام البطل اللطيف من العمل الأصلي بتسليمي إلى بلاد الصحراء، بل إلى الشرير الأسطوري المعروف بقسوته ووحشيته.

“إذا جعلتكِ تبكين، ستمطر حتى في هذه الصحراء… لذا…”

تخيلتُ كل أنواع الأعمال الشنيعة التي قد يقصدها، وارتجفتُ من الخوف.

لكن الشرير، ذو الجسم العضلي الأنيق كالنمر الأسود والوجه الساحر كالشیطان، أكمل كلامه:

“قطّعي هذا البصل.”

هذا الرجل… يبدو أنه نوعًا ما… غريب الأطوار؟

لجعلي أبكي، يطلب مني تقطيع بصل؟

“أمي! أنا… أنا من أخطأت!”

“ابنييي!”

بعد البصل، جاءت الدراما العاطفية المبالغ فيها.

‘أين ذهب حاكم الصحراء القاسي الذي كنت أعرفه؟’

يبدو أن هناك شيئًا خاطئًا تمامًا…
فهل سأتمكن من التغلب على اكتئابي وجعل المطر يهطل مرة أخرى في هذه الصحراء؟

“يبدو أن الدوق يحب سيدتي كثيرًا. لم أرَ تعبيرًا كهذا على وجهه من قبل!”

كايدن؟ يحبني؟ مستحيل.
فنحن مجرد زوجين بعقد زواج لا أكثر.

“حتى أن قدومه المبكر هذه الأيام إلى القصر سببه سيدتي، أليس كذلك؟”
“بصراحة، يمكنني تفهّم الدوق. زوجته الجميلة كالأرنب تنتظره في القصر! من الطبيعي أن يعود ركضًا بكل طاقته.”

كان ذلك لأنهم لا يعلمون شيئًا عن اتفاقنا.
أنا عقدت هذه الزيجة لأهرب من الإمبراطور، وهو فعل ذلك ليحمي الشمال.

كنت أظن أنه فقط يعاملني باحترام بصفتي زوجته.

“لا تكتفي بالنظر، كلي شيئًا. يبدو أنكِ لم تنهي حتى نصف طعامك.”
“عليكِ أن تكسبي بعض الوزن.”
“من دون كلام كثير، قولي ‘آه’. ولا تفكري بالابتعاد عني قبل أن تنهي كل هذا.”

لكن… لماذا يبدو لطيفًا فقط معي؟

“إذن، تقصد أنكِ تريدين مني مساعدتكِ لتتمكني من الطلاق من زوجكِ؟”

زوجها المحبوب، الصديق الوحيد الثمين.

لكن في لحظة واجهت فيها الموت، أدركت سيرينيال الحقيقة.

كل شيء كان كذبة.

بعد أن عادت إلى الحياة، عزمت سيرينيال على الانتقام.

ولتحقيق ذلك، كانت بحاجة إلى ليكسيون روزنبستر، الرجل الذي يُطلق عليه لقب “الوحش”.

“سنة واحدة فقط. لستُ أطالب بزواج يدوم مدى الحياة. بما أن الدوق نفسه سيُريد الطلاق أيضًا، فسنفعل ذلك.”

كان عرضًا لا يخسر فيه ليكسيون شيئًا.

فسيرينيال، التي تعرف المستقبل، ستحصل قريبًا على ثروة هائلة.

“حسنًا، موافق. سأعطيكِ كل ما تريدينه. الطلاق، بل وحتى أكثر من ذلك إذا أردتِ.”

“إذن…”

“حتى أن أصبح بطل فضيحة قذرة بإغواء امرأة متزوجة، سأستمتع بتجربة ذلك.”

مدّ ليكسيون يده ببطء.

“لكن في المقابل، يجب أن تعطيني ما أريده أيضًا. بوضوح.”

ثم مرر يده بهدوء على خد سيرينيال الناعم وقال:

“أريد شيئين فقط.”

لم تفهم سيرينيال مقصده، فنظرت إليه بدهشة وهي ترتجف…

“الأول: أن تتخلصي تمامًا من ذلك الرجل التافه. الثاني: أن تبقي معي في زواج يدوم إلى الأبد.”

ثم انحنى ليكسيون ببطء، وهمس في أذنها بصوت منخفض:

“أعني أن الوقت قد حان لتختاريني أنا، سيرينيال فيرديليت.”

المترجمة: #سجى

لقد تلبست جسد شخصية في رواية فنون قتالية كنتُ أنا من كتبها إلى هنا كان الأمر جيداً.

المشكلة أن البطل أدرك ذلك فور لقائنا.

أدرك أنني لست صديقه المقرب الحقيقي

خطيبها الذي ذهب إلى الحرب قد مات.
وصديق خطيبها المقرّب، الوريث الجديد لدوقية، قدّم لها عرضًا:

“أنتِ تحتاجين إلى مكان آمن، وأنا أحتاج إلى وريث يحمل اسم العائلة. إذًا، ما رأيك أن نفعل هذا؟”

رفض العرض كان مستحيلاً منذ البداية.

الملخّص

لقد أدركتُ الحقيقة في وقتٍ مبكّرٍ جدًّا.

“هيا، احمليه. إنّه شقيقك العشرون.”

الحياة لا تسير كما نشتهي غالبًا.

***

الابنة الكبرى لعائلة ” درامس” المشهورة بترابطها، لوروبيل درامس.

عدد إخوتها أكثر من النقانق المصفوفة في سلسلة،

أبوها يعمل كخادمٍ حتى يكاد يُفنى جسمه،
وأمها، رغم ضعفها ووهن جسدها، لا تزال تعمل بلا توقف.

حتى لو خدعتها الحياة، تبقى الابنة الكبرى لعائلة درامس تتجه كل يوم إلى العمل.

“هل سمعتِ الشائعة التي تقول إنّ دوق “كون روسيل بلانتاينر” مُنِح لقبَه بعد أن فقد شقيقه الأكبر في ساحة المعركة؟ وبعد ذلك تَبَنّى ابنَ أخيه الوحيد. لذلك يبدو أنّه يبحث الآن عن مُدرِّس خصوصي.”

الدوق كون روسيل بلانتاينر ،
يُدعى “ملك الشمال”.

إنه من النبلاء الأقوياء بين كبار النبلاء.

“آه، في مكانٍ صارمٍ كهذا، كيف يمكن لمعلّمةٍ بسيطة مثلي أن…”

لو وطأتِ قدميكِ هناك بلا حذر فلن تحصلي إلا على العظام.

لا بدّ من الاحتياط.

“يقولون إن الراتب خمسون قطعة ذهبية.”

“أين يجب أن أذهب إذًا؟”

***

“هل لديكِ ربما نيّة للزواج؟”

“أنا لا أفكر إطلاقًا في الزواج. أودّ العمل طويلًا وطويلًا في قصر بلان!”

“إذن ما رأيكِ أن نخطب؟”

…هاه؟ ما الذي سمعتُه الآن بالضبط؟

إحدى عشرة عودة في الزمن، وها هي تعود لتواجه حياتها الثّانية عشرة.

وخلال العامين اللّذين عادت بهما إلى الماضي، كان ينتظرها دائمًا نفس الشيء—

“لنتطلّق.”

كان ذلك الإخطار الأحاديّ من زوجها، الّذي أحبّته حدَّ الجنون.

إنّه حفيد بطل الثّورة العظيم، وابن أشهر محتالٍ في عصره.

رجلُ أعمالٍ شابٌّ استطاع تجاوز ماضيه المُخزِي بوصفه لعبةً في يد سيّدة نبيلة، واسمه ماكس روسيل.

وفريا روسيل، الابنة الوحيدة لأسرة دوقيّة، الّتي جنّ جنونها بماكس إلى حدّ أنّها تخلّت بنفسها عن حياة النّبلاء من أجله.

فترة خطوبة دامت 10 سنوات، وحياة زواجٍ استمرّت 5 سنوات.

طوال ذلك الوقت، ظلّت فريا تتشبّث بماكس كالمجنونة، إلى أن أعلن لها الطّلاق.

لكنّها هذه المرّة قالت: “سأتقبّله. نعم. لنتطلّق … نحن الاثنان.”

في يومٍ مشمس من أيّام مايو، وللمرّة الأولى، تقبلت مشاعره الحقيقيّة، طاويةً صفحة هوسٍ دام 15 عامًا.

نظرت فريا إلى زوجها المضطرب بسعادة مشرقة، وقالت: “بعد عامين.”

لكن بشرطٍ واحد: أن يؤدّيا خلال الوقت المتبقّي من حياتهما الزوجيّة كامل واجباتهما كزوجين.

***

كان يظنّ أنّ الوقت لم يفت بعد.
وكان يؤمن أنّه يستطيع استعادة قلبها.

فلقد قضيا معًا أكثر من 15 عامًا في علاقةٍ متداخلة بين الحبّ والكراهيّة.

“أنت إذًا الرّجل الّذي كان زوجي يومًا.”

لكنّ زوجته الّتي التقاها مجدّدًا لم يَعُد هو في قلبها. لا رغبة في العودة، ولا ذكرى باقية.

“ارحل. المرأةُ الحمقاء الّتي أحبّتك قد ماتت.”

كانت تلك المرأة الّتي لم تبخل عليه بشيء، قد وصلت في نهاية المطاف إلى حدّ التخلّي عن نفسها من أجله.

كــونغ—
انبعث صوتُ شيءٍ يتدحرج على الأرض.
خفض بصره، لكنّه لم يرَ شيئًا على الأرض.

تجسدتُ داخل لعبة رعب. لكن…

【المخزون】
[سكين ملطخة بالدم]
[سمّ مريب]
[معصم مقطوع]

مع هذه الأشياء المشبوهة في مخزوني،

【النظام】“المعصم المقطوع الذي يبحث عن صاحبه” يُظهر لكِ مودة.

【النظام】ارتفعت درجة مودة ‘■■’ نحو هاينا بمقدار 1.

الأشباح التي تُظهر لي المودة…

يبدو أنني الشريرة الخفية في لعبة الرعب هذه.

ثم،

‘شروط إنهاء اللعبة’

1. الوصول إلى النهاية الحقيقية

2. القضاء على الشرير الخفي

إذا تمّ القضاء على الشرير الخفي، يمكن إنهاء اللعبة دون رؤية النهاية.

‘يجب ألا يُكشف إطلاقًا أنني أنا الشرير الخفي!’