دراما

الملخّص

لقد أدركتُ الحقيقة في وقتٍ مبكّرٍ جدًّا.

“هيا، احمليه. إنّه شقيقك العشرون.”

الحياة لا تسير كما نشتهي غالبًا.

***

الابنة الكبرى لعائلة ” درامس” المشهورة بترابطها، لوروبيل درامس.

عدد إخوتها أكثر من النقانق المصفوفة في سلسلة،

أبوها يعمل كخادمٍ حتى يكاد يُفنى جسمه،
وأمها، رغم ضعفها ووهن جسدها، لا تزال تعمل بلا توقف.

حتى لو خدعتها الحياة، تبقى الابنة الكبرى لعائلة درامس تتجه كل يوم إلى العمل.

“هل سمعتِ الشائعة التي تقول إنّ دوق “كون روسيل بلانتاينر” مُنِح لقبَه بعد أن فقد شقيقه الأكبر في ساحة المعركة؟ وبعد ذلك تَبَنّى ابنَ أخيه الوحيد. لذلك يبدو أنّه يبحث الآن عن مُدرِّس خصوصي.”

الدوق كون روسيل بلانتاينر ،
يُدعى “ملك الشمال”.

إنه من النبلاء الأقوياء بين كبار النبلاء.

“آه، في مكانٍ صارمٍ كهذا، كيف يمكن لمعلّمةٍ بسيطة مثلي أن…”

لو وطأتِ قدميكِ هناك بلا حذر فلن تحصلي إلا على العظام.

لا بدّ من الاحتياط.

“يقولون إن الراتب خمسون قطعة ذهبية.”

“أين يجب أن أذهب إذًا؟”

***

“هل لديكِ ربما نيّة للزواج؟”

“أنا لا أفكر إطلاقًا في الزواج. أودّ العمل طويلًا وطويلًا في قصر بلان!”

“إذن ما رأيكِ أن نخطب؟”

…هاه؟ ما الذي سمعتُه الآن بالضبط؟

هاتشيمان هيكيغايا فتى في الثانوية متقوقع، يتكئ على لامبالاةٍ متعمدة، وتلوّن رؤيته للحياة نزعةٌ نرجسية ونبرةٌ عدميّة خفيّة. يوقن—دون أدنى تردّد—أن «الشباب السعيد» وهمٌ اجتماعيّ مصقول، وأن من يدّعي الإيمان به لا يفعل سوى ممارسة خداعٍ لطيف على ذاته.
وحين يُعاقَب بسبب مقالٍ ساخر هاجم فيه زيف العلاقات الاجتماعية المعاصرة، يُلقى به قسرًا في نادي الخدمة التطوعية؛ ذلك المكان الذي يرفع شعار مساعدة كل من يطلب العون في تحقيق غايته.
هناك، وإلى جانب العضو الوحيد الآخر في النادي، يوكينو يوكينوشيتا—الفتاة الباردة الذكاء، الحادّة الفكر، والجميلة حضورًا—يجد هاتشيمان نفسه في مواجهة عالمٍ لم يخطر له يومًا أن يطأه: عالم مشكلات الآخرين، وأوجاعهم، وتناقضاتهم.
وبينما تتقاطع حدة ذكاء هاتشيمان مع عقل يوكينو الرصين في محاولة لحل قضايا الطلاب، يبرز التساؤل الجوهري:
هل ستتحوّل نظرته السوداوية إلى قيدٍ يشدّه إلى العزلة، أم إلى نصلٍ فكريّ حادّ يشقّ به طريقه في هذا المجتمع الذي يحتقره؟

تجد الجنرال لوسيا ، المحاربة الشهيرة البالغة من العمر 92 عامًا والمعروفة باسم وحش الإمبراطورية ، نفسها في ظروف غامضة تتراجع إلى ماضيها بصفتها أصغر سيد سيف.

عند عودتها ، تأخذ لوسيا على عاتقها تربية قديسة شابة سرا كانت قد ضحيت بقسوة. أثناء مواجهتها لتحديات تربية طفلة ، تجد لوسيا الباردة القلب ، التي كانت تعرف سابقًا طرق السيف فقط وليس لديها خبرة بالحب أو المودة ، نفسها متغيرة.

انطلقت في رحلة اكتشاف الذات والخلاص والحب بينما توازن لوسيا واجباتها الأبوية الجديدة مع تعقيدات عواطفها.

كنتُ أظنّ أن صديقيَّ الطفولة يُحِبّانني.

لكن في الحقيقة، لم يكونا مهتمَّين بي أصلًا.

بل إنهما كانا يُحِبّان شخصًا آخر؟

وهي وليّةُ عهدِ الإمبراطوريّة؟

الصديقان اللذان كانا يتخبّطان في شِباكِ وليّةِ العهد، يَلقَيان حتفَهما واحدًا تلوَ الآخر بفِعلِ مكائدِها، وأيلا التي حاولت الانتقام تُقتَل على يدِ وليِّ العهد.

ذكرياتها الحُلوةُ المُرّة مع أصدقاء الطفولة، تحوّلت الآن إلى شريطِ ذكرياتٍ مُخزٍ ومُهين.

لكن، حين استعادت وعيَها، وجدت نفسَها وقد عادت إلى الماضي.

أيلا، التي عادت إلى سنِّ العاشرة، تنظر إلى أصدقائها وتَعزِم:
“من الآن فصاعدًا، صداقةٌ فقط! صداقةٌ لا غير!”

في ليلة زفافي، التي بعتُ فيها لعائلتي كما تُباع البضاعة، قتلت زوجي الحقير.

كنت أظن أنني سأُشنق عند شروق الشمس… لكن بدلًا من ذلك، ورثتُ قصرًا غامضًا.

بما أنني أصبحت أرملة على أية حال، سأعيش هنا.
من سيلتفت إليّ أصلاً؟

“إن وجدتِ صعوبة في النوم… ناديني.”

“ما بكِ؟ كيف لامرأة أن تكون بلا ذرة من اللطافة؟”

“هل تنادينني أيضًا… في السرير؟ قوليها، ‘سيدي’.”

ولكن… ما قصة هؤلاء الرجال الذين يواصلون التدفق إلى القصر؟

كنت امرأة في منتصف العمر تعيش كدوقة يكرهها الجميع. لذا، خلقت جسدًا مزيفًا وهربت. لقد سارت الجنازة على ما يرام، وكنت رسميًا ميتة.

ثم بدأت تنتشر إشاعة غريبة.

على ما يبدو، بعد وفاتي، كان زوجي قد أصيب بالجنون.

***

همس ديهارت ورأسه إلى أسفل.

“ألا أستطيع أن أدعوك سيبيليا مرة أخرى؟”

“لا، لا يمكنك.”

“حتى لو ركعت مثل هذا؟”

“حتى لو أعطيت حياتك لي.”

انحنت سيبيليا إلى الأمام قليلاً وهمست في أذنه.

“ديهارت، أنا كريمة مع الأشخاص الذين لديهم فهم جيد للموضوع.”

أعطى قلبه هزة. نظر إلى سيبيليا بعيون مرتجفة.

في الماضي، كنت أنت من قال ذلك.

[أنا كريم مع الأشخاص الذين لديهم فهم جيد للموضوع] كانت تلك كلمات ديهارت الأولى لسيبيليا.

فولير تنقلب حياتها رأسًا على عقب بعد خيانة اليستور، الشخص الذي وثقت به أكثر من أي أحد. وسط الألم والخذلان، تجد الأمان والحب الحقيقي في الدوق أولفين كاسترو، الرجل الذي يحميها بصراحة وصدق. لكنها تقف بين حبٍ خائن وحبٍ صادق، وتكتشف أن الثقة والحب قد يكونان أخطر من أي سحر أو معركة

“هل تحبّني؟”
“أجل.”
“ومع ذلك، لا يمكنني الوقوف بجانب جلالتك، أليس كذلك؟”
“هذا صحيح.”

كانت إجابة مختصرة… ولذلك كانت أكثر إيلامًا.

في أقصى شمال البلاد، أنقذت سيسيليا صدفةً ولي العهد المنفي، تيزيت، الذي فرّ إلى أطراف الحدود.
ومنذ ذلك الحين، مرّ أربعة عشر عامًا.
تيزيت، الذي كان ضعيفًا وجميلًا، استعاد مكانه وأصبح إمبراطورًا.

وهناك فقط، أدركت سيسيليا…

“هل تملكني الإمبراطورة الآن ما يمكن أن تهبني إياه؟”

فهي، التي تنحدر من طبقة العامة، لم تكن يومًا لتصبح رفيقته الكاملة.
رغم أنها كانت على استعداد للاكتفاء بمرافقته فقط…

“…لن يتجاوز الأمر ثلاثة أشهر.”

لكن حتى ذلك، لم يأذن به القدر.
وفي النهاية، أغمضت سيسيليا عينيها، منتظرةً الحبيب الذي لم يعد.
في محطة القطار الباردة، في شتاء تتساقط فيه الثلوج.

وجاءت الذكرى الثالثة لوفاة سيسيليا.

“آنسة؟ سيدتي! آنستنا قد فتحت عينيها!”

استفاقت سيسيليا، وقد أصبحت خطيبة الإمبراطور.

—

نعم… كنتِ دائمًا تشعرين بالوحدة. كنتِ تكرهين الشتاء البارد.
كنتِ تطلبين أن أراك، أن أحبك.
كنتِ تقولين إنكِ ترغبين فقط بالبقاء إلى جانبي…

“…وأنا… أنا من ترككِ وحدكِ رغم ذلك.”

آه، أحقًا…؟
نظر تيزيت إلى يديه ببطء.
هل أنا من جعلكِ هكذا؟

[لا أتمنى أن تأتي إلى موتي.
ما زلت أحبك، لكن أمام الموت، أريد أن أكون نفسي فقط.]

إذًا، في النهاية… كنتِ أنتِ من تركني.

بعد أن عادت أَرينا بالزمن إلى الوراء، عقدت عهداً واحداً مع نفسها.

إذا تخلّصت من حياتها المحدودة بموعد موت محتوم، فسترحل لتعيش حياة تخصّها وحدها.

لذلك ذهبت إلى خطيبها الذي يحمل دم الشيطان والقادر على علاج مرضها المستعصي…

“هل أنتِ تهددينني الآن؟”

“أنا فقط أُخبرك الحقيقة.”

“لا حاجة لي بمساعدتك. ارحلي! اختفي من أمام ناظري!”

خطيبي سيّئ الطبع هذا لا يفهم قلبي أبداً، وكل ما يفعله هو دفعـي بعيداً عنه مرة بعد مرة.

وبينما كنتُ أُخمدُ بصعوبة سحره المنفلت

وأمنعُ المصائب التي تحيط به، اختفيتُ بهدوء بعد ذلك….

“مهما كنتِ، سأجدكِ بالتأكيد يا أَرينا.”
— زوجكِ المستقبلي —

ما هذا؟! ولماذا هذا الخبر مكتوب بخط عريض في الجريدة الصباحية؟!

الملخص
عندما فتحتُ عيني…
وجدتُ نفسي قد أصبحتُ الأخت التوأم لأقوى شخصية في عالم الرواية.

عالمٌ على وشك أن يواجه كارثة تهدد بفناء البشرية.
ولكي أنجو بداخله، يجب أن أفعل شيئًا وبأسرع وقت!
عليّ أن أجعل الملك يتحول إلى أبٍ مهووس بابنته!

…ولكن.

“إن أردتِ، يمكنكِ الانتقال إلى قصر آستر، لا مانع لدي.”

لماذا الملك يهتم بي أنا فقط…؟

“أختي، فقط ابقي بجانبي. تمامًا كما أنتِ الآن، دائمًا.”

ولماذا البطلة تقول لي عبارات وكأنها أحد أولئك المهووسين…؟

“لا تضحك على نفسك، يا فتى.”
“أنت، أيها العجوز، ابتعد عنّا قليلًا.”

هيه! أنتما، كُفا عن الشجار وتصرّفا كأصدقاء!

وفي خضمّ كل ذلك، يقترب مني الشرير الذي سيؤدي إلى نهاية العالم ويهمس:

“هل يمكن… أن أراكِ مجددًا، سانييل؟”
“…”

…كيف سيكون مستقبل هذا العالم يا تُرى؟

“لطالما رغبتُ في الوصول إليكِ.”

في اليوم الذي تلا شجاري مع أمي، وجدت نفسي في جسد شخص آخر.
وكأن ذلك لم يكن كافيًا، إذ بالجسد الذي تملّكته يتضح أنّه…
“لقد أصبحتُ الشريرة التي لم يتبقَّ لها سوى خمس سنوات من العمر.”

أما أنا، فقد كنتُ كذلك الابنة المزيّفة التي خدعت الدوق طيلة تسع سنوات كاملة.
والابنة الحقيقية من المقرّر أن تعود بعد عام، وقد أصبحت ساحرة بارعة، وخيميائية ماهرة، ومروّضة أرواح، ومعالجة شفاء.

“حين يحين ذلك الوقت، سيكون السجن هو العقوبة الدنيا، والموت هو العقوبة القصوى.”

كيف يمكن تغيير مصير هذه الشريرة؟
“ولماذا أشغل بالي بذلك؟ من الواضح أنّني سأهرب.”

في الحقيقة، كان هناك طريق آخر… لكنّه لم يعد خيارًا مطروحًا.
آه، لم أتوقّع هذا أبدًا، حقًّا! ولكن، أيها المؤلف، لماذا كتبت القصة على هذا النحو؟

“سوف أهرب من هذا المكان حتمًا قبل أن تعود الابنة الحقيقية متوّجة بالمجد!”

“لم أتحدّث إلى إيثان يومًا عن هذا القلق، لكنّي تحدّثت إليك أنتَ”، قال والد البطلة، الدوق كروفت.

“أنا بخير الآن يا إيلي، وأتمنى أن تكوني كذلك أيضًا”، قال شقيق البطلة الأكبر، إيثان كروفت.

“في الوقت الحالي، تبدو الأميرة وكأنّها لا تتوقّع مني شيئًا، لذا قد نصبح زوجين لا بأس بهما.”

“روبرت؟”

جُرّت بجذبٍ عنيف قلب جسدها رأسًا على عقب.
وخزت أنفها رائحة لاذعة، وبين عينيها المبللتين لاح وجه أبرهاكس يحدّق فيها بذهول.
تلوّت شفتاه قليلًا كمن فقد كلماته، ثم تكلّم أخيرًا.

“ها! حقًا، أين يمكن أن أقصّ مثل هذا؟”
“دعني!”
“يا للعجب… كنت أظن أن روبرت ستكون مختلفة قليلًا.”

مبتدئة لا أكثر.
همس بصوت منخفض وهو يضيف.
حاولت كارمن أن تفلت يديها، غير أن أبرهاكس أمسك ذراعيها بكل قوة ودفعها إلى الأرض مثبتًا إياها.
انتظر لحظةً حتى تهدأ، فيما كانت كارمن تلتقط أنفاسها بكربٍ وتكبح غصّة إهانةٍ جارحة.
رأسها يدور حتى كاد بصرها يخبو، لكن ما أقلقها حقًا كان ابتلال صدر أبرهاكس الدائري قرب قلبه.

“أنت…”

تبِع أبرهاكس نظراتها إلى صدره، ثم أطلق ضحكةً ساخرة.

“حتى القطّ الضال، إن بكى، يثير الشفقة فنطعمه ولو كسرة خبز.”

قط؟ بدت الدهشة على وجه كارمن.

“فما بالك بإنسان يبكي؟ أما يستحق أن يُحتضن ولو مرة؟”
“يا لك من نذل!”