جريمة

كنت خائفة منه.

لقد كان رجلًا دائمًا ما يتجول بجانبي في طريقٍ مظلمٍ.

لقد كانت استعارة، لكن بعضها كان صحيحًا. كان ذلك الرجل يسير بجانبي دائمًا بغض النظر عن مكان وجودي.

لقد وجدت أن الأمر كان غريبًا حقًا. كيف يمكن أن يكون هناك شخص أعمى جدًا عن الشخص الآخر؟ اعتقدت بأن هذا مستحيل.

…..لذلك السبب كان مخيفًا.

كيف يمكن أن يكون هناك أشخاص هكذا؟ بصرف النظر عن مظهره الذي خلقه الحاكم، فإن أول ما شعرت به عندما نظر إلي بهذا المظهر الرائع هو الشعور بالخوف.

لأن الشيء الوحيد الذي ينعكس في هذه العيون الرمادية التي كانت مثل سماء لندن هو أنا. لأن لديه عيون تعتقد أنني كل شيء في العالم.

كان هناك شيء مرحب به.

قد يجد البعض هذه المشاعر رومانسية جدًا، لكن….هذا جعلني أرغب في الهروب قليلًا.

هناك سبب واحد فقط لهذا.

‘ساعدوني. أنا عالقة في لعبة و هناك شخصية غير لاعبة مهووسة بي.’

​”يجب أن أقتص أجنحة هذا الطائر وأقتلعها.”

​إيزابيل دي فيّيِن.

الفتاة التي حلِمت بأن تَغدُو فارسة، فقدَت جناحيّها وأصبحت راهبة.

لم يَكُن هُنالِك أملْ ولا خلاَص.

لم تَكُن هُنالِك راحَةٌ ولا سَلاَم.

​الحرب التي اشّتَدت ووصَلت إلى إيزابيل، التي كانت تعيش في قَعر يأسِها.

“سَأكون أنا ألِهَتك.”

​الأمير، لِيُونيل أورتيغَا، وَرِيث إمبراطورية أليبان التي أشعَل بها فَتيل الحرب.

الرجل الذي قتل أخاه الأكبر وَشن حرباً ضد أخته ليجلس على كرسيّ العرش.

لقد زَعزَع مَصِير إيزابيل.

​”إِما ان تَقبِضي على السّيف أَما مُوتي!”

​لماذا بدى الأمْر بالِـ “مَوُت” وكأنه أمْرٌ بالـْ “النجاة”؟

لم تستطع إيزابيل أن تعرف.

في نسخةٍ خياليّة من إنجلترا في القرن التاسع عشر، حيث يتجوّل مصّاصو الدماء في ظلمات المدن جنبًا إلى جنب مع البشر، تعيش “روزالي” ،جلادةُ الفرعِ الثالث من قسم إعدام الكائنات غير البشريّة، حياتها اليومية بينما يُساء فَهمها كمصّاصة دماء، فقط لأنّها ذات ملامح إسكتلنديّة مميّزة.

أمّا “غيلهيلم”، الذي تغيّر لون بشرته وشَعره بسبب تعرّضه للشمس فترةً طويلة في طفولته، فيُخطئ الناس فيه ويظنّونه إنسانًا، رغم أنّه ليس كذلك.

كعادتهما، يتعقّب روزالي وغيلهيلم مصّاص الدماء الذي أباد عائلة إيفنهارت، متنقّلين بين أرجاء إنجلترا.

غير أنّ سلسلة جرائم مرعبة تبدأ بالظهور، جثث بلا رؤوس تُكتشف واحدةً تلو الأخرى.

وخلال التحقيق، يسمعان عن أسطورةٍ قديمة حول مصّاص دماء قُطِع رأسه على يد صيّادين قبل سنوات طويلة… لكنه ربما لم يَمُت بعد.

منذ عهد الملك آرثر الذي تعاون مع الساحر العظيم ميرلين وفرسان المائدة المستديرة لطرد مصّاصي الدماء وإنقاذ الجزيرة لم تشهد إنجلترا هذا المستوى من الظلام والتهديد.

فهل سيتمكّن روزالي وغيلهيلم من الانتقام لعائلة إيفنهارت؟ وهل سينقذان إنجلترا من هذا الشرّ العائد؟

“أيّها الكلب القذر من بيستمونت، دم هذه المتعاقدة… لي وحدي.”

“آه، ها هو يبدأ مجدّدًا… ألا يمكنك التوقّف عن ترديد تلك الجُمل السخيفة و المبتذلة؟”

في محاولة لحلّ جريمة قتل على ضفاف نهر التايمز، تُوفَد روزالي إلى لندن، حيث تلتقي بمصّاص دماء تخلّص من قيود “الميثاق الدموي” الذي فرضه “عهد لندن”.

وهكذا، تنطلق مغامرة رومانسيّة مشوّقة وسط مدينةٍ رماديّة باهتة، تجمع بين مصّاص دماءٍ يحلم بأن يصبح إنسانًا، و جلادةٍ تسعى للثأر من قاتل عائلتها!

في قلب إمبراطورية إسكندفيا الشاسعة، حيث تتشابك الغابات الصنوبرية الداكنة مع القلاع الجليدية القديمة، لم تكن أفاريا ثين سوى شبح يحمل جمرة الانتقام.
في ذلك المساء، لم يكن صوت الريح الذي يتسلل عبر نوافذ منزلهم المتواضع، بل كان صوت السكين المُغمد، وهمس الخيانة الذي قَطَعَ الهدوء. كانت والدتها، إيليس ثين، المرأة التي تحمل دفء الشمس في عينيها رغم برودة إسكندفيا، قد سقطت ضحية لمؤامرة لم تفهم أفاريا أبعادها بعد. رأتها تسقط، ورأت وجه القاتل المقنع للحظة وجيزة، كان يحمل علامة مميزة: وشم العقرب الأسود على يده اليسرى.
منذ تلك الليلة المشؤومة، لم يعد دم أفاريا يجري في عروقها، بل تحول إلى حمى الانتقام الباردة. ألقت رداء الحِداد وبدأت ترتدي درع الخفية. أقسمت على ضوء القمر الفضي الذي يغمر سهول الإمبراطوريه .

تحولت أفاريا إلى صيادة. تركت وراءها كتب الفلسفة واعتنقت فنون التخفي، والمبارزة السرية، وقراءة الوجوه الكاذبة في أروقة النبلاء. هدفها الوحيد هو فك لغز وشْم العقرب الأسود واختراق جدران السلطة والفساد في الإمبراطورية للعثور على رأس الخيط الذي قَتَلَ إيليس.

لقد أصبحتُ شخصيةً ثانويّةً في روايةٍ بوليسيّةٍ يموت فيها الناس واحدًا تلو الآخر.

وفوق ذلك، كان قدري أن أكون فتاةً شحّاذةً بائسةً، أدنى النّاس حظًّا، بلا أحلامٍ ولا مستقبل!

“القاتل هو ذاك الشخص!”

ولأنّني لم أحتمل أن أرى الناس يموتون أمام عيني،
همستُ ببعض الكلمات و كشفت القاتل—

فإذا بي أتلقّى عرضًا لا يُصدَّق.

“فلتصيري ابنتي.”

الذي قالها هو بطل هذه الرواية، دوق الإمبراطوريّة، أقوى رجلٍ في البلاد، ذلك الذي يُطيح بالمجرمين بقبضةٍ من حديد!

هل انتهت حياة الجوع والتشرّد في الأزقّة الخلفيّة؟!

كنتُ أكاد أطير فرحًا لأنّني سآكل رغيفَين ناعِمَين دافئَين من الخبز دفعةً واحدة،
لكن فجأةً خطرت ببالي حقيقةٌ منسيّة من إعداد الرواية—

‘…انتظروا لحظة. ألم يكن من إعداد هذه القصّة أنّ البطل سايكوباثي؟’

إنّه دوقٌ قاسٍ على الأشرار، باردٌ كالجليد…

لكن، هل سيكون دافئًا مع ابنته؟!

“إذًا… تريدونَ مِنّا أن نبحثَ عن القاتلِ المخفيِّ بيننا؟”

لعبةُ الرعبِ والتحقيقِ الغامضةِ التي اجتاحتْ عالمَ الألعابِ يومًا ما،「Dear mine」

أنا وبقيةُ الشخصياتِ داخلَ اللعبةِ وجدنا أنفسَنا محبوسينَ في قصرِ إيرنيست،
وكان علينا كشفُ هويةِ القاتلِ الذي ارتكبَ جريمةَ القتلِ هناك.

الطريقةُ الوحيدةُ للهروبِ من هذا المكانِ هي واحدةٌ فقط.
العثورُ على القاتل.

أصبح أبطالُ اللعبةِ في حالةِ جنونٍ،
مصرِّينَ على الإمساكِ بالقاتلِ المختبئِ بيننا.

“إن كنتَ تشكُّ فيَّ لهذه الدرجةِ، فتفضلْ بتفتيشِ غرفتي!”

“كيف لي أن أعرفَ شيئًا عنهُ لأفعلَ هذا به؟!”

“الأمرُ واضحٌ تمامًا، القاتلُ ليسَ أنا. ولهذا أحدكما هو القاتلُ والآخرُ ضحية.”

القاتلُ الذي يقعُ في أيديهم سيكونُ مصيرُهُ حتمًا نهايةً قاسيةً ووحشيةً.

“أتمنى حقًا أن نجدَ القاتلَ وننفذَ فيه حكمَ العدالة.”

“حتى لو لم تقولي ذلك، كان هذا ما أنوي فعلهُ.”

لحسنِ الحظِ، كنتُ أعرفُ بالفعلِ من هو القاتلُ.

لأنني ببساطةٍ كنتُ أنا القاتلَ الذي يبحثونَ عنه، فيفيان لوبيز.

مرحبا بكم في قصر روز.

تمت كتابة هذه الرسالة لمساعدتك على عيش حياة آمنة وسلمية في هذا القصر للعام المقبل. يرجى فهم القواعد التالية بشكل كامل في أسرع وقت ممكن، والالتزام بها كأولوية قصوى تحت أي ظرف من الظروف.

يرجى أن تضع في اعتبارك أنه إذا قمت بخرق القواعد، فأنت وحدك المسؤول عن كل ما يحدث.

***

انهارت الحياة في لحظة بعد وفاة والدي.

لقد تمسكت بإصرار. حتى في خضم إسراف والدتي والديون التي لا تطاق.

“الآن… … “هل تطلب مني أن أبيع نفسي لرجل أكبر من والدتي؟”

ولكن بكلمة واحدة من والدتي، انهار كل شيء.

ثم تتلقى عرضًا لتصبح معلمة لعائلة أوتيس المرموقة، أغنى عائلة في المملكة. ولم يكن لدي خيار سوى قبول ذلك.

“مرحباً بك في القبر الأكثر عطراً في العالم، آنسة راشيل هوارد. دعونا نصنع جثثاً جيدة معاً.”

قصر مغطى بالورود. عائلة أوتيس الجميلة المبهرة.

أحداث غريبة تختنق بداخله ببطء.

الآن حان الوقت لدفع ثمن اختياراتك.

***

نأمل مخلصين أن يكون لديك سنة آمنة وممتعة.

هل انضمّ اللصّ الشّهير إلى مكتبي للتحقيقات كمساعد لي؟

اللّصّ الشّهير هايد، الذي دوّخ البلاد كلّها واختفى بلا أثر…

“آنستي المحقّقة… آه… القطة لا تتوقّف عن خدش وجهي…”

هويّته الحقيقية هي مساعدي البريء إلى أبعد حد…؟

كنت أجد أنّ عدم تعرّف الناس عليه رغم وضوح كلّ شيء أمرٌ مؤسف، لكنّه شكّل لي فرصة ذهبيّة لكشف نواياه واحدةً تلو الأخرى.

تناولنا الطّعام معًا، ولعبنا، وشربنا، وتقرّبنا شيئًا فشيئًا…

“آنستي المحقّقة… هل تقبلين بإيواء طائرٍ صغير بائسٍ في منزلكِ هذه الليلة؟”

ما خطب هذا الرجل…؟

“إنْ واصلتِ النّظر إليّ بهذا الشكل فسأشعر بالخجل.”

لماذا يُصرّ على التقرّب منّي وهو متنكر…؟

* * *

“لماذا؟، يا آنستي… هل ستأتين بشخصٍ آخر ليُساعدكِ بالقبض عليّ؟”

“لا، أنت تعلم أنّه لا يوجد من يساعدني، سيكون من الرائع لو جاء مساعدي الوحيد ليُعينني، لكن لا أظنّ أنّ ذلك سيحدث، فهو اختفى فجأة في وقتٍ مهمّ بحجّة أنّ لديه موعدًا.”

“لا بدّ أنّ لذلك الرجل ظروفًا مهمة، بعض الناس لا يتكلّمون عن حياتهم، لكنّ لكلٍّ منهم أموره الخاصّة المهمة، أليس كذلك؟”

“لكن مغادرة العمل أثناء أوقات الدّوام تصرّف خاطئ، أنا أفكّر في طرده حاليًّا.”

هزّ هايد كتفيه بلا مبالاة، يوحي بأنّه لا يهتم، لكنّني أعلم أنّه سينزعج إن فعلتُها حقًّا.

“بالطّبع، بما أنه شاب مهذّب عادةً، سأستمع إلى أعذاره غدًا في المكتب.”

“همم… وهل تحتاج ظروفه المهمة إلى أعذار؟”

“أنا لن أترك الأمر يمرّ مرور الكرام، سأُمسك به وأُحاسبه… تمامًا كما لن أدعك ترحل بسهولة هذه الليلة.”

“هل يحقّ لي أن أشعر بالبهجة لهذا الحدّ؟، فلقد بلغ بي الفرح حدّ أني أرغب في الإمساك بيدكِ يا آنستي ورقص الفالس.”

ذلك الأحمق…

“اهربي قدر ما تشائين…
سأقلب أرجاء الإمبراطورية رأسًا على عقب إن اضطررت، وسأجدك مهما طال الزمن.”

كيف انتهى بي الحال إلى هذا العبث؟

كل ما قمت به هو أنني أديت دوري كزوجة مزيفة بإخلاص، فقط لأحمي نفسي وأبقى على قيد الحياة!

كنت أقرأ رواية في عالمي الواقعي، ثم ألقيت بها جانبًا دون اهتمام.

لكنني استيقظت لأجد نفسي قد حُبست داخل جسد خادمة تابعة للدوقة، خادمة كتب لها أن تُهان من قِبل البطل وتموت ميتة ذليلة ومؤلمة.

وإن سارت الأمور كما جاءت في القصة الأصلية، فلن يكون بانتظاري سوى موتٍ سخيف لا قيمة له.

ولهذا، عقدت العزم منذ اللحظة الأولى…
أن أغيّر مجرى الحكاية.

لكن من انحرف عن الطريق…
كانت أنا!

كنت أظن أنني خرقت حبكة الرواية، لكن ما حدث هو أنني ـ أنا الخادمة ـ أصبحت زوجة للدوق، محلّ الدوقة الحقيقة!

وفي هذه المرحلة، لم يعد أمامي سوى أن أُتقن هذا الدور بإتقانٍ لا خلل فيه…
ثم أهرب!

لكن ثمة أمرًا مريبًا بدأ يتكشف.

“إن أتيتِ إليّ، فسأرفع شأنك إلى مقامٍ أعلى من أي دوقة.
ريكاردو لا يستحقك.
لو أنك جئتِ إليّ منذ البداية، لقلبت العالم من أجلكِ.”

“لا توجد دوقة في هذا العالم إلا أنتِ،
يا سيدتي!”

“لن تنجحي في الإفلات مني، مطلقًا.
حتى وإن اضطررت إلى ملاحقتكِ حتى الجحيم ذاته.”

مهلًا…
ما الذي يحدث هنا بحق السماء؟!

أنا فقط…
دوقة مزيفة بالاسم، لا أكثر!

لقد تجسدت في لعبة حريم عكسية مظلمة وكررت عددًا لا يحصى من التراجعات.

وأخيرا نجحت في التغلب على الشخصيات الخمس الذكورية واعتقدت أنني أستطيع الهروب من اللعبة أخيرا.

ولكن بعد ذلك، تم فتح الوضع السري .

[النظام: يمكنك الآن العثور على بطل الرواية الحقيقي والتغلب عليه.]

“انتظر، إذا تغلبت على بطل الرواية الحقيقي… هل هذا يعني أنني أستطيع حقًا ترك هذه اللعبة؟”

هل يمكن أن يكون هذا هو الطريق للخروج أخيرًا؟

“حسنًا، سأفعل ذلك. ولكن أخبرني على الأقل من هو البطل الحقيقي!”

[النظام: أتمنى لك التوفيق.]

“ماذا؟ انتظر، هذا كل شيء؟”

إذن من هو بطل الرواية الحقيقي؟

مع عدم وجود أي معلومات عنه، بدأ الوضع السري الفوضوي.

وبعد ذلك… بدأت الشخصيات تموت، واحدًا تلو الآخر.

“لقد مات أحدهم! لقد قُتل شخص ما!”

“الأمير آتاري مات!”

وكأن ذلك لم يكن كافيا، فقد بدأت تظهر خيارات سخيفة ومشؤومة.

[◆ هل سيكون الأمر على ما يرام لو كنت أنت؟ أيها الأحمق الغبي.]
[◆ ماذا تقول حتى، أيها الأحمق؟ اهتم بشؤونك الخاصة، أيها الأحمق.]
[◆ سواء ذهبت أم لا، ما الذي يهم شيئًا حقيرًا مثلك؟]

في هذا الوضع السري المليء بالفوضى، هل يمكنني حقًا العثور على بطل الرواية الحقيقي والعودة إلى الواقع؟

“إذا قتلتهم جميعا…”

لقد همس في أذني شخصية غير قابلة للعب، الذي لم يكن حتى هدفًا في اللعبة، فينريك، بشكل مخيف.

“ثم ألن تتركني وحدي في اختياراتك؟”

في تلك اللحظة أدركت أن موت الشخصيات لم يكن مصادفة.

“…ابقي معي.”

كانت عيناه القرمزيتان، المليئتان بشيء غيري، تتألقان بشكل مثير للشفقة.

“لقد قطعت كل هذه المسافة فقط للوصول إليك.”

“…”

“لذا من فضلكِ، هذه المرة… اختريني.”

على عكس ما كان عليه من قبل، أصبح صوته الآن

«ابنتي، كوني سيدة هذا القصر في غيابي… واعتني بوالدتِك وأختِك.»
كانت هذه آخر كلماتٍ همسها والدي قبل أن يرحل إلى حربٍ مزعومة، وتركت صداها يتردد في صدري كجَرَحٍ لا يَندمل. بعد خبر وفاته، انقلب العالم على رأسي أزقّةٌ ضيقةٌ، جيوبٌ فارغة، ويدٌ قاسيةٌ تهدّد من تبقّى من عائلتي. صرتُ أقطفُ رزقَنا من ظلال المدينة، أجمع نقوداً من هنا وهناك كي لا تُنهب عيونهم وُجوهنا بالضرب على يد ذلك الأحمق.
لكن في أقسى لحظات الألم انقشع الخوف، وبرزت حقيقةٌ غريبة: هذه ليست نهايتي
هذه حياتي ثانية. من رماد العجز نسجتُ عزيمةً، ومن خيبةِ الأمس خرجتْ خطةٌ لا تَرحَمُ المحتقرين. لن أظل ضحية؛ سأكون السيدة والرقيب والحكم.

ومن هذه الحياة الجديدة، أعدُّ نفسي سأجعل كل معارضٍ يشعرُ برهبةِ اسمي قبل أن يراه وجهاً لوجه. سأقف في صفٍّ اختاره والدي بحكمةٍ صفّ الحق أو ما تبقّى منه
وسأحملُ إرثه كدرعٍ وكنصلٍ معاً.

“أنقذتك بشق الأنفس، فما الذي تفعلينه هنا؟”

البطل الحربي راندولف راينهارت، الذي لم يبقَ له سوى مجدٍ زائف بعد سلسلة من النقلات والتهميش، كان بحاجة إلى إلويز لافينتينا ليُنهي قضية ظل يحقق فيها لسنوات.

ولهذا أنقذها وهي على وشك الموت—

“اهدأ أنت أولاً. أنا لا أستخدم سوى السلاح عادة، لكني الآن أتكلم بالكلمات.”
“…….”

المرأة بدت غريبة بعض الشيء… لا، الأصح أنها تبدو مجنونة.

“عادة يُسمّى هذا تعاونًا. أليس كذلك؟”

إلويز لافينتينا، محامية كانت ستُقتل لأسباب تافهة،
لكن جسدها أصبح مأهولًا بروح يون تشايهيون، محققة في قضايا المخدرات.

ولكي تثبت براءة إلويز التي وُصمت بلقب متعاونة مع مجرمي الحرب، لم يكن أمامها خيار سوى التعاون مع الرجل الذي يُعتبر حبل نجاتها الوحيد، ومنقذ حياتها: راندولف راينهارت.

فمدّت يدها وأمسكت بيده—
لكن الأحداث بدأت تسير في اتجاه مريب على الإطلاق…