غموض

كانت ديبورا كولمان، وهي خادمة من أدنى مرتبة حتى بين الأيتام، تقوم بتنظيف غرفة الدراسة بمفردها استعدادًا لموسم الربيع عندما صادفت رجلاً.

خادمة لا تتعرف حتى على سيدها. يا له من أمر غريب.

الرجل الواقف أمامها لم يكن سوى ريموند فون تشيستر، الدوق الثامن لتشيستر، وريث منزل نبيل قديم يمتلك ثروة وشرفًا يتجاوزان حتى سلطة الملك.

وبحالتها غير المرتبة، تركت انطباعًا أوليًا سيئًا لديه، ومنذ تلك اللحظة، بدأ التوتر غير المفهوم يتطور بينهما.

***

على مسافة قريبة جدًا لدرجة أنها سمعت أنفاسه، تشابكت نظراتهما في لحظة. وبينما كان التوتر يضغط على صدرها، مما جعل قلبها يخفق بشدة، دوى صوته البارد.

لقد كان ملتويا بشكل لا لبس فيه، وكانت نبرته مشبعة بالمرارة.

“في هذه المرحلة، أنا في حيرة حقيقية.”

“…”

“كل هذه اللقاءات، هل هي مجرد مصادفات حقًا…”

“…”

“أم أن هذه خطة وضعها شخص ما بعناية؟”

كان البرودة الغريبة في صوته سبباً في جعل ديبورا تبتلع ريقها بصعوبة، وتشنج حلقها استجابة لذلك.

“من الذي جلب هذه الطفلة الرثَّة إلى هنا، ولأيّ غرض؟”

تحت نظرات ريكاردو المهيبة، لم أتمالك نفسي من ذرف دمعة. لم تكن خوفاً، بل كانت فرحاً لرؤيته حيّاً من جديد.

اسمي آيريس سوان.
لقد عدتُ إلى ذاتي حين كنتُ في العاشرة من عمري، لأحمي من أحبّ.

***

لإنقاذ العمّ ريكاردو، الذي مات في ظروف غامضة.
ولإنقاذ زوجته، التي توفّيت منذ زمن بعيد بسبب المرض.
ولإنقاذ ابنه، الذي سيواجه الخطر في المستقبل، كان لزاماً عليّ أن أبقى إلى جوارهم.

فما السبيل الأسرع إلى ذلك؟

“إن عالجتُ مرض الدوقة، فلتأخذني يا دوق زوجةً لابنك!”

“…زوجة أبن؟”

“سأبذل جهدي من الآن فصاعداً، يا والدي.”

لنبدأ إذن بأن أصبح زوجة أبن العمّ ريكاردو!

***

وبما أنّ الأمر بلغ هذا الحدّ، فأنا أيضاً أريد إصلاح العلاقة بين ريكاردو وابنه سيليان، تلك العلاقة السيّئة في حياتي السابقة.

لأنني في هذه الحياة أرجو أن يكون ريكاردو وسيليان سعيدين.

“آيريس سوان، لا أثق بك.”

“إنني أحبك، سيدي. أريد أن أقترب منك.”

رغم حذر سيليان وكلماته القاسية، تمسّكتُ بالأمل بأن يفهم إخلاصي يوماً ما.

“هل يبدو تافهاً إن قلتُ إنني أغار؟”

“في المستقبل، لن يكون أحد قادراً على مناداتي بـ’ليان’ سواكِ، يا ريشي.”

أوه؟
يبدو أنّنا اقتربنا أكثر مما ينبغي…

روينا، الأخت غير الشقيقة الجميلة والطيبة.

وكانت أختها غير الشقيقة، سيسي، تغار منها.

وكما هو الحال في جميع القصص الخيالية، كانت النهاية السعيدة دائمًا من نصيب البطلة.

وهذه البطلة لم تكن سيسي.

حاولت سيسي أن تأخذ كل شيء من روينا،
ولكنها بدلًا من ذلك، خسرت كل شيء.

“روينا، ألم تكوني تعرفين شيئًا حقًا؟”

“أكرهكِ.”

محاصرةً في الزاوية، أبعدت سيسي نفسها عنها عمدًا.

ثم…

“تشرفت بمعرفتكِ. اسمي روينا.”

هل أنا أحلم؟

أنها مزحة قاسية من حاكم ليجعلني أتذوق العذاب مجددًا؟

لقد عاد الواقع البشع ليتكرر مرة أخرى،
وبشكل يفوق اليأس نفسه.

أيُّ الأصوات تُحيط بكِ في هذا العالَم؟

أهي أنغامُ همسٍ رقيق، يشدو عن حبٍّ شفيفٍ كقطرات ندى،
أم رجعُ صدى بعيدٍ، عصيٌّ على المَسّ والوصول؟

“سيو دونغ-أون”، الكاتبة التي سحرت قلوب الصغار بقصص التمساح الصغير كروكو، كانت ذات يوم شمسًا تُضيء بابتسامة مشرقة وروحٍ مفعمة بالحياة. لكن حادثًا مأسويًا خطف توأمها، فخبت أنوارها، وانطفأت ضحكتها، وتبعثر صدى صوتها حتى غدا عالمها صامتًا باردًا.

بينما بطلها الصغير “كروكو” يواجه الحياة بشجاعة في قصصها، كانت هي تغرق في العجز عن مواجهة واقعها. ومع ذلك، تجمع ما تبقّى من شجاعة في قلبها، وتتخذ خطوة صغيرة، لكنها مصيرية: حضور حفل توقيع للكتّاب. غير أنّ القدر، كالعادة، يُخبّئ لها ما لم تتوقعه… حادثٌ يعصف بالمكان، ويدٌ مألوفة تمتد لتنقذها—يد “ريو دونغ-هوا”، جار الطفولة، صديق البدايات… وأوّل حبٍّ لم يُمحَ من ذاكرتها.

ومنذ لحظة اللقاء، بدأ الصمت الذي يغلّف حياتها يتشقق، واهتزّت جدران وحدتها بذبذبات حانية، تتردّد في أعماقها شيئًا فشيئًا. أما “دونغ-هوا”، الذي كبَتَ مشاعره لسنواتٍ طويلة، فقد قرر أخيرًا أن يمنح قلبه صوته… أن يبوح بما أخفاه العمر كلّه.

إنه اعترافٌ لا يُشبه سواه؛ اعترافٌ يجمع بين نقاء السكون وضجيج العاطفة… بين الحنين الذي يسكن الأرواح، واللهفة التي تزلزل القلوب.

─── ･ ｡ﾟ☆: .☽ . :☆ﾟ. ───

ملاحظة : هذه الرواية مُترجمة ومكتوبة أيضاً بلغةٍ عربيةٍ فصحى خالصة وبلاغية، لتكون وعاءً نقيًّا للمشاعر، ومسرحًا تفيض فيه العاطفة في أسمى صورها. لقد أرهقتني بشكلٍ كبير، غير أنّي على يقينٍ أنّها ستأسر أفئدتكم منذ اللحظة الأولى… فتهيّؤوا للغرق في بحرٍ من الإحساس لا نظير له.

وأودّ أن أنبّهكم أنّ أوّل سطرين في الملخّص ليسا مجرّد كلمات، بل هما صوت البطل ذاته وهو يهمس للبطلة – لأنها صماء – من بين السطور، صوتٌ يعبق بندى الغابة الخضراء التي يسكنها.✨

إيلي، أحد أعضاء النخبة في نقابة المغتالين التي تسمى بـ و هي نقابة ذات سمعة السيئة.

في أحد الأيام، تم تكليفها بمهمة سرية للغاية تبلغ قيمتها ملايين الدولارات.

لكن المشكلة هي…

“تسللي كخادمة واقتلي “ريس كاسيو”.”

“هذه هي مهمتك.”

“كابتن، هل أصبت بالجنون أخيرًا؟”

بعد كل شيء، الهدف هو السيد الوحيد من عائلة مخيفة تلقب “الدوقية الوحشية” في الإمبراطورية جمعاء!

حتى بين القتلة الذين اقتحموا مقر إقامة الدوق كاسيو، لم ينجح أحد.

‘نعم، لن أذهب ~ سأحمي حياتي تمامًا ~’

“إيلي، فكري بعناية.رسوم الطلب تصل إلى 10 ملايين قطعة ذهبية!”

“ها… كابتن، هل تعتقد أنني شخص مجنون بالمال؟”

“هذه النقود.”

“كان حلمي أن أكون خادمة الدوق.”

مهمتي الخاصة هي اكتشاف سر ما يسمى بالوحش، سيد الدوقية، وقتله في النهاية!

لكي تكتسب ثقة هدفك، عليك أولاً أن تصبح ودودًا معه!

“ايلي، رجاءا نظفي غرفة المعيشة.”

“إيلي، هل ترغبين في فرك كتفك؟”

“ايلي، أنا متعب. هل يمكنك ان تغني لي تهويدة؟”

لكن هذا الهدف اللعين يراني كفنان عمل روتيني. ولكن ماذا يجب علي أن أفعل؟علي أن أفعل ذلك….

في أحد الأيام، كنت أطحن أسناني وأجعل الناس سعداء.

“ايلي، من فضلك كوني لي.”

“لا!أستطيع أن أفعل أي شيء بدونك.”

بدأ السيد ذو العيون الساخنة يصبح مهووسًا بي.

ماذا… هل قمت بتعديله كثيرًا؟

يا رب، من فضلك اسمح لي أن أقوم بتخريب أعماله مرة أخرى اليوم.

هكذا لن يموت والدي.

***

صانع أسلحة فقد حياته أثناء صناعة الأسلحة لفريق المحاربين.

وكان هذا الرجل الأحمق والدي.

وعندما أدركت المستقبل، اتخذت تدابير جذرية من أجل إنقاذ حياة والدي.

وكان ذلك من خلال تخريب أعماله!

“الل®نة، لماذا لا يستطيع مثل هذا السيف الرائع قطع هذه البطاطس الصغيرة حتى-!”

“هذه المرة لا يمكنه حتى تقطيع لحم الخنزير!”

“لا يمكن أن يكون السيف الذي صنعه السيد رويس عديم الفائدة إلى هذا الحد-!”

حيلتي لتخريب أعماله كانت ناجحة.

ولكنني لم أتوقف هنا.

لقد تحدثت بلطف مع المحاربين الذين جاءوا من أجل والدي.

“نيل رويس؟ لا أعرف هذا الشخص. أنا أعيش مع أمي فقط.”

عذرا يا أبي.

***

لقد حققت خطتي نجاحا كبيرا.

لم يكن يذهب إلى مخزن أسلحة والدي إلا الذباب، ولم يأتِ المحاربون ليطلبوا سيوفا من والدي.

اعتقدت أنني أستطيع أن أعيش بسعادة مع والدي الآن…

“أنت… كم عمرك هذا العام يا صغيرتي؟”

فجأة ادعى أقوى دوق في الإمبراطورية أنني حفيدته.

ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟

ماذا يحدث معي؟

ساحرة قتلت 200 شخص. قاتلة سيئة السمعة. الابنة الغير شرعية لدوقية إمبر.

بياتريس إمبر، المعروفة بالعديد من الألقاب، تراجعت ثلاثة عشر مرة بشكل غير مفهوم.

في حياتها الأولى، أُعدمت لقتلها كاهنًا. وفي الثانية، أُعدمت لقتلها زوجها. وفي حياة أخرى، تركت عائلتها وعاشت بقية حياتها في منطقة نائية، حيث ماتت شيخوخةً. وفي حياة أخرى، قُتلت، وفي حياة ثالثة، انتحرت.

لكن مهما كانت الطريقة التي تموت بها، فإنها تستيقظ دائمًا في نفس اللحظة:

يناير، في الساعة التاسعة صباحًا، كما كانت في الثامنة عشر من عمرها.

في حياتها الثالثة عشرة، سئمت من كل شيء، فعاشت ساحرة. قتلت عند الحاجة، وأعطت الموت لمن طلبه. ازدادت سمعتها السيئة كساحرة قتلت أكثر من مئتي شخص، فأُعدمت مرة أخرى.

ثم استيقظت مجددًا.

في يناير، الساعة التاسعة صباحًا، كطفلة في الثامنة عشرة من عمرها.

عليها أن تجد طريقة للموت.

النبذة

“إنّه لأمرٌ مُخزٍ ،أن أكون أختًا كبرى لمثلِكِ، أيّتها الناقصة.”

كان هناك ساحرةٌ شريرة خانت البشريّة وسعت لإفناء العالم.

تلك كانت كاليونا، الأختُ التي أحبّتها ليريوفي يومًا، لكنّها سحقتها بقسوةٍ لا مثيلَ لها… حتّى أنهارت.

لكن، لماذا يا تُرى؟

“إلى اللقاءِ… كوني بخيرٍ، يا ليري.”

آخرُ لقاءٍ جمع بين الأختين، ضحت فيه كاليونا بحياتِها و روحِها لأجلّ أختها الصُغرى.

وفي النهاية عادت جثّةً ممزَّقةً مُروِّعة.

“آه، لا…!”

وفي لحظةِ إنكار ليريوفي لموتِ شخصٍ كان يومًا نصفَ حياتها، حدث ما لم يكن في الحسبان.

[أخيرًا وجدتكِ.]

ارتجف الجوّ بصوتٍ مُخيفٍ…

[يا مُتعاقدتي الآخيرة.]

لقد عادت.

إلى ذلك اليوم الماضي، يوم خاضت مع أختها امتحانَ برج السحر.

صورة…….صور……مستقبل
تعثر لفينيا على البوم صور يحتوي على صور حياتها كلها حتى صور من المستقبل…. لتبدء رحلة تغيير مصيرية مليئة بالاسرار و الغموض

كانت مدينة أولدن ثاني أكبر مدينةٍ في المملكة.

وكان المقرّ الثاني للشرطة الملكيّة الواقع في رودكيت 6 يظلّ اليوم أيضًا منشغلًا حفاظًا على أمن المنطقة.

وفي صباح يوم الترقية تحديدًا، أصبحت نيكس أصغر مفوّضة في فرع أولدن، لكنّها في ذلك اليوم بالذات اضطرّت مُكرهةً إلى تشكيل ثنائيٍّ مع المفوّض ديتريش الذي سقط فجأةً كالهبوط بالمظلّة.

غير أنّ هذا الرجل المسمّى ديتريش، وعلى الرغم من أنّ فيه شيئًا غريبًا، إلّا أنّه يبدو نافعًا للغاية… وفوق ذلك، فملامحه الوسيمة تقع تمامًا ضمن ذوقها!

وفي تلك الأثناء، ومع تغيّر الزعيم الأوّل لجماعة “سكووب”—وهي عصابةٌ عنيفة قديمة في المنطقة—أصبحت العلاقة بين سكووب وقوّة الأمن تزداد سوءًا بشكلٍ ملحوظ.

“هذا ليس من أساليبهم.”

“لا، بل هذا منهم بلا أدنى شكّ.”

جثثٌ تُكتشف مرارًا، وتحقيقاتٌ تتداخل كالمتاهة، وتهديداتٌ تُضيّق الخناق تدريجيًّا على نيكس وديتريش.

فهل سيتمكّن أوّلُ ثنائيٍّ من المفوّضين في أولدن من حلّ كلّ هذه القضايا؟

والدي الوسيم ذو القوة الخفية الذي لا يهتم بأحدًا غيري،
تناول شيئًا غريبًا وتحول إلى سيد الظلام.

كان أبًا لطيفًا ومهووسًا بابنته، فكيف تحول إلى الشرير الخفي؟

بسبب ذلك، من المقرر أن يتم القضاء على أبي على يد البطل ويموت، وسأظل أفتقده حتى أموت وحيدة.

في تلك اللحظة،
عدت إلى الماضي واكتشفت أن هذا المكان هو داخل لعبة!

لم أتمكن من منع تحول أبي إلى الظلام، لكن يجب علي بأي وسيلة أن أعيده إلى طبيعته قبل أن يصبح سيد الظلام.

إذا نجحت، سأستعيد أبي الذي أحبني كثيرًا، أليس كذلك؟
في البداية، سأرتبط بعلاقة قوية مع البطل الذي سيقتل والدي…!

بهذا الشكل، أصبحت فارسة مقدسة، ونجحت في أن يتم تبنيي كوصية لعائلة دوقية بلوتو، عائلة البطل.

…لكن أن تصبح قوتي مفرطة لدرجة كبيرة،
قد يكون مشكلة نوعًا ما.

إذا استمررت في التفاهم مع البطل،
فلن يُعرف والدي كونه سيد الظلام.

“لكن هذا غريب.”

“…ما الأمر؟”

“شفتيك على شكل قلب.”

“أنت، لا تنظري إلى شفتيّ!”

وهكذا، هرب البطل من لمستي وسقط تحت السرير.

“أوه، أوه لا!”

“……؟”

قد يكون أقوى شخص قد يقتل والدي يومًا ما،
ولكنه قبل أن يصبح بالغًا، يبدو لطيفًا بشكل لا يُصدق.

لكلٍّ ظروفه الخاصة.
لكن لا يمكن تفسيرها جميعها.

امرأةٌ تتوق إلى التخلّص من سمعة كونها أميرةً لا تستحقها والتحرر، وأميرٌ طُرد من العالم.

لطالما كانت علاقتهما محفوفةً بالشكوك.

“سأهرب معك.”

اختارت الأمير، الهارب الآن من الإمبراطورية، وعرضت عليه يدها. فقبلها.

“لا تُبدِ هذا الوجه، حتى لو تساءلتِِ إن كان الاتجاه الذي نسير فيه هو الاتجاه الصحيح.”

“…..”

“وجهٌ يجعلكِ خائفةً، لا تعرفين ما يخبّئه لنا القدر.”

كانت هذه عادة. كان الأمر عظيمًا جدًا بحيث لا يُسمى حبًّا، ولكنه عاديٌّ جدًا بحيث لا يُسمّى خلاصًا. تذكرت أيديهما المتشابكة دفء بعضهما البعض.

“عندما يُفتح هذا الباب، لا نعرف ماذا سيحدث لنا.”

أمام الباب الأحمر الأخير، قطعا عهدًا على بعضهما البعض.

“لا أعرف، لكن لا يهم، أليس كذلك؟”
“لأنك وأنا هنا.”

أسطورة الطائر المنسي.
لقد بدأ سجل الاختيارات التي لا رجعة فيها.