وكان المقرّ الثاني للشرطة الملكيّة الواقع في رودكيت 6 يظلّ اليوم أيضًا منشغلًا حفاظًا على أمن المنطقة.
وفي صباح يوم الترقية تحديدًا، أصبحت نيكس أصغر مفوّضة في فرع أولدن، لكنّها في ذلك اليوم بالذات اضطرّت مُكرهةً إلى تشكيل ثنائيٍّ مع المفوّض ديتريش الذي سقط فجأةً كالهبوط بالمظلّة.
غير أنّ هذا الرجل المسمّى ديتريش، وعلى الرغم من أنّ فيه شيئًا غريبًا، إلّا أنّه يبدو نافعًا للغاية… وفوق ذلك، فملامحه الوسيمة تقع تمامًا ضمن ذوقها!
وفي تلك الأثناء، ومع تغيّر الزعيم الأوّل لجماعة “سكووب”—وهي عصابةٌ عنيفة قديمة في المنطقة—أصبحت العلاقة بين سكووب وقوّة الأمن تزداد سوءًا بشكلٍ ملحوظ.
