ساتو
تقمّصتُ دورًا داخل لعبة الرعب
Hallucination of Tracker: هلوسة المُطارد.
ويا لسوء الحظ، لم أكن سوى البطلة المنكوبة «رايتشل فامينيون»،
التي لا بدّ لها من الهرب من العقل المدبّر،
الظلّ الأسود… «سِرِن كروشيه».
قاتلٌ مهووس مختلّ،
يُجهز على كلّ من كان إلى جوار البطلة بلا استثناء.
ولكي أبقى على قيد الحياة،
كان عليّ العثور على المفتاح المخفيّ بين أدلّة القصر،
ثم الخروج منه.
لكن…
«أنتِ… تحاولين التخلّي عني،
والهروب من هنا مع أردينهار، أليس كذلك؟»
المشكلة الكبرى أنّ سِرِن،
حين يستبدّ به الهوس،
لا يتردّد في قتلي أنا أيضًا.
ياندرِه سيكوباثي.
وبعد تكرار الموت مرارًا،
وبعد إخفاق الهرب مرةً تلو الأخرى،
حسمتُ أمري.
«فلنَعِش في هذا القصر إلى الأبد.
نحن الاثنان فقط.»
قلتُها له مبتسمةً.
فتفاجأ سِرِن من تغيّر موقفي،
وتبدّل نظره.
«رايتشل…
أنتِ تكذبين عليّ لأنك تريدين إنقاذ أردينهار، أليس كذلك؟»
…سريع الفطنة حقًا.
لا مجال للارتباك.
في مثل هذه اللحظات،
لا بدّ من التماسك.
«ماذا؟
وأنتَ، أليست الحقيقة أنّك كنتَ معجبًا بأردينهار؟
طوال اليوم لا تتحدّث إلا عنه،
وتتركني جانبًا.»
«هاه؟»
«ولهذا تريد قتله بنفسك،
فقط لتترك أثره هنا في هذا القصر؟»
إذًا…
سأكون أكثر جنونًا منه.
فهل سأنجح هذه المرّة في الهرب بسلام؟
تلبُّسٌ واحد.
أربعُ عوداتٍ بالزمن.
وأربعُ مرّاتٍ للموت.
مهما فعلتُ، ومهما تقلبتُ في محاولات النجاة،
كان مصيري واحدًا لا يتبدّل:
بعد عامٍ واحد، تُقطع رقبتي على يد البطل.
وهكذا بدأت الحياة الخامسة.
الموتُ المؤجَّل بعد عامٍ مخيف…
لكن الأشدّ رعبًا
أن أعيش عامًا آخر زوجةً للبطل الذي سيقتلني.
جرّبتُ كل ما كان ممكنًا.
استنفدتُ كل السُّبل.
ولم يبقَ سوى طريقٍ واحد.
إذًا… هذه المرّة—
«لنقتل البطل.»
اختطاف، واحتجاز، وموتٌ مُلفَّق.
ذلك تمامًا ما اقترفه الأمير اللقيط الجميل
أوسكار دو دومارك،
في حقّ العبقرية المسكينة سونيا لُبلان.
غير أنّ سونيا لُبلان،
ذلك الهجين الدنِس الأدنى من الوحوش،
اليتيمة الأوستيرية،
لم يكن بوسعها أن تُقابل أفعال الأمير الآثمة بأيّ شيء.
لم يكن أمامها
سوى أن تُنجز، مهما كان الثمن،
كلّ ما يريده هو.
—
عانقت سونيا قارورة العطر المتشققة،
التي فرغت منذ زمن،
وتيبّست عيناها الرماديتان
كأنّ العالم بأسره قد توقّف عن الحركة.
وسرعان ما انحدرت دموع ساخنة
على وجنتيها الهزيلتين.
وحين بلغها، أخيرًا، خبر موته،
وبعد أن انهار العالم كلّه أمام ناظريها،
أدركت سونيا لُبلان الحقيقة.
أدركت أنّ كلّ ما حاول أن يُقيّدها به
لم يكن سوى شوقٍ قديم
لأن يراها تحلّق حرّة.
وأنّ قسوته التي قتلتها وسجنتها
لم تكن إلا محاولة يائسة
لحمايتها من عالمٍ آيلٍ إلى الانهيار.
ذلك الرجل الذي حاولت دفعه بعيدًا حتى النهاية.
ذلك الرجل الذي خشيتْه كشيطان.
ذلك الرجل البشع… أوسكار دو دومارك.
لم يكن، في الحقيقة،
إلا عالمها كلّه،
وخلاصها الوحيد.
لكنّها أدركت ذلك متأخرةً للغاية.
الآن فقط…
وبلا جدوى.
«أ… أنت، كيف وصلت إلى هنا…؟»
التقت بطليقها، الذي جمعتهما يومًا زيجةٌ تعاقدية، من جديد.
وفي أسوأ توقيتٍ ممكن—وهي مطاردة من قِبل الشرطة اليابانية.
«دووُن…»
ما إن لفظت اسمه حتى قبض دووُن على معصم تشوهي.
انهارت، بلا حيلة، في حضنه.
ذراعاه الصلبتان طوّقتاها بإحكام، حتى غدت عاجزة عن الحركة.
«ا… اتركني!»
«ششش. إن لم تكوني راغبة في انكشاف أمرك، فالزمِي الصمت.»
يا للسخرية. ركضت بكل ما أوتيت من قوة،
لتعود في النهاية إلى النقطة ذاتها.
إلى هذا الحضن بعينه… حضنه هو.
أغمضت تشوهي عينيها بقوة، وتوغّلت أكثر في صدر دووُن،
متضرعةً في سرّها، برجاءٍ يائس،
أن ينقذها هذا الطليق الخائن من مصيرها.
وهي تحتضن بطنها المنتفخ حاملة طفلها الثاني، وصلها خبرُ زواج زوجها.
كانت خيانةً قاسية من رجلٍ أفنت عمرها كلّه في حبه.
«هاه! تتظاهرين بالكمال لأنك أميرة، فانظري إلى حالك الآن.
فالدينا قد سقطت، وأخوكِ قُطِّع إربًا على يد الوحوش. كل ذلك… بسبب امرأة حمقاء مثلك!»
مات أخوها، وسقط وطنها في الخراب.
حتى أطفالها الذين منحتهم الحياة بألم، قُتلوا على يد أبيهم نفسه.
وحين أدركت أن كل ما جرى لم يكن سوى مؤامرة نسجها زوجها وعائلة عمّها… تناولت السم.
وفي اللحظة التي كان فيها الموت يطبق على أنفاسها—
«لقد… عدتُ من جديد.»
عادت ثلاثة عشر عامًا إلى الماضي.
عادت بخبرة صانعة الملوك التي جعلت زوجها إمبراطورًا وسط صراعٍ دموي على العرش،
وبذاكرةٍ كاملة تحوي كل ما سيحدث في المستقبل.
ضحكت ميديا ضحكةً مجنونة وهي تدرك الحقيقة:
لقد استجاب الإله لرجائها الأخير.
«كلاديو…»
كل المجد الذي نالته أسرة عمّها سيتلاشى إلى العدم.
«إياسون…»
ذلك التاج المتألّق الذي طمح زوجها لبلوغه… ستنتزعه منه.
«لقد عدتُ.»
تجلّت نبوءة عمرٍ كامل في وهجٍ كئيب.
من أجل الانتقام… لن تتورّع ميديا عن أي وسيلة.
«تتشرف أسرة كارتر بدعوة السيدات غير المتزوّجات لزيارتها. نرجو منكنّ رؤية شقيقي الأكبر والحكم بأنفسكنّ إن كان يصلح زوجًا مستقبليًا!»
آرثر كارتر، الابن الأكبر لعائلة كارتر، إحدى أغنى الأسر في الإمبراطورية.
رجل عُرف بلقب الشقيّ الأرعن، هواياته: اللكم، الرفس، والسباب… وغير ذلك مما لا يليق بسليل عائلة مرموقة.
المشاغب الأشهر في المجتمع الراقي يجد نفسه—بفضل أخيه المزعج ويليام—مجبَرًا على حضور حفلة خطبة عامة لم يخترها، وهناك يصادف امرأة تقلب ميزان غروره رأسًا على عقب.
«مَن يصف مَن بالمتوحّش؟ مظهركِ لا يؤهلك للازدراء، ولا يبدو عليكِ أنك قادرة على إغراء أحد بطريقة لائقة أيضاً.»
«أقدّر محاولتك الشاقة للوصول إلى خطبة علنيّة، لكن الرجال الفظّين والعنيفين، الذين لا يعرفون حتى آداب القاعة… ليسوا على ذوقي إطلاقًا.»
مارييل روزمونت، الابنة الكبرى لعائلة كونت منهارة.
رقيقة، رزينة، ولكنها لا تنحني حتى أمام أكثر الرجال سوءًا.
حين يرى ويليام ثباتها أمام أخيه الهائج، يجد الفرصة سانحة ليقدّم لها عرضًا غير مسبوق.
«أرجوكِ… كوني زوجة لأخي!»
«تكلّم بعبارات مفهومة!»
«حسنًا، إن لم يكن ذلك… فحوّليه على الأقل إلى رجل نبيل بحق!»
تبدأ مارييل مهمتها كمعلمة خصوصية لآرثر على مضض.
ومع كل درس وأسلوب تهذيب… تتشكّل بينهما تيارات خفيّة، تتشابك مع أحداث غريبة تتساقط فوقهما كالمصادفات المُرتّبة.
«هل تُحبّينني الآن، يا ليدي روزمونت؟»
سيدةٌ مُهذّبة… وشقيٌّ متوحش.
بين الرومانسية والعواصف، إلى أين ستحمل الريح قلبيهما؟
ملاحظة: بعض الشخصيات والأماكن والأحداث الواردة في هذا العمل من وحي الخيال، ولا تمتّ لوقائع التاريخ بصلة.
الأميرُ الوريث فيليوان، ذلك الطفل الذي هربَ لينجو بحياته، ودُفِع حتى أقاصي الأرض.
التقطه أونجو ــ طائر الفينيق النقيّ الدم ــ كما يلتقط المرءُ كلبًا ضالًا مبتلًّا بالمطر، وربّاه.
كان أملُ فيليوان الصغير أن يغدو يومًا رجلًا عظيمًا، ليصبح الصهرَ المقيم في بيت أونجو.
لكن ذلك الحلم الصغير دُهِس بلا رحمة، حين جاء الإمبراطور ليستعيد ابنه، فدمّر إقطاعية أونجو معها.
على مدى ثلاثة عشر عامًا، بذل فيليوان قصارى جهده لترسيخ مكانته داخل القصر الإمبراطوري،
ثم حمل حلمًا يفيض بالاعتذار وعرضَ زواج، واتجه إلى دونغري حيث تعيش أونجو،
غير مدرك كم ستكون الحقيقة مختلفة عمّا يتصور.
“لا أعلمُ من أين أتيتَ، لكنك وقحٌ للغاية. أتظنّ أنك تستطيع معاملتي بهذه الفظاظة لأنني طفلة؟”
أونجو، وقد فقدت ساقيها وأجنحتها وذكرياتها، عادت لتكون طفلة صغيرة،
استقبلته كما لو تراه للمرة الأولى.
لقد نسيت تمامًا أنها “الفينيق”،
وهي تؤمن بلا تردد بأنها مجرد “آنسة صغيرة” في ورشةٍ متواضعة لإصلاح الأشياء.
وفيما كان فيليوان يغرق في صدمةٍ هائلة، عاجزًا حتى عن إظهار ردّ فعله،
قيل له:
“هناك طريقة. إنّ طاقة الآنسة الصغيرة كلّها مختبئة في جسدك،
فإذا ظللتما ملتصقين ببعضكما، فستستعيد الآنسة مظهرها السابق شيئًا فشيئًا.”
أمسكَ فيليوان بخيط أمل، وصاغ ذريعةً ليلتصق بأونجو كجسدٍ واحد، عارضًا مبلغًا ضخمًا كمقدمٍ للأجر.
“أتقدّمُ بطلب إصلاح رسمي.”
“وما الذي تريد إصلاحه؟”
“لستُ أدري… إن أردنا تسميته، فربما يكون ‘العدالة’ أنسب كلمة.”
“تتحدث عن العدالة بعينين لا تحملان أي اهتمام بما ينفع العالم… أمرٌ مريب.”
ورغم شكوكها، قبلت أونجو طلبه.
كان لديها إحساس أنّ وجود هذا الرجل الضخم معها سيجلب أحداثًا ممتعة.
وهكذا بدأت رحلتهما معًا.
بالنسبة لأونجو، كانت أيامهما مغامرةً أشبه بلعبة البحث عن الكنوز.
أما بالنسبة لفيليوان، فكانت سلسلةً متصلة من القتل الممزوج بالمؤامرات.
فهل سيتمكّن فيليوان من قطع رأسي الإمبراطور والإمبراطورة،
ويصبح بأمانٍ الصهرَ المقيم في بيت أونجو؟
«أحبّني… ثم خُذ حياتي.»
كان ريفر رويس مخيفًا بقدر ما قيل عنه وأكثر؛
قائد الجيش ووريثه، الرجل الذي فجّر انقلابًا اجتاح الأرواح بلا رحمة،
وغمر قريةً كاملةً بالدم وسحق كل شيء…
حتى أغلى ما أملك، حتى الشخص الوحيد الذي كان أثمن من حياتي نفسها.
“أنا أتألّم… أنقذني، أرجوكِ…”
لا أستطيع نسيان صوت أختي… ولا نظرتها الأخيرة.
والآن لم يتبقَّ لي شيء، سوى أشدّ أنواع الانتقام حرارةً وإصرارًا.
سأقتل ذلك الرجل.
سأغرس في عنقه سيفًا صُنع من دمي ودموعي.
لكن…
لِمَ أتردّد الآن؟
لماذا تقف روحي مذعورة أمام الرجل نفسه الذي يجب أن أُرسله إلى الجحيم بيدي؟
«كلوي.»
ناداها رويس بصوتٍ هادئٍ متكاسل.
عضّت كلوي شفتها كمن اتخذ قرارًا حاسمًا.
«لا تنادِني هكذا.»
«لا أريد.»
«سيدي العقيد…»
لم يُجب.
بل جذبها إليه بذراعٍ واحدة.
خفق قلبُ كلوي بسرعة آخذة في الازدياد.
لا… هذا خطأ… استعـيدي عقلك…
لكن رويس حطّم مقاومتها بسهولة مُخيفة.
حدّق فيها بعينين تشتعلان بلا مبالاة.
«قولي إنكِ ستسمحين لي… قولي إنكِ لم تعودي قادرةً على الاحتمال.»
في زمنٍ فُرِضت فيه قوانين الحظر التي جرّمت صناعة الخمور وبيعها كلّها، تهرب ماريسا من ملاحقيها لتصل إلى المدينة الكبرى «ميدهول»؛ مدينة لا تهدأ، تتصارع فيها الشرطة مع العصابات في حرب نفوذٍ لا تنتهي. هدفها واحد لا غير: جمع ما يكفي من المال للعبور إلى بلدٍ آخر.
ولتحقيق ذلك، تعمل ماريسا نهارًا بائعةً في متجرٍ فاخر، وتتحوّل ليلًا إلى مُهرّبة خمور سرّية.
غير أنّ خطواتها تلك تُثير عاصفة هائلة في شوارع ميدهول…
“أنتِ أول شخصٍ يجرؤ على ضربي ويبقى على قيد الحياة، ألما.
آه… هل يمكنني أن أناديكِ ألما؟ هذا اسمكِ بين المهرّبين.”
“مهرّبتكَ أنت…؟”
“سألتُكِ من قبل إن كنتِ قد تذوقتِ خمركِ الخاصة، أليس كذلك؟
بالطبع تذوقتها. ولهذا… من الآن فصاعدًا، أنتِ لي.”
حياةٌ مزدوجة… كلّ يوم فيها على حافة الهاوية.
يدور حولها لورنس برادفورد، كبير مفتّشي شرطة ميدهول،
ويبدأ إيمريك ميلر، زعيم إحدى أكبر عصابات المدينة، بإظهار اهتمام خاص بها.
وفوق ذلك… أسرار الماضي تطاردها بلا رحمة.
فهل ستنجح ماريسا في النجاة من هؤلاء جميعًا؟
وهل ستتمكن في النهاية من الهرب نحو عالمٍ جديد؟
“أمي ، أخبريني إذا كنتِ بحاجة إلى أي شيء! سأقوم بكلّ شيء!”.
جيرارد مارتينيز، الذي سيجلب الموت والفوضى إلى الإمبراطورية ويدمر العالم في النهاية.
والدته التي ستصبح وحشًا، كانت ممسوسة من قبل أنديتين، امرأةٌ شريرة دمرت تمامًا طفولة جيرارد.
هذا الطفل الصغير سيحول عائلة الدوق في النهاية إلى جحيم؟
ربما بسبب مشاعري المحبطة، أصبحت يدي قاسية عندما كنت أقوم بأعمال البستنة.
برز وجه صغيرٌ فجأةً في مجال رؤيتي.
“أوه، أمي…… هل تم حرث الأرض بالكامل؟”
الطفل، الذي كان يلاحقني طوال اليوم بساقيه القصيرتين، داس على الثلج أيضًا،
“إذا غادرتِ هذا المكان، فلن أتأخر في العثور عليكِ، حتى تتمكني من الوفاء بوعدكِ”.
اعتقدت أنه كان مجرد زوجٍ فظٍ ذو قلبٍ بارد.
لكن كلما نظرت إليه أكثر، كلما أحببتُ الدوق الذي يشبه جيرارد تمامًا….
لا يوجد شيء يمكنني القيام به.
بما أن الأمر على هذا النحو، ليس لدي خيار سوى تربيتهم جيدًا!
ابنة غير شرعية محتقرة تنتمي إلى عائلة شريرة، وساحرة تصنع السموم—
تلك كانت كاميلا مووين.
في صراعها للبقاء، وبينما كانت تقاوم مصيرها البائس،
سقطت من على الدرج وكادت تموت.
وفي تلك اللحظة بالذات، عادت إليها ذكريات حياتها السابقة.
> “أأنا الأخت غير الشقيقة لبطلة رواية رومانسية مظلمة مخصصة للبالغين؟
والأسوأ… أنني سأموت بسبب جرعةٍ محرّمة من صنعي؟!”
عليها أن تهرب فورًا،
لكن وجه أختها الصغرى، الوحيدة التي كانت طيبة معها، ظلّ يطاردها.
“سأفعل كل ما بوسعي حتى لا تصبحي بطلة في مأساةٍ كهذه!”
وبالكاد تمكّنت من تهريب أختها إلى الأمان،
حتى بدأ خطيب الأخت يتصرّف بغرابة.
> – إذًا، لا تمانعين الزواج بي، أليس كذلك؟ حسنًا، فلنتزوج إذن.
يا صاحب السموّ الدوق، ما بك؟
ألستَ من قال إنك تحب أختي؟
—
“قلتُ لكِ من قبل، كاميلا.”
وضع داين شفتيه على ظاهر يدها بلطفٍ مميت.
> “حتى لو هبطتِ إلى الجحيم…
يجب أن أكون أنا من يقف بجانبك هناك.”
*جميع المعلومات الطبية والصيدلانية الواردة في هذا العمل خيالية ولا تمتّ للواقع بصلة.
عامٌ مضى منذ أن اعترفت بإشاعة “استغلالها لمدير أعمالها”.
لم تكن حياتها بائسة كما يظنّ الجميع.
بل على العكس، جيدة. عمل المقهى يبدو مناسبًا لي إلى حدٍّ ما.
الممثلة “يو هاي رين” التي يراها الناس في حكم “غير القابلة للعودة”.
تعيش حياةً ترضى بها على طريقتها، غير أنّ زاويةً في قلبها ما زالت مشتعلة بشغف التمثيل.
لذلك… كانت تنوي النهوض من جديد في أي وقت.
“تغيبين منذ زمن بسبب القيل والقال.”
“…….”
“ترى، هل سيأتي اليوم الذي أقرأ فيه خبرك بصوتي؟”
إنّه ذلك الرجل… أصغر مذيع رئيسي في المحطة.
يأتي ليرتشف قهوته، ثم يلفظ هذه الكلمات المقيتة الآن؟