20
الفصل 20
على الرغمِ من أنّني لم أحزمْ سوى الملابسِ والأحذيةِ والأغراضِ الأساسيّةِ تاركةً الأثاثَ والممتلكاتِ الصغيرةِ، تراكمتْ حقائبُ السفرِ كبرجٍ عالٍ.
“آه، لا! يجبُ أن آخذَ هذا!”
عندما أزالتْ أختي الكبرى لعبةَ مكعّباتِ التكديسِ من الحقيبةِ، أمسكتُها بسرعةٍ وأعدتُها إلى الداخلِ.
“يمكنكِ دائمًا شراءُ واحدةٍ جديدةٍ هناكَ.”
“لكن لن يكونَ لديهم مجموعةُ الأعلامِ الحمراءِ للبرجِ، أليس كذلكَ؟ وهذه المفضّلةُ لديّ!”
“يا ليلي، هل تدركينَ أنّ هذه اللعبةَ الثالثةَ التي تُسمّينَها مفضّلتَكِ؟”
“لا أستطيعُ منعَ ذلكَ. أُحبُّ جميعَ إخوتي*تقصد العابها بالاخوة*بالتساوي!”
كانت حقيبتي على شكلِ هامستر ممتلئةً بالألعابِ التي حاولتْ أخواتي منعي من حزمِها.
عندما حاولتْ أختي الكبرى إخراجَ بعضِ الألعابِ من الحقيبةِ، عانقتُ حقيبتي الهامستر بقوّةٍ على صدري.
“أحتاجُ هؤلاءِ الرفاقَ! وقد أخبَروني أنّهم يحتاجونَني أيضًا! نحنُ أصدقاءُ مقربون!”
نفختُ خدَّيّ وحدّقتُ في عينَي أختي الكبرى لأوضّحَ وجهةَ نظري.
في النهايةِ، هزّتْ رأسَها مهزومةً. و كان الانتصارُ لي-هي-هي.
“ألن تضعي كوكي و جيلي في الحقيبةِ؟”
“سأحملهما بنفسي.”
“غدًا، ستكونُ أخواتُكِ مشغولاتٍ جدًّا، فلن يجدنَ وقتًا للاعتناءِ بدميتَيكِ.
سيتعيّنُ عليكِ الاعتناءُ بكوكي وجيلي بنفسِكِ، حسَنًا؟”
“حسنًا! سأتحمّلُ مسؤوليّةَ إخوتي الصغارِ!”
أمسكتُ كوكي و جيلي من أذنَيهما بكلتا يدَيّ وأعطيتُ وعدًا.
في تلكَ اللحظةِ، طُرقَ البابُ.
ذهبتْ أختي ريجينا لتتفقّدَ ونادتني باسمي.
“ليلي! أنطونيو هنا!”
“أنطونيو؟”
أسقطتُ حقيبتي الهامستر وركضتُ إلى البابِ الأماميِّ.
كانَ أنطونيو واقفًا هناكَ، عيناه منتفختانِ من البكاءِ.
كانَ قد مرَّ وقتٌ طويلٌ منذُ رأيتُه آخرَ مرّةٍ، فلم أستطعْ منعَ نفسي من معانقتِه بقوّةٍ.
في اللحظةِ التي رآني فيها، انفجرَ بالبكاءِ مجدّدًا.
“أنطونيو، لماذا تبكي؟ هل أكلتَ كعكةً تحتوي على فاصولياءَ؟”
“ليليانا… هيك… ستذهبينَ بعيدًا… هيك!”
“نعم، سأغادرُ قريبًا.”
“إذن لن أراكِ بعدَ الآنَ.”
“حسنًا، نعم. لكن لا يمكننا دائمًا فعلُ ما نريده في الحياةِ.”
“معَ ذلكَ، معَ ذلكَ… لا أريدُ الانفصالَ عنكِ، يا ليليانا. واه!”
كسرَ بكاءُ أنطونيو قلبي.
لم أرد الانفصالَ عنه أنا أيضًا، لكنّني كنتُ أكبحُ دموعي.
أغمضتُ عينيّ بقوّةٍ لأمنعَ نفسي من البكاءِ، ثمّ أمسكتُ يدَ أنطونيو بقوّةٍ ونظرتُ إلى ريجينا.
“أختي، سألعبُ معَ أنطونيو في الحديقةِ قليلًا.”
أخذتُ أنطونيو إلى مكانِنا السرّيِّ تحتَ شجرةِ الليمونِ، حيثُ كنّا نلعبُ دائمًا ونحنُ صغارٌ.
لأهدّئَه، أخرجتُ حلوى كنتُ أحتفظُ بها لنفسي ووضعتُها في فمه.
“لا تبكِ، يا أنطونيو. حتى لو افترقنا، سنبقى أصدقاءَ إلى الأبدِ.”
“لكن… أريدُ اللعبَ معكِ كلَّ يومٍ.”
“أريدُ اللعبَ معكَ كلَّ يومٍ أيضًا.”
“هيك! تنشّق! حتى لو ذهبتِ بعيدًا، سنبقى أصدقاءَ، أليس كذلكَ؟”
“بالطبعِ! نحنُ أصدقاءُ مقربون! سأكتبُ لكَ بالتأكيدِ!”
مدَّ أنطونيو خنصرَه.
ربطتُ خنصري بخنصره بسرعةٍ.
ختمناه بإبهامَينا وتمنّينا أمنيةً لجنيّةِ شجرةِ الليمونِ.
“يا جنيّةَ شجرةِ الليمونِ، من فضلِكِ اجعلي صداقتَنا تدومُ إلى الأبدِ!”
“ليليانا، وعدتِ، أليس كذلكَ؟ حتى لو افترقنا، نحنُ أصدقاءٌ ابديونَ. فهمتِ؟”
“فهمتُ، فهمتُ. أخبرْ فرانشيسكا ومارتينا و بيكي أنّني سأشتاقُ إليهم كثيرًا، حسَنًا؟”
“حسنًا، سأخبرُهم بالتأكيدِ!”
“وأنتَ يا أنطونيو، يجبُ أن تكتبَ لي أيضًا.”
“سأفعلُ! سأكتبُ لكِ كلَّ يومٍ!”
“عظيمٌ.”
وعدنا بالبقاءِ على اتّصالٍ والاستمرارِ كأصدقاءَ حتى بعدَ مغادرتي إلى الإمبراطوريّةِ.
تحتَ شجرةِ الليمونِ، لعبنا بأعوادِ العشبِ لوقتٍ طويلٍ حتى جاءت مربّيةُ أنطونيو لتأخذَه إلى المنزلِ.
قبلَ أن نفترقَ، عقدنا وعدَ الخنصرِ مجدّدًا.
مشاهدةُ أنطونيو وهو يبتعدُ جعلتْ أنفي يلسعُ.
“أختييي!”
عندما عدتُ إلى المنزلِ ورأيتُ غرفةَ المعيشةِ الفوضويّةَ، ضربني واقعُ وداعِ أصدقائي.
بكيتُ واختبأتُ في أحضانِ أختي الكبرى وهي تتفقّدُ أمتعتَنا النهائيّةَ.
احتضنتني دونَ أن تقولَ كلمةً، وقبلَ أن أدركَ، كنتُ قد غفوتُ.
عندما استيقظتُ، كانَ صباحُ يومِ مغادرتِنا إلى الإمبراطوريّةِ.
‘ما هذا؟ أردتُ قضاءَ ليلتي الأخيرةِ نائمةً معَ أخواتي، لكنّ خطّتي دُمّرت!’
حتى في السادسةِ من عمري، لم أستطعْ هزيمةَ النومِ-كانَ ذلكَ عارًا على نفسي في السادسةِ.
عانقتُ جيلي وكوكي بقوّةٍ و علّقتُ حقيبتي الهامستر على كتفي، واستعددتُ.
في وقتٍ ما خلالَ الليلِ، نُقلتْ جميعُ صناديقِ انتقالِنا إلى السفينةِ.
-قرقعةٌ، قرقعةٌ.
أشارَ صوتُ عجلاتِ العربةِ إلى وصولِ ماريوس وليوفورد قريبًا.
كانَ الاثنانِ يرتديانِ زيَّهما الرسميَّ الكاملَ، يبدوانِ مذهلَينِ جدًّا، ينضحانِ بالسلطةِ التي تليقُ بإمبراطورٍ وقائدِ الفرسانِ.
‘واو. هما يبدوانَ كالأبطالِ اخيرًا.’
ماريوس، الذي بدا دائمًا تافهًا بضحكاتِه اليوميّةِ، شعرتُ به فجأةً كبطلٍ رواية حقيقيٍّ عندما ظهرَ بوجهٍ جادٍّ ومجموعةٍ من الحاشيةِ تتبعُه.
“مرحبًا، يا عمي!”
“مرحبًا، يا صغيرة! هل نمتِ جيّدًا؟”
“أنا لم انم كثيرًا!”
“لم أقلْ إنّكِ تنامين كثيرًا. هل تشعرينَ بالذنبِ لأنّكِ كذلكَ فعلًا؟”
“لا! لستُ مذنبةً، أنتَ فقط تقولُ أشياءَ غريبةً!”
“لا تناديه ‘عمي’، بل ‘جلالةُ الإمبراطورِ’. أظهَري بعضَ الاحترامِ.”
وبّخني ماكس، السكرتيرُ المساعدُ. لكنّ ماريوس أوقفَه.
“لا بأسَ. إنّها لا تزالُ صغيرةً.”
“لكن السيدَ إدغار-”
“إدغار من العائلةِ المالكةِ، وهذه الطفلةُ من تروفانشا.”
رسمَ ماريوس خطًّا حاسمًا معَ ماكس، ثمّ رفعني بحماسٍ قائلًا: “أمسكتُكِ!”
في هذه الأثناءِ، كانَ ليوفورد قد دخلَ من البوّابةِ وحملَ الأمتعةَ الإضافيّةَ التي حضّرتها أختي إميليا.
“هل ودّعتِ أصدقاءَكِ؟”
“نعم، ودّعتُ أنطونيو، لكنّ ذلكَ كانَ حزينًا جدًّا.”
“لا بدّ أنّ ذلكَ كانَ صعبًا. هل بكيتِ كثيرًا؟”
“بكيتُ قليلًا، لكن لا بأسَ. نحنُ أصدقاءُ مقربون، لذا سنبقى أصدقاءَ دائمًا حتى لو افترقنا.”
“ألا يمكنكِ جعلي صديقًا مقربًا أيضًا؟”
“مستحيلٌ.”
عندما أدرتُ رأسي بحدّةٍ، وخزني ماريوس في خدّي بيدٍ واحدةٍ.
هززتُ رأسي لأتجنّبَ يده، لكنّه ضحكَ وقرصَ خدّي برفقٍ أيضًا.
في تلكَ اللحظةِ، خرجتْ أختي الكبرى من المنزلِ، جاهزةً للمغادرةِ. على عكسِ أختي ريجينا الحيويّةِ، كانت ترتدي بدلةً أنيقةً ورسميّةً مزيّنةً بأنماطِ تروفانشا التقليديّةِ.
“لنذهب.”
“لا أرى إميليا. هل ستغادرينَ دونَ وداعِها؟”
“…ليسَ لدينا خيارٌ.”
“أنتِ باردةٌ.”
“يومًا ما، سنتفهمُ بعضَنا.”
بِنَبرةٍ باردةٍ إلى حدٍّ ما، لخّصت أختي الكبرى الموقفَ وركبت العربةَ أوّلًا.
بعدَ قليلٍ، حملني ماريوس إلى الداخلِ، وأُغلقَ بابُ العربةِ.
“ماذا عن أختي ريجينا والسيدِ ليو؟”
“سيأخذانِ عربةً منفصلةً.”
“آه، فهمتُ.”
بدأتِ العربةُ بالتحرّكِ.
التصقتُ بالنافذةِ، أتأمّلُ المناظرَ الطبيعيّةَ لتروفانشا التي تمرُّ بسرعةٍ، البحرُ الأزرقُ العميق وأفقه في البعيدِ، أشجارُ الليمونِ والزيتونِ التي تصطفُّ على الطرقاتِ، المنازلُ البيضاءُ الجميلةُ من الطوبِ، والأسطحُ المزيّنةُ بأنماطٍ تقليديّةٍ معقّدةٍ.
كانت هذه الأرضُ التي أُحبُّها، لقد كانت وطني لكن متى سأعودُ؟
أنا في السادسةِ من عمري، هل سأكبرُ وأنسى هذه المناظرَ الجميلةَ؟
جعلني هذا الفكرُ أشعرُ بتسارعِ قلبي.
‘وداعًا، يا تروفانشا…’
ظللتُ أحدّقُ من النافذةِ حتى وصلنا إلى الميناءِ.
* * *
كانت السفينةُ من الإمبراطوريّةِ ضخمةً وفخمةً. كانَ شعارُ الإمبراطوريّةِ-أسدٌ يصطادُ ثعبانًا-مرسومًا على أشرعتِها الضخمةِ، واصطفَّ الفرسانُ في الميناءِ بتشكيلٍ كحرّاسٍ.
“أختيي، انظري إلى ذلكَ! تلكَ سيوفٌ حقيقيّةٌ. أليسَ هؤلاءِ الرجالُ رائعينَ؟”
بينما كنتُ أهمسُ لأختي، غيرَ قادرةٍ على رفعِ عينَيّ عن الفرسانِ، أجلى أحدُهم حلقَه ونفخَ منخرَيه، على الأرجحِ لسماعِ كلامي.
وقفَ سياسيّونَ من تروفانشا بالقربِ من السفينةِ، يبتسمونَ ويُحيّونَ أختي الكبرى عندما رأوها.
بينما كانت تتبادلُ التحيّاتِ وهي تمسكُ بيدي، نظرتُ حولَ الرصيفِ.
‘أشتاقُ إلى إميليا…’
لم أتوقّعْ أن أفترقَ عنها هكذا، دونَ حتى وداعٍ.
ألا تشتاقُ إليّ على الإطلاقِ؟
لم أظنَّ أنّها ستتجاهلني هكذا، حتى لو كانت غاضبةً من أخواتِنا الآخريات.
بعدَ أن أنهتْ حديثَها، حملتني أختي الكبرى وركبنا السفينةَ.
أُسندتْ لنا نفسُ المقصورةِ، وكانت غرفةُ أختي ريجينا بجانبِنا مباشرةً.
كانت جميعُ الغرفِ فسيحةً وفاخرةً.
“ليلي، هل أنتِ جائعةٌ؟”
“همم، ربّما قليلًا.”
“سيكونُ الغداءُ جاهزًا قريبًا، فانتظري قليلًا، حسَنًا؟”
“حسنًا، فهمتُ. هل يمكنني التجوّلُ في السفينةِ؟”
“لا تبتعدي كثيرًا، ولا تذهبي إلى أيّ مكانٍ دونَ إذنٍ.”
“حسنًا.”
وضعتُ كوكي و جيلي على السريرِ معَ حقيبتي الهامستر، غطّيتُهما ببطانيّةٍ، وغادرتُ الغرفةَ.
حتى بعدَ أن أبحرتِ السفينةُ، ظلَّ الطاقمُ منهمكًا في العملِ.
نظرتُ إلى ميناءِ تروفانشا الذي يتقلّصُ شيئًا فشيئًا من على السطحِ فشعرتُ بشعورٍ غريبٍ.
لو كنتُ أعلمُ، لكنتُ أحضرتُ كوكي معي.
“يا أصغرنا، هل أنتِ حزينةٌ لمغادرةِ المنزلِ؟”
“نعم، أُحبُّ المنزلَ حقًّا. ها؟ أختي إميليا؟”
عندما التفتُّ، كانت أختي إميليا واقفةً بجانبي، تنظرُ إلى الميناءِ.
متى صعدت إلى السفينةِ؟
“أختي إميليا!”
اندفعتُ نحوَها، أمسكتُ خصرَها وتشبّثتُ بها بقوّةٍ.
اشتقتُ إليكِ، يا أختيييي. هيك، تنشّق.
“إميليا؟”
أختي الكبرى، التي ظهرتْ من العدمِ، بدتْ مصدومةً لرؤيةِ إميليا.
أختي ريجينا، التي تبعتْها، لم تستطعْ إخفاءَ دهشتَها أيضًا.
“كيف…؟”
“حصلتُ على إذنٍ خاصٍّ للصعودِ. سأذهبُ إلى الإمبراطوريّةِ أيضًا.”
عبثتْ أختي إميليا بشعري وأضافتْ بانتصارٍ: “حصلتُ على وظيفةٍ هناكَ كمساعدةِ سيّدِ برجِ السحرِ.”
من تلكَ اللحظةِ، علمتُ أنّ ديناميكيّاتِ أسرتنا محكومٌ عليها بالفشلِ من اليومِ الأوّلِ على متنِ السفينةِ.
التعليقات لهذا الفصل " 20"