الملخص
كان ذلك في يومٍ صيفيٍّ غارقٍ في موسم الأمطار.
في ذلك اليوم، التقت فتاةٌ صغيرة تُقدِّم مظلتها، بوليّ العهد الذي أخفى هويته.
غمرتهما رائحة المطر والتربة، وفي ذلك الصيف،
تسلّل الحب البريء إلى قلبيهما دون أن يشعرَا.
“أحبّك! أحبّك حقًا! أرجوك عُد مجددًا، لا تتركني!”
“وأنا أحبّك، يا ليلى! سأعود… أعدك بذلك!”
لكن في اللحظة التالية، دوّى انفجارٌ رهيب،
واشتعلت النيران في العربة التي كان يستقلّها.
“لااا…!”
وهكذا، لم يكن ما تركه الصيف في نهايته هو الحب… بل الموت.
⸻
ومع هذا، وبعد مرور ثلاث سنوات،
لم تكن تتوقّع أن تلتقي مجددًا بحبها الأول الذي ظنّته ميتًا.
“كيف تكون هنا؟! كيف؟!”
ولم تكن تدري أن لقاءهما، وحبّهما، وكلّ لحظة بينهما…
كانت كلّها مجرّد خدعة.
“إيستِن!”
“…ليلى!”
ذلك الحبّ الذي تفتّح في نهاية ذلك الصيف…
كان متألّقًا إلى درجةٍ جعلته أكثر مأساوية.
شكرا على مجهودك في الترجمة في انتظار المزيد استمري و بالتوفيق.