الملخص
معَ اختفاءِ زوجِها، أُقصِيَت مادريانُ بينَ عشيّةٍ وضُحاها، وصارت جانيةَ العائلةِ، وطُرِدَت بلا رحمةٍ.
“لا حاجةَ لنا بكنّةٍ مثلِكِ، اخرُجي حالًا!”
في ذلكَ اليومِ الّذي خسرت فيه كلَّ شيءٍ.
التقطت صدفةً كلبًا ضالًّا واحدًا.
كلبًا يُشبه زوجَها الميّتَ على نحوٍ غريبٍ.
حتّى ذلكَ الحينِ، لم تكن مادريانُ تعلم.
أنَّ ذلكَ الكلبَ هو زوجُها كارنو، الّذي ظنّته قد مات.
زواجُ عقدٍ لمدّةِ عامٍ واحدٍ.
ثمَّ تمديدٌ لثلاثةِ أعوامٍ.
“هذه المرّةُ فقط.”
عندما وافقت على تمديدِ العقدِ الثاني، ظهر زوجُها اللامبالي، الّذي كان متضايقًا، أمامَها بوجهٍ مغايرٍ تمامًا لما عرفته من قبل.
“أمُريني بما شئتِ.”
“سأُطيع أيَّ شيءٍ، مهما كان، عن طيبِ خاطرٍ.”
معلش نعوضو ذيك الرواية بذي الرواية ان شاء الله تطلع حلوةةةةةة 🦭
شكرا عالترجمة 💌🫶