الملخص
“قلتِ إنّكِ لن تترُكيني يا آريا. وقلتِ إنّكِ ستبقين إلى جانبي طوال حياتي.”
آريا رينِستي، شخصيةٌ ثانوية لا يُذكر اسمها حتى في النص الأصلي.
‘بل هذا أفضل!’
على الأقل هي نبيلة، وإن كانت تملك مالًا قليلًا… لكنّها جميلة!
من الأفضل أن تعيش بهدوء بدل أن تتورّط في حبكة الرواية الأصلية وهي تتدحرج فيها ككرة.
لكن، ما هذا الذي يحدث؟
بنك بنغسْتي: 20 مليار مارني
مهلةُ السداد: خلال 180 يومًا من تاريخ الإشعار
“اللعنة.”
حسنًا. لا بأس، لا مفرّ إذن.
‘جيد، طالما وصلتُ إلى هذا الحد، فلأكملْ الطريق حتى النهاية.’
ستسدّد الديون كلّها.
وستنقذ شركة العائلة بأيّ وسيلة.
ثمّ ستسلّم كلّ شيء إلى معاونٍ جديرٍ بالثقة، وتغادرُ أخيرًا.
حياةٌ هادئة، ونهايةُ مثاليّة!
لكنّ المشكلة أنّ المساعد الذي استقدمتْه تبيّن أنّه…
مختلٌّ نفسيّ قتل والدَه بوحشيّة.
* * *
“قلتِ إنّكِ لن تترُكيني يا آريا. وقلتِ إنّكِ ستبقين إلى جانبي طوال حياتي.”
“…لقد أنهيتُ ما عليّ، ماثياس.”
“أمّا أنا، فلم أنتهِ بعد.”
لقد أنجزتِ هدفك.
لم يتبقَّ سوى أن ترحلي بهدوء.
“إنّه الكلبُ الضالّ الذي قبضتِ عليه بنفسك.”
أمسكَ بيدي.
“حين تُمسكِين بالقلادة، عليكِ أن تجرّيها حتى الموت.”
“آه… هه.”
…هل سأتمكّن من الرحيل فعلًا؟
