الملخص
أجد نفسي أتنقّل بين روحين مختلفتين، وهم روح الشريرة بيغونيا المحكوم عليها بالإعدام، وروح أوفيليا التي لا تتجاوز كونها شخصية جانبية.
حياة بيغونيا الشريرة، كانت بائسة حتى العظم، وكل ما كنت أرجوه هو أن أُعدم سريعًا كما جرى في القصة الأصلية، ثم أعيش من جديد بسلام في جسد أوفيليا.
لكن… البطل اكتشف حقيقتي، أنني لست هي بل دخيلة تسكن جسدها.
“ماذا فعلتِ ببيغونيا؟ أجيبي!”
“أتظن أنني جئتُ إلى هذا العالم برغبتي! أنا أيضًا أكرهه، إنه جحيم!”
”…… ماذا؟”
ولم يتوقف الأمر عند ذلك…
فبعد أن أُعدمت بيغونيا وانتقلتُ إلى جسد أوفيليا،
راح يطاردني بجنون متشبثًا بي وكأن حياته معلّقة بوجودي.
“لا يهمّني أي هيئة تتخذين. فقط ابقي بجانبي كما كنتِ من قبل.”
“إن أردتِ أن أجثو عند قدميك فسأفعل… فقط لا تتخلّي عني.”
غير أنني لم أستطع أن أجد في قلبي ذرة استعداد لأبادله ذلك الحب.
* * *
ثم ظهر أمامي شخص آخر…
شخص لم يكن موجودًا في القصة الأصلية، شخص يعرف بدوره أنني لست سوى روح دخيلة.
“مرت فترة طويلة يا أوفيليا.”
“أم عليّ أن أناديك الآن بيغونيا؟”
لكن لماذا تتشبث بي أنت أيضًا؟
لماذا تتشبث بي بهذا الإصرار؟
“من أجل سعادتك، أستطيع أن أفعل ما هو أعظم من هذا.”
ولم يكن شعورًا سيئًا أن أكتشف أنّ هناك من يتمنى لي السعادة، حتى لو كنتُ أنا نفسي قد تخلّيتُ عنها منذ زمن.
الرواية موجود عندي كل سحبها ورح ارجع لها في اوقات ماتكون الدراسة والشغل مليانين وقتي ان شاء الله
اي ياريت اي حد بدو ياها يكلمني شخصيًا
شكرا على الفصول وعلى ترجمتك الجميلة🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹