الملخص
رجلٌ يسعى لـلعقلانيةِ في كلِّ تـصرفاتِه.
امرأةٌ أغلقت فـمَها بـسببِ جروحِ طفولتِها.
ولأنهما أدركا أنهما لن يـفهما بعضَهما البعضَ أبداً، قـررا الانفصالَ.
“لن آكلَ إلا إذا كان بـنكهةِ الفراولةِ.”
لو لم يتفوهْ بـتلك الكلماتِ بـلسانٍ لـثغٍ في ذلك اليومِ.
—
“يبدو أنهُ تـعرضَ لـصدمةٍ كبيرةٍ في الرأسِ، وعادت ذاكرتُه إلى سنِّ السابعةِ.”
الأدويةُ، والعلاجُ بـالصدمةِ، وحتى المشروباتِ.. لقد فعلت كلَّ شيءٍ لـإعادةِ زوجِها إلى سابقِ عهدِه.
فـهل أحرزت تـقدماً لـحسنِ الحظِّ؟
مع مرورِ الوقتِ، كان يـُظهرُ أحياناً نظراتٍ جادةً.
بل كان يـكشفُ عن دهاءِ وفطنةِ البالغينَ.
…لكنْ، فقط عندما تـغيبُ زوجتُه.
“يرجى التحضيرُ لـلطلاقِ فورَ عودةِ ذاكرتِه. ليس هناك انفصالٌ مستحيلٌ في أيِّ حالٍ من الأحوالِ.”
لقد انتهتِ الاستعداداتُ لـلفراقِ.
بـمجردِ أن يعودَ إلى عـمرِه الحقيقيِّ، سـيسلكُ كلٌّ منا طريقَه الخاصَّ.
ولكنَّ الأمرَ غريبٌ.
منذ متى بدأَ هذا تحديداً؟
“شاشا، يقولونَ إنني ذكيٌّ للغايةِ. قالوا إنني في المجالاتِ الأخرى— بـاستثناءِ الذاكرةِ— لستُ في مستوى طفلٍ في السابعةِ.”
“…….”
“لذا، كنتُ أفكرُ… أنا الآنَ… أريدُ فعلَ أشياءَ أخرى مع شاشا، غيرَ القبلاتِ.”
هذه الابتسامةُ التي كان يرتسمُ بها كلَّ ليلةٍ بـروحِ طفلٍ في السابعةِ،
لم تعدْ تبدو بريئةً بـعدَ الآنَ.
احم هاغنتي ضحكني شوي وجعلني اشط قي أن عائلة البطله سو له شيء أو أنه تلقى صدمة في الطفوله جعلته يفقد إلى في الآخرين ؟ على اي حال شكرا على الترجمه ^^
متحمسة كثير للكوميديا بين الابطال رح نبدا نقراها لما ينزلو فصول أكثر شكرا على الترجمة .
احاول قدر المستطاع ما اخلي مخيلتي تحط البطل طفل ما قدرت امنع خيالي🥲💔شكرااااا على الترجمة 🎀✨🌷💗💞🌸🐥🫶
يوووو الله يقدرنا على البطل واضح راح يجيب العيد فكل الفصول😭😭😭😭+شكراااا على الترجمة احب رواياتك كلهم مبتذلين و يجننوووو😔💞🌷💗🫶✨🎀🌸
لما تكتمل الرواية رجعوني
حسب خبرتي الحياتية و الروائية البطل عامل نفسه فاقد للذاكرة و رشى كل من الطبيب و مدري مين بردو بس عشان تنجح خطته و كل دا عشان لا يطلق البطلة🙂✨
من الملخص، كنشوف البطل أنه عامل روحو فاقد للذاكرة، لكن هو فقط دايرها حجة باش ميطلقش من البطلة هههه😂