There's no way l am marrying you - 1
في إمبراطورية أرتيوم، كان هناك ثنائيٌّ مشهورٌ معروفٌ بمشاجراته الشرسة المستمرّة – وهي علاقةٌ غير متوافقةٍ مثل الماء والنفط.
كانا كيرين روزينتيان، الساحرة الإمبراطورية، وآريس أرينسيس، الفارس الإمبراطوري.
كان الاثنان يتجادلان في كلّ مرّةٍ يلتقيان فيها، إلى الحدّ الذي سَئِم فيه المتفرّجون من نزاعاتهما. في النهاية، تصاعدت صراعاتهما إلى حدّ إتلاف أجزاءٍ من القصر الإمبراطوري. على الرغم من أن الإمبراطور عاقبهما مرارًا وتكرارًا، إلّا أن ذلك لم يكن له تأثيرٌ كبير.
في الحقيقة، كان سلوكهما سببًا للفصل، لكن لم يكن من السهل طرد كيرين، الساحرة الإمبراطورية الموهوبة، وآريس، الفارس الإمبراطوري الأكثر مهارةً في التاريخ.
أخيرًا، بنى لهم الإمبراطور المُنهك، أرض تدريبٍ هائلة، قائلاً، ‘إذا كنتما ستتقاتلان، فافعلا ذلك هنا على الأقل’.
لم يكن أحدٌ يعرف السبب الحقيقي وراء معاركهم التي لا هوادة فيها. افترض الناس ببساطةٍ أنهم أعداءٌ طبيعيون ولم يفكّروا كثيرًا في الأمر.
ثم في يومٍ من الأيام …
“لديّ شخصٌ أريد الزواج منه”
أعلن آريس فجأةً للإمبراطور، الذي لم يستطع إخفاء دهشته.
كان الإمبراطور يحثّ آريس على الزواج لسنوات، ويلحّ عليه ويتوسّل إليه. حتى أنه لجأ إلى التوسّل إلى آريس لإحضار أيّ شخص، قائلاً إنه لن يهتمّ بمكانتها الاجتماعية وسيسمح لهم حتى بإنجاب طفلٍ أولاً – وهو عرضٌ غير مسبوق. لكن آريس أصرّ بعنادٍ على أنه يفضّل الموت وحيدًا. كان موقفه عنيدًا لدرجة أن الإمبراطور تخلّى عن الإقناع والإكراه على حدٍّ سواء.
والآن، أصبح لابن أخيه، الذي ادّعى أنه يفضّل الموت على الزواج، فجأةً شخصٌ يريد الزواج منه.
‘لقد عاد أخيرًا إلى رشده!’
ابتسم الإمبراطور، ونسي كرامته مؤقتًا في فرحته.
لكن سعادته لم تدم طويلاً عندما نشأ سؤال. كانت كيرين تقف بجانب ابن أخيه، وهي الشخص الذي كان يزأر بمجرّد رؤية آريس.
في تلك اللحظة، كان الإمبراطور يفكّر ‘مستحيل’، حتى التفت آريس إلى كيرين وسألها.
“أودّ أن أفعل ذلك في أقرب وقتٍ ممكن. ما رأيكِ، عزيزتي؟”
كان صوته حنونًا بشكلٍ لا يُصدَّق، وهي نبرةٌ لم يسمعها الإمبراطور من قبل. كانت عيناه الزرقاوان اللتان لا تبديان أيّ مشاعر عادةً تفيضان الآن بالعاطفة.
‘عزيزتي؟’
قبل أن يتمكّن الإمبراطور من الاستفسار، أجابت كيرين بشكلٍ طبيعي.
“لا أريد أن أسير في الممر بمعدةٍ منتفخة.”
“لقد سمعتَها يا صاحب الجلالة. من فضلكَ امنحنا الإذن بالزواج في أقرب وقتٍ ممكن”
“……..”
طلب آريس بلا خجل.
عند هذا، أطلق الإمبراطور ضحكةً جوفاء، نصفها في حالة صدمة.
بعد كل قتالهما الشرس ونواياهما القاتلة تجاه بعضهما البعض، اتضح أنه شجارٌ بين عاشقين طوال الوقت.
لقد ذُهِل الإمبراطور من كيفية وتوقيت حدوث العلاقة الحميمة بينهما، لكنه سرعان ما استجمع قواه.
“حسنًا، أعتقد أن وجود زوجين في حالة حبٍّ جنونيةٍ أفضل من محاولة قتل بعضهما البعض باستمرار.”
في النهاية، اعترف الإمبراطور على مضضٍ بعلاقتهما ومنح الإذن بزواجهما
كما كان متوقّعًا، صدمت أخبار زواجهما مواطني الإمبراطورية. ومع ذلك، عند رؤية الزوجين واقفين جنبًا إلى جنب، وجد الناس أنهما يبدوان جيدين بشكلٍ مدهشٍ معًا وقدّموا تهنئتهم.
بدا أن تلك الذكرى حيّةً مثل الأمس، ومع ذلك …
“أريد الطلاق من اللورد أرينسيس.”
“أشعر بنفس الشعور. من فضلكَ امنحنا الإذن بالطلاق.”
الآن، لقد أتوا إلى الإمبراطور يطلبون الطلاق.
***
قبل حوالي شهرٍ من مجيء كيرين وآريس يطلبان الطلاق من الإمبراطور …
“ماذا تنظرين إليه؟”
في اللحظة التي نظرت فيها كيرين بهدوءٍ من النافذة، قطع صوتٌ باردٌ الهواء. التفتت برأسها قليلاً، فقط لتقابل نظرة آريس الشرسة الذي كان يحدّق فيها.
“أنتَ واعٍ بنفسك جدًا. كنتُ أنظر من النافذة، وليس إليك.”
ردّت كيرين بضحكةٍ باردة.
سيشعر معظم الناس بالحرج بعد مثل هذا التبادل، لكن آريس رفع ذقنه فقط.
“إذن لا تنظري من النافذة. إنه أمرٌ غير سارٍّ لأنه يبدو وكأنكِ تحدّقين بي.”
“…….”
الآن كان يُظهر كراهيته علنًا. شعرت كيرين بابتسامتها القسرية ترتجف في زوايا فمها، التي حاولت رفعهما عنوةً.
‘هذا الوغد الذي لا يُطاق. حتى تمزيقه إربًا لن يرضيني.’
لم تستطع أن تفهم كيف يمكنه أن يتفوّه بمثل هذا الهراء عندما كانت هي الوحيدة التي يجب أن تشعر بعدم الارتياح.
قبضت على أسنانها لا إراديًا، لكن كيرين قمعت دافعها القاتل وأطلقت تنهيدةً منخفضة.
آريس أرينسيس. بينما كان يحظى بالإعجاب والاحترام باعتباره فارسًا إمبراطوريًا، كان الجميع يعلمون أنه في الواقع كارهٌ للبشر وله شخصيةٌ رهيبة. ومع ذلك، استمرّ الناس في التجمّع حوله بسبب مظهره.
بملامح تبدو وكأنها مصنوعةٌ بعناية من قبل الآلهة، وعينين حادّتين ولكن آسرتين، وأنفٌ مستقيم، كان يمتلك مظهرًا جيدًا لافتًا للنظر. على الرغم من وجهه المهذّب الذي كان من الممكن أن يجعله يبدو رقيقًا، إلّا أن قامته الطويلة ومنكبيه العريضين أعطته انطباعًا قويًّا ومنتصبًا.
ومع ذلك، كانت السمات الأكثر تميّزًا لآريس هي شعره الفضي الذي يلمع مثل النجوم في سماء الليل وعيناه الزرقاوان اللتان بدت وكأنهما قد تم صنعهما بعنايةٍ من قِبَل صائغٍ ماهر.
‘لابدّ أنه من الجدير العيش مع مظهره الجميل.’
على الرغم من كرهها للاعتراف بذلك، إلّا أن مظهره الخارجي كان لا مثيل له. ولكن هذا كان كلّ ما في الأمر – مجرّد مظهره.
لم تستطع كيرين أن تفهم كيف يمكن لشخصٍ لا يهتمّ إلّا بمظهره أن يكون مغرورًا للغاية.
‘كم من الوقت سأضطرّ إلى مشاركة غرفة المستشفى مع هذا الوغد؟’
لقد مرّ ما يقرب من عشرة أيامٍ منذ أن بدأت في مشاركة الغرفة مع عدوّها اللدود.
قامت كيرين بتمرير شعرها الأسود للخلف بتهيّج. فجأة، تذكّرت اليوم الذي استيقظت فيه في المستشفى قبل عشرة أيام.
في ذلك اليوم، كالمعتاد، كانت قد نامت بعد تجربة الجرعات السحرية. ولكن عندما فتحت عينيها، وجدت نفسها في غرفة مستشفى بيضاء، محاطةً بزملائها السحرة الذين ينظرون إليها بعيونٍ دامعة، وكاهنٌ معالجٌ يقف بينهم بتعبيرٍ جاد.
[ماذا حدث …؟]
سألت كيرين وهي تمسك برأسها المتألّم. لابد أنها سقطت في نومٍ عميقٍ عندما كانت تنوي فقط أخذ قيلولةٍ قصيرة.
[لقد كنتِ فاقدةً للوعي لمدّة عشرة أيام، هل تعلمين ذلك؟]
[كنّا قلقين للغاية!]
[الحمد لله أنكِ مستيقظةٌ الآن.]
لقد عبر زملاؤها السحرة عن مخاوفهم وكأنهم كانوا ينتظرون هذه اللحظة. وبينما كانوا يعبّرون عن ارتياحهم لصحوتها، أمالَت كيرين رأسها وهي تفحص وجوههم عن كثب.
‘لماذا يبدوا أنهم كَبِروا إلى هذا الحد؟’
تساءلت كيف يمكن أن يتقدّموا في السن كثيرًا في يومٍ واحدٍ فقط.
كانت على وشك أن تسأل عمّا إذا كانوا يعملون لساعاتٍ إضافيةٍ أيضًا عندما طرد الكاهن المعالج، الذي كان يراقب من الخلف، السحرة الآخرين خارج الغرفة، قائلاً إن المريض يحتاج إلى الراحة. عندما تُرِكت وحدها مع الكاهن المعالج، سألت كيرين على الفور.
[كنتُ نائمةً لمدّة عشرة أيام؟]
شعرت كيرين أن جسدها كان جيدًا جدًا بحيث لا يمكن أن يكون ذلك صحيحًا.
‘كنتُ أقوم بعملٍ إضافي.’
قبل أن تتمكّن من التساؤل عما إذا كانت ضعيفةً حقًا، تحدّث الكاهن المعالج.
[نعم. لقد فقدتِ الوعي لمدّة عشرة أيامٍ تقريبًا بعد حادث العربة. لحسن الحظ، لم تكن إصاباتكِ الخارجية خطيرة، لكن الجميع كانوا قلقين للغاية.]
[ماذا؟]
رمشت كيرين بعينيها الحمراوين، متسائلةً عما إذا كانت قد أخطأت في السمع.
‘ما الذي يتحدّث عنه بحق خالق الأرض؟’
شعرت بشيءٍ غريب. لكن الكاهن المعالج، بدلاً من الشرح أكثر، نظر إلى كيرين باستغرابٍ وسأل.
[هل تشعرين بأيّ انزعاجٍ في أيّ مكان؟]
[لا، إنه فقط … حادث عربة؟ أنا؟]
لقد تذكّرت بوضوحٍ أن آخر ذكرياتها كانت عن تجارب الجرعات السحرية، لذا فإن الذكر المفاجئ لحادث عربةٍ لم يكن منطقيًا بالنسبة لها.
[ألا تتذكّرين أيّ شيء؟]
[أتذكّر أنني نمتُ أثناء قيامي بالبحث في مختبر السحر.]
[بحث؟ هل يمكنكِ أن تتذكّري على وجه التحديد في أيّ مرحلةٍ من البحث كنتِ؟]
[حسنًا …. لم يمرّ وقتٌ طويلٌ بعد أن أصبحتُ ساحرةً إمبراطوريًا، لذا …]
في تلك اللحظة، أصبح تعبير الكاهن المعالج جادًّا بشكلٍ ملحوظ.
[سيدة روزينتيان، كم عمركِ الآن؟]
[عمري عشرون عامًا هذا العام.]
[…..]
[….؟]
بينما كانت كيرين تنظر إليه في حيرة، تحدّث الكاهن المعالج ببطءٍ بعد التفكير في كيفية صياغة كلماته.
[سيدة روزينتيان، أنتِ في الثامنة والعشرين من عمركِ هذا العام.]
[عُذرًا؟]
[نحن في العام 354 حاليًا في تقويم أرتيوم الإمبراطوري.]
[…..!]
تنفّست كيرين بعمق، غير قادرةٍ على تصديق ما كانت تسمعه. شعرت وكأنها سمعت للتوّ نكتةً مروّعة.
لكن وجه الكاهن المعالج كان جادًّا تمامًا.
[إذن أنتَ تقول أن ثماني سنواتٍ قد مرّت؟]
أومأ الكاهن المعالج برأسه بقوّةٍ ردًّا على ذلك. لم يكن هناك مجالٌ للشك.
حاولت كيرين معالجة الموقف بتعبيرٍ فارغ.
هل فقدت ذاكرتها بسبب حادث عربة؟ بينما أطلقت تنهيدةً ناعمةً عند هذه الحقيقة الصعبة، سمعت صوت تنفّسٍ خافت.
أدارت رأسها بشكلٍ طبيعيٍّ نحو الصوت، ورأت …
[لماذا هذا الوغـ … هذا الرجل هنا؟]
سألت كيرين وهي تشير بذقنها نحو آريس الذي يرقد على السرير المجاور. في تلك اللحظة، أصبح تعبير الكاهن المعالج داكنًا إلى حدٍّ كبير.
[آه… كنتُما في نفس العربة.]
[لا، هذا ليس ما قصدته. لماذا هو ‘هنا’؟]
[ربما… أنتِ لا تتذكّرين ‘ذلك’ أيضًا؟ آه، أنتِ تتذكّرين قبل ثماني سنواتٍ مضت فقط، لذلك بالطبع لن تعرفي.]
[…..؟]
بينما كانت نظرة كيرين تحثّه على الإجابة بسرعة، بدأ الكاهن المعالج يتحدّث ببطء. كان هذا هو المكان الذي انتهت فيه ذكرياتها.
كان فقدان ثماني سنواتٍ من ذكرياتها صادمًا بدرجةٍ كافية.
والأمر الأكثر إثارةً للدهشة هو أنها لم تكن الوحيدة التي فقدتها.
“ألا تتذكّرين أيّ شيءٍ حقًا؟”
سأل آريس، الذي كان جالسًا بشكلٍ غير مستقيمٍ على لوح رأس السرير، بنبرةٍ حادة. كان ردّ كيرين حادًّا بنفس القدر.
“لقد أخبرتُكَ عدّة مرّاتٍ أنني لا أتذكّر. أنتَ أيضًا لا تتذكّر، أليس كذلك؟
ومن المدهش أن آريس فقد ذاكرته أيضًا. نفس السنوات الثماني التي فقدت فيها هي ذاكرتها.
⋄────∘ ° ❃ ° ∘────⋄
ترجمة: مها
انستا: le.yona.1