Resetting lady - 2
الفصل الثاني:
مع استمرار بروز الاستياء على شفتيها ، أمسكت كارين بيد دولان. و قد كانت تلك بداية موفقة ، فقد كان دولان اخرقا في الرقص ، و بما أن كارين لم ترغب في السقوط مرة اخرى بسببه ، فقد قامت بأمساك يده وأخذت زمام المبادرة بمهارة. قد لا يكون الأمر صائبا ، و لكن بما ان هذه هي المرة التاسعة عشرة التي ترقص فيها مع دولان. فقد قامت بامساك خصره و قامت بادارته.
من الذي سيقتلها هذه المرة؟
أصبحت طريقة وفاتها اكثر حدث مثير للاهتمام و الحماس بالنسبة لها . حتى أن كارين قد قامت بأخذ موضوع موتها إلى مستوى اخر. فالموت المتكرر والذكريات المختلطة من شأنه أن يربك أي شخص – انطلاقا من الوقوع في المشاكل البسيطة مثل محاولة تذكر ما إذا كانت قد أجرت هذه المحادثة من قبل ، وصولا الى الامور الكبرى مثل ان فعلت شيئا قد يدفع احدا لقتلها او الحقد عليها.
فبغض النظر عن حقيقة أنها ستظل على قيد الحياة في النهاية و انها ستعود في الوقت المناسب ،الا انها ستموت لا محال قبل أن تتمكن من البدا من جديد. زد على ذلك ، فقد سئمت وتعبت من هذه الحياة المملة المتكررة المليئة بكل هذه الاحداث المملة. فقد أرادت كارين أن ترى احداثا جديدة لم يسبق لها رؤيتها ، و لكن لن يحدث ذلك ، لان هذه المنطقة كانت منعزلة و خالية من اية حروب.
لا شيء جيد ، لذا فلنقم بشيئ يضحكني.
ما الذي ستفعله هذه المرة؟
كان هذا عيد ميلادها السابع عشر ، وفي الوقت نفسه كان عيد ميلادها المئة و سبعة عشر.
لا يزال هنالك شهر قبل أن تتمكن من مقابلة ريموند. في هذه الفترة لم يحدث اي شيء مهم فقد تم وصفها في الروية في بضع فقرات قصيرة فقط ، وقد كانت قد سئمت منها بالفعل. فالامر الوحيد المهم في هذه المشاهد هو تسليط الضوء على مدى عدم جاذبية دولان و وقاحته ، وفي نفس الوقت ، على مدى عدم استحقاقه الزواج من كارين الجميلة والبارعة والثمينة.
انتهت الأغنية.
_ “لن أطلب منك أن تحبيني ، يا كارين هير. اعلم اننا … أقارب … ولكن إذا لم نتزوج ، فسوف تسترجع الدولة الأرض … لذا لمنع ذلك … الزواج داخل الأسرة ضروري … “
– “ليس عليك أن تشرح لي هذا بجد. فهو امر يعرفه كلانا “.
_ “… لذا فلت-تبتسمي على الأقل . الجميع في هذا المك…ان يضحك عليّ “.
شدد قبضته على معصم كارين. أنت تمسكه بقوة ، يا غبي. شعرت بأن ذلك سيخلف كدمة. لقد كرهت كارين الألم. صحيح انها مرت بالعديد من الامور ، لكنها كرهت الألم كثيرًا – لدرجة أنها أرادت تأجيل وفاتها. ارادت كارين خفض شدة الغضب القادم و الذي قد بدأت تشعر بقدومه بالفعل ، لذا وضعت يدها الأخرى على صدر دولان.
– “الأمر ليس كذلك يا دولان.”
_ “لا أستطيع ان ا- اتحمل معاملتك لي كأ – أحمق.”
كان هذا الرجل المتذمر مضحكًا. فحتى كلمة “ظريف” لم تكن تناسبه. كان كبريائه يرفرف عاليا ، في حين كانت ثقته بنفسه تتدحرج في الحضيض. لقد رأت كارين هذا الامر كثيرًا ، فرجعية هذا الشاب لن تتغير حتى بعد ان يتزوج كارين. لانها كانت طبيعته.
قد يكون ذلك بسبب انه لم يكن البطل المقدر لكارين في الرواية التي قرأتها ، لهذا فمن الممكن ان يصبح أكثر نضجًا بعد مرور عقود من الزمن عندما يصبح أبًا يربي اطفاله.
ومع ذلك ، فقد كانت كارين تعلم جيدًا أن الشاب الواقف أمامها يعاني من عقدة نقص حادة ، لذا فان التامل بان يتغير هو مجرد مضيعة للوقت . لانه لن يتمكن ابدا من التخلص من عقدته تلك . فبقدر ما رات كارين ، فهو لا يملك اية قدرة على التغيير.
تذكرت كارين المرة التي اعتقدت فيها أن زواجها المتسرع من خطيبها الأصلي ، دولان رويد ، هو مفتاح كسر الحلقة الزمنية. لقد كانت صغيرة حقا في ذلك الوقت. انتظر لحظة ، الم تكن صغيرة ؟ ربما لا. فهي لا تعرف حتى كم مر على ذلك.
فبعد أن عاشت في سن المراهقة لأكثر من مائة عام ، اصبح عقلها مثل رف كتب مبعثر تتداخل كل كتبه فيما بينها بطريقة عشوائية.
حتى و ان همست كارين بأمور جيدة في أذنه ، فهو سيرتاب بشأنها. بدا الامر ممتعا حقا في البداية ، عندما استهدفت رايموند بدلاً من دولان ، و الذي كان معاكسا تماما لهذا المتاتئ. فقد كان ريموند شخصًا سيبادر بالاقتراب من كارين أولاً و سيقسم على اخلاصه غير المشروط وحبه لها ، حتى و ان كان ذلك غير متبادل.
ما الذي ستفعله بشان هذا الان ؟ فكرت كارين في الطريقة التي يجب ان تعيش بها في هذه الحياة. تذكرت الكتاب الوحيد لم تنه قراءته عندما عاشت في قصر ريموند. لكن الان ، لم يتم نشر ذلك الكتاب بعد. و عليها ان تنهي قراءته لانها ترغب في ذلك . لكن ، اجتماعها الأول مع ريموند لا يزال بعيدا جدا.
فقد كان أبرز ما جيء في هذا الجزء من الرواية هو كيفية انفصالها عن دولان. و قد كانت كارين تمتلك في جعبتها أكثر من 30 طريقة لإذلاله. اذا تركت هذا يمر ولم تفعل أي شيء ، فسينتهي الامر بزواجها منه. لكن حينها لن يكون الامر ممتعًا لأنها قد سبق و ان فعلت ذلك من قبل.
ما الامر الذي لم يسبق لها فعله ؟
نظرًا لأنه الاحداث لم تبدا بالتحرك بعد ، فقد كانت كارين تمضي اغلب هذا الوقت و هي مسترخية . فلا يزال الجو باردًا في هذا الوقت من السنة ، لذا فمن الصعب الذهاب إلى الحديقة. كما ان وقت قدوم الأشخاص المثيرين والمرحين لم يحن بعد ، فلم يكن هناك حولها غير خادمتها ، و بقية الخدم وخطيبها القبيح الواقف امامها في هذه اللحظة.
في البداية ، كانت دائمًا ما تشعر بالاكتئاب. ولكن بعد مرور مائة عام على بلوغها سن السابعة عشرة ، ربما حان وقت الاحتفال. القيام بنوع جديد من الاحتفال . فقد أرادت أن تفعل شيئًا مختلفًا.
– “تعال إلى غرفتي الليلة.”
الآن بعد أن فكرت في الأمر ، لم تلعب مع دولان اليوم. كما ان لا شيء مهم سيحدث في الوقت القريب على أي حال.
كان هذا وقتًا مخيبًا للآمال لدولان ، الذي اصبح متعبا و منزعجا بعد تلك الرحلة الطويلة ، وبالنسبة لدولان ، الذي كان اقبح الان مقارنة بما كان عليه عندما كان أصغر سنًا ، فقد كان وقته هذا جديرا بالرثاء . لذا ففي هذا التكرار ، لربما يجب أن تربطه وتضربه بالسوط هذه المرة ( الان هي تقول انها ترغب بان تمارس معه احد انواع الجنس العنيف )
لكن ، بعد سماع كلمات كارين ، عبس دولان. و اشتعل غضبا بل و حاول حتى أن يشتمها و ان يناديها بالمرأة الفاحشة. لكن بدلاً من ذلك ، فإن ما قاله لكارين ، التي كان قلبها ينبض بسرعة ، كان امرا غير متوقع تمامًا.
__ “… هل ستغلقين الباب و تمشين على اربع مثل الكلب؟”
– “يا إلهي؟” – غضب – (ما الذي تقوله )
__ ” تتوسلينني لي ، لقد فعلت ذلك في عيد ميلادك العاشر.”
هل توجد هناك مثل هذه الخلفية الدرامية؟ شعرت الان بالتحسن بسبب الاستجابة الجديدة المنعشة. فهي لم تكن تعرف أن كارين لديها مثل هذا الماضي. كانت هناك حالات يتوقف فيها الثنائي عن التكلم عندما يكونان على وشك الزواج ، لكنه يتصرف هكذا. هذا جيد جدا. و قد أعطاها ذلك القليل من المتعة. ضحكت كارين بصدق هذه المرة لأنها كانت سعيدة حقًا.
– “إذن دعنا نذهب بعد هذه الرقصة.”
“لماذا؟”
“ما تقصد ب لماذا؟ فلنحظى بزفاف مبكر قليلا “.
“… أنا لا أريد… فعل ذلك.”
قامت بقرص حلمة صدره من على ملابسه ، و قد تبع ذلك تأوه منخفض .
فحتى و ان لم يكن هناك اي حب بينهما ، فالشهوة موجودة بالتاكيد. فقد كانت تعرفه جيدا.
– “هل تكره ان تكون لك زوجة تحب فعل ذلك ؟”
بالطبع لا.
بضحكة مكتومة ، أعادت ترتيب تنورة فستانها لتغطية الجزء السفلي من جسده. من حق السيدة فقط أن تفعل ذلك.
* * *
لماذا يبدو الجنس والموت مرتبطان بشكل لا رجعة فيه؟ بعد أن ارتجفت من الخوف في البداية ، اعتادت تدريجياً على النوم مع شخص ما. كان الشعور بذلك الشيء و هو داخلها جميلا للغاية ، كما ان التوهم بأن الدفء المحيط بها عندما يحتضنها الجسد الشخص الاخر كان جميلا جدًا كذلك . حتى خلال أكثر اللحظات حدة في حياتها ، حتى و ان كان ذلك للحظة واحدة ، فان بوسع هذا الامر أن يريحها ويعطيها إحساسًا بأنها لا يوجد اي حزن داخلها على الإطلاق.
فبعد أن عانت من الموت أكثر من مرة ، وجدت أن الامرين قد كانا متشابهان للغاية . ففي كليهما سيتم دفعها إلى أعلى قمة ، كما لو أنها صعدت إلى السماء ، ولكنها كانت تشعر في نفس الوقت ، بأنها ملتصقة بالأرض.
بالطبع ، لقد سبق و ان نامت مع رجال لم يتمكنوا من منحها ولو جزءا بسيطا من هذا الشعور ولم يقوموا الا بحركات عديمة المعنى ، كما لو انهم يجدفون بقارب في الهواء. و لم يكن دولان أفضل حالاً منهم.
فعلى عكس كارين ، التي كانت مشرقة وجميلة ، كان دولان نحيفًا وباهتًا ، و يمتلك شخصية قاتمة. و في الوقت نفسه ، كانت لديه موهبة في الشعور بالإهانة من اتفه الأمور التي قد تقولها كارين.
كما كان يمتلك عادة سيئة تتمثل في النظر إلى الناس باستخفاف ، لكنه كان في نفس الوقت موضع سخرية بالنسبة لهم . لم يستطع إدارة المنطقة بشكل صحيح ، لذا فقد كان يعتمد في الغالب على والد كارين. و بسبب جلوسه الدائم بشكل سيء ، فقد كان ظهره محدبا و كتفيه مقوسين .
بعد ان عادت في الماضي مرارًا وتكرارًا خلال فترة زمنية معينة ، لعلها تكون قد اعتقدت بأن ذلك قد كان جزء من سحره. كما انها لم تجده لطيفًا إلا بعد سنوات عديدة. و بحلول ذلك الوقت ، فقد اصبح الجميع تقريبًا متشابهين في نظرها.
و بعد أن أصبحت أكبر عقلياً من دولان ، فما لفت انتباهها كان كآبته و سرعة انزعاجه ، مما دفعها لتتساءل عن طبيعة البيئة التي نشأ فيها حتى يصبح هكذا. الآن ، أصبحت تطيقه لدرجة أنها رأت أنه لطيف بطريقته الخاصة.
__ “… هل آلمك؟”
لم يكن يبدو قلقا عليها رغم سؤاله عن ذلك . و بدلا من ذلك ، فهو سيستمتع بذلك أكثر إذا كانت تتألم. فقد أصبحت تحركات دولان عنيفة بشكل ملحوظ في اللحظة التي رأى فيها الدم ينزل من كارين ، اما هي ، فقد قاومت في تلك اللحظة الرغبة في الضحك بسخرية.
ان الامر سخيف. الرجال الذين لا يحظون بشعبية يشعرون بالحزن لكونهم مكروهين من طرف النساء ، لكنهم لا يرغبون في الاعتراف بذلك. و كلما شعر الرجل بذلك ، كلما اصبح أكثر هوسًا بعذرية المرأة. فهذا النوع من الرجال لا يريد الكشف عن عدم كفاءته.
تساءلت كارين عما إذا كان دولان اعذر ، فعلى الرغم من أنه قد عاد لتوه من الدراسة في دير ، إلا أنها كانت تعرف جيدًا أن ذلك قد كان مكانًا يمكن لأي شخص أن يفرقع فيه الكرز ( اي ان يفقد عذريته ). علاوة على ذلك ، فدولان لم يكن كاهنًا مطيعًا. على عكس ريموند.
هل سيقارنها دولان بشخص آخر؟ تذكرت كارين أول مرة لها. لقد كان ذلك قبل وقت طويل. هل قامت بذلك مع رايموند؟ لكن حبل هذه الافكار قد انقطع بسبب الضوضاء القادمة من الخارج. فمن الممكن سماع الخدم و هم يمرون من وراء الباب. لعلهم قد كانوا يبحثون عنها. فالمأدبة لم تنته بعد.
تساءلت كارين عما سيحدث إذا تم القبض عليها متلبسة. على الرغم من أنهما كانا مخطوبين بالفعل ، إلا أن معظم الناس ما زالوا مترددين بشأن دولان . هل يجب عليها ان تسبب ضوضاء عالية حتى يتم رؤيتها معه في غرفة النوم هذه؟
أرادت أن يرى خادم يحترم كارين هذا الامر ، ثم ينهار في صدمة . في تلك اللحظة، نظرت إلى الشخص الموجود فوقها. لقد أرادت كذلك أن ترى دولان مرتبكًا.
كرهت كارين مداعباته التعسفية ومضايقته غير الفعالة ، لكنها أحبت عندما احتضنها بشدة كما لو أنه لا يريد التخلي عنها – عندما كان يتأوه ويظهر نظرة يائسة.
وبسبب ذلك ، فقد كانت حركاتهم مقيدة ، ولم يكن هنالك إحساس كثير ، و الاحتكاك في الأسفل لم يكن اقل من رفرفة أجنحة اليعسوب ( اي سريع ) ، فحتى و ان كان الغرض من النوم معه هو احتضانه ، الا ان كارين قد تركت عاجزة عن الكلام.
فكرت لفترة ، إذا ما كان هذا يكفي لجعلها غاضبة ، لكنها لم تجده كافيا ، لذلك لم تغضب . فقد كان ذلك مثيرا بطريقته الخاصة. بالاضافة الى انه شيء لم يحدث في الحلقات السابقة.
فقد قامت منذ اليوم الأول لهذه الحلقة ، بالتدحرج حول الملاءات مع دولان . فقد ذهبت معه إلى الفراش على الفور قبل الزفاف. و منذ فترة ، فقد تلعثم بشدة وتضرع إلى الله. و بالنظر إلى ما كان يفعله قبل قليل فقط، فمن الواضح أنه منحرف.
ربما في وقت لاحق ، سيكون من الجيد القيام ببعض اللعب بالشمع ( العاب جنسية ). لم يعرف دولان ما إذا ما كانت كارين مصدومة أو امرا من ذلك القبيل لأنها كانت هادئة للغاية ، لكنه تخبط وحاول تقديم الأعذار لنفسه.
_”أ- أنت الشخص الذي أ-اغواني.”
هل يحاول أن يقول إنها قد قامت باستغلاله ؟ كل ما كانت تفكر فيه الآن هو كيف انها تكره كون ملابسها الداخلية متسخة. و ان المأدبة لم تنته بعد. فهل يجب عليها أن تغتسل مرة أخرى؟
جسدها ، الذي بالكاد سخن بسبب الشهوة ، سرعان ما برد عندما انطفأت رغبتها. كارين التي كانت تحدق في دولان القلق ، عبست عندما التقط انفها رائحته النتنة.
لم يغسل شعره حتى بعد أن غمرته الأمطار. و لربما فقد قوته ، فقد تمكنت كارين من دفعه بسهولة عندما اخرج نفسه منها.
– “اغتسل . رائحتك كريهة “.
“…هاه؟ ك- كريهة ؟ “
– “……” _صمت_
يتبع…..