10
– تجاهلي البطل الثاني!
الفصل العاشر
خرجت ضحكة جافة وقاسية من شفتي ريكاردو.
لقد تغير شيء ما. في البداية، شعرتُ بالراحة فحسب – ربما ارتياح. لطالما كانت امرأةً مُرهِقة. لكن الآن، تغيّر موقفها. وهذه علامةٌ جيدةٌ بالتأكيد. لقد أصبحت المرأة العنيدة مختلفة فجأة.
كان هناك وقتٌ كان فيه حبها النقيّ فوق طاقته، جعله يشعر بالاختناق.
والآن تقول أنها تدعم حبه؟. من ظنت نفسها؟ وماذا كانت تعرف عنه أصلًا؟. لقد كان اعترافها بمثابة خسارة بالنسبة له.
لقد تم خداعه، وهذا جعله يشعر بأنه أصغر فأصغر.
مرر ريكاردو يده الخشنة على وجهه.
… بيانكا، أنتِ صعبة جدًا بالنسبة لي.
أنتِ مثل اللغز الذي لن أتمكن من حله أبدًا.
أنا حقا لا أعرف كيف من المفترض أن أتعامل معكِ.
عبس ريكاردو قليلاً. شعر بالإحباط، فوضع سيجارة في فمه، لكنه لم يُشعلها. ثم سقط في التفكير مرة أخرى، ثم أخرج السيجارة أخيرًا.
طق طق—
“يا دوق، أنا إيليا. وصلت إليك رسالة. يبدو الأمر عاجلاً—”.
“ادخل.”
بدا وكأنه مريضٌ حقًا. كيف يُعقل أن يُفكّر فيها بكل هذا العناء؟ لقد أصبحت بقايا الماضي مستنقعًا كثيفًا لزجًا لا يستطيع الفرار منه.
“إنها رسالة من روجين.”
سلمه إيليا رسالة بعناية.
“…هل هو من الماركيز؟”.
“لست متأكدًا. جاء رسول من روجين… كانت امرأة ترتدي رداءً.”
فرك ريكاردو وجهه، وشعر بالتعب.
‘يا لها من عائلة وقحة.’
لم يرسلوا إشعارًا مناسبًا أبدًا، والآن يرسلون الرسالة في وقت متأخر من الليل. تنهد ريكاردو بعمق، ثم نهض وسار نحو الشرفة. استند على الدرابزين ونظر إلى الرسالة.
تحت ضوء القمر الساطع، كان ختم روجين يتوهج بشكل جميل. مع تعبير باهت، فتح ريكاردو الظرف.
ولكن عندما رأى الكتابة اليدوية، ضاقت عيناه.
لقد كان مألوفا.
بيانكا؟.
قرأ الرسالة، وقرأها مرة أخرى، غير قادر على تصديق عينيه.
…هل هذه حقا بيانكا التي أعرفها؟.
[ …أنا آسفة للاتصال بك فجأة في هذا الوقت المتأخر.
لكن لا أعتقد أنني أستطيع الانتظار لفترة أطول.
اليوم قلتَ إنني ما زلتُ كما كنتُ سابقًا. وربما… أنت مُحق. لقد مرّت عشر سنوات، كما قلت. أتيحت لي فرصٌ لا تُحصى للاعتذار، لكنني لم أنطق بكلمة.
أريد أن أعتذر عن كل ما فعلته لك في الماضي.
لا يوجد لدّي عذر لأي من ذلك.
انا آسفة حقا.
كما حدث اليوم. أعتقد أنني رفعت صوتي حرصًا على عدم إضاعة وقتك. لم أنسَ الماضي. ما زلتُ أحمله معي. ما زلتُ واقفة في نفس المكان، أواجهك.
لا أعلم إن كان بإمكان “الأنا” من المستقبل أن تصل إلى “أنت” من الماضي، ولكنني آسفة لأن الوقت قد تأخر.
…أنا آسفة.]
حرك ريكاردو شفتيه وكأنه يريد أن يقول شيئًا.
رغم أن القمر كان قد تحرك في السماء، إلا أنه بقي متجمدًا في مكانه، ينظر إلى الرسالة.
… اعتذرت؟.
هل تواجه الماضي؟. لقد تذكر بوضوح كيف بدأ كل شيء. لقد كانت تبتسم دائمًا بمرح وتمد يدها إليه.
والآن، مرة أخرى، كانت تمد يدها.
شعر وكأنه يغرق ببطء في الكلمات التي كتبتها بإحكام على الصفحة.
لم يبق هناك مساحة بين السطور.
ولكن الغريب أنه لم يشعر بالاختناق.
***
وبطبيعة الحال، لم يرسل ريكاردو ردا.
لكن هذا كان جيدًا. بيانكا لم تتوقع ذلك. لو أراد، لاعتذرت مرارا وتكرارا.
وإن لم يُرِد اعتذارها، فستترك الخطوبة تُفسخ بهدوء. هذا كان هدفها. وبالإضافة إلى ذلك، كان هناك شيئا أكثر أهمية في الوقت الراهن.
“آنستي…”
“يبدو مثاليًا، أليس كذلك؟”.
“حسنًا… يمكنني أن أخبرك أنني قمت بتطريز شيء ما، ولكن ما هذه؟”.
…إنها وردة.
انهارت بيانكا على الطاولة من الإحباط عند رد إميلي.
عند رؤية هذا، ضغطت إميلي على قبضتها وهتفت، “ستتقنينها قريبًا! هيا، من لا يحب منديلًا مطرزًا منكِ يا آنسة؟”.
هناك الكثير من الناس هكذا، إميلي… .
فتحت شفتي لكي أتحدث، لكني بدلاً من ذلك أطلقت تنهيدة طويلة. كانت المشكلة هي مسابقة الصيد.
كما هو الحال في أي حدث صيد نموذجي، كان من المتوقع أن تهدي السيدة فارسها منديلًا لتتمنى له السلامة.
نعم.
كل هذه المتاعب التي كنت أعاني منها كانت بسبب هذا التقليد عديم الفائدة. حدقت في التطريز الأخرق بنظرة فارغة وتنهدت مرة أخرى.
ماذا أفعل بهذا…؟.
حتى أنني أستطيع أن أقول أنها كانت سيئة جدًا.
***
في تلك اللحظة.
كان ريكاردو يتقلب في فراشه، عاجزًا عن النوم. بعد ليلةٍ قضاها بلا نوم، استيقظ فجأةً. سقطت الرسالة التي وضعها بعناية على وسادته على الأرض.
مع تعبير مذهول، همس ريكاردو،
“…لماذا لا أستطيع النوم؟”.
***
بعد بضعة أيام.
وقفت أمام متجر الشمس، وأخذت نفسا عميقا.
[من فضلكِ قومي بزيارة المتجر في وقت ما غدًا صباحًا.]
هذه هي الرسالة التي تلقيتها بالأمس. لقد كانت رسالة قصيرة، لكنني تمكنت من معرفة من أرسلها على الفور.
الحمد لله – فيريل مستيقظ.
فتحت باب المحل بتوتر.
دينغ
“مرحبًا-“.
لقد تيبس جسد المرأة التي استقبلتني بابتسامة بسرعة عندما تعرفت علي.
“… إذن أتيتي.”
بدت متوترة مثلي تمامًا. بعد ترددٍ قصير، تحدثت أخيرًا بحذر.
“قبل أن نتحدث، أريد أن أسألكِ شيئًا واحدًا.”
“ما هذا؟”
“كيف عرفت أن السيد فيفي قد استيقظ؟”(نسيت وش سميته اخر مرة فيفي ولا فيبي، أي شي المهم بخليه فيفي)
لأني قرأت الرواية الأصلية.
“لقد كان مجرد شعور.”
“…لذا فأنتِ لا تنوين أخباري.”
أتمنى أن أستطيع ذلك، لكنك ستظنين أنني مجنونة.
” إذن ماذا قال فيبي؟”.
“أنا أيضًا لم أره بعد. لكنني سمعت أنه كان غاضبًا جدًا.”
…هذا سيء.
بدأت أشعر بالقلق بشأن مستقبلي.
“لا أعرف كم تعرفين عنه، لكنه ليس مثيرًا للإعجاب كما قد تظنيم.”
إذا عاش شخص ما لمدة ألف عام، فسأقول أن هذا أمر مثير للإعجاب للغاية… .
لكن من الواضح أنها ظنت أنني لا أعرف أن فيبي هو سيد البرج السحري. تحدثت بنبرة لاذعة.
“إنه مجرد رجل عادي يعيش على بيع الزينة ليتمكن من تدبير أموره اليومية.”
“هناك أشخاص بالكاد يحصلون على ما يكفيهم من بيع الوقت – وهم الذين يحتاجون إلى مساعدته.”
عضت شفتيها ثم غيرت الموضوع.
“…أنتِ تعلمين أن مسابقة الصيد قادمة، أليس كذلك؟”.
“نعم.”
“السيد فيبي سوف يحضر أيضًا.”
لقد تجمدت عند كلماتها.
هذا لم يكن ما كنت أتوقعه.
في القصة الأصلية، لم يحضر فيريل مسابقة الصيد. كانت تلك الحلقة تدور حول قتال إركيسيان وريكاردو على إيديت.
…هل يتغير شيء بسببي؟.
“قال لي أنه سيقابلكِ هناك.”
“هل هذه المعلومات موثوقة؟” سألت مرة أخرى، ولم أصدق ذلك تمامًا.
كان من المفترض أن يكون فيريل شخصًا مُمحى من هذا العالم. لم يكن مسموحًا له بالمشاركة في فعاليات عامة كهذه.
بالطبع، لقد زار إيديت سرًا متنكرًا من قبل… .
وهذا يعني أنه إذا كان فيريل حاضرا في الحدث، فمن المحتمل أن يكون متنكرًا مرة أخرى.
‘نعم. قالها بنفسه، لذا فالأمر مؤكد.”
“…شكرًا لكِ.”
“أتمنى فقط أن لا تضايقيه بأي شكل من الأشكال.”
لقد أعطتني المرأة ابتسامة خفيفة.
… بدا الأمر وكأنها تريدني أن أكون على الجانب السيئ من فيريل.
ولكن ربما كان هذا مجرد وهم.
***
لقد مر الوقت بسرعة، وكانت مسابقة الصيد على الأبواب. لقد كان من الصعب العثور على أي شيء جيد حول الحدث، لكنني تمكنت من العثور على جانب إيجابي واحد: ‘لم يكن علي أن أرتدي فستانًا فظيعًا!’.
نظرت إلى نفسي في المرآة وابتسمت بارتياح.
كانت السراويل مصممة لسهولة الحركة، وكانت مريحة بشكل لا يصدق. لو كان كل يوم يمكن أن يكون يوم صيد!.
“أيتها الشابة، حان وقت المغادرة!”
نادتني إميلي بشكل عاجل بينما كنت أتجول أمام المرآة.
‘اه، هل تأخر الوقت بالفعل؟’.
عدت إلى الواقع، وخرجت مسرعةّ من الغرفة. كان سيدريك واقفًا عند الباب الأمامي.
“…”
كنت أتوقع منه أن يوبخني على تأخري، لكن المثير للدهشة أنه لم ينطق بكلمة واحدة.
… هل يمكن أن يكون متوترًا أيضًا؟.
~~~
لا تنسوا الاستغفار والصلاة على النبي!
حسابي انستا: roxana_roxcell
حسابي واتباد: black_dwarf_37_
التعليقات لهذا الفصل " 10"