.. قيامة المرأة الشريرة (1)

 

 

 

 البطل الذكر شرير ، وقد تم اختطاف الشريرة وتزوجت البطلة من رجل آخر . .

 

 

 إذن ما هو نوع هذه الرواية؟

 

 

 ‘ إنها فوضى  .. .’.

 

 

 على الأقل لم أستطع أن أسميها روفان بعد الآن. …

 

 

 أغلقت ايدلين عينيها بإحكام 

 

هل هو فيلم جريمة تشويق لأنه يتضمن الاحتيال والاختطاف والحبس؟

 

 

 ‘الشيء الوحيد المشترك بيننا هو أن فرص بقائي على قيد الحياة منخفضة للغاية. …’

 

 

 سواء كانت في دور شريرة في فيلم كوميدي رومانسي أو ضحية في فيلم جريمة وإثارة ، كان من الصعب البقاء على قيد الحياة …

 

 

 “إنه خطأي ، اللعنة.”

 

 

 حاليًا ، تم اختطاف ايدلين وسجنها في مكان مجهول ، ومستقبلها بين يدي رجل مجنون هو أعظم شرير في العالم وقد قطع نصف الطريق

 

 

 لا أعتقد أنني ارتكبت أي خطايا في حياتي الماضية ، لكن هل فعلت ذلك في هذه الحياة ؟

 

 

 ‘يبدو من المستحيل أن يأتي لويد لإنقاذي ..’

 

 لا، لا يمكنه القدوم

 

 

 بالنظر إلى عيون شين المليئة بالاستياء تجاهي وتهديداته الباردة ، لم أكن أعتقد أنه سينقذ لويد …

 

 

 بالإضافة إلى ذلك ، كان لويد في الأصل قاتلًا موهوبًا ، لذلك كان مناسبًا للقتال الرشيق والسري بدلاً من القتال من الأمام …

 

 

 اذا ماذا يجب ان افعل الان؟

 

 

 كافحت إيدلين لتحريك رأسها ، الذي لم يكن يعمل بشكل جيد ،  ربما كان ذلك لأنني كنت آكل وألعب دون تفكير أثناء عزلتي ، لكن أفكاري لم تكن تتدفق …

 

 

 في الواقع ، لم يكن هناك حاجة للتفكير ،  لأن بطاقات ايدلين كلها اختفت منذ خمس سنوات …

 

 

 أليس هناك خيار سوى التوسل؟’

 

 ‘ليس الأمر وكأنني أغذي كبريائي ، لذا إذا تمكنت من البقاء على قيد الحياة، فسوف أفعل أي شيء. ..’

 

 كل ما استطعت فعله هو الركوع على ركبتي والاعتذار ، لكن المشكلة هي أن الأمر لم ينجح مع شين …

 

 

 معدتي تؤلمني

 

 شعرت وكأنني مصابة بالتهاب المعدة المرتبط بالتوتر …

 

 

 وعلى أية حال ، لا يمكن حل أي شيء بالبقاء ساكن …

 

 

 نهضت ايدلين من السرير ، عازمة على الصلاة بيديها وقدميها …

 

 

 يبدو أن جينيفيف قد خرجت للتو ، لذلك لا يبدو أنهم أغلقوا الباب ،  ربما كان ذلك تعيرًا عن الثقة في إمكانية القبض عليها بغض النظر عن المكان الذي هربت فيه ، أو ربما تم وضع القصر بأكمله تحت المراقبة …

 

 

 وفي كلتا الحالتين، لم أعد أرغب في الاستلقاء في غرفة بلا نوافذ بعد الآن

  شعرت وكأنني سأصاب باكتئاب لم أشعر به من قبل. ..

 

 

 ولكن بمجرد أن استيقظت ايدلين ، فُتح الباب مرة أخرى …

 

 نظرت ايدلين إلى الأعلى معتقدة أنه شين أو جينيفيف ، لكنها تصلبت

 كان الأمر نفسه بالنسبة للشخص الآخر

 

 “يا إلهي.”

 

 

ارتجف صوت رقيق ..

 

 أصدرت ايدلين أيضًا صوتًا مختنقًا 

 

 “امي…  “.

 

 كانت والدتها ، إيما ، ماركيزة برتراند ، أكثر نحافة  مما تتذكره إيدلين ،  بشرتها الشاحبة وخديها الغائرتين تجعلها تبدو وكأنها مريضة …

 

 

 “أنتِ حقًا ، ايدلين حقًا…  ؟”

 

 

 “…  …  “.

 

 

 “ايدلين ، ابنتي!”

 

 

 ركضت إيما على الفور وعانقت إيدلين ، لم تتمكن إيدلين من دفع والدتها بعيدًا ، والتي كانت نحيفة جدًا لدرجة أنها ستنهار إذا دفعتها بشكل خاطئ.   

 

 “انتِ على قيد الحياة ، آه، ايدلين!

 

 “امي …  “.

 

 

 “آه، الوجه، دعيني انظر إلى وجهكِ ،

 وجهك…  “.

 

 كانت راحة اليد التي تغطي خدي باردة وخشنة ، كانت أطراف الأصابع التي تلامس زوايا عينيها تهتز بشدة لدرجة أن إيدلين شعرت وكأنها على وشك الانفجار في البكاء على هذا النحو ، كانت إيما نحيفة للغاية.

 

 

 بينما كنت واقفة ، غير قادرة على التنفس لأنني لم أعرف ماذا أفعل ، ظهرت ثلاثة وجوه مألوفة خلف إيما …

 

 لقد كانوا والدي غريغوري ، وأخي الأول باتريك ، وأخي الثاني جيف …

 

 ثم تبعهم شين وجنيفيف

 

  عندما رأيته يبتسم ، عدت إلى رشدتي

 

 “أمي ، توقفي ..”

 

 قال باتريك بصوت بارد .

 

 

 “أنت تفعل شيئًا غير سار ، دوق بلانكارد.”

 

 

 ثم نقر غريغوري على لسانه وضغط على جسر أنفه

 

 شخر جيف …

 

 

 ” قلت أنك ستريني ما تركته ايدلين خلفها ، وأنت تحاول فقط القيام بشيء كهذا من خلال شابة تشبهها؟”

 

 

 “لقد دفنت جثة أختي الصغيرة بيدي في تابوت ،  أنت تفعل شيئا غير سار حقا بخصوص هذا الأمر رسميًا ..”.

 

 

 قال شين وهو يضع جينيفيف أمامه

 

 

 “كان التابوت الموجود في الأرض فارغًا

 عندما تدخل التابوت ، كانت على وشك الموت ، لأن هذا كان الحد الأقصى لقوة القديسة في ذلك الوقت …”

 

 قال شين الأكاذيب باريحية ، تحدثت  جينيفيف بجانبه ويداها مطويتان بتعبير يشبه تعبير القديسة ، “الخادمة الأولى للحاكم”.

 

 

 “لقد كان ذلك الوقت الذي استيقظت فيه للتو على قدراتي ، لذلك كنت أفتقر إلى الكثير …”

 

 

 اتسعت عيون ايدلين عندما احتضنتها إيما.

 

 جينيفيف ، حتى أنتِ!

 

 

 قالت جينيفيف بضيق وهي تخفض عينيها وتتجنب نظرة إيدلين …

 

 

 “لكن الحاكم استمع إلى صلواتي لمدة خمس سنوات ،  كنت بحاجة إلى الوقت لذلك …”

 

 

 حتى أن جينيفيف كانت ماهرة في التحكم في وتيرة تمثيلها

 

 وكانت حائزة على لقب أفضل ممثلة ..

 

 “لقد تمكنت من إحياءها ، ايدلين …  !”

 

 

 ذبلت عيون غريغوري وباتريك وجيف ، الذين انبهروا بحب الظهور الذي تتمتع به القديسة المخضرمة ،  أوه لا …

 

 

 يجب علي  ان افتح فمي على الفور وانكر ذلك …

 

  يجب أن أقول إنها مزيفة ، وأن البطل والبطلة المجانين يتحدثون هراء بعد اختطاف وسجن شخص كان يعيش حياة طبيعية.

 

 

 كانت قوة قبضة إيما ضعيفة للغاية لدرجة أنها لم تستطع التحدث …

 

 

 “لماذا لم تقل ذلك منذ البداية؟”

 

 

 “هل أعطيتني فرصة للتحدث؟  لقد ألقيت اللوم علي بشأن وفاتها ولم تستمع إلي حتى.”

 

 

“هذا …”

 

 

 “علاوة على ذلك ، كانت ايدلين ميتة لمدة خمس سنوات ، لم أكن متأكد من نجاح عملية الإنعاش ، اعتقدت أنه لن يكون الوقت متأخرًا لإخباركم بعد أن نجحت”.

 

 

 كانت الأكاذيب تتدفق بسلاسة من فمها

 

 

 

 

 

 لكن جريجوري وباتريك وجيف لم يتركوا الأمر بهذه السهولة …

 

 

 كان غريغوري يتمتع بشخصية شديدة الشك ، كما يليق بعائلة الشريرة في الرواية .. وبعبارة جيدة ، كان نبيلاً، ولكن بطريقة سيئة ، كان ماكراً …

 

 

 لم يكن باتريك ، الذي ساعد والده في عمله واهتم بالماركيز منذ صغره ، وجيف ، الذي سافر عبر القارة وأدار مشروعًا تجاريًا، من الأشخاص السهلين …

 

 

 كان من الواضح أنهم سيغضبون ويخرجون من الغرفة ، ويسألون عما إذا كان يمكنهم الوثوق بالوضع ، اعتقدت ايدلين …  .

 

 

 “إذن أنت لم تفسخ خطوبتك رسميًا …”

 

 

 تمتم غريغوري بصوت منخفض

 

 لا

 

  أطلقت ايدلين صرخة صامتة

 

  بهذه الكلمات التي بدت وكأنها جاهزة للاقتناع ، بدأت عيون باتريك وجيف تتغير

 

 

 “أخبرتك ، ليس لدي أي نية للزواج من أي شخص آخر غير ايدلين …”

 

 

 “…  …  نعم فعلت ..”

 

 

 “لأن ايدلين لم تمت …”

 

 

 لا، اعتقدت أني ميتة أيضا …

 

 

 لم تستطع ايدلين فضح كذبة شين وزمت شفتيها فقط ، ابتسم شين ، الذي تواصل بالعين ، قليلاً ، لكن ايدلين فقط هي التي استطاعت رؤيته ….

 

 

 اتصلت جينيفيف بالعين مع ايدلين المصدومة وغمزت لها اعتذاريًا …

 

 

 وبعد ذلك تم دفع الإسفين

 

 

 “أستطيع أن أقسم باسم الحاكمة ، أنا متأكدة من أن الشخص هنا هي ايدلين برتراند ،  لقد تعاملت معها بيدي..  “.

 

 

 علاج؟ ، لكنها لم تتأذى في المقام الأول!  لم يتم علاج أي شيء!

 

 

 “لقد اعتنيت بكِ عن طريق تغيير ملابسكِ بنفسي ….”

 

 

 لهذا السبب كان عليها حتى تغيير ملابسي

 

  على الرغم من اني قلت لا بأس ، إلا أنها قالت أنه سيكون من غير المريح النوم بفستان لذا …

 

 

 

 “أنا متأكدة من أنها ايدلين …”

 

 

 “إذا كان هناك كذبة واحدة في هذا البيان.”

 

 

 “سوف تتخلى عني الحاكمة على الفور ولن أتمكن أبدًا من استخدام القوة الإلهية مرة أخرى ….”

 

 

أتمنى ألا تضع القوة المقدسة للقديسة التي يعتمد عليها مصير القارة على هويتي. …

 

 

 “لكنني ما زلت خادمًة للحاكم …”

 

 لقد كانت نهاية مثالية.

 

 ارتجفت ايدلين من الشعور بالخيانة.

 

 

 لم يكن بين البطل والبطلة علاقة كما قيل ، لكن بدلاً من ذلك عملا معًا لإفسادي …

 

 

” لكن من الواضح أنه تم التعرف على الجثة في ذلك اليوم”

 

 

 “هذا يكفي يا باتريك …”

 

 

 قال غريغوري

 

  كان الصوت أجشًا وخشناً …

 

 

 “عندما تقولين ذلك ، لا أستطيع أن أشك في ذلك بعد الآن.  …  …  ايدلين …”

 

 “…  …  “.

 

 

 “أنا آسف جدا ، يجد الناس صعوبة في تصديق متى تتحقق أمنياتهم ،  لا ، هذا أيضاً عذر ، كنت آسف …”

 

 

 كانت ايدلين عاجزة عن الكلام ، مثل طفلة ابتلعت العسل ،  مشاهدة غريغوري الحزين ، وإيما الباكية ، وباتريك وجيف ينهاران تدريجياً. ..

 

 “لقد عدتِ بشكل جيد حقًا ..  “.

 

 “…  نعم…  “.

 

 بكيت بشدة لأن ضميري يؤلمني 

 

ترجمة ، فتافيت