***

‘الآن ، بعد التفكير في الأمر….’

لقد نسيت النصف الثاني من الرواية كذريعة أنني قرأتها تقريبًا. لا ، أعتقد أنني كنت أحاول عمداً عدم التفكير في الأمر.

في العمل الأصلي ، مات لأنه كان شريرًا ، و تم تجاهل قصته.

ومع ذلك ، بعد النظر إلى القلادة ، خطرت في بالي بالتفصيل كيف تم استخدام مظهر كيليان النهائي في العمل الأصلي.

شعرت صوفيا بالغرابة.

بالطبع لن تكون للقلادة أي قوة خاصة.

لا يوجد حكام و أرواح حقيقية في هذا العالم.

يتبع النصر حيث تكون هذه القلادة ، مجرد صدفة ، خرافة.

ولكن حتى لو كان الأمر خرافيًا ، فقد شعرت صوفيا بالارتياح إلى حد ما لأن عقد لابرت قد وصل إلى يديها.

ربما ، تمامًا كما يتم تطبيق الكليشيهات على هذا العالم ، يمكن أيضًا استخدام أدوات رمزية مثل قلادة لابرت.

لا أؤمن بالخرافات ، لكن لا حرج من امتلاكه.

في ذلك الوقت ، أخرج الخادم مظروفًا حريريًا من حضنه وقدمه إلى صوفيا.

“وقالت لي أن أقدم هذه أيضًا.”

كان نفس المغلف الذي تلقته إستل من الإمبراطورة في المرة السابقة.

“هناك متسع من الوقت ، لذا يمكنكِ إرسال شخص ما للقصر الإمبراطوري لإعلامنا ما إن كنتِ ستحضرين.”

بعد أن قال ذلك ، أخذ الخادم خدمه وعاد إلى القصر الإمبراطوري.

بعد عاصفة شديدة ، نظرت صوفيا إلى قلادة لابرت و المغلف الحريري.

حتى مع قلادة لابرت ، ما هذه الدعوة بحق خالق الجحيم؟

لماذا تستمر في طلبي؟

لا أعتقد أنها تدعوني للعب مع إليزابيث….

‘ألا تضع أي خطة غريبة…..؟’

كما اعتقدت ، انتزعت يد شخص ما صندوق العقد من يدها.

“هذا يخص العائلة ، لذا سأحتفظ به.”

رفعت روبيسيلا ذقنها بفخر وأخذت الصندوق من بين ذراعيها. ثم فتحت الصندوق وابتسمت برضا وأعجبت بالقلادة.

نظرت صوفيا إلى روبيسيلا كما لو كانت مصعوقة.

“كنت أنا من تلقاها ، لماذا تحتفظ بها الكونتيسة؟”

“أليست أغراضكِ في الأصل هي أغراض العائلة؟”

قالت الكونتيسة الوقحة ، “أليس كذلك؟” و نظرت لزوجها.

قم أومأ الكونت فراوس برأسه بارتياح.

“إذن ، ألستَ أنا فراوس أيضًا؟”

كانت صوفيا مندهشة.

حتى الآن ، لم يكن لديها أي صراع محدد مع الكونت ، ولكن كانت تلك هي اللحظة التي شعرت فيها أن روبيسيلا و الكونت يتصرفان بنفس الطريقة.

“احتفظ إيان بالسيف الذي منحه جلالة الإمبراطور شخصيًا في غرفته.”

“هذا صحيح ، إيان يستخدم السيف.”

“أنا أرتدي القلادة أيضًا.”

ردت صوفيا بسخرية.

في الواقع ، كانت العناصر التي أرسلتها الإمبراطورة غير مريحة من نواح كثيرة ، ولم تكن راضية عنها. لكن أليس هذا قلادة لابرت؟

‘لا أريد أن أضع هذه بين أيديهم.’

بغض النظر عن مدى عدم إيماني بالخرافات ، لا أرغب في تسليمها لهؤلاء البشر بلا سبب.

“لا يمكنكِ ارتداء هذه القلادة حتى على أي حال، صحيح؟”

سألت روبيسيلا مشيرة إلى الجزء المكسور من القلادة.

“هل هذا سيف يستخدمه إيان حتى؟ لقد قررت الاحتفاظ بالقلادة التي منحتها لي جلالة الإمبراطورة.”

في المقام الأول ، لم يكن السيف الذي أعطاه الإمبراطور للقتال ، بل كان لينًا وثقيلًا وزخرفيًا.

لن يكون هناك سبب يدفع إيان إلى إخراج هذا السيف غير الفعال واستخدامه.

كان سيف إيان بالضبط مثل قلادة لابرت يُستخدم كزينة.

“منذ متى هذه الفتاة تتكلم…..!”

كما لو أنه لا يستطيع التفكير في أي شيء آخر لدحضها ، عندما لم تستطع روبيسيلا مواصلة كلامها ، تقدم الكونت إلى الأمام.

“إذا اتخذ رب الأسرة قرارًا ، عليكِ طاعته بطاعة! سمعت أن هذه الطفلة أصبحت متعجرفة منذ ءن أصبحت مخطوبة للدوق الأكبر…..!”

نقر الكونت على جبهة صوفيا بإصبعه.

كان مثالًا لرجل عجوز يحاول القمع بسلطته عندما لم يكن هناك ما يقوله.

يبدوا أنهم لايزالو يعتقدون أن صوفيا سوف تطيعهم بدون كلمة واحدة إن تم الضغط عليها بالسلطة.

لسوء الحظ ، لم تكن صوفيا اليوم هي صوفيا في ذلك الوقت.

‘أعتقد أن الوقت قد حان ليعرف الجميع….’

لقد كان لديها عدة صراعات مع روبيسيلا حتى الآن. ومع ذلك ، لم يكن الكونت فراوس قد أجرى محادثة مناسبة مع صوفيا حتى الآن.

لذا ، يبدو أن صوفيا لم تدرك الوضع بعد….

“لولانا لكنتِ قد تجمدتِ حتى الموت في الشارع. إذا لم يكن بسببنا ، لما كنتِ تعرفين هذه النعمة!”

صرخ الكونت في صوفيا إلى درجة أن لحيته ترتجف.

كان على صوفيا أن تمسح خدها ، ويتناثر اللعاب بسبب صعوبة محاولته الكلام.

“كل الشكر لنا لأنكِ ترتدين الملابس ، تأكلين و تنامين ، وخطوبتك لدوق ريفيلون الأكبر. لا تتصرفي و كأنكِ شيء ، أنتِ لا شيء في هذه العائلة!”

واصل الكونت توجيه إصبعه إلى صوفيا وبصق كلمات لئيمة.

ربما يحاول الكونت تأديبها هذه المرة.

ثم خفضت صوفيا رأسها بلا حول ولا قوة وأومأت برأسها.

“صحيح. ما نوع القوة التي أمتلكها في هذه العائلة؟ لا يمكنني معارضة كلمات الكونت و الكونتيسة.”

أجابت صوفيا بطاعة أنها ستسلم القلادة لهما.

اهتزت زوايا فم روبيسيلا عند رؤية شخصية صوفيا الضعيفة.

بدت و كـأنها تقول “أنتِ لستِ رائعة لأنكِ لا تعرفين ما تفعلين صحيح؟”

ابتسم الكونت فراوس أيضًا بارتياح لطاعة صوفيا الهادئة.

“كان عليكِ التصرف على هذا النحو منذ البداية ، تؤتؤ.”

كانت تلك هي اللحظة التي نقر فيها الكونت على لسانه وكان على وشك أن يوجه عينيه إلى قلادة لابرت.

“لكن انتظر….”

صوفيا ، التي كانت هادئة ، فتحت بمهارة مظروف الحرير الذي قدمه الخادم لها.

كما هو متوقع ، احتوى الظرف على دعوة من الإمبراطورة.

“دعتني جلالة الإمبراطورة لحفل شاي.”

ابتسمت صوفيا وهي تقرأ دعوتها.

عند هذه الكلمات ، عادت عيون الاثنين إلى صوفيا.

“أنا متأكدة انه عندما أذهب سوف تسأل عن قلادة لابرت … يجب أن أقول لها أنني لم أكن قادرة على رؤيتها بشكل صحيح لأن الكونتيسة قد أخذتها مني.”

خفضت صوفيا حاجبيها وهزت كتفيها. ثم تصلب وجه الزوجين.

“هل تهددينا الآن؟”

“تهديد؟ هل لدي القدرة على ذلك؟ أنا لا شيء في هذه العائلة.”

وضعت صوفيا تعبيراً طبيعياً وقامت بإيماءاتها.

احتاج الزوجان لمعرفة ذلك. قد لا تكون شيئًا في هذا المنزل ، لكن خارج المنزل ، كانت هي من ربحت جانب الإمبراطورة بقتلها للوحش السحري….

–ترجمة إسراء