Seeking For Your Forgiveness - 16
“……”
ربما ستكون سعيدة.
ربما ستحظى بفرصة مقابلة شخص تحبه حقًا و تعيش معه بسعادة …
“….!”
كان كريستوف يفكر في هذا الأمر حتى ذلك الوقت ، فضغط على أسنانه الخلفية بقوة. كانت عيناه تلمعان بعنف كما لو كانتا عينا وحش.
كان مجرد التفكير في وجودها مع رجل آخر يجعل دمه يغلي. إذا كان الرجل أمامه ، فقد يكسر عنقه في أي لحظة لأنه كان غاضبًا للغاية.
على الأقل لم يتمكن من رؤيتهم طالما أبقى عينيه مفتوحتين على مصراعيهما.
لم يكن كريستوف يؤمن بالحب.
كان يعتقد أنه لا يوجد عاطفة في العالم يمكن أن تتغير بسهولة. بل إن الكراهية أو البغضاء ستستمر لفترة أطول من ذلك.
كان يعتقد أن كلمات والديه ، اللذين أقسما بحبهما الأبدي ، كانت قبيحة للغاية. كان يعلم مدى بشاعة حقيقة ذلك اليوم.
فجأة ، ضغط كريستوف على فكه السفلي و كأنه يريد التخلص من الفكرة التي تسللت إلى ذهنه.
إذن ، ما اسم العاطفة التي شعر بها تجاه ماريان؟ هل كانت رغبة في الاحتكار أو التملك؟ و إذا لم يكن الأمر كذلك ، فهل يمكن أن يكون هوسًا؟
لم يستطع أحد الإجابة على السؤال. و لم يكن كريستوف يعرف الإجابة أيضًا. كانت هذه هي المرة الأولى التي يختبر فيها مثل هذه المشاعر في حياته. لم يكن أحد آخر قادرًا على إيقاعه في مثل هذه الفوضى.
هل سيكون من الأفضل سحبها بالقوة؟
كان كريستوف ، الذي كان يفكر لبعض الوقت ، يهز رأسه ببطء. كانت ماريان تتبع نصيحة كريستوف بشكل عام ، لكنها لم تكن سهلة المنال على الإطلاق.
إذا جرها ضد إرادتها ، فستتمكن ماريان من الفرار من قبضته بكل قوتها. تمامًا مثل غونتر و كارين ، الّذين خدعتهما و توجهت إلى بلاوبيرج بمفردها.
هذه المرة ، ظنَّ أنها ستختبئ في مكان لا يستطيع العثور عليها. و سيفتقدها كريستوف إلى الأبد.
لم يكن هذا ما أراده. لم يكن يريد أن يعيش نفس التجربة مرة أخرى.
كان يشعر بالدماء تجف في جسده بالكامل ، لأنه لم يكن يعرف أين ماريان. كان الأمر كافيًا أن يحدث له مرة واحدة.
شد كريستوف قبضتيه و كأنه اتخذ قراره أخيرًا.
ثم لم يتبقَّ له سوى طريق واحد.
“سـأجعلُكِ تُحبيني مرة أخرى ، ماريان”
حتى تتمكن عيناها الزرقاوان من النظر إليه مرة أخرى بنفس الدفء الرقيق الذي كانتا تنظران إليه به من قبل.
كان كريستوف ينوي إغوائها بكل قلبه.
***
“سوف أعود!”
انحنت ماريان و خرجت من الباب الأمامي بإبتسامة مشرقة.
سيكون اليوم يومًا جيدًا … و عندما اعتقدت أن اليوم سيكون جيدًا ، تيبست بسرعة.
كان كريستوف واقفًا هناك ، في نفس المكان الذي كان واقفًا فيه بالأمس ، و بنفس التعبير.
“….!”
تنفست ماريان براحة ، بعد أن اعتقدت أنه ظل واقفًا هناك طوال الليل. لقد تم تغيير ملابسه. و لم يبدو أنه ظلَّ أمام المنزل طوال الليل.
فجأة ، اتسعت عيناه.
لم يستطع كريستوف ، الذي كان يحدق في الباب الأمامي لبعض الوقت ، أن يرفع عينيه عنها بسهولة عندما خرجت من المنزل.
و كان شعرها القصير يتدلى على كتفيها.
“ماريان”
لقد خرج اسمها من فم كريستوف.
كان يعلم أن الوقت قد حان لذهاب ماريان إلى العمل ، لذا وقف هناك في الصباح الباكر لينتظرها.
كان محبطًا من أفكاره و هو يحدق في الباب المغلق.
لم يستطع النوم على أي حال ، لذا كان لديه الوقت للقيام بكل هذا.
و أخيرًا ظهرت.
بدت ماريان ، التي لاحظت أن عينيه ظلتا ثابتتين على شعرها المقصوص حديثًا ، محرجة. هزت رأسها بمجرد أن خطرت في ذهنها فكرة أن الشعر لا يناسبها.
من يهتم إن لم يناسبها الأمر؟ لم يعد رأي كريستوف مهمًا بعد الآن.
و لكن في تلك اللحظة ، كانت عينا كريستوف مشوهتين.
فحول نظره إلى جبين ماريان ، و لعن بصوت خافت.
“هذا الابن العاهر ، سأقتله”
“أوه”
ابتلعت ماريان ريقها لا إراديًا.
حينها فقط فكرت في جبهتها المصابة.
السيدة ليزت ، التي كانت غاضبة من رؤية كدمة ماريان ، وضعت المظلة في يدها قبل أن تغادر المنزل.
– لا أعلم من فعل بكِ هذا ، و لكن اذهبي و فجّري رأسه بهذه!
لعبت ماريان بشكل محرج بالمظلة القديمة التي يبدو أن سيدة عجوز تستخدمها.
أخذ كريستوف نفسًا عميقًا و بطيئًا ، و حدق في ماريان و كأنه يبتلع المشاعر المتصاعدة بداخله. و فجأة ، انفتحت شفتاه.
“و مع ذلك ، لا يمكن لأي جرح أن يخفي جمالكِ”
“….!”
الصوت المنخفض و الثقيل جعل أصابعها تتخدر.
فتحت ماريان عينيها على اتساعهما و كأنها لم تفهم ما سمعته للتو. كان قلبها ينبض بسرعة ، لكنها كانت تتظاهر باللامبالاة من الخارج.
لم تعتقد أن إخفاء مشاعرها كـالسيدة شنايدر قد يساعدها في أوقات كهذه. لقد كان الأمر مريحًا.
“يذكرني ذلك باليوم الذي التقينا فيه للمرة الأولى. حتى في ذلك الوقت ، كان شعركِ قصيرًا كما هو الحال الآن. و لهذا السبب برزتِ بين الآخرين”
لقد تفاجأت ماريان عندما تذكر ذلك اليوم ، فقد اعتقدت أنه ذكرى لا تحتفظ بها إلا لنفسها ، كما اعتقدت أنها الوحيدة التي تعامل تلك الذكريات بتقدير.
بالمناسبة …
قال كريستوف إنه يتذكر ذلك. كان أول لقاء لهما …
تكلمت ماريان عمدًا بصوت مقتضب حتى لا يلاحظ انزعاجها.
“أنا آسفة. أنا لا أتنكر في هيئة السيدة شنايدر. أنا ماريان كلوز”
بدا كريستوف مرتبكًا على غير عادته ، و كأنه سمع شيئًا غير متوقع. و اقترب منها خطوة بنظرة متوترة.
“هذا ليس صحيحًا ، ماريان. أنتِ …”
توقفت ماريان عن النظر إليه و ابتعدت. لم تكن تريد التحدث إليه. فمن المؤكد أنه سيجد طريقه إلى عقلها دون عناء. تمامًا كما كان يفعل دائمًا.
كان سيجبرها على النزول بشكل كامل.
كريستوف ، الذي كان على وشك أن يقول شيئًا ، أغلق فمه بهدوء و تبعها. خطواته الهادئة خدشت أعصابها.
‘آآآآه!’
فجأة غضبت ، و لم يوجه إليها حتى نظرة واحدة عندما أتاحت له فرصًا لا حصر لها ، لكنه الآن أتى و أزعجها.
أدارت ظهرها و نظرت بغضب إلى كريستوف. و في مواجهة ماريان ، التي كانت تُظهِر تعبيرًا غاضبًا ، بدا متوترًا مثل طفل لا يعرف ماذا يفعل.
وجه ضعيف و مثير للشفقة.
“……”
في النهاية ، أدارت ماريان ظهرها له مرة أخرى دون أن تقول أي شيء. خطت خطوات إلى الأمام بغضب و هي تهز كتفيها بعنف ، وهذا السلوك لا يشبه السيدة شنايدر على الإطلاق.
كانت خطواته المستمرة تطاردها.
***
“صباح الخير”
شعرت ماريان ، التي استقبلت الجميع بحفاوة عند دخولها المكتب ، بأجواء غريبة فتوقفت عن خطواتها ببطء.
نيكولاس ، و ماكسيم فلوريان ، و إيان.
كان جميع أعضاء الفريق في المكتب بالفعل.
هل هي متأخرة؟ هذا غير ممكن.
ألقت نظرة سريعة من النافذة ثم أعادت نظرها إلى المكتب.
كان الجو ثقيلاً.
لسبب ما ، لم تتمكن ماريان من تجاوزهم بسهولة لأنها شعرت و كأنها كانت تحت نوع من الضغط الغامض و وقفت هناك فقط بينما تنظر إلى الرجال الأربعة.
حدق فيها ماكسيم بعينيه الكبيرتين الحادتين ، و أدار فلوريان وجهه بعيدًا عنها بتعبير بارد. أما إيان ، مثلها تمامًا ، فقد راقب الرجال الثلاثة. و كان نيكولاس هناك.
“ماريان هافك”
“نعم ، المفتش نيكولاس”
ردت ماريان بحماسة أكبر من ذي قبل. نيكولاس ، الذي كان يجلس على المكتب ، طوى ذراعيه و حدق فيها.
تمامًا كما بدت عيناه الزرقاء أكثر غموضًا.
“كيف توصلتِ إلى ذلك؟”
“ماذا؟ ماذا؟”
عبس نيكولاس قليلاً عند سؤالها. تحدث إيان ، الذي كان بجانبها ، بصوت خافت: “عن سارق المجوهرات الذي ألقيتِ القبض عليه أمس”
“تم العثور على الجواهر مسروقة في منزله. لم نجد سوى نصفها تقريبًا. و يبدو أن النصف الآخر قد تم إهداره بالفعل”
حينها فقط ، أومأت ماريان برأسها ، و حكّت خدها بلا مبالاة.
كان هذا تصرفًا تافهًا لن تفعله السيدة شنايدر أبدًا ، لكنه كان أمرًا طبيعيًا بالنسبة لماريان.
“كان من السهل التعرف عليه بعد النظر إلى الصورة”
كان هناك صمت قصير آخر في ردها الهادئ. كان الصمت غير مريح ، كما لو كان يوخزها. أصبحت وجنتيها تؤلمها.
تذكر نيكولاس وجه سارق المجوهرات الذي كان محتجزًا في زنزانة السجن. و بغض النظر عن عدد المرات التي شاهد فيها الصورة ، كان من الصعب التعرف على الجاني من نظرة واحدة.
لم يكن الأمر سهلاً لولا ماكسيم و فلوريان ، اللذين لهما خبرة طويلة في هذا النوع من الأمور. كان عليه أن يعترف بأنها تمتلك عينين مميزتين. ربما كانت أكثر مما توقع.
– دعونا نرى ما يمكن أن تفعله ماريان هنا.
لقد جاءت كلمات المفوض سيمون إلى ذهنه عندما جاءت إلى هنا للمرة الأولى.
هناك شيء يمكنها فعله. ربما …
“اللعنة عليك”
لم يستطع ماكسيم أن يتحمل الأمر ، فقام من مقعده و غادر المكتب بعد أن أطلق ألفاظًا بذيئة من بين أسنانه.
أما فلوريان فما زال يحدق ببرود في النافذة.
تحدث نيكولاس بصوت أكثر نعومة.
“لقد تغير مظهره كثيرًا ، لكنّكِ تمكنتِ من التعرف عليه. احسنتِ”
أحسنتِ.
كان هناك لمحة من الدفء في كلماته.
نظرت إليه ماريان بنظرة محرجة ، و تمتمت ، “شكرًا لك” بعد فترة طويلة و ضمت شفتيها. احمرت وجنتاها بشدة.
أومأ نيكولاس برأسه ، و رفع جسده عن المكتب و نظر إلى أعضاء الفريق.
“حسنًا ، فلنعمل بجد اليوم أيضًا. فلوريان ، عليّ أن أطلع على التقدم الحالي في التحقيق ، و إيان ، اذهب و احضر ماكسيم. و ماريان …”
“……”
حدقت ماريان فيه بتوقعات كبيرة في الهواء.
كانت عيناها المتلألئتان باللون النيلي تتألقان مثل نجمة.
رفع نيكولاس يده و أشار إلى المكتب حيث كانت الوثائق مكدسة.
“سأطلب تلك الأوراق اليوم”
“… نعم”
و بكتفين متراخيتين ، مشت بصعوبة و تحركت ببطء.
سمعت نيكولاس يناديها مرة أخرى : “أوه ، قبل ذلك” ، أدارت ماريان رأسها متجهمة.
“راجعي الطبيب أولاً”
“طبيب؟ أوه”
وضعت يدها على جبهتها ، و رغم أنها شعرت بألم شديد ، إلا أنها ما زالت قادرة على تحمله.
“لا شيء ، يا سيدي المفتش”
“لن يكون هذا هو المكان الوحيد الذي تعرضتِ فيه للأذى على أي حال”
فتحت ماريان عينيها على اتساعهما عند سماع كلمات نيكولاس الذي بدا و كأنه يعرف كل شيء.
هل استطاع المفتش أن يرى من خلال الندوب تحت ملابسها؟
“قال إيان ذلك .. أعني أنّكِ ضربتِ القاتل أثناء المطاردة. سمعت أن هناك ضوضاء مريبة أثناء القتال. هل عظامك بخير؟”
“… نعم”
أومأت ماريان برأسها و هي تتجنب النظر إليه. و بعد مرور لحظة ، فكرت أنها لا تحتاج إلى فعل ذلك.
و لكنها لم تستطع التفكير في أي طريقة أخرى في تلك اللحظة.
“لكي تتمكني من الاستمرار في أداء هذه الوظيفة لفترة طويلة ، عليكِ أن تعرفي كيف تنقذين نفسكِ. توجد عيادة صغيرة على بعد مبنى واحد من هنا. إنه مكان يزوره العديد من ضباط الشرطة ، لذا إذا أخبرتهم أنك من وكالة الشرطة ، فسوف يعتنون بكِ جيدًا. الطبيب رجل رائع”
“نعم.”
أومأت ماريان برأسها ، ثم نظرت بعيدًا عن ظهر نيكولاس ، و كررت بهدوء ما قاله للتو.
“من أجل الاستمرار في القيام بهذه المهمة لفترة طويلة”
فجأة ظهرت ابتسامة خفيفة حول شفتيها.
***
“السيدة ماريان هافك ، من فضلِكِ تعالي”
و بتوجيه من الممرضة ، فتحت باب عيادة الطبيب و دخلت. كانت العيادة الصغيرة المريحة تفوح منها أجواء نظيفة ، و كأنها بنيت للتو. و بدلاً من رائحة المطهر ، كانت رائحتها أشبه برائحة الطلاء الجاف.
“السيدة … ماريان هافك؟”
ألقى عليها الطبيب الجالس على الجانب الآخر من المكتب نظرة إيجابية. لم تتمكن ماريان من إخفاء تعبير المفاجأة على وجهها و فتحت عينيها على مصراعيهما.
كان له انطباع ودود بتلك الابتسامة الجذابة على وجهه.
كان الجو اللطيف المحيط به قادرًا على تخفيف قلق المريضة. كان مختلفًا تمامًا عن الأطباء المتسلطين الذين التقت بهم حتى الآن.
و خاصة مع طبيب شنايدر غير الودود.
“اسمي ليام فلوك. يمكنكِ أن تناديني بالدكتور فلوك. هل أنتِ مريضة في أي مكان؟”
لعبت ماريان بجبينها بلا مبالاة.
“آه”
***