في العام العاشر ، يصاب الإمبراطور بمرض خطير ، وينتخب تاي هاو ، ابن الأمير سي وليًا للعهد.

بمشاهدة هؤلاء السحرة وهم يهتفون بصخب من جانبه ، أريد فقط أن أعبر عن غضبي. هؤلاء الكهنة الطاويون ، الذين ليسوا أكثر من خداع للصوفيين الذين يحاولون لعب دور الإله ، أتمنى بجدية أن أتمكن من الكشف عن شكلي الحقيقي وإخافة كل واحد منهم حتى الموت.

 كان مستلقيًا في السرير مريضًا منذ فترة طويلة ، وجسده ضعيف بالفعل إلى أقصى الحدود ، والدوائر المظلمة تحت عينيه عميقة ، ومع ذلك في كل مرة يأتي هؤلاء الكهنة الطاويون لترديد التعويذات ، فإنه لا يزال يحافظ على معنوياته مرفوعة ، ويراقبها كاملة. تلك الطقوس الغريبة.

 تم بالفعل تسليم سلطة الدولة بالكامل إلى ولي العهد. حتى يومنا هذا ، لم يتخذ زي وو محظية واحدة ، بدون وريث ذكر ، ومن الطبيعي أن ينتخب ابن شقيقه وليًا للعهد. لحسن الحظ ، يحمل ولي العهد الاحترام المطلق تجاه زي وو.

انتهت الطقوس الغريبة أخيرًا ، وانسحب السحرة جميعًا. إنه بالفعل مرهق للغاية ، ويغمض عينيه للراحة.

أجلس بجانب سريره ، أحدق بصمت على وجهه ، الحموضة في قلبي لا تطاق.

زي وو ، زي وو ، لماذا تضع نفسك في مثل هذه المعاناة؟

يا له من شرف سانج غي ، لتلقي مثل هذا الشوق منك …….

جلالتك. يناديه أحد المخصيين الكبير بخفة شديدة ، “جلالة الملك ، ولي العهد هنا.”

فتح عينيه قليلاً ، واومئ برأسه. وهكذا يدعو المخصي ولي العهد.

“عمي الإمبراطوري ، هل يشعر جسمك بالتحسن؟”

هز زي وو رأسه وابتسم بلا حول ولا قوة: “أليست هذه هي العادة ، كيف هي شؤون الدولة؟”

“كل شيء في سلام. زيارة هاو يير اليوم ، هي إبلاغ عمه بالأخبار السارة “. زاد اهتمام زي وو ، رفع عينيه لينظر إليه ، قال تاي هاو بمرح ، “منذ وقت ليس ببعيد ، عندما كان السكرتير الكبير شياو يي في تاشون ، في ضواحي العاصمة ، التقى بالقس تاي شو! وهكذا دعا شياو يي القس إلى ممتلكاته كضيف. هذا الشخص ليس سوى سيد  كبير ، فهل يجب أن ندعوه إلى ذلك ، ثم عمك …… “

لوح زي وو بيده مبتسمًا وهو يقول: “أي تبجيل ، أي سيد كبير؟ هل يمكن اعتبار كمية التبجيل والسادة العظماء الذين حضروا إلى القصر في السنوات الماضية قليلة؟ إنه مجرد عنوان فارغ ، ليس أكثر من مزيف ، يخدع الصوفيين الذين يحاولون لعب دور الإله. لا ينبغي أن يصدق هاو يير ذلك “.

فاجأ تاي هاو: “لكن ألا يصدق ذلك عمي؟”

“يعتقد؟” جلبت ضحكة زي وو  نوبة سعال ، والناس المحيطين منشغلون لجعله يشرب  بالماء ، بعد وقت طويل جدًا ، هل استقر أخيرًا ، وهو ينظر من النوافذ ، قائلاً ، “إنه مجرد شعاع من الهوس لا يمكن يتم إخماده. خائف دائمًا عندما يحين وقت النزول ، لم تنتظرني. أرغب دائمًا في إلقاء نظرة صغيرة عليها الآن ، عندها فقط سيكون قلبي مرتاحًا “.

تردد تاي هاو في التحدث: “إذن القس تاي شو ، هل أدعوه أو لا ؟”

زي وو بعد دقيقة صمت: “فلتفعل.”

في اليوم التالي ، رأيت هذا القس تاي شو. إن الألوهية تتعمق في العظام ، والأهم من ذلك ، أنني أستطيع أن أشعر بهواء غريب بشكل ساحق يلف كيانه بالكامل ، مما يثير الخوف بداخلي ، وبالتالي لا أجرؤ على البقاء قريبة. بمجرد دخوله القاعة الكبرى ، شعرت فقط بقوة ضغط ، ضغطت علي لدرجة أنني لم أستطع التنفس ، وليس لدي خيار سوى الاختباء في الخارج. شاهدتهم من خلال النوافذ.

هذا القس تاي شو لا يؤدي انحناءة كبيرة عند رؤية زي وو ، فقط أومأ برأسه بخفة. زي وو لايزعجه هذا أيضًا ، مما يسمح للخصيان وخادمات القصر بالانسحاب إلى القاعة الخارجية.

“أيها الكاهن العجوز ، سمعت أن جلالتك قد انغمس في السحر الطاوي لسنوات عديدة.”

تحركت شفاه زي وو الشاحبة قليلاً: “[أنا] لكني أتعلق بشخص واحد فقط.”

ضرب القس لحيته الطويلة الطويلة: “الإمبراطورة؟” لمعت عيون زي وو على الفور ، وحدق فيه بثبات. ابتسم القس قائلاً: “هل يجب أن تكون الإمبراطورة ، فهي هنا”. بمجرد التحدث ، توجه ابتسامته المبتهجة نحوي.

قلبي ينقبض ، لكنه يرى زي وو أيضًا ينظر بيأس ، تعابيره مليئة بالعصبية ، لا يراني.

“يمكنك رؤيتها؟ يمكنك رؤيتها؟ “ سأل زي وو باستمرار ، “هل هي بخير؟ هل ما زالت تنتظرني؟ هل هي… .. هي… .. “بعد ذلك ، هو في الواقع ينمو بقلق شديد لدرجة أنه لا يعرف حتى ماذا يقول.

كانت عيناي تعانيان من ألم منتفخ مطلق ، إذا كنت لا أزال قادرة على البكاء ، فسأختنق بالفعل مرة أخرى.

نظر إليّ الكاهن العجوز قائلاً: “لقد ابتلعت الإمبراطورة ارتباطًا شديدًا ، وبالتالي أصبحت شبحًا. إذا كانت لا تزال لم ترح روحها  ، أخشى أنها ستظل محصورة في عالم الإنسان إلى الأبد ، وأن تتحول إلى روح شريرة “.

التعلق الشديد؟

منذ متى وأنا أعاني من مرفق شديد؟ استدارت عيناي لرؤية زي وو ، مندهشة من الإدراك المفاجئ ، لذلك لم يكن ذلك بلا ارتباط ، ولكن بسبب التعلق المفرط ، فقد تخلت بالفعل عن اهميتها الذاتية.

تعلق زي وو  ، في انتظارها بإصرار. في انتظاره في الشيخوخة ، والوقوف إلى جانبه ، والسهر عليه.

تجمد زي  وو عند سماع كلمات القس تاي شو ، متسائلاً: “كيف تريحها؟”

“مع عدم وجود أي مرفق متبقي ، بدون تخفيف”

“ما هو المرفق الذي يمتلكه سانغ غي؟”

“هذا ، جلالتك يجب أن تسألها نفسك.”

تجمد زي وو مرة أخرى ، تهمس فمه بهدوء بكلمتين “الارتباط الشديد” ، وصُدمت فجأة: “إنها تنتظرني ، إنها تنتظرني حقًا”. فرحة بهيجة في كلامه يصعب اخفاءها.

غادر الموقر تاي شو بابتسامة.

في تلك الليلة ، لم يكن في غرفة نوم زي وو شخص واحد يحرسه، وقفت تحت شجرة البرقوق في الفناء ، وأحدق بصمت في مشهد القمر الضبابي.

نمى تنفسه داخل الغرفة قليلاً ، وأدير رأسي للخلف ، وأراه ينحني بهدوء من النافذة ، تلك الملامح مضاءة بابتسامة دافئة. تمامًا مثل أول مواجهة بين المطر الضبابي في جيانغنان.

أنا مطربة مهجورة ، إنه ماركيز أنيق ، جميل مثل أول لقاء يشبه الحلم.

تتفتح أزهار البرقوق خلف الإزهار الكامل ، وتنزل البتلات مثل الثلج الوردي الذي يمهد الأرض.

“سانغ غي.” يقول ، “أنا في المنزل”.

في الشهر الثالث من السنة العاشرة لـ يونغ يي ، توفي الإمبراطور.

النهاية.