18
أستغفر الله العظيم واتوب اليه
⚠️لا تجعلوا قراءة الروايات تلهيكم عن الصلاة وعن ممارسة الشعائر الدينية😁
ترددت مين-كيونغ لفترة طويلة أمام الرفوف شبه الفارغة في المتجر. لم تكن تعرف ماذا حدث اليوم، ولكن لم يكن هناك أي مثلث من الجيمباب أو وجبة خفيفة من نوع الجيمباب في المتجر. في نهاية المطاف، كانت معدتها فارغة، لذلك التقطت الطعام من البار الساخن. كان الطعام في البار الساخن يحتوي على توابل قوية ومالحة، لذلك أجبرت نفسها على مضغه وابتلاعه. بعد تناول بضع قضمات، تسبب الطعام في فقدان شهيتها للطعام، لذا جلست مين-كيونغ أمام نافذة المتجر وحدقت في فراغ.
“إن حياة موظفي المكاتب متعبة بالتأكيد…” بعد تنهيدة تساءلت مين-كيونغ عما إذا كان الآيس كريم سيجعلها تشعر بتحسن، ولكن التفكير في تناولها وحدها في متجر صغير جعلها تعتقد أن الأمر سيجعلها تشعر بالأسوأ. قبل أن تغادر، تفقدت المشروبات، كان هناك زجاجتان من مشروب بيرييه بالليمون، وبما أن لي سيوب كانت تتحدث عن النكهة خلال الأيام القليلة الماضية، فقد أخذتهما.
عندما غادرت وهي تحمل كيس الزجاجتين على معصمها، شعرت مين-كيونغ بألم في معدتها وشعرت بالجوع الشديد، ولم تستطع العودة إلى الأعلى. كانت تهرول وجسدها متثاقل مثل شخص فقد كل طاقته.
وتعمدت أن تتجول في الأرجاء لتنسيق عودتها مع توصيل عشاء لي سيوب بالريزوتو. وعندما أصبحت جاهزة، أخذت الطرد الكبير جداً من مكتب الاستقبال وعادت إلى المكتب.
“وجبتك جاهزة.”
على الرغم من أن السلطة والريزوتو كانتا قد طُلبتا خصيصاً له، إلا أن لي سيوب نظر وهو غير مهتم إلى الطرد الذي كان موضوعاً على مكتبه. وبدلًا من ذلك، أشار إلى شاشته وقال: “أريدك أن تشرحي لي هذا”.
سارت مين كيونغ بجانبه وأحنت صدرها نحو شاشة الشاشة. نظر “لي سيوب” إلى وجهها مقتربًا منها وسألها: “ما الذي أكلتِه وجعلكِ تبدين أكثر جوعًا؟ عندما التقت أعينهما، عرف حتى بدون إجابة. “مثلث الجيمباب؟ كوب رامين؟”
لقد خانها المتجر اليوم. لم تستطع حتى أن تأكل ما تبقى من الطعام. لم تجب مين كيونغ بهذه الحقيقة، لقد ضمت شفتيها على بعضها البعض وأدارت رأسها لقراءة الأرقام التفصيلية على الرسم البياني على الشاشة. غطى لي سيوب الشاشة بيده، ونقر على الشاشة. “أحضري كرسيًا. أحضرت أيضًا المواد التي كنت تنظمينها. أعتقد أننا بحاجة إلى مراجعة هذا ومقارنته.”
“هنا؟” أدارت مين-كيونغ رأسها نحوه وتراجعت خطوة إلى الوراء. شعرت أن أطراف أنوفهم سترتطم ببعضها البعض كلما اقترب وجهه.
نظر “لي سيوب” بهدوء إلى الأسفل ليراها تبتعد. ففتح شفتيه ليطلق نفسًا كان يحبسه، ثم انفتحتا على ابتسامة. “نعم… كرسي.”
“نعم.” هزت مين-كيونغ رأسها بخفة، وعادت إلى رشدها، وخرجت. عندما عادت، دفعت مين كيونغ كرسيها المدولب وجلست بعيدًا قليلاً عن المكتب. نقر “لي سيوب” على المكتب، وأمرتها بالاقتراب منه ففعلت ما طُلب منها، وجلست مستقيمة الظهر مع ضغط ركبتيها معًا.
قلّب لي سيوب التقارير التي أعدتها مين-كيونغ “تقرير محاسبة التكاليف لمدة 3 سنوات… التكلفة لكل سطر…” فتح قلم التأشير وبدأ في وضع علامات على التقرير، ثم خربش الأرقام في الهوامش. “لماذا لا يتناسب هذا… معًا؟”
جفلت مين-كيونغ لأنه حوّل نظره فجأة بالبيان من المطبوع إلى عينيها. اتكأ على مرفقيه، ومال برأسه نحوها ونظر إليها بإمعان. “نائبة المدير كانغ؟” سألها “نائبة المدير كانغ؟
“… سأتحقق من البيانات الأولية مرة أخرى. ربما أساس التصنيف في قطاع التجارة…”
ثم سألها لي سيوب وهو يقاطعها: “هل أنت جائعة؟”
“معذرةً؟”
“تبدين في حالة ذهول.” التقط لي سيوب ملعقة وقدمها لها. “كلي”
“لقد تناولت العشاء. هذا لك.”
قسم “لي سيوب” الريزوتو إلى نصفين بالملعقة. “سيتناول كل منا النصف، حسناً؟ لا عليكِ، لقد قلتِ أنكِ تناولتِ العشاء، لكن تناولي الثلث إذن.” ثم سحب الريزوتو نحوها.
“هل أنت متأكد…؟”
“لا تخجلي وتناوليها.”
سحبت مين كيونغ كرسيها لتقف لكنها توقفت بشكل محرج. وضع لي سيوب الجزء الذي يحتوي على الملعقة المحضرة في اتجاهها ثم بدأ في فتح عبوة الملعقة التي تستخدم لمرة واحدة.
“دعني أستخدم الملعقة التي تستخدم لمرة واحدة إذن…” مدت مين-كيونغ يدها، لكن لي سيوب بدأ يأكل دون أن ينظر إليها. التقطت الملعقة الجاهزة لأنها شعرت بمزيد من الحرج وهي جالسة. أمسكت الطبق الذي كان بجانبه مع تقسيم الحصة عليه وبدأت تأكله شيئًا فشيئًا.
“هذا أيضًا”، قال لي سيوب بفم ممتلئ وهو يضع بعضًا من السلطة في صحنها أيضًا.
كانت سلطة الطماطم الموزاريلا والطماطم حلوة ومنعشة ومقرمشة.
لم ينبس الاثنان ببنت شفة لبعض الوقت، واكتفيا بتحريك ملعقتيهما وشوكتيهما من حين لآخر. ربما بسبب الهدوء الشديد الذي كان يسود المكان، حيث كانا يجلسان معًا جنبًا إلى جنب يتناولان العشاء، ازدادت حواس مين-كيونغ تدريجيًا. بدأت تشعر بحساسية شديدة لدرجة أنها بدأت تلاحظ كل التفاصيل المتعلقة بـ لي سيوب.
رائحة عطره، والحرارة المنبعثة من جسده، وقوة أنفاسه في الزفير، وصوت مضغه للطعام… وحتى صوت تجرعه للماء كانت تلتقطها أذناها تمامًا. لكنها لم تنظر أبدًا لعينيه. كانت قريبة جداً من ذلك. أبقت مين-كيونغ رأسها بعناد في اتجاه واحد.
“هل كان يجب أن أطلب يورينجي؟”
[م.م: دجاج مقلي]
بذلك فقط نظرت إليه مين-كيونغ.
“أم هل كنت تود أن أطلب بعض الآيس كريم؟”
“آسف؟”
“أنت عابسة كطفل غاضب.”
“أنا؟ لا، أنا لست كذلك.” سحبت نظراتها ونظرت إلى أطراف أصابعه الطويلة التي تحمل ملعقته.
“غريب. يجب أن يكون هذا ألذ من يورينجي. أنت تعرفين كم أنا صعب الإرضاء…”
مازحها لي سيوب مما خفف التوتر على الفور، واندلع الضحك بينهما. “نعم، لقد كان صعب الإرضاء. التقطت مين-كيونغ الريزوتو بملعقتها. “إنه لذيذ جداً، شكراً لك على العشاء.”
عندما خرجت من سيارة الأجرة، كانت المدخل الهادئ لا يزال مغمورا بضوء الفجر الدافئ العالق. ربما لأن البلدة كانت صغيرة، بلا كثافة سكانية كبيرة، وقريبة من الجبال، كان الهواء يبدو نقيًا وصافيًا. تعرفت حارسة الأمن على مين-كيونغ أثناء فتح الباب ورحبت بها.
ردت مين-كيونغ بلطف “صباح الخير”، ثم اتبعت السلالم المؤدية إلى الحديقة.
دخلت إلى غرفة الطعام حسب التعليمات، ووضعت القهوة الساخنة وشرائح من الخبز مع نوعين من المربى والزبدة ملفوفة في أكياس ورقية لطيفة أمام مين-كيونغ. تصاعد البخار الدافئ من الخبز كما لو كان الخبز قد تم توقيته مع وصولها. جلست سيون-إي، والدة لي سيوب، أمامها وكانت أجمل من أي صورة. كانت مين-كيونغ تعتقد أن تاي لي-سيوب يشبه الرئيس تمامًا، لكنها الآن رأت أن عينيه وشفتيه وابتسامته البراقة كانت كلها منها. حملت سيون-إي كوبًا أمامها وقدمت كوبًا آخر لمين-كيونغ أيضًا.
“كنت أفكر في إعداد فطور كامل، ولكنني كنت أخشى أن تشعروا بالثقل عند تناول الطعام أمامي، لذلك أعددت الخبز فقط. في الواقع، هناك شطائر أيضًا، لذا من فضلك تناولي بعضًا منها. بما أنني لم أكن أعرف ما الذي تفضله نائبة المدير كانغ، لم أكن متأكدة مما سأقدمه، وقال لي المدير الذي كان يساعدني في هذه الفكرة: “هل تعتقد أنك ستأكلين شطيرة وفمك مفتوح أمام من هو أكبر منك سنًا في الصباح الباكر؟
ضحكت مين-كيونغ قليلاً على هذا التعليق.
“لي سيوب، أعتقد أنه يضايقك، أليس كذلك؟”
“لا، إنه لشرف لي.”
“همف”، لوحت سيون-إي بيدها، “أعرف أنه مخادع. لهذا السبب لم يكن لديه سكرتيرة مناسبة حتى الآن. سمعت أن الرئيس أجبرك على هذا المنصب.”
“حسنًا، سأحاول جاهدة أن أكون سكرتيرة جيدة.”
“من فضلك، تذوقي بعض الخبز. إنه لذيذ.”
“شكراً لك.” أحنت مين-كيونغ رأسها. في البداية، كانت تشعر بالعطش الشديد، فاعتقدت أنها سترفض الخبز. ولكن بعد قضمة واحدة مع المربى والزبدة المدهونة عليه، كان لذيذًا مثل الخبز الذي قُدم في المطعم الفرنسي في الأسبوع الماضي. تذوقت الخبز واستمتعت به.
في هذه الأثناء، أخذت سيون-إي بضع رشفات من القهوة وطرحت أسئلة مختلفة، خاصة عن أحوال لي سيوب هذه الأيام، وما إذا كان يحضر الاجتماعات، وعن العمل الذي كان يقوم به في الشركة.
أجاب مين-كيونغ في معظمها بصدق، لكنها أضافت بعض المديح والمبالغة.
“هل يأكل جيدًا؟”
“أنا لا آكل معه…” بينما كانت تتحدث، عاد ذهن مين-كيونغ إلى الليلة الماضية. جلوسهما جنباً إلى جنب، وتقاسمهما للريزوتو عن قرب… هزت رأسها ومحت الذكرى من ذهنها لأن ذلك كان مجرد حدث لمرة واحدة. “على الرغم من أنني أحرص على ألا يفوت وجبات الطعام.”
لم تذكر المياه الغازية التي كان يشربها منذ أن أصيب بعسر الهضم خلال الأيام القليلة الماضية. الآن وقد فكرت في الأمر، هل يأكل جيدًا؟
بينما كانت مين-كيونغ تفكر، ضحكت سيون-إي قليلاً، “أشعر وكأنني عدت بالزمن إلى الوراء قبل 30 عامًا تقريبًا. عندما ذهب لي سيوب إلى روضة الأطفال، كنتُ أسأل معلمته: “هل يأكل جيدًا؟ هل كان يجيب جيدًا في الفصل؟ هل انسجم مع أصدقائه؟”
“سأساعده في كل شيء، لا داعي للقلق.”
“شكراً لك. لدي خدمة أخرى أطلبها منك.” أشارت سيون-إي إلى صندوق تم إعداده بالفعل. بدا ثقيلاً للوهلة الأولى. “هذا دواء عشبي من أجل لي سيوب.”
“آه.”
ابتسمت سيون-إي كما لو كانت تقرأ عقل مين-كيونغ، “إنه يكره تناول الدواء. قد يكرهه، لكن تأكدي من أنه يتناوله. عندما كان لا يزال يعيش هنا، كنتُ أعطيه إياه كل صباح ومساء، إن لم يكن مرة واحدة في اليوم على الأقل. يستمتع لي سيوب بالخروج في الهواء الطلق والطقس الربيعي قليلاً. ولكن إذا لم يتناول دواءه، فإنه يصاب بحساسية شديدة ويمرض من حين لآخر. عندما رأيته بالأمس، بدا وجهه متورماً قليلاً.”
“نعم، سيدتي.”
“بعد تناول الدواء، أعطه شيئًا مثل النعناع أو الكعك، لكنه عنيد في كل مرة، لذلك أحيانًا يشرب الماء فقط. لقد اشتريت أيضًا بعضًا منها على حدة، ولكن إذا وجدتِ شيئًا يفضله، أخبريني وسأحضر لكِ المزيد. أنا أثق بك فقط يا نائبة المدير كانغ.”
“نعم، نعم بالطبع”، ردت مين-كيونغ بإجابة متزنة. لكنها تساءلت، بما أن لي سيوب، الذي كان صعب الإرضاء حتى في تناول الحلوى والبسكويت، هل سيحاول حتى تناول دواء الأعشاب… “هل سيتناول هذا الدواء بالفعل؟
“لي سيوب لديه أذواق ضيقة جدًا؛ من المحبط جدًا أنني لم أستطع علاجه من إرضاءه في الأكل أثناء تربيته. إنه لا يعتقد أنه من الصعب إرضاءه في الأكل؛ فهو يتظاهر فقط بأنه يأكل الكثير من الأشياء ويقول إنها لذيذة لأنها ما هو موجود أمامه. ولكنك عندما تنظرين لاحقًا ستجدين أنه يلمس الطعام ويقلب الطعام في صحنه فقط ويتضور جوعًا بعد أن يأكل بالكاد أي شيء. سأعطيه فقط ما يحبه حتى يأكل الكثير منه…”.
أومأت مين-كيونغ برأسه بقدر مناسب من التفهم. ولكن كان من السهل معرفة ما يفضله دون حتى النظر. لقد كانت تدرك جيدًا انتقائية تاي يي-سيوب و فهمت أفكاره عن نفسه و ذوقه. لا بد أن ابتسامته قد سحرت والدته أيضًا كلما حاولت توبيخه بشأن عاداته الغذائية.
“أنا أيضا قلقة بشأن وجبات الإفطار… هل كان لي سيوب يعاني من مشاكل في شقته؟ “إذا كان الأمر كذلك، هل كان يقيم في فندق أوفيسيتل مرة أخرى؟
ابتسمت مين كيونغ بغموض على هذا السؤال عنوان النزل الذي يقيم فيه في تشونغدام-دونغ كان شيئاً لم يخبر به والدته أو أي شخص آخر
“أوه، أنا لا أسأل عن مكانه. لقد اكتشفت إقامته في أوفيسيتيل عن طريق مضايقة سائقه، ولم ينكر لي سيوب ذلك دون أي رد. لكن بعد ذلك انتقل إلى فندق جديد بعد بضعة أيام، لذا تعلمت ألا أسأل مرة أخرى”.
“آسفة”
“عندما كان يقيم في الشقة، كنت أرسل شخصًا ما لإعداد الإفطار. وكنت أذهب في اليوم السابق وأضع البقالة في الثلاجة، ولكن في العام الماضي، لم أتمكن من القيام بذلك. إذا قدمتُ له وجبة الإفطار، فسيتناولها، وإن لم أفعل، فقد لا يتناولها. سيكون من اللطيف جدًا أن تعطيه نائبة المدير كانغ وجبة خفيفة سريعة قبل العمل أو حتى، إن أمكن، بعد العمل أيضًا. هنا أعددت لك قائمة، هذه كل الأطعمة التي يكرهها لي سيوب. غير هذا، من فضلكِ أضيفي إليها كلما احتجتِ إلى ذلك.”
“نعم، نعم. سأعتني به جيداً”
كل عملها بدأ مع لي سيوب وانتهى مع لي سيوب… لي سيوب الغالي… لي سيوب ابنها الجميل. لطالما عرفت مين كيونغ ذلك منذ اللقاء الأول، لكنه كان بالفعل ولي العهد الذي تربى بملعقة فضية مليئة بالرعاية والحب في قصر إمبراطوري متزمت. في الليلة الماضية، ربما كان سلوكه الودود تجاه مشاركته الطعام في الليلة الماضية بسبب تربيته مع سيون-إي.
نظفت مين-كيونغ أي فتات خبز من زوايا فمها ووقفت. عندما مدت يدها لتأخذ علبة الأدوية العشبية، لكن سيون-إي هزت رأسها. “إنه ثقيل، من فضلك. سأجعل أحدهم يضعه لكِ في السيارة، لذا أرجوكِ اتركيه وخذي هذا.”
ناولت مين-كيونغ صندوقاً برتقالياً ملوناً في حقيبة تسوق. تساءلت مين-كيونغ عن عدد الحلوى والبسكويت المختلفة التي تناولها لي سيوب بعد تناول أدويته. “سأعطيه هذا بعد أن يتناول دواء الأعشاب؟”
“أوه لا…”
“هذه ليست بسكويت أو حلوى؟”
تعابير سيون-إي مرتبكة، “أوه، قد تبدو العلبة هكذا، لكنها كذلك. هذه لكِ يا نائبة المدير كانغ.” عندما نظرت مين كيونغ إلى الحقيبة مرتبكة، أظهرت سيون-إي الشعار الموجود على حقيبة التسوق وأضافت: “أشعر بالسوء لإزعاجك كثيرًا. و… اعتقدت أن نائبة المدير قد تحتاج إلى حقيبة جديدة. لا تشعري بالضغط لقبولها، كنت قد اشتريتها لنفسي في الأصل لكن الألوان لم تكن مناسبة. وقد انقضت مهلة الإرجاع، وهي ليست من موضة ابنتي، وكانت موضوعة في الخزانة…”
“آه، نعم”
بينما كانت مين-كيونغ تحدق في شعار العلامة التجارية، التي كانت تعتبر من السلع الفاخرة ذات المرتبة الأولى، حاولت التفكير في كيفية رفضها.
“سمعت أنكِ ترتدين الأسود بشكل أساسي، لذا سيتناسب هذا مع هذا الأسلوب، كما أن التصميم عصري. لذا اعتقدت أنه يمكنك استخدامه عندما تخرجين في اجتماعات مع المدير التنفيذي.” مرت نظرات سيون-إي من جانب مين-كيونغ وسقطت على حقيبتها البالية في زاوية الأرضية. كانت لهجتها ودودة ولطيفة، ولكن، كما كان لي سيوب يتحدث، شعرت وكأنها توبيخ.
أحنت مين-كيونغ رأسها، “شكرًا لك”.
“أنا ممتنة لكِ يا نائبة المدير كانغ مين-كيونغ.” ابتسمت سيون-إي بأناقة، ورأت ابتسامة لي سيوب فيها.
حملت مين كيونغ حقيبة التسوق الثقيلة وأسرعت من غرفة الطعام قبل أن ينزل لي سيوب. كانت تسمع من خلفها صوت سيون-إي تتحدث إلى شخص ما بينما كانت تذهب إلى مطبخها. “سألقي نظرة على الحساء مرة أخرى؛ لقد تم قلي المحار على نار عالية، أليس كذلك؟”
انبعثت الرائحة الخافتة للحساء المغلي عندما فُتح باب المطبخ. إذا كان أنف مين كيونغ على صواب، فقد كان حساء الأعشاب البحرية المصنوع من أذن البحر أو المحار كقاعدة مع السمك المفلطح الطازج. بدت رائحة غليان الحساء في الصباح الباكر دافئة ومريحة، ومع ذلك لم يبدو أنها تناسب صورة سيون-إي أو هذا القصر.
“إعداد الحساء لابنها، حب الأم”. الآن بعد أن فكرت مين-كيونغ في الأمر، لم تستطع أن تتذكر آخر مرة استيقظت فيها في الصباح وتناولت الحساء الذي أعدته أمها. ربما لأن القهوة كانت قوية، شعرت مين-كيونغ بألم في معدتها ووضعت يدها عليها.
Sel
أستغفر الله العظيم واتوب اليه