13
أستغفر الله العظيم واتوب اليه
⚠️لا تجعلوا قراءة الروايات تلهيكم عن الصلاة وعن ممارسة الشعائر الدينية😁
كان عليها أن تعترف بذلك: كان يوم أمس يوماً مثيراً. فلأول مرة في حياتها، كانت مين-كيونغ تُعامَل كسيدة ثرية في حضن الرفاهية. بدا كل شيء جميلاً، كل شيء كان مرتباً، وبدا كل شيء أفضل عندما خلعت نظارتها، مما أدى إلى تشويش الأشياء كما لو كانت خلف عدسة ذات تركيز خفيف.
العشاء مع كل تلك الأطباق الفرنسية؟ لقد كانت أعمالاً فنية مع عرض جميل للأطباق. كانت النكهة خفية ولذيذة. حتى لو كان كل ذلك خدعة، فقد كانت على استعداد للتعامل مع ذلك من أجل تلك الوجبة الرائعة.
وبالصدفة، كان الرجل الذي كان عليها أن تتعامل معه أيضاً على الأقل متحدثاً لطيفاً، وإن كان محرجاً. وقد بادلته الود بالمثل لكي تحظى بيوم جيد لكونها شخصًا آخر غير نفسها. ولكن بسبب صداقتها، أفسد ذلك الحظ كل شيء… لقد أخفقت للغاية.
ركضت مين كيونغ بجنون على جهاز المشي في غرفة اللياقة البدنية بالفندق بدلاً من مضمار شقتها المعتاد. ركضت حتى كادت أن تنقطع أنفاسها حتى لا تفكر في ثقل الإحراج المطلق الذي كان يثقل كاهلها. مسحت العرق المتصبب على وجهها بمنشفتها. حتى بعد الجري، كان إحراجها لا يزال موجودًا، لكن لحسن الحظ، كان العرق الذي بلل ظهرها وفخذيها قد استنزف منها الكحول الذي استمر حتى الصباح.
توجهت إلى الأوزان لتبدأ في رفع الأثقال. “بعد هذا… استحمي… واحد… جففي شعرك… اثنان… تسللي إلى المنزل، لا توقظي سي-آه وهي… ثلاثة… حبيبها… الذي كان أصغر منها بخمس سنوات، .. أربعة… هذا كل ما تبقى قبل العمل”. كانت تقيس الوقت في صباحها بين التمارين الصباحية، وتضع كل مهامها. حتى بعد تمرين كل عضلاتها إلى حافة الهاوية، ظل الحرج قائماً حتى بعد أن تمرنت كل عضلاتها إلى الحافة ، وفي وقت قصير، كان عليها أن تذهب إلى العمل مع لي سيوب.
لحسن الحظ بالنسبة لجدولها الزمني، فإن الشقة التي انتقل إليها تاي لي-سيوب رسميًا منذ حوالي عام ونصف، منذ أن ترك منزل العائلة، كانت في نفس المجمع السكني المترامي الأطراف الذي تسكن فيه مين-كيونغ. لم تكن مضطرة للتجول في المدينة بحثًا عن مكتب جديد قرر الإقامة فيه. كان الموقع اختيارًا طبيعيًا لمقر إقامته الرسمي بما أن المجمع قد بُني من قبل شركة TK، ولكن لسوء الحظ، كانت مين-كيونغ تعيش هناك أيضًا بفضل سي-أه.
* * *
كانت كل خطوة تخطوها تثير ذكريات وضجة الليلة الماضية، على الرغم من أنها أرادت ذلك، لم تتوقف مين-كيونغ عن المشي.
“مرحباً، مساعد المدير كيم كي تشون.” رحبت به بمرح عندما التقت بالسائق أمام موقف السيارات تحت الأرض في مبنى لي سيوب السكني.
“لم تسمع من المدير التنفيذي بعد، أليس كذلك؟”
“صحيح، ليس بعد…”
“لدينا بعض الوقت، لذا دعنا ننتظر ونرى.” تفحصت ساعتها لتقرر ما إذا كان عليها الصعود إلى غرفة لي سيوب، لكن المفاجأة أنه بينما كانت تفكر في ذلك، خرج من مصعد المبنى – وقبل ثلاث دقائق من موعده. التقت أعينهما من خلال الأبواب الأمامية الزجاجية.
“آه…” شعرت مين-كيونغ وكأنها تذبل تحت نظراته الباردة. هل نظر إليها بهذه الطريقة الليلة الماضية أيضاً؟ هل كان ذلك الوغد ينظر إليها بهذه الطريقة المثيرة للشفقة؟
على مدار 11 عامًا من العمل في الشركة، كانت هناك مناسبات لا حصر لها لتناول المشروبات مع لي سيوب. فخلال السنوات القليلة الأولى، كان يحضر من حين لآخر تجمعات خريجي الشركة في المعسكر، وحضر عدة مرات حفلات عشاء في الأقسام. لكنها لم تره ثملًا من قبل. لا، ليس هي فقط؛ بل إنها لم تسمع عنه حتى من زملائه. كان لي سيوب الأمير المثالي لـ TK الذي لم يفقد أبدًا أناقته مع زملائه في العمل وكان يبتسم بسرور حتى النهاية.
“ماذا فعلت بحق السماء؟ أخفضت مين كيونغ رأسها إلى 90 درجة. “صباح الخير أيها المدير التنفيذي.”
“أعتقد ذلك.” قالها وهو يسير نحوها.
“أعتقد ذلك” ارتفعت وسقطت فوقها مثل موجة باردة. عندما رفعت رأسها، كان لي سيوب يسير بالفعل نحو السيارة. التفتت مين-كيونغ لتتبعه وهي تركض تقريباً، لكن خطواته كانت طويلة وأسرع من خطواتها.
استقرت مين كيونغ في مقعد الراكب واستدارت، ونظرت خلفها قائلة: “المدير يو إن موك سيقابلك في سونغ بيك جاي هذا الصباح. ستقدم له تقريرًا عن الوضع الحالي للمنتج، وسيقوم المدير يو بعد ذلك بالاتصال بالمجموعة ككل لتزويده بالمعلومات الموجزة مع المحتوى التكميلي. لقد اطلعتم بالفعل على التقرير، لكن دعوني ألخص لكم بإيجاز بينما نمضي. وسيكون لدى الرئيس على الأرجح أسئلة، لذا فقد أعددت قائمة بالأسئلة المتوقعة والردود عليها.”
قلبت مين كيونغ الصفحات على جهازها اللوحي، وضربت بأصابعها. “أولاً، هناك مقال نُشر هذا الصباح. اعتقدت أنه سيكون من الجيد قراءته، لكن يمكنني تلخيصه.”
“أعطني إياه.” مد لي سيوب يده إلى الأمام نحو مين-كيونغ وهو ينظر من النافذة.
“نعم؟”
“دعيني أراه.” بعد أن أعطت مين-كيونغ الجهاز اللوحي بيدها المفتوحة، سحبه وبدأ في مسح المقال. “ركود الموضة. تدهور الربحية. انسحاب العلامات التجارية. لقد كتبوا ما يكفي عن هذا الأمر في الماضي، لكنهم يعيدون ذكره مرة أخرى؟”
“كانت هذه إضافة للمقال حول الأداء القوي لقطاعي الإنشاءات والتجارة.” وواصلت مين كيونغ الشرح. “نحتاج إلى استكشاف كيفية مناقشة الطرق التي نرى أنها ستحسن ربحية مجموعة الأزياء. سيكون من الجيد أن نذكر ذلك بإيجاز ثم نؤكد على كيفية تأثير إنشاء البناء الجديد لمقر المبيعات الرئيسي الجديد على ربحية المجموعة.”
أومأ لي سيوب برأسه في ذهول.
“ثم…”
“نائبة المدير كانغ.” ودون أن ينظر إلى مين-كيونغ، رفع سبابته ورسم دائرة في الهواء. “كل شيء منظم، ويمكنني أن أقرأه بنفسي، لذا استديري.”
“هاهاها… نعم.” أخفضت مين كيونغ رأسها قليلاً ثم ركزت نظرها إلى الأمام.
“عندما أسألك سؤالاً، أجيبي عليه. هذا كل شيء، لا أكثر ولا أقل.”
“نعم، أيها المدير التنفيذي.”
كان الراديو مغلقًا في السيارة، ولم يُسمع سوى أصوات تقليب صفحات اللوح من حين لآخر وصوت القلم الذي يؤشر على الورق يتردد في الداخل تقريبًا. لم تُطرح أي أسئلة، أو تُنطق أي كلمات أثناء توجههم إلى سونغ بيك جاي. كانت مين-كيونغ تضع يدها من حين لآخر على صدرها وقلبها الذي كان يرفرف. كانت الأجواء مريحة وغير مريحة بشكل غريب، وشعرت بالحرارة في وجهها.
* * *
ومضت عينا لي سيوب مفتوحة. لقد كان حلمًا بالتأكيد… ولكن حتى بعد استيقاظه من النوم، كان لي سيوب مذهولًا للحظة. بدا الأمر كله وكأنه ذكرى أكثر من كونه حلمًا… ومع ذلك كان الأمر غير واقعيًا على أن يكون ذكرى. بفضل هذا الحلم، استيقظ قبل وقت طويل من انطلاق منبهه. رفع لي سيوب بطانيته ونظر أسفل وركيه عابسًا. ‘ما هذا…’
‘اللعنة’.
سحب يده على وجهه ومشط شعره قبل أن ينهض من السرير ويتجه إلى الحمام.
“سأجن. ذهب إلى الاستحمام، وكان لا يزال يرتدي سرواله القصير الخاص بالسرير لأنه شعر أن ذلك لا يهم. شعر بوصول الماء إلى رقبته وتذمر من وضعه. خلع لي سيوب سرواله المبلل بالماء الآن، والذي كان قد اتسخ بالفعل بسبب الحلم، ونظر إلى الأسفل في إحباط إلى الجزء الذي كان لا يزال منتصبًا تمامًا ولم ينزل.
“اللعنة، أعتقد أنني بصحة جيدة حقًا …”
أغمض عينيه للهروب واستعادة الذكريات الليلية. حتى مع صوت الماء يتساقط ويتناثر في حوض الاستحمام، ترددت في ذهنه أغنية “It’s On” التي سمعها طوال الحلم.
لقد كان اليوم الأخير من تدريب الموظفين الجدد عندما ظهرت المشكلة بسبب سونغ يون-جو التي لعبت دور البطولة النسائية في العرض. كان كاحلاها متورمين، وكانت درجة حرارتها تزيد عن 38 درجة بسبب البرد. كانت قد أجهدت نفسها أكثر من اللازم خلال برنامج تسلق جبل جيري الذي قامت به خلال عطلة نهاية الأسبوع، حتى بعد أن أصرت للمجموعة أن القيام بذلك لن يضر بأدائها. لقد عملوا جميعًا بجد للاستعداد، ولكن قبل الأداء مباشرة، انتهى بها الأمر بالذهاب إلى غرفة الطوارئ.
شريك يون-جوو في الدور الرئيسي كان لي سيوب. مين-كيونغ، التي صممت الرقصات وأخرجت الأداء بأكمله، كانت متشككة بشأنه في دور البطولة منذ البداية. إن عدم ثقتها وتقييمها القاسي بأنه لن ينجح، سواء من حيث قوته على رفع امرأة بثبات، أو من حيث لياقته البدنية أو شخصيته، قد استفزه وأحبطه بالفعل. لقد تلقى دعمًا ساحقًا من أعضاء مجموعته من خلال إظهار خفة دمه، وبذلك تولى دور البطولة.
“أنا مجنون. لماذا أتطوع في شيء مزعج ومحرج للغاية؟ ندم لي سيوب على الفور.
“الآن سأضطر إلى إزالة أبرز ما في تصميم الرقصات.” في منطقة الانتظار خلف المسرح، تحدثت مين-كيونغ بهدوء، محاولة ألا تبدو غاضبة أو محبطة. كانت هناك امرأتان فقط في المجموعة، وبما أن يون-جو كانت خارج المجموعة، كان على مين-كيونج أن تحل محلها.
في مواجهة شريكتها الجديدة، “أولاً، أنا و يون-جوو لدينا بنية جسدية مختلفة، ولم نعمل معًا، لذا سيكون هذا الرفع مستحيلًا. عندما أذهب إلى وسط المسرح، سأواجهك أولاً، تاي لي-سيوب، الذي سيكون واقفاً هناك بالفعل، و سأدور في دائرة. ثم ستضع ذراعيك حول خصري، في النهاية، سأرفع ذراعي اليسرى، و تاي يي سوب، سترفع ذراعه اليمنى. بالنسبة للآخرين، لا يوجد تغيير في تصميم الرقصات”.
فقط الدوران ورفع أذرعهم من أجل الخاتمة. خفضت مين كيونغ فجأة الأداء إلى أداء برنامج مدرسة ابتدائية. نظرت إلى لي سيوب، وسألت “هل أنت موافق على ذلك؟”
“هذا غباء.”
“سيقضي الجميع وقتاً ممتعاً، هذا هو المهم.” قطعت مين كيونغ كلمات لي سيوب ومدت يدها أمام الفريق. “إنه دورنا التالي. دعونا ندخل ونفوز!”
وبينما كانت المجموعة تلتف حول بعضها البعض، دُفعت عشرات الأيدي إلى المنتصف ووضعت فوق بعضها البعض، وكانت يد لي سيوب في المقدمة.
“لنفوز!” صرخ الجميع معًا ورفعوا أيديهم في الهواء. وبينما كانوا يتفرقون، بدأت المجموعة تلتقط أنفاسها في ترقب، وراح الناس يراجعون حركاتهم. امتدت يد لي سيوب على الفور وأمسك بيد مين-كيونغ، التي كانت على وشك الالتفاف. فتحت عينيها على مصراعيها ونظرت إلى لي سيوب.
“كم عدد الكيلوغرامات؟”
“لا أعرف ماذا تقول.”
“همم…” نظر لي سيوب إلى مين كيونغ من أعلى وأسفل، ثم، وبدون تردد، أمسك بخصرها بكلتا يديه. وقال بشكل محرج “اعذريني للحظة”. في تلك اللحظة، طافت قدما مين-كيونغ في الهواء ثم نزلت.
“…” بدت محرجة بشكل غير معهود. عبر مكبر الصوت، حذر الإعلان من أن لديهم دقيقة واحدة قبل العرض.
ربت “لي سيوب” على كتفها وقال لها: “سأرفع على “واحد، اثنان، ثلاثة”.
“هذا مستحيل.” نظرت مين كيونغ إلى لي سيوب كما لو كان مجنوناً.
“توقفي عن الاستهانة بي.”
في ذاكرته المحجوبة في حلمه، لم يكن هناك سواهما عندما جاءت مين كيونغ راكضة نحوه. وبدلاً من السروال الأسود والقميص الطويل الذي كانت ترتديه أثناء العرض، كانت ترتدي تنورة قصيرة ضيقة وقميص قصير.
أمسكت بيده، ولف لي سيوب ذراعيه حول خصر مين-كيونغ. دارت بجسدها برشاقة وقفزت نحو كتفه. كانت خفيفة كالريشة، وشعر كما لو لم يكن هناك أي وزن. وسرعان ما شعر “لي سيوب” بقدميه تغادران الأرض وتطفوان في الهواء بينما كان يحملها. نشرت مين-كيونغ ذراعيها على نطاق واسع مثل الأجنحة في الهواء. مالت إليه أكثر، مما جعل طرف أنفه يبدأ في الحفر في صدر مين-كيونغ. كتم أنفاسه، وشعر بأن جسده يتقلص كما لو أن شيئًا ما على وشك الانفجار، وإذا ما فتح لي سيوب فمه، لم يكن متأكدًا ما إذا كان على وشك أن يلهث أو يئن. انقلبت معدته، وكان قلبه ينبض بقوة وبسرعة.
قام برش الماء البارد على وجهه مرة أخرى قبل أن ينزل إلى موقف السيارات، حيث كان يعلم أن مين-كيونغ كانت تنتظره. انزلق الباب مفتوحًا ولاحظها لي سيوب وهو يغادر المصعد. كانت ترتدي تنورة سوداء تصل إلى ما تحت ركبتيها وسترة سوداء وشعرًا أنيقًا على شكل ذيل حصان. وكانت تنظر إليه.
حتى بعد استيقاظه من الحلم واهتمامه بنفسه أثناء الاستحمام، كانت يداه ترتعشان، متمنيًا أن يمدا أيديهما ويلمسها. “هذا… بماذا تفكر أيها الوغد المجنون؟ عندما التقت أعينهما، حيّا كل منهما الآخر بقوة.
“المدير التنفيذي، صباح الخير.”
نظر إليها أثناء مروره وهو يتفحصها. “هذا صحيح، إنها أنتِ فقط… تبدو بشرتك ناعمة ولامعة جداً… لا بد أنك نمتِ ليلة جيدة ونمتِ جيداً، وبالطبع لا تعانين من آثار الثمالة”. لقد فكر في الليلة الماضية
جلست مين كيونغ في مقعد الراكب في السيارة، وأدارت رأسها نحوه لتبلغه عن العمل. لم يرغب في رؤية وجهها أو سماع صوتها. بدأ لي سيوب يشعر بالتوتر بسبب انزعاجه مما كانت تفعله به. لم تكن طاقة حلمه لم تغادره بالكامل؛ فقد بدأ صدره يخفق من قلبه إلى سرته، وأصبحت المنطقة أسفل بطنه متصلبة ومكتظة بإحكام.
“اللعنة”. عض لي سيوب على شفتيه.
وبسبب عداء الرئيس، كان قد خطط لتركها لفترة من الوقت ثم الاستقالة من منصب “السكرتيرة التنفيذية”، لكنه أدرك أنه يجب أن يقدم هذه الخطة الآن. رسم لي سيوب، دون أن ينظر إليها، دائرة في الهواء بإصبعه السبابة.
أطلق تنهيدة غير مسموعة وفكر في نفسه. ‘أديري رأسك بعيدًا، لا أريد أن أرى وجهك أو أسمع صوتك أو أشعر بأنفاسك. كانغ مين كيونغ”.
Sel
أستغفر الله العظيم واتوب اليه