كان هذا الدواء بالذات هو الذي تسبّب في هيجان إيشيد في حياتها الثانية.
كان الإمبراطور الهشّ يتناول مكمّلات لا حصر لها، وكلّ ما يُعتبر مفيدًا كان يجد طريقه إلى القصر. لم يكن مكمّل المانا من يونغسا استثناءً.
على الرّغم من اجتيازه جميع اختبارات السلامة، كان له تأثير جانبي خطير: التّحميل الزّائد لنواة المانا.
نتيجة لذلك، فقد إيشيد السّيطرة، وكادت السّلالة الملكيّة أن تنقرض.
تمّ حلّ يونغسا في النّهاية، وأُعدم مديرها التّنفيذي لمحاولته إيذاء العائلة المالكة. لو لم توقف سيرينا هيجان إيشيد آنذاك، لكانت ماتت معه.
‘صحيح. بدأوا ببيعه في مزاد، أليس كذلك؟’
من كان ليظنّ أنّه هذا المزاد بالذات؟ رؤية اهتمام سيباستيان بالدواء ملأت سيرينا بالرّعب.
“هل تفكّر جديًا في شرائه؟” همست له.
“سأراقب فقط الآن. إذا نجح، بالطّبع سنستخدمه.”
‘لا، إنّها فكرة سيئة!’
لم تعرف سيرينا كيف تشرح ذلك. كانت الوحيدة هنا التي تعرف عن الآثار الجانبيّة للدواء.
انتقاد منتج يونغسا الجديد أمام مديره التّنفيذي سيترك انطباعًا سيئًا. علاوة على ذلك، كان ماركو شريك ليديا. إذا عارضت سيرينا، يمكن لليديا بسهولة تحويل ذلك إلى غيرة تافهة.
‘يجب أن أشتريه بنفسي وأكشف عن الآثار الجانبيّة.’
امتلاك الدّليل سيمنح مصداقيّة لادّعاءاتها.
سيكون ذلك مفيدًا حتى لماركو—إذا دخل الدواء إلى القصر واكتُشفت عيوبه، ستكون العواقب كارثيّة.
بينما استمرت المحادثات، اعتذرت سيرينا لمغادرة الغرفة.
“تحاولين التّصرف بذكاء، أليس كذلك؟”
“إذن، كانت ‘استراحة الحمّام’ مجرّد عذر.”
في الرّواق، تنهّدت سيرينا بعمق عندما رأت ليديا تنتظر في نهاية الممرّ.
“حسنًا، هذا مناسب. أردتُ التحدّث إليكِ على أيّ حال.”
“نتحدّث؟ ماذا، لتعتذري؟”
سخرت ليديا، متّكئة على الحائط بكسل—وضعيّة بعيدة كلّ البعد عن ما يُتوقّع من سيّدة نبيلة.
تقدّمت سيرينا نحو ليديا بخطوات سريعة وحاسمة. تفاجأت ليديا بمقتربها المفاجئ، فتراجعت وضرب ظهرها إلى الحائط.
وضعت سيرينا يدًا واحدة على الحائط بجانب رأس ليديا، ناظرة إليها من الأعلى.
“م-ماذا تنظرين إليه؟!”
كان مجهودها لإبقاء عينيها مفتوحتين لتجنّب الظهور بمظهر المهزومة مثيرًا للشّفقة، لكنّ ذلك لم يكن المهمّ.
“سمعتُ مؤخرًا شيئًا غريبًا جدًا. أعتقد أنّني بحاجة إلى تفسير منكِ.”
“لماذا لا تكتشفين ذلك بنفسكِ بعقلكِ الرّائع؟ الآن، ابتعدي عن طريقي!”
دفعت ليديا كتف سيرينا بنزق، لكنّ سيرينا لم تتحرّك قيد أنملة. بدلاً من ذلك، اقتربت أكثر وهمست.
“عندما كنتُ طفلة، هل ذهبتُ في رحلة من قبل؟”
“ما هذا الهراء. من سيرسل طفلة غير شرعيّة في رحلة؟ كانوا سيشترون زيًا آخر بذلك المال بدلاً من ذلك.”
ردّت ليديا بسخط، كما لو أنّها سمعت شيئًا سخيفًا تمامًا. كان ردّ فعلها متوقّعًا، لذا طرحت سيرينا السّؤال الحقيقي الذي أرادت طرحه.
أعربت سيرينا عن شكوكها المفاجئة دون تردّد، آملة—فقط آملة—أن لا تكون ليديا وحشًا إلى هذا الحدّ.
“أنتِ… لم تبيعيني عندما كنتُ طفلة، أليس كذلك؟”
“!!!”
ارتجفت حدقتا ليديا بشدّة. كان ذلك اعترافًا ضمنيًا. شعرت سيرينا بحرارة ترتفع إلى رأسها وضحكت ضحكة جافّة.
مع تصاعد غضبها إلى ذروته، رافق ذلك ضحكة جوفاء مريرة. كان هذا أسوأ بكثير ممّا توقّعت، وكان خطيرًا جدًا لتجاهله.
حقيقة أنّ فتى بريء قد جُرّ إلى ذلك. أنّه، لو لم يأتِ والداه لإنقاذهما، لكانت هي والفتى عالقين على قارب صيد إلى الأبد.
وحتّى بعد أن نجت بالكاد، كان لدى ليديا الجرأة لمواصلة تعذيب سيرينا دون أدنى ندم.
أمسكت سيرينا بليديا من ياقتها، وهدّرت.
“هذا سلوك حقير تمامًا، أليس كذلك؟”
“كيا! ساعدوني!”
رأت ليديا عابر سبيل وصرخت، محاولة على ما يبدو لعب دور الضّحية.
سيرينا، المغلوبة بالغضب، مرّرت يدها على وجهها لتهدئة نفسها واستدارت.
كان عابر السّبيل ليس سوى زِيد.
نظر زِيد إلى وجه سيرينا، متفاجئًا للحظة، ثمّ نظر إلى ليديا وعبس.
بطبيعة الحال، جذبت يد سيرينا التي تمسك بياقة ليديا انتباهه. كانت كلماته التّالية غير متوقّعة تمامًا بالنّسبة لسيرينا.
“من فضلكِ، واصلي.”
المترجمة:«Яєяє✨»
✨ انضم إلى المجتمع – منتديات الموقع
عالم الأنمي
عـام
منتدى يجمع عشاق الأنمي من كل مكان!
شاركنا انطباعاتك، ناقش الحلقات والمواسم الجديدة، تابع آخر الأخبار، وشارك اقتراحاتك لأفضل الأنميات التي تستحق المشاهدة.
سواء كنت من محبي الشونين، الرومانسية فهذا القسم هو موطنك!
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات.
هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات.
هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
التعليقات لهذا الفصل "78"
كملي بالله وبردي قلبي
شكرًا ع الفصل❤️