I became the master of the villain - 64
[لقد توفي الإمبراطور.]
حدقتُ بعينين متسعتين في العنوان البارز عبر الصحيفة.
تحت الحروف الغامقة، شرحت المقالة تدهور حالة الإمبراطور ووفاته، ثم اعتلاء الأمير المتوج سيدريك للعرش.
“هكذا حدث الأمر في القصة الأصلية.”
في الرواية الأصلية، مات الإمبراطور، وورث الأمير المتوج سيدريك العرش.
لكن الأمور مختلفة الآن. وقعت حوادث غامضة واحدًا تلو الآخر، مما أغرق الإمبراطورية في الفوضى.
لم أكن متأكدة إن كان سيدريك نفسه يستطيع حل كل شيء.
“وهذا يبدو مشبوهًا قليلاً…”
الخادم الذي جاء لاصطحابي من المهرجان المقدس قال بوضوح إن الأمير المتوج استدعاني.
ألا يمكن أن يكون هذا مرتبطًا بسيدريك؟
كان برج السحر والمعبد يتسابقان بالفعل لكشف الحقيقة وراء الحوادث.
“السيدة روزيت! برجنا السحري سيكشف الحقيقة بالتأكيد!” أعلن لويس بفخر، وهو يضرب صدره. “انظري! لقد حددنا سبب السحر الأسود! خصوصًا مع تورط السير كيريس شخصيًا، لا يمكن ألا نكتشفها. فقط انتظري، وستسمعين منا!”
“أنا متأكدة أنني سأفعل.”
كنتُ أعلم ذلك. مع تورط كيريس مباشرة والتعاون مع المعبد، كانت الحقيقة ستظهر قريبًا.
“آنستي، وصلت رسالة.”
بينما كنتُ غارقة في أفكاري أرتشف الشاي، رفعتُ عيني حين قدمت لي ماري الرسالة.
“أوه؟ من أين؟”
“من المعبد. قالوا إنه من الضروري أن تقرئيها.”
عند كلمات ماري، فتحتُ الرسالة.
“الكاهن نوكتيس؟”
كانت الرسالة تحتوي على دعوة من الكاهن نوكتيس، يستدعيني إلى المعبد.
“هل لفحص قوتي الإلهية مرة أخرى، كما في المرة الماضية؟”
كان عليَّ زيارة المعبد على أي حال.
[سيدتي! ستذهبين أخيرًا إلى المعبد!]
عند رؤية سنو يهمهم بحماس، علمتُ أن زيارة المعبد أمر لا مفر منه.
“حسنًا. بالطبع، سأذهب.”
* * *
“هل هذا هو؟”
وقف الحراس، الذين أُرسلوا بعد تقارير عن أصوات غريبة في الغابة، مذهولين أمام المشهد المروع أمامهم.
كان الحارس بجانبه يرتدي تعبيرًا من الصدمة التامة.
“ما… ما هذا بحق خالق السماء؟”
كان هناك جثة مشوهة أمامهم، بالكاد يمكن التعرف عليها كإنسان.
“أغ…”
تقيأ أحد الحراس، ثم اقترب بحذر.
كانت الأرض المحيطة بلون داكن مريض، كما لو كانت ملوثة، وسلة من الأعشاب مبعثرة على الأرض.
“تاجر أعشاب؟”
بعد التعرف على الأعشاب، استنتج الحراس مهنة الضحية.
“هل تعتقد أن هذا حدث أثناء جمع الأعشاب؟”
“يبدو كذلك.”
“هذا ليس شيئًا يمكننا التعامل معه. يجب أن نرفع تقريرًا إلى القصر الإمبراطوري.” تحدث الحارس بإلحاح، وتبادلا الإيماءات قبل أن يهرعا عائدين أسفل الجبل.
* * *
“لقد مر وقت طويل…” تمتمتُ، وأنا أنظر إلى المعبد الكبير الأبيض النقي.
شعرتُ بالغرابة لكوني هنا، بعد أن زرته مرة واحدة فقط من قبل لفحص قوتي الإلهية.
“مرحبًا.”
“مرحبًا، نوكتيس. من الجيد رؤيتك.” نظرتُ إلى نوكتيس الذي كان ينتظرني.
اتسعت عيناي. وجهه، الذي بدا وكأنه يحمل كل نقاء العالم، بدا منهكًا.
“يجب أن تكون متعبًا. حدث الكثير مؤخرًا.”
“بالفعل. السحر الأسود أمر خطير يشغل بال المعبد بعمق، لذا هناك الكثير للقيام به.”
“أستطيع أن أتخيل.”
“هل ندخل؟ شكرًا لقبول دعوتي المفاجئة.” رسم نوكتيس علامة الرمز المقدس وقادني إلى الداخل.
لكنه تجاوز غرفة الانتظار التي كنتُ فيها من قبل.
“إلى أين نحن ذاهبون؟ غرفة الانتظار في هذا الاتجاه…”
عند سؤالي، التفت نوكتيس، ووجهه مضاء بابتسامة مشعة.
“سترين قريبًا.”
واثقةً به، تبعته. توقفنا أمام باب مهيب يبدو أنه يصل إلى السقف.
“تفضلي بالدخول، السيدة روزيت.”
تبعتُ نوكتيس إلى الداخل، ووجدتُ نفسي في مكان مختلف تمامًا عن غرفة الانتظار.
يشبه غرفة صلاة خاصة، كان مملوءًا بشعور نقي بالقوة الإلهية.
‘ما هذا…؟’
كما لو كان يجيب على سؤالي غير المعلن، نظر إليَّ نوكتيس وتحدث.
“السيدة روزيت، هناك شيء تحتاجين إلى معرفته.”
فجأة، أظهر قوة إلهية في يده.
[سيدتي! هذا!]
تأوه سنو، المتعانق في ذراعي، متفاجئًا.
لم أرَ قوة إلهية نقية كهذه من قبل.
تجمع الضوء المشع النقي في كرة.
“قداستك…؟”
ابتسم نوكتيس وأومأ برأسه.
“أعتذر لإخفاء ذلك عنكِ حتى الآن، السيدة روزيت. أنا البابا.”
“…”
إشارة استغاثة! إشارة استغاثة! لم أعرف إن كنتُ أحلم أم مستيقظة.
كان البابا الحالي معروفًا بأنه لا يظهر وجهه أبدًا، مع ممثله يترأس جميع الاحتفالات.
كنتُ قد افترضتُ بطبيعة الحال أن نوكتيس كاهن رفيع المستوى.
حدقتُ في الكرة التي لا تزال تطفو في الهواء.
‘كرة القوة الإلهية.’
البابا فقط، المعترف به من الحاكم موريوس والمستيقظ بأقوى قوة إلهية، يمكنه إظهار هذه الكرة.
تُرى مرة واحدة فقط، خلال تنصيب البابا، ولا تظهر مجددًا حتى يظهر البابا التالي.
‘وأنا أراها بعيني!’
لا، الأكثر صدمة كان أن نوكتيس هو البابا.
‘أتمنى ألا أكون قد فعلتُ شيئًا خاطئًا!’
—
راجعتُ كل تفاعلاتي مع نوكتيس، لكن لم يتبادر إلى ذهني شيء فادح بشكل خاص.
“كانت هناك أسباب مختلفة لإخفاء هويتي… لكنني لم أعد أرى الحاجة لذلك.”
تعبير نوكتيس الجاد أخبرني أن هذا أمر خطير.
“سمعتُ أن برج السحر والمعبد يعملان معًا. هل هذا مرتبط بذلك؟”
“نعم، هو كذلك.”
اختار نوكتيس كلماته بعناية، ثم نظر إليَّ مباشرة.
“المعبد يطلب مساعدتكِ رسميًا، السيدة روزيت.”
“أنا؟ تريدون مساعدتي؟” أشرتُ إلى نفسي، مائلةً رأسي.
البابا يطلب مساعدتي؟
“كيينغ!”
قفز سنو من ذراعي واقترب من البابا.
[نعم، سيدتي. حان دوركِ.]
(“ما الذي يمكنني فعله؟”)
[أنتِ تعلمين، سيدتي. لقد اختاركِ الحاكم موريوس.]
كنتُ عاجزة عن الكلام للحظة.
مستخدمو السحر الأسود كانوا يستهدفونني. والوحوش كانت تتصرف بغرابة.
(“هذا صحيح.”)
كانت أشياء لم أتخيلها تحدث لي، وكان لديَّ شك متزايد.
‘أنني مطلوبة.’
“نعم، سأساعدكم.” ردي الحازم جعل عيني نوكتيس تتسعان قليلاً.
“هل أنتِ متأكدة أنكِ تستطيعين المساعدة؟”
“كنتُ أعلم ذلك. كنتُ أعلم أنني المفتاح لإيقاف هذا.”
“إذًا… السيدة روزيت، هل تعرفين النبوءة التي تلقيناها منذ بعض الوقت؟”
“نعم. ذكرتَ نبوءة، لكنك لم تخبرني بما قالت.”
لمس نوكتيس الرخام الأبيض الناعم وهو يتحدث.
“لم ينطفئ الفوضى. فليكن هناك نور.”
“هذا…؟”
“نعم. هذه هي النبوءة. لقد أرسل لنا الحاكم رسالة. أنتِ، السيدة روزيت، يمكنكِ إيقاف الفوضى.”
كلمات نوكتيس جعلتني أدرك خطورة الوضع.
إذًا، كان الحاكم موريوس قد نوى أن أتلقى القوة الإلهية منذ البداية؟
كل شيء بدا غريبًا جدًا. هل كان انتقالي إلى هذه الرواية غير المكتملة مرتبطًا بكل هذا؟
‘إذا كنتُ أنا النور… هل أُرسلتُ هنا لإنقاذ هذا العالم؟’
وإذا أنقذتُ الإمبراطورية، هل سأتمكن من العودة إلى عالمي الأصلي؟
تسابقت أفكاري.
“السيدة روزيت؟”
“أوه، لا شيء. مجرد شيء كنتُ أفكر فيه.”
أجبرتُ نفسي على الابتسام وهززتُ رأسي كما لو لم يكن هناك شيء خاطئ.
لحسن الحظ، لم يضغط نوكتيس على الأمر.
“إذًا، السيدة روزيت، هناك شيء يجب أن أريكِ إياه.”
“ما هو؟”
سحب نوكتيس كتابين من منتصف الرف الثاني وتراجع خمس خطوات.
ثم وجه القوة الإلهية إلى قاعدة رف الكتب، وبدأ تغيير يحدث.
صرير.
“أين نحن؟”
كانت غرفة مخفية. غرفة سرية!
ظننتُ أن القصر الإمبراطوري فقط يمتلك مثل هذه، لكن يبدو أن المعبد لديه واحدة أيضًا.
بينما كنتُ أحدق في دهشة، ابتسم نوكتيس بوهن ومد يده.
“اتبعيني، السيدة روزيت.”
تبعته أسفل درج ضيق، لأخرج إلى ممر من الرخام الأبيض المحافظ عليه جيدًا، على عكس المدخل.
“هنا تُحفظ القطع المقدسة. لم يدخل أحد هذا المكان، لكنه يبقى نقيًا بفضل القوة الإلهية.”
أشار نوكتيس حوله وهو يواصل، “هذا قلب المعبد.”
“لكن لماذا تُريني القطع المقدسة؟ هل هذا مرتبط بالنبوءة؟”
قدم نوكتيس شيئًا لي في صمت.
“هذا هو.”
شهقتُ عند رؤيته.
“ما هذا…؟”
كان العنوان، المكتوب باللغة الإمبراطورية، يلمع على الغلاف.
سووش!
مددتُ يدي لا إراديًا، وأصدر الكتاب ضوءًا غلفني.
ثم، أظلم كل شيء.
—
المترجمة:«Яєяє✨»