الفصل 76

 

كان نامجونغ ريوتشونغ يبدو منكسرًا، لكن معرفة مدى تنافسه وهوسه بالسيف جعلني أدرك أنه كان يتظاهر بالهدوء فقط.

 

 عند التفكير في الأمر، لقد تعلم استخدام تشي السيف قبل بضع سنوات مما كان من المفترض أن يحدث وفقًا للرواية. هل كانت تلك هي المشكلة؟

 

في الرواية، كان رغبة نامجونغ ريوتشونغ في حماية ما يعتبره ثمينًا هي التي مكنته من النمو والنضج، وهو ما يليق حقًا بشخصية رئيسية في رواية فانتازيا الفنون القتالية. 

 

لكن المشكلة كانت أنه لم يكن لديه شيء ثمين له في طفولته. 

 

إذا سأله أحدهم عن أثمن ذكرياته… ستكون ذكرى تدريبه. إنه بالتأكيد ليس طبيعيًا.

 

 

 وهكذا، على الرغم من اعتباره عبقريًا متميزًا لا يضاهيه أقرانه، يبدو أنه على المستوى الشخصي سيقضي طفولته يصطدم بجدار دون جدوى.

 

فكر والدي في هذا للحظة، ثم قال، “حسنًا جدًا.”

 

“هاك.” 

 

من العدم، ألقى السيد وان سيفًا خشبيًا نحوه.

 

أمسك به والدي بأناقة ونظر إلى نامجونغ ريوتشونغ.

 

 “جاهز عندما تكون.”

 

“إذن، أطلب تعليمك بكل تواضع.” 

 

انحنى نامجونغ ريوتشونغ واستعد لوضعيته.

 

اتسعت عيناي بدهشة. 

 

لقد تغيرت قوة نامجونغ ريوتشونغ فجأة. 

 

كل من رأيته يتبارز ضد والدي كان حذرًا ودفاعيًا، خائفًا من سمعة والدي، لكن نامجونغ ريوتشونغ بدأ بالهجوم فورًا.

 

 

 ذكرني بوحش شرس. 

 

 

مباراة نامجونغ ريوتشونغ وسيو هاريونغ كانت حقًا مجرد لعب أطفال.

 

لكن سيل هجماته لم يصل إلى والدي. 

 

في اللحظة التي توقف فيها نامجونغ ريوتشونغ عن الهجوم وحاول التراجع خطوة لإعادة التجميع، كان سيف والدي موجهًا بالفعل إلى حلقه.

 

‘ واو… انتهى الأمر بالفعل؟’

 

 انتهت المباراة في لمح البصر. لولا عيناي الذهبيتان، لكنت فاتتني حركة والدي تمامًا.

 

سحب نامجونغ ريوتشونغ سيفه الخشبي بعيدًا.

 

 “شكرًا على توجيهك.”

 

كان لدى والدي تعبير غريب على وجهه.

 

 “أحسنت. لم أرَ مثل هذه البراعة في شخص بعمرك من قبل. أنت حقًا جدير بأن تكون فخر عشيرة نامجونغ.”

 

“شكرًا.”

 

“لدي سؤال، مع ذلك…” 

 

أدار والدي رأسه وهو يتحدث. التفت نامجونغ وان ونامجونغ ريوتشونغ وأنا أيضًا رؤوسنا في نفس الاتجاه.

 

عند رؤية الشخصية التي تقف هناك، تمتمت بدهشة، “جدي؟”

 

“أوه، إذن لم تنسَ بعد.”

 

“منذ متى وأنت تشاهدنا؟” سأل نامجونغ وان.

 

 “كان يجب أن تقول شيئًا.”

 

“همم، منذ أن سلمتَ سيف التدريب؟”

 

هذا يعني أن السيد نامجونغ كان هنا منذ البداية، ومع ذلك لم يتمكن أحد من الحاضرين من الشعور به حتى نظر والدي نحوه.

 

حيّا والدي نامجونغ موتشول بتحية قتالية بأدب. 

 

“تحياتي المتواضعة للسيد نامجونغ.”

 

“من فضلك، لا حاجة لمثل هذه الرسميات بيننا.”

 

 لوّح السيد نامجونغ بيده ونظر إلى نامجونغ ريوتشونغ.

 

 “ريوتشونغ، لماذا توقفت عن القتال؟”

 

“بدت وكأنه لا جدوى من الاستمرار كما كنت، لذا كنت أبحث عن استراتيجية مختلفة.”

 

“هل بدا أن القيام بذلك سيحقق لك النتيجة المرغوبة؟”

 

“لا…”

 

أطلق السيد نامجونغ همهمة غامضة، ثم وجه نظره فجأة نحوي. 

 

“سمعت أنكِ استأنفتِ تدريبكِ مؤخرًا.”

 

“آه، نعم.”

 

“أنا سعيد بمعرفة أنكِ تعافيتِ بما يكفي للقيام بذلك.”

 

“شكرًا على اهتمامك.”

 

وضع السيد نامجونغ يديه خلف ظهره واقترب مني ببطء. على الرغم من أنه كان يمشي فقط، كان لديه كاريزما طبيعية تجذب العين. 

 

“لماذا لا ندع هذين الاثنين يتبارزان؟” 

 

“ماذا؟”

 

“ها؟”

 

كانت ردة الفعل الأولى لي، والثانية لنامجونغ ريوتشونغ.

 

قال نامجونغ وان بنبرة مذعورة، 

 

“أبي، ماذا تعني؟ كيف يمكن لـ يون أن تتبارز ضد ريوتشونغ؟”

 

“الفرق في المهارة بينهما واضح جدًا. إذا كان ذلك لا بأس به مع يون، لماذا لا ندعها تكتسب القليل من الخبرة؟ بالطبع، يجب ألا يستخدم ريوتشونغ تشيّه الداخلي.” 

 

 

ابتسم السيد نامجونغ بحرارة فقط، عيناه غامضتان.

 

“أمم…” 

 

مرتبكة، نظرت إلى والدي. عندما التقينا أعيننا، أومأ قليلاً جدًا.

 

 انتظر، هل هو جاد؟ أنا لست ندًا له! كان قلبي ينبض بجنون، لكن الكلمات التي خرجت من فمي لم تتطابق. 

 

“حسنًا. سأفعل.”

 

لن يجعلني والدي أفعل شيئًا قد يؤذيني أبدًا.

 

أصبح تعبير نامجونغ ريوتشونغ غريبًا. قال بعناد للسيد نامجونغ،

 

 “جدي، هل تتوقع مني حقًا أن أتبارز ضد الآنسة بايـ—”

 

“ريوتشونغ، أعلم أنك كنت مضطربًا مؤخرًا”،

 

 قال السيد نامجونغ، مقاطعًا حفيده في منتصف الجملة. 

 

“أخبرتَ والدك أنك تريد دخول قاعة تشانغونغ قبل أيام قليلة، صحيح؟ إذن افعل كما أقول.”

 

* * *

 

لم تكن هناك حاجة لي لتغيير ملابسي. كنت بالفعل في زي التدريب الخاص بي، حيث كنت أخطط للتدريب بمجرد انتهاء جلسة نامجونغ ريوتشونغ ووالدي.

 

كان السيد وان ينظر بتجهم إلى والده، يبدو غير راضٍ جدًا عن قرار السيد نامجونغ بتجاوز قراره بإعلان أنه سيسمح لـ نامجونغ ريوتشونغ بدخول قاعة تشانغونغ إذا فعل ما قاله.

 

مر وقت منذ أن حملت سيفًا في يدي، حتى لو كان سيف تدريب خشبي. كان هناك وقت آمنت فيه أنني يمكن أن أتغلب على حالتي انحراف للتشي طالما بذلت قصارى جهدي.

 

 تدربت بلا توقف، في البداية أعتقد أنني سأجد طريقة للتحسن يومًا ما، ثم لأنني لم أعرف ماذا أفعل غير ذلك.

 

ظننت أنني كنت غبية في ذلك الوقت… عند النظر إلى الوراء، كنت سعيدة أنني عملت بجد. 

 

لو كنت استسلمت حينها وأضعت حياتي ببساطة، لكان عقلي فارغًا كورقة بيضاء وأنا أحمل سيفي الآن.

 

 بغض النظر عن أي شيء، كان أهم شيء هو إيجاد ما يمكنك فعله والبقاء مشغولًا ومخلصًا للحاضر.

 

مع ذلك في ذهني، مشيت نحو مركز أرض التدريب، حيث كان نامجونغ ريوتشونغ يقف ساكنًا تمامًا بعبوس على وجهه. من الواضح أنه لم يكن يقدر الوضع الحالي على الإطلاق.

 

“أحذركِ الآن، لن أتساهل معكِ.”

 

نظرت إليه مباشرة، وقالت بجدية، “لماذا لا…؟”

 

ارتفعت حاجبا نامجونغ ريوتشونغ إلى خط شعره.

 

‘ همم، أعتقد أن ذلك جعله أكثر غضبًا.’

 

واقفين مقابل بعضنا البعض، تحية كل منا الآخر، ثم تراجعنا بضع خطوات واستعدنا لوضعياتنا، السيوف في أيدينا.

 

شاهد نامجونغ وان بقلق. 

 

“يبدو أن يون أكثر خبرة مما كنت أعتقد”، قال بدهشة.

 

“أنت—” في اللحظة التي كان بايكري أويغانغ على وشك الموافقة—

 

طق!

 

حجب سيف بايكري يون طعنة نامجونغ ريوتشونغ السريعة، ثم انحنى عبر السماء.

 

كان نامجونغ ريوتشونغ متفاجئًا مثلي لرؤية سيفي يطير من يدي.

 

 أوه… حسنًا، هذا محرج. 

 

لا بد أن سيو هاريونغ شعرت بهذا الشعور بالضبط. بدأت مؤخرة رقبتي تشعر بالوخز من الانخفاض المفاجئ في مزاج جمهورنا.

 

كان خطأي هو الرد الغريزي على الهجوم بعد رؤية مساره.

 

 لقد مر وقت طويل منذ أن حملت آخر مرة—لا، كان ذلك مجرد عذر. 

 

لم أكن أعرف أن نامجونغ ريوتشونغ كان بهذه القوة. 

 

ربما لم يستخدم حتى تشيّه الداخلي. كانت اليد التي كنت أستخدمها لدعم سيفي ترتعش وتؤلمني من الصدمة.

 

صرّ نامجونغ ريوتشونغ على أسنانه وحدق بي. 

 

“توقفي عن العبث.”

 

عضضت شفتي وقلت، “أنا لا…”

 

“لا تكذبي عليّ. لم أضرب حتى بقوة.”

 

‘لكنني حقًا لم أكن! يا له من ظلم، أيها السيد الشاب.’

 

واصل نامجونغ ريوتشونغ بشراسة، 

 

“ألم تكوني أنتِ من علّم الآنسة سيو كيفية التصدي لهجومي؟ قلتِ إنكِ فقط رأيتِ مسار السيف؟ أم كان ذلك كذبة؟ إذا كنتِ ستتصرفين هكذا، فـ استسلمي فقط.”

 

يبدو أنه أصبح أكثر غضبًا كلما تحدث. 

 

“حتى لو لم تستطيعي استخدام التشي الداخلي، لا بد أن عشيرة بايكري علمتكِ منذ صغركِ. هل هذا كل شيء؟ هل هذا مستوى عشيرة بايكري؟”

 

تفقدت مكان سقوط السيف واستدرت إلى نامجونغ ريوتشونغ.

 

 “أيها السيد الشاب…”

 

“تكلمي.”

 

“ليس الجميع محظوظين مثلك.”

 

“ماذا؟”

 

“أنا آسفة إذا بدا أنني كنت أحاول إهانتك.”

 

عبس نامجونغ ريوتشونغ على اعتذاري، ثم سحب سيفه للخلف وأومأ. 

 

“التقطي سيفكِ. مرة أخرى. وهذه المرة، كوني جادة.”

 

أطلقت تنهيدة صامتة ثقيلة. كنت أبدأ بالشعور بالإحباط أيضًا، لكن أسوأ مشكلة كانت… لم يكن لدي أي فكرة عما يجري.

 

 لماذا جعلنا السيد نامجونغ فجأة نتبارز ضد بعضنا البعض؟

 

 لم يكن أحد أقوى أحد عشر تحت السماوات ليفعل شيئًا مثل هذا بدافع الملل فقط، لكن لم يكن لدي أي فكرة عما كان من المفترض أن أحصل عليه من كل هذا.

 

كان السيف قد سقط بالقرب من السيد نامجونغ. بينما كنت ألتقطه، ناداني، “يون.”

 

“نعم؟”

 

“ريوتشونغ فتى قوي. لا يمكنكِ أبدًا أن تأملي بالفوز ضده.”

 

لم يكن لدي ما أقوله على ذلك.

 

“سمعت أن لديكِ عيونًا ثاقبة جدًا، وأنكِ حاولتِ تفادي هجماته عدة مرات.”

 

كنت أعلم أنه يشير إلى سيد لهب تشيونسان، وأنه كان ينصحني الآن كرئيس لعشيرة نامجونغ.

 

“شكرًا”، قلت.

 

“أنتِ ذكية، لذا أثق أنكِ فهمتِ كلماتي.”

 

عدت إلى مركز أرض التدريب، غارقة في التفكير.