الفصل 214

* * *

“انتهى الأمر.”

“نعم.”

كانت مجموعة من الأشخاص على قمة التل. كان رجل مسن يحمل سيفًا على خصره ورجلان في منتصف العمر يحدّقون في المشهد البعيد لأكيانغ، بينما كان المحاربون خلفهم يهرعون لجمع الجثث.

“يا للملل. لم أكن لأتدخّل لو علمتُ أن هذه ستكون النتيجة. لم أكن أعتقد أن رئيس دونغهو بانغ سيكون بهذا الضعف.”

“ألم أخبرك؟ هذا يظهر أيضًا مدى مهارة يون.”

نظر بايكري بايهيوك إلى ابنه. كانت بايكري يون قد غادرت منزلها بمجرد انتهاء حفل بلوغ سن الرشد الخاص بها. في العامين اللذين غابت فيهما، نضجت بسرعة. والآن، بعد عام آخر، لم يوقفها شيء. كانت بالفعل متميّزة بين أقرانها، والآن وصلت إلى مستوى يمكنها فيه أن تقطع ذراع رئيس دونغهو بانغ، الذي كان أكبر منها بأضعاف.

تحت تعبير بايكري أويغانغ الفخور، كان هناك أثر من القلق.

تمتم بهدوء: “أتساءل ماذا حدث لها.”

“انسَ الأمر. عندما يكبر الأطفال، حتى والديهم لا يعرفون ما الذي يخططون له حقًا. همم؟”

“ما الخطب؟”

“يون تنظر إلى هنا.”

“ماذا؟ لا يمكن أن يكون ذلك. قد يكون لديها بصر جيّد، لكن—”

تفاجأ بايكري أويغانغ عندما نظر إلى العقار، الذي بدا أكبر من نقطة بسبب المسافة.

ضحك بايكري بايهيوك. 

“لقد أمسكت بنا.”

* * *

بعد أن أنهيتُ تقريبًا أمور دونغهو بانغ، طرتُ عمليًا نحو جدي و والدي. كانت هذه النقطة القوية التي أنشأتها عشيرة بايكري بعد كل ما حدث في أكيانغ.

“ما الذي جاء بكما إلى هنا؟”

سخر جدي، بزيّه الذي يشبه التاجر الغني .

 “هل جئتُ إلى مكانٍ ممنوع؟”

“أنت تعلم أن هذا ليس ما قصدته! إذا كنتَ هنا، فمن يحمي العشيرة؟”

بعد تعرّض تحالف الفنون القتاليّة لكمين من الطائفة الشيطانيّة، تعرّضت طائفة مو تانغ بالإضافة إلى العديد من عشائر وطوائف الممارسين الفاضلين لهجمات متتالية. 

العشائر والطوائف غير المستعدة للكمين إمّا أُغلقت أو، في أسوأ الحالات، دُمّرت. 

والأسوأ من ذلك أن الفصائل غير العادلة، بدعم من الطائفة الشيطانيّة، بدأت تعيث فسادًا. تصرّف جدي بنفسه أصبح مسألة حساسة للغاية.

“وأحضرتَ والدي معك. أيضًا، لماذا أحضرتَ هذا العدد الكبير من أعضاء فرقة السيف الأبيض؟”

كان جدي و والدي متنكّرين كتجّار وفرقة السيف الأبيض كحرّاسهم.

“تش، أنتِ تقلقين كثيرًا. لا تقلقي. لم يلاحظ أحد مجيئنا إلى هنا. تقنيّة التحوّل هذه التي أنشأتِها فعّالة حقًا.”

كان جدي ووالدي قد غيّرا وجوههما باستخدام تقنيّة التحوّل. النبرة، الصوت، والموقف كانت تمامًا مثل جدي ، لكن مع وجه مختلف تمامًا كان الأمر محرجًا حتّى أثناء التحدّث إليه.

كانت تقنيّة التحوّل التي استخدمها جدي ووالدي هذه المرّة شيئًا وضعناه أنا ووالدي رؤوسنا معًا لإنشائه. للدقة، طبّقنا تقنيّة وهم الوجوه المائة الخاصة بالطائفة الشيطانيّة كأساس لهذه التقنيّة. كان هذا ممكنًا فقط لأنّني حدّدتُ وتذكّرتُ هيكل تقنيّة وهم الوجوه المائة بعينيّ الذهبيّتين.

عادةً، كانت تقنيّة وهم الوجوه المائة، المناسبة لتقنيّة التحوّل الخاصة بالطائفة الشيطانيّة، مؤلمة بشكلٍ مبرح وكانت لها آثار جانبيّة مروّعة. غيّرنا أنا ووالدي التقنيّة بحيث لا تكون ثقيلة جدًا على الجسم، مع ألم وآثار جانبيّة أقل. لكن في المقابل، كانت التقنيّة صعبة التعلّم، كان يجب إعادة تشكيلها كل نصف يوم، وكان لها حدود من حيث تغيير مظهر المرء.

كانت لعشيرة بايكري أيضًا تقنيّة تحوّل تُورّث عبر الأجيال. ومع ذلك، كانت تفتقر بشدّة من حيث العمليّة. قليل من توجيه التشي الداخلي، وكان التحوّل يعود إلى حالته الأصليّة.

لمس جدي وجهه وقال بنبرة راضية: “حتّى هم لم يتعرّفوا علينا.”

كرّرتُ: “هم؟”

عندها ظهر دايغاي من زاوية وسلّم عليّ.

“هاها، مرحبًا، آنسة. تهانينا على هزيمة رئيس دونغهو بانغ. قطع ذراعه فقط؟ أنتِ رحيمة جدًا.”

ابتسمتُ بمرارة. هل كان ذلك رحمة؟ كانوا يتصرّفون كتجّار، لكن دونغهو بانغ كانوا لا يزالون يتألّفون من ممارسين شريرين. الآن، بدون ذراع، كان بقاء رئيس دونغهو بانغ يعتمد على موقفه مع الآخرين، علاقته مع طوائف بانغ المحليّة الأخرى، ونزاهة رجاله.

قال دايغاي بحماس وكأنّه معجب حقًا:

 “شكرًا. أن تهزمي رئيس دونغهو بانغ في سنّك سيجد الناس صعوبة في تصديق قصتك إذا سمعوها. شاهدتُ مبارزتك، ويجب أن أقول، لقد أُعجبتُ تمامًا.”

نظر دايغاي إلى السيف الذي كان على خصري. كنتُ أستطيع أن أقول إنّه يريد أن يسأل عن تقنيّة التحكّم الجوي. تجاهلته ونظرتُ بخجل إلى جدي .

 “لا يمكن أن أكون قد هزمتُ رئيس دونغهو بانغ بمفردي. كان ذلك بفضل دعمك لي، جدّي.”

مداعب جدي لحيته وأومأ.

 “على الأقل أنتِ مدركة لذلك.”

“إلى جانب ذلك. آه! شعرتُ وكأنّه اشترى مهاراته بالمال.”

فهم جدي ووالدي وأومآ. فقط دايغاي بدا مرتبكًا. هل يمكن الوثوق بشخصٍ مثله للتعامل مع المعلومات؟ من أجله، بدأتُ أشرح.

“كان تشي الداخلي له قويًا، لكن لم يكن لديه الكثير من الخبرة.”

كان واضحًا بشكلٍ خاص أنّه لم يقاتل أبدًا ضد عدوٍ قوي.

خدش دايغاي رأسه وابتسم بغباء.

 “آها، هذا ما قصدتِه. يُعقل. مرّ حوالي عشرين عامًا منذ أن شارك رئيس دونغهو بانغ في أيّ معارك.”

كان الرئيس السابق الأكبر لدونغهو بانغ، الذي أسّس دونغهو بانغ، قد مات فجأة بعد الانغماس في الخمر والنساء والغناء. كان الجميع يعتقدون أن ابنه الأكبر سيرث دونغهو بانغ، لكن الابن الرابع، الذي كان يركّز على جمع الثروات تحت الرادار، تحالف مع بعض تنفيذيي الرئيس، قتل جميع إخوته الأكبر سنًا، وأخذ لقب الرئيس لنفسه. كان ذلك هو رئيس دونغهو بانغ الحالي، الذي أخذتُ ذراعه.

هو والتنفيذيون الذين تحالفوا معه استولوا على دونغهو بانغ، وكان ذلك مدى قدراته. 

في ذلك الوقت، قيل إنّه كان لديه قوّة كافية لهزيمة إخوته الأكبر واحدًا تلو الآخر. كان لغزًا كيف تمكّن من إخفاء مثل هذه المهارات.

 لكن بعد أن أصبح الرئيس، بدأ يسقط في الفساد، منغمسًا في الخمر والنساء والغناء مثل والده. ومن ثم، تدهورت مهاراته. 

كان هناك بالتأكيد ممارسون شريرون آخرون يهدفون إلى الاستيلاء على دونغهو بانغ مثل هذا، لكن بما أن الرئيس كان ماهرًا في جني المال، كان يستأجر خبراء بالمال.

“كانت قوّته نتيجة حلّ المشكلات بالمال. لا يوجد شيء لا يمكن حله بالمال، لكن المال ليس له ولاء.”

بمجرّد أن قيل للخبراء الذين استأجرهم دونغهو بانغ إنّهم سيواجهونني، هربوا جميعًا بسرعة. كان جدي سيتدخّل لو أذوني، ولم يكن ذلك يستحق.

كان جدي ينظر إليّ بفخر.

“لا تقلق، جدّي! لم أهاجمه بشكلٍ أعمى أيضًا. قمتُ ببحثي مسبقًا وأدركتُ أنّني أستطيع مواجهته.”

بالطبع، ساعدتني جمعيّة المتسوّلين في معرفة ذلك.

عندها قال والدي: “لا تنسي أنّك تمكّنتِ من القتال بكفاءة هذه المرّة بسبب مساعدة ريوتشونغ أيضًا.”

عضضتُ داخل فمي عند كلماته المفاجئة.

قاطع دايغاي: “بما أنّك ذكرتَه، قبل فترة، دمّر السيّد الشاب نامجونغ بعض طوائف الممارسين الشريرين التي تعاونت مع دونغهو بانغ.”

عندما غزوتُ دونغهو بانغ أوّل مرّة، لم أستطع القضاء عليهم جميعًا لأنّني لم أعرف مكان رئيس دونغهو بانغ، ولكن أيضًا لأنّني أُصبتُ من قبل ممارسين شريرين آخرين جاؤوا لمساعدة دونغهو بانغ. 

لم تكن إصابتي خطيرة، لكنّني شعرتُ أنّني لا أستطيع القتال بعد الآن، فتراجعتُ. ثمّ وصل نامجونغ ريوتشونغ إلى أكيانغ بعد ذلك. كما قال دايغاي، دمّر بعض طوائف الممارسين الشريرين التي ساعدت دونغهو بانغ. منذ ذلك الحين، بدأ بقيّة الممارسين الشريرين والطوائف في تجنّب مساعدة دونغهو بانغ.

وبّخ جدي دايغاي.

 “لماذا تثير هذا الموضوع؟ وأويغانغ، هل تعتقد حقًا أن يون لن تعرف ذلك؟”

حدّق بي والدي ثمّ قال بهدوء: “أنت محقّ، ما كان يجب أن أذكر ذلك.”

عندما استسلم والدي، قال جدي لي: “يون، أفهم أنّك أخذتِ الكثير من الأمور بعين الاعتبار قبل أن تواجهي دونغهو بانغ. ومع ذلك، يجب أن تكوني أكثر حذرًا من الآن فصاعدًا.”

كانت كلماته تحمل معنى خفيًا.

عندها قال دايغاي بخجل: “استأجر رئيس دونغهو بانغ القتلة الستّة من شانشي.”

“القتلة الستّة من شانشي؟”

قال دايغاي بحرج: “نعم. لقد استأجرهم الرئيس بسريّة كبيرة لدرجة أنّه حتّى استغرقنا بعض الوقت لمعرفة ذلك.”

كان القتلة الستّة من شانشي قتلة سيئي السمعة. كما يوحي الاسم، كانوا يتألّفون من ستّة قتلة من شانشي وكانوا مشهورين بإكمال أيّ مهمّات يقبلونها. كان رئيس دونغهو بانغ قد استأجر عدوًا أكثر شراسة ممّا كان متوقّعًا. لهذا كان واثقًا جدًا.

وبما أن مقاطعة شانشي—منطقة عمليات القتلة الستّة من شانشي الرئيسيّة—كانت بعيدة عن مقاطعة هونام، حيث تقيم عشيرة بايكري، لو قتلوني وهربوا إلى مقاطعة شانشي، لم يكن ليتمكّن جدي من فعل شيء. هل كان جدي سيطاردهم حقًا إلى مقاطعة شانشي ويبحث في تلك المنطقة الواسعة فقط من أجل القتلة الستّة من شانشي؟

“نعم. كان رئيس دونغهو بانغ يخطّط على الأرجح لجعلهم يواجهونك قبل مبارزته معك مباشرة.”

“كنتُ أعلم أنّهم نصبوا فخًا. أعتقد أن ذلك كان هو.”

أومأتُ بعلم. ذهبتُ وأنا أعلم أنّهم نصبوا لي فخًا، لكنّني وثقتُ بعينيّ الذهبيّتين. لو شعرتُ بأيّ حضور غريب، لكنتُ بقيتُ في الخلف وقيّمتُ الوضع بدلاً من الاندفاع فورًا.

“لكن لماذا لم يظهروا؟ آه، هل يمكن أن يكون ذلك بسبب جدي ؟”

لمعَت عينايّ ببريق وأمالتُ رأسي وحدّقتُ به.

“شكرًا، جدّي.”

مداعب جدي لحيته وأومأ.

عندها تدخّل والدي.

 “أنا من واجه القتلة الستّة من شانشي.”

“هت!”

نظر جدي إلى والدي مذهولًا.

اتسعت عيناي، وحدّقتُ بوالدي بإعجاب واحترام كبيرين قبل أن أقول: “أنت قاتلتهم؟ هل أنت مصاب؟”

ثمّ تدخّل جدي مجدّدًا وقال بنبرة توبيخ: 

“كنتُ بجانبه، فما الذي يدعو للقلق؟!”

قال والدي بهدوء، وكأنّه يذكر الحقائق فقط: “لم تكن هناك حاجة لتدخّل جدّك.”

“وجودي بحدّ ذاته ربطهم عمليًا!”

“كنتُ سأواجههم حتّى بدون ذلك.”

“ماذا؟”

“يكفي، كلاكما!”

لسببٍ ما، كان تجادلهما يزداد سوءًا كلّ يوم. كان والدي دائمًا يُظهر الأدب والطاعة أمام جدي ، لذا لم أستطع معرفة متى بدأ يتصرّف هكذا.

✦•············•⊱· · ─ ·✶· ─ · ·⊰•············•✦