الفصل 183

حك تشون غويجو رقبته و تحدث بلا خجل. 

 “كنتم تستغرقون وقتًا طويلاً، لذا تقدمتُ بمفردي. آه، لا تقلقوا—لقد تم التسلل بشكل مثالي. سيكون من الأسهل معرفة ما يخططون له، ويمكننا مهاجمتهم بسهولة أكبر.”  

“أسهل لمهاجمتهم، تقول؟”  

“نعم. الجاسوس داخل النزل أعطاني بالفعل بعض المعلومات المثيرة للاهتمام.”  

“بذلك، تعني…؟”  

“أن ابن نامجونغ وان وابنة بايكري أويغانغ من المقرر أن يصلَا اليوم. حتى ذلك الوغد… بعد كل هذه السنوات.”  

تلبدت ابتسامة قاسية على وجه تشون غويجو.  

لكن الرجل في الظلام رد ببرود.

 “معلومات عديمة الفائدة. كنت أعلم ذلك بالفعل.”  

أدار تشون غويجو رأسه وحدق في الظلام.  

“ما الذي يحدث بحق خالق الجحيم؟ كنت تعلم؟ إذن لماذا لم—”  

“هل هناك سبب يجعلني أشارك كل معلومات الطائفة معك؟”  

عبس تشون غويجو بعمق، لكنه فجأة بدأ يبتسم بطريقة مخيفة. كان التغير في المشاعر لا يمكن تفسيره.  

“حسنًا، لا بأس. لكن أراهن أنك لا تعرف هذا: هل تعرف عن تلميذ سيد لهيب تشونسان الذي جاء معها؟”  

“هل تشير إلى يايول؟” 

“نعم. لقد تعلم الفنون الشيطانية مني.”  

ضحك تشون غويجو.  

“يمكنك القول إنه تلميذي. تلميذ سيد لهيب تشونسان—يا لها من مزحة! ههه، أنا فضولي جدًا بشأن كيف أصبح. تفاجأت جدًا أن بايكري أويغانغ أنقذه. كان من المفترض أن يلاحظ أن يايول قتل الأطفال الآخرين بالفنون الشيطانية. لا أحد يهتم بقوانين التحالف أكثر منه.”  

لوّح تشون غويجو بيده في الهواء بلا هدف وواصل التمتمة.  

“حسب علمي، ذلك الوغد نامجونغ يكره الطائفة الشيطانية أيضًا. لا توجد طريقة كان سيوافق بها. حسنًا، سنكتشف قريبًا بما فيه الكفاية. إذا فكرت في الأمر، فإن بايكري أويغانغ شخصية مميزة حقًا. أن يأتي إلى هنا إلى أكيانغ ليجد صديقه بدلاً من الذهاب لمساعدة التحالف في هذا الوضع.”  

استدار تشون غويجو فجأة نحو الرجل في الظلام.  

“يا هذا، فرص مثل هذه لا تأتي كثيرًا. لا تكن جبانًا هكذا. لدي خطة.”  

“خطة؟”  

“نعم. هل ظننت أنني وضعت الجاسوس داخل النزل دون سبب؟ كل ذلك جزء من خطة.”  

طوى الرجل ذراعيه، مشيرًا لتشون غويجو أن يواصل.  

“هذه المرة، سأتخلص من بايكري أويغانغ أيضًا.”  

غطى تشون غويجو وجهه بيديه. كان شعورًا مخيفًا، يذكّر بلمس جلد شخص ميت. كرر تمديد يديه في الاتجاه المعاكس، ثم ثنيهما مثل منجل. تحت قناع لحمه البشري كان هناك جرح قديم التأم تلقاه من بايكري أويغانغ. لكن من حين لآخر، كان ينبض. كان ذلك الألم دائمًا يذكره بالهزيمة التي ذاقها في ذلك اليوم.  

“بما أن بايكري أويغانغ يتجول في البحث في كل أنحاء العالم السفلي، فإن الأمر مسألة وقت فقط قبل أن يسمع نامجونغ وان عن ذلك. لم يتطلب الأمر مني سوى زيارة إلى الصيدلية للعثور على هذا الرجل.”  

ركل وجه نائب رئيس فرقة النمر الأبيض الفاقد للوعي بقدمه.  

“لهذا السبب يمكننا استخدام هذا لصالحنا بدلاً من ذلك. ” 

حرك تشون غويجو عينيه اللامعتين ذهابًا وإيابًا.  

“بمجرد أن يكتشفوا أن بايكري أويغانغ هنا، ستحاول فرقة النمر الأبيض وعشيرة نامجونغ على الفور الانضمام إليه. وسنتركهم يفعلون ذلك.”  

“ستتركهم يوحدون قواهم؟”   

“نعم. لقد أعطيت جاسوس النزل بعض سم تشتيت الطاقة. سيشعر أفراد عشيرة نامجونغ وفرقة النمر الأبيض بالارتياح بمجرد انضمامهم إلى عشيرة بايكري . عندها سنضرب—عندما يخفضون حراسهم تمامًا!”  

مجرد التفكير في ذلك وضع ابتسامة مخيفة على وجه تشون غويجو.  

“ليس علي حتى أن أسمم الجميع، طالما تم التعامل مع بايكري أويغانغ وبعض الآخرين. معظم الرجال الذين طاردتهم مصابون بالفعل.”  

واصل بصوت مرتفع: “لا حاجة للخروج للبحث عن أعضاء عشيرة نامجونغ، وبالتأكيد لا حاجة لتجنب أعضاء عشيرة بايكري أيضًا! حسنًا، ما رأيك؟ سنتمكن من القضاء على بايكري أويغانغ و نامجونغ وان في نفس الوقت!”  

لكن على عكس تشون غويجو المتحمس، جاء الرد بنبرة فاترة إلى حد ما.  

“أرى. شكرًا على القصة.”  

لوى تشون غويجو وجهه.  

“ما الذي يفترض أن يعنيه ذلك؟” 

“لم يكن الاشتباك مع عشيرة بايكري على جدول الأعمال.”  

“ألا يجب أن تكون سعيدًا إذا قُتل رئيس وحدة التحالف القتالية المنفصلة؟”  

“لم أتلقَ مثل هذه الأوامر من البطريرك.”  

“ها.”  

تنفس تشون غويجو بطريقة مرتبكة، ثم قال: 

“انظر. فكر في الأمر. إذا تخلصنا من كليهما هذه المرة، سيكون ذلك جيدًا لك أيضًا! كنتم تخططون للتخلص من نامجونغ وان على أي حال، وبايكري أويغانغ هو عدوك اللدود!”  

“قلت إنني لم أتلقَ مثل هذه الأوامر.”  

 ضرب تشون غويجو على الطاولة، وانطفأ الضوء القليل المتبقي على الشمعة. أصبحت الغرفة بأكملها مظلمة.  

“هل ترتدي ذلك الرأس فقط للمظهر؟ فكر، اللعنة، فكر! ها؟ إذا قتلناهما كليهما هذه المرة، سيكون ذلك مفيدًا لك أيضًا!”  

“نحن نتبع فقط الأوامر التي أُعطيت لنا. الأمر متروك للبطريرك ليقرر ما إذا كان يجب أن نقتل بايكري أويغانغ أم لا.”  

“بطريركك على بعد ألف لي. هل تعتقد أنه يعرف ما يحدث هنا؟ كيف كان سيعلم أن بايكري أويغانغ سيأتي إلى هنا؟ إلى متى ستنتظر أوامره لتصل؟ فكر بنفسك، اللعنة. إذا تخلصنا من كليهما هنا والآن، ستكون قد قدمت أيضًا مساهمة—”  

“البطريرك هو حاكم ألف لي. إنه يعرف كل شيء. إذا كان هناك شيء نحتاج إلى القيام به، لكان قد أخبرنا مسبقًا.”  

“أنتم مجانين، أيها المتعصبون.”  

الصورة الظلية داخل الظلام، التي حافظت على نفس نبرة الصوت حتى الآن، نقرت بلسانها وواصلت بنبرة ساخرة. 

“سمعت أنك فقدت عقلك بسبب الانتقام التافه، وأعتقد أن القصص كانت صحيحة. كيف تجرؤ على استخدام أتباعنا فقط لإشباع وهمك الخيالي.”  

“ماذا قلت؟ لقد استخدمتني لخطتك، فلماذا لا يمكنني فعل الشيء نفسه لك؟”  

“لقد منحناك، أنت غير المؤمن الذي التقط بعض التقنيات الشيطانية الضئيلة من الشوارع، فرصة لتخليص نفسك وخدمة خطتنا العظيمة للطائفة. ومع ذلك، بدلاً من شكرنا على رحمتنا، حاولت تلبية احتياجاتك الخاصة أولاً. لهذا السبب كان يجب أن نتجنب الأشخاص عديمي الأساس وغير المسؤولين مثلك.”  

احمر وجه تشون غويجو بالصدمة والغضب.  

تجاهله الرجل وواصل: “هدفنا هو التحالف القتالي ونائب رئيس عشيرة نامجونغ. لقد حققنا هدفنا بالفعل، لذا لا حاجة لك لفعل أي شيء آخر.”  

“حققتم هدفكم؟”  

كان الرجل صامتًا.  

سكت تشون غويجو للحظة، ثم تحدث وهو يطحن أسنانه.  

“إذن لم تكونوا تخططون لقتله من البداية، أليس كذلك؟”  

نقر الرجل في الظلام بلسانه وقال: “الآن وقد وصل الأمر إلى هذا، أعتقد أنه يجب أن أخبرك فقط. لا حاجة لفعل أي شيء لعشيرة بايكري الآن. وي جيباك، الرئيس الحالي للتحالف القتالي، هو أحمق مثير للشفقة لا يستطيع إصلاح هذا الوضع. لن يتخلى أبدًا عن منصبه كرئيس للتحالف القتالي.”  

“ما الذي يتعلق بذلك—”  

“وسيخلق كبش فداء ليلقي باللوم عليه لهذا الفوضى من أجل حل هذا الوضع.”  

“كبش فداء؟”  

“سيصبح ذلك الكبش فداء رئيس عشيرة بايكري بايكري بايهيوك، وقائد فرقة النمر الأبيض بايكري أويغانغ، اللذين أعلنا في اللحظة الأخيرة أنهما لن يحضرا اجتماع التحالف عندما قالا إنهما سيفعلان.”  

“وتخبرني بهذا الآن لأن—”  

“نعم. الطائفة الشيطانية ستقطع كل العلاقات وتنسحب الآن.”  

“ستغادرون الآن؟” تمتم تشون غويجو بطريقة مخيفة.  

“بالضبط.”  

“هل تمازحني بحق خالق الجحيم؟”  

“شكرًا على عملك الشاق،” قال الصوت داخل الظلام بهدوء.  

صر تشون غويجو على أسنانه.  

“أولاً، توسلتم إلي للانضمام إلى طائفتكم، والآن هذا؟”  

الرجل، بعد أن أعلن قراره، تحرك عبر الظلال وأمسك بمقبض الباب ليغادر.  

“انتظر.”  

“ما الأمر؟”  

بذل تشون غويجو كل ما في وسعه لكبح غضبه.  

“إذن خذ هذا الوغد معك.”  

دفع نائب رئيس فرقة النمر الأبيض بقدمه.  

ألقى الرجل نظرة على نائب الرئيس الفاقد للوعي وقال بلا مبالاة: “تعامل معه بنفسك.”  

“افعل ذلك أنت. لا تجرؤ على إصدار الأوامر لي.”  

توقف الرجل للحظة، نقر بلسانه، واقترب من نائب الرئيس على الأرض.  

كان نائب الرئيس لا يزال فاقدًا للوعي. في اللحظة التي تشتت فيها انتباه الرجل بنائب الرئيس…  

“كيغ.”  

اخترقت يد الرجل.  

“أوه؟ أعتقد أنك حقًا تنفيذي، بما أنك تجنبت الموت الفوري. لكن مرة أخرى، هذا يعني فقط أنك ستعاني من الألم لفترة أطول،” قال تشون غويجو ساخرًا.  

تدفق الدم من جسد الرجل بينما سحب يده. تعثر الرجل وسقط على الأرض. حدق في تشون غويجو بصدمة.  

“لماذا؟ لم تظن أن هذا سيحدث؟” 

“الطائفة… لن…”  

“ها، سأنضم إلى طائفتكم اللعينة، إذن. هل تعتقد أنهم سيهتمون بأنني قتلت تافهًا مثلك؟ أعني، أنتم الأوغاد دائمًا تتحدثون عن بقاء الأقوى.”  

ربت تشون غويجو على خدي الرجل بيده الملطخة بالدم.  

“لقد أخبرتك بالفعل—طائفتك توسلت إلي للانضمام. لستم خط الحياة الوحيد لدي. هذا يحدث دائمًا عندما تتقاتل الكلاب على عظمة واحدة.”  

بالكاد قادرًا على التقاط أنفاسه، تمتم الرجل بعيون ضبابية: “حكم الألف عام… للطائفة الشيطانية… سيأتي—”  

“تسك، هؤلاء المتعصبون عديمو الفائدة. لهذا السبب لم أرد الانضمام إلى طائفتكم اللعينة.”  

التفت يد تشون غويجو حول عنق الرجل.  

سرعان ما تردد صدى صوت تكسر العظام في جميع أنحاء الظلام الكثيف.

✦•············•⊱· · ─ ·✶· ─ · ·⊰•············•✦