الفصل 165

 

بدأ وجه العمة أويران بالتشوه.

 

سرقة بعض الأدوية المطلوبة؟ عادةً، هذا أمر لا يُصدق. كان من الواضح سبب بقاء كوانسونغ مختبئًا باستمرار رغم مهاراته كصيدلي.

 

علاوة على ذلك، لم أقم حتى باختطاف كوانسونغ أو تهديده. لقد اعترف بنفسه بفشله في تكرار الدواء وكشف الحقيقة بمجرد أن عرضنا عليه مبلغًا كبيرًا من المال. لم يكن يهتم أبدًا بالحفاظ على سر زبونه.

 

سلمت الاعتراف إلى جدي. وبمجرد أن انتهى من قراءته، أغمض عينيه. كان العم إيويموك يراقب جدي بتردد، وما إن سنحت له الفرصة حتى انتزع الاعتراف من بين يديه.

 

 اهتز تفاحة آدم لدى جدي قليلاً كما لو كان يتحدث بهدوء عبر طاقة الـ”تشي”، فغادر أحد الحراس القاعة دون صوت.

 

بعد أن قرأ العم إيويموك الاعتراف بالكامل، لوّح به وهو يصرخ. 

 

“يا لهذا الشر— كم هو قاسٍ— لماذا لا تقولين شيئًا؟! لماذا تستمرين في تقديم الأعذار وكأن لا علاقة لكِ بهذا؟!”

 

ألقت العمة أويران نظرة سريعة على الجدة. سخر العم إيويموك.

 

“ما فائدة النظر إلى والدتنا الآن؟! هل تعتقدين حقًا أنها ستتمكن من حمايتكِ هذه المرة؟!”

 

 ثم مدّ يده بالاعتراف إلى الجدة. 

 

“لمَ لا تطلعين عليه أيضًا، يا أمي؟!”

 

راقبتهم بصمت قبل أن ألتفت مجددًا إلى السيدة كواك.

 

“سيدة كواك، سأطرح عليكِ السؤال مجددًا: هل خططتِ لكل هذا بمفردك؟”

 

ارتجفت شفتاها، فقلت ببطء. 

 

“قد ترغبين في التفكير مليًا قبل أن تتحدثي هذه المرة— إن كنتِ ترغبين في حماية عائلتكِ.”

 

شخص ما بدهاء السيدة كواك يجب أن يدرك أن الجدة، التي لم تتمكن حتى من حماية العمة أويران، لن تكون قادرة على حماية عائلتها.

 

نظرت إلى الحراس وقلت:

 

“خذوها بعيدًا.”

 

لم يعد لي أي حاجة إلى السيدة كواك. بدا أنها فقدت كل طاقتها للمقاومة، إذ أمسكها الحراس من ذراعيها وسحبوها بهدوء خارج القاعة.

 

التفت جدي نحو العمة وسأل:

 

 “بايكري أويران، هل لديكِ ما تقولينه؟”

 

لم ترد.

 

“خذوا بايكري أويران واحبسوها كذلك.”

 

شهقت العمة أويران من الصدمة، وما إن اقترب الحراس منها حتى أمسكوها من ذراعيها. بدأت تتخبط بجنون، تصرخ. 

 

“اتركوني! كيف تجرؤون على لمسي؟!”

 

شهقت الجدة وصاحت. 

 

“ما معنى هذا؟!”

 

“أنقذيني، أمي! أمي! أمي!”

 

صرخت الجدة في وجه الجد. 

 

“ماذا تخطط أن تفعل بأويران؟!”

 

“لن أفعل بها شيئًا… في الوقت الحالي.”

 

“ماذا تعني بـ’في الوقت الحالي’؟!” 

 

سأل العم إيويموك بسرعة، خوفًا من أن يتراجع الجد ويأخذ صف العمة أويران.

 

نظر الجد إليه بعينين مليئتين بخيبة الأمل.

 

“إن كانت أويران قد حاولت إيذاء أحد أفراد عائلتها…”

 

ابتلع العم إيويموك ريقه بصعوبة.

 

“… سيتم حذفها من سجل العائلة، وستُختم طاقتها الداخلية إلى الأبد.”

 

“سيدي!” شهقت الجدة.

 

“لا!”

 

ملأ صرخة يائسة أرجاء القاعة.

 

أخذ العم إيويموك نفسًا عميقًا قبل أن يقول بصوت مرتجف. 

 

“أ-أبي… أ-أنت حقًا ستختم طاقتها الداخلية؟”

 

فرد الجد بقوة. 

 

“وإلا؟”

 

“آه… حسنًا… نعم.”

 

لقد أراد معاقبتها، لكن يبدو أن هذا الحكم كان قاسيًا جدًا في نظره.

 

“ا-اتركوني! أمي! أمي!”

 

في تلك اللحظة، رفع والدي يده فجأة وأوقف الحراس.

 

“اتركوها للحظة.”

 

حدّق الجميع بوالدي بنظرات غريبة، بينما رمقته العمة أويران بعينين تملؤهما الأمل.

 

“إ-إويغانغ، كنت أعلم أنك ستساعدني—”

 

“أختي، دعيني أسألكِ سؤالاً واحدًا.”

 

“ما هو؟”

 

“لماذا أردتِ صنع زجاجة أخرى من الدواء وأنتِ تمتلكين واحدة بالفعل؟”

 

لم ترد. بدا العم إيويموك مذهولًا عند سماع سؤال والدي، لكنه سرعان ما استوعب الأمر ووجّه نظره نحوي.

 

قال والدي ببرود: “ماذا كنتِ تنوين أن تفعلي بالدواء الإضافي؟”

 

“حـ-حسنًا، ذ-ذلك…”

 

 ضغطت العمة أويران شفتيها بتوتر.

 

“هل كنتِ تنوين استخدام الدواء على يون أيضًا؟”

 

“لـ-لا يمكن!”

 

 أنكرت العمة أويران، لكن لم يبدُ أن أحدًا صدّقها.

 

بدأ الغضب يتصاعد في ملامح والدي.

 

“سأسأل للمرة الأخيرة.”

 

 ثم صمت طويلًا قبل أن يكمل بصوت منخفض لكنه حاد. 

 

“عندما عانت يون من اضطراب الطاقة عند وصولها إلى عشيرة بايكري … هل كنتِ متورطة في ذلك أيضًا؟”

 

عندها، صاحت الجدة بغضب. 

 

“إويغانغ! كيف تجرؤ على اتهام أويران بما حدث في الماضي لمجرد أن شيئًا مشابهًا وقع الآن؟!”

 

قال والدي ببرود وهو يحدّق بالجدة بعينين متجمدتين. 

 

“إن لم تكن متورطة، فسيكون ذلك مطمئنًا.”

 

 ثم أضاف بلهجة مشككة.

 

 “لكني فقط أشعر ببعض الريبة، لا أكثر.”

 

أمسكتُ بقبضة والدي، نظرت إليه. لم أرغب في أن يؤذى، لكنني كنت أعلم أن ذلك يكاد يكون مستحيلًا.

 

تحدثت إلى الجميع قائلة. 

 

“بينما كنتُ أحقق بشأن كوانسونغ، خطر لي سؤال مهم.”

 

كانت الجدة تحدّق بي بعينين محتقنتين، وكأنها لو استطاعت، لأجبرتني على الصمت.

 

“ألا تعتقدون أن الأمر غريب؟ الدواء الذي تمتلكه العمة أويران؟”

 

صرخت الجدة بحدة. 

 

“ماذا تحاولين قوله؟!”

 

“بدلًا من أن تطلب من كوانسونغ إعادة تصنيعه، لماذا لم تحصل على زجاجة أخرى من المصدر الذي أخذت منه الدواء في البداية؟”

 

بدأ العم إيويموك يدرك أن هناك شيئًا غير طبيعي، فأومأ برأسه موافقًا.

 

“هذا بالفعل يثير الريبة.”

 

“السبب وراء اضطرارها للبحث عن صيدلي آخر بسيط للغاية.”

 

“وما هو هذا السبب؟”

 

 بدا أن انتباه العم إيويموك أصبح منصبًا بالكامل عليّ.

 

“على الأرجح، لم تستطع الحصول على المزيد من مورّدها الأصلي.”

 

نظرتُ إلى العمة مباشرة.

 

“اتضح أن العمة أويران قصدت الراهب في الجبل الشرقي قبل أن تبحث عن الصيدلي. وبعد فترة قصيرة، اختفى الراهب فجأة من المعبد، ثم أرسلت رجالًا لتعقبه.”

 

تغيرت ملامح وجهها الشاحب عدة مرات.

 

“لماذا أرسلتِ رجالًا لملاحقة ذلك الراهب، العمة أويران؟”

 

صرخت بغضب. 

 

“لماذا عليّ أن أجيبكِ؟! هذا لا علاقة له بما نتحدث عنه الآن!”

 

“لا علاقة له؟”

 

نظرت إليها مباشرة وقلت:

 

“لقد حصلتِ على ذلك الدواء من الراهب، قبل خمس سنوات، عندما جئتُ إلى عشيرة بايكري لأول مرة.”

 

لم تنطق بكلمة.

 

“في ذلك الوقت، حصلتِ على جرعتين. فأين ذهبت الثانية؟”

 

لم أكن أعلم أي يد كانت ترتجف بقوة، يدي أم يد والدي التي كنتُ ممسكة بها، لكنني كنتُ متأكدة من أمر واحد—لقد انتظرتُ طويلًا، طويلًا جدًا لأقول هذه الكلمات.

 

صرخت في وجهها، غاضبة. 

 

“لقد استخدمتِ واحدة منها عليّ! لقد أعطيتِ جرعة طبية روحية لطفلة في السادسة من عمرها، طفلة لم يسبق لها أن تناولت أي دواء روحي في حياتها، وذلك بعد فترة قصيرة فقط من انضمامها إلى عشيرة بايكري !”

 

 

***

 

قطرة.

 

سقطت قطرة حبر من الفرشاة وانتشرت فوق الورق. تنهدتُ ثم وضعت الفرشاة فوق حجر الحبر.

 

في اليوم الذي كشفت فيه الحقيقة التي كنتُ أنتظرها طويلاً، كان والدي يبكي بحرقة وهو يحتضنني. أما أنا، فقد بقيتُ هادئة، حتى أنني كنتُ أنا من يواسيه.

 

كنتُ أعلم أن العمة أويران ستحاول إيذائي مرة أخرى، ولهذا السبب أخبرتُ الجميع بالحقيقة، بدءًا من نوع الدواء الروحي وصولًا إلى أنه قد تم استخدامه بالفعل. لم أتوقع أن تغيّر هدفها وتحاول إيذاء بايكري ميونغ بدلًا مني.

 

لكن، لولا بقاء كمية من الدواء، لكان كشف الحقيقة أكثر صعوبة بالنسبة لي. بالطبع، كنتُ سأتمكن من إثبات الأمر على أي حال، لأن كلًا من الصيدلي والراهب قد سلّما ما تبقى من الدواء.

 

حمل النسيم الدافئ صوت بكاء عبر النافذة المفتوحة.

 

كانت الجدة تتوسل لعمي. 

 

“ظننتُ أنه كان عليّ إخفاء الأمر… كنتُ أعلم أن والدك سيكون قاسيًا، فكيف توقعتَ مني أن أخبرك بكل شيء منذ البداية، إيويموك؟!”

 

“أمي، أنا لستُ من قرر العقوبة.”

 

“أرجوك، اذهب وتوسل إليه من أجلها. كل هذا سينتهي لو سامحتها فقط!”

 

لم يردّ.

 

“نعم، يجب أن تُعاقب… لكن أن تُختم طاقتها الداخلية، ثم تُطرد من العشيرة؟! إنه عمليًا حكم بالإعدام! إنها لا تزال شقيقتك من لحمك ودمك! كيف يمكنك أن تقول إنه يجب عليها أن تضحي بحياتها للتكفير عن ذنبها؟!”

 

سمعتُ أن العمة أويران كانت محبوسة في جناحها حتى الآن، لكن يبدو أنها أُطلقت اليوم.

 

كنتُ أقيم في قاعة “الحرس الأبيض”، وهي جناح جدي. لقد سبق لي أن أقمتُ في هذه الغرفة مؤقتًا عندما كنتُ مريضة منذ زمن بعيد.

 

ذلك اليوم، بعد انتهاء الاستجواب، طلب مني جدي البقاء هنا. ومنذ ذلك الحين، كان مشغولًا بتطهير العشيرة وكشف الأسرار واحدًا تلو الآخر.

 

لم يمضِ وقت طويل حتى اكتشف الطبيب الإمبراطوري سيوك أن الدواء الذي صنعه الصيدلي كان هو نفسه الدواء الموجود داخل “جوهرة الجليد الثلجي”.

 

بدأت الحقائق تتكشف تباعًا—اعتراف الخادمة التي ذهبت إلى الصيدلي، سائق العربة الذي نقلها، الحارس الذي كان يراقب—والقائمة تطول.

 

كان واضحًا أن العمة أويران هي من ارتكبت الجريمة.

 

ليس ذلك فحسب، بل تبيّن أيضًا أن زعيم عشيرة “سوه” كان متورطًا فيها.

 

لم يكن هناك حاجة للتفكير طويلًا في السبب. كان واضحًا أنه وزوجته خططا للتخلص من بايكري ميونغ، حتى يتمكن “بيو” من أن يصبح وريث عشيرة بايكري .

 

وبسبب غروره، كان زعيم عشيرة “سوه” على وشك مواجهة سقوطه.

 

أغلقتُ النافذة واستدرتُ، لأجد ضيفًا غير متوقع واقفًا أمام الباب.

 

 

━━━━⊱⋆⊰━━━━