الفصل 157

 

* * *

 

لم يكن الجناح الذي يتواجد فيه بايكري ميونغ بعيدًا جدًا.  

 

 

كان العم إيويموك يقف أمام الباب المغلق بإحكام.  

 

 

كان يحدق في الباب وكأنه قد فقد كل أمل.  

آخر مرة رأيته فيها كانت عندما كنت أودع جدي.  

 

 

لم يمر وقت طويل منذ ذلك الحين، لكن بشرته التي كانت دائمًا ناعمة أصبحت الآن خشنة، وطريقة تحول شعره تحت أذنيه إلى اللون الرمادي جعلته يبدو وكأنه قد شاخ خمس أو ست سنوات.

 

يبدو أنه قد خطا فعلاً خطوة نحو انحراف التشي وبالكاد تمكن من الخروج منه.  

 

قوة حياته، التي رأيتها داخل جسده بعينيّ الذهبيتين، كانت أيضًا غير مستقرة للغاية.

 

“عمي.”

 

كان في حالة ذهول شديد لدرجة أنه لم يدرك وصولنا إلا بعد سماع صوتي.

 

“كيف— أعني، الأطفال الذين جاءوا معك— هل تعرف حتى أين— لقد أخبرتهم تحديدًا ألا يسمحوا لأحد بالدخول—” تمتم بصوت أجش.

 

“ري جاءت إليّ.”

 

“ماذا؟ انتظر، متى؟”

 

  

لوح العم بيده، مرهقًا جدًا ليرد.  

كان وجهه العصبي يغرق في اليأس.  

 

“ارجعِ و—”

 

“عمي، أنا هنا لمساعدة ميونغ.”  

 

قاطعته وتدخلت.

 

تعلق فمه مفتوحًا ببلاهة.

 

“على الرغم من أنني لا أستطيع أن أضمن نجاحي. “

 

“أنتِ؟ تساعدين ميونغ؟ ها! هذا ليس حتى مضحك—”

 

“قل إنك لا تحتاج مساعدتي، وسأغادر على الفور”، قلت ببرود.  

 

 

نظرت إليّ سيو هاريونغ ويايول.  

 

 

كانا مصدومين لأنني بعد كل هذا النضال، 

سأقرر المغادرة بهذه السهولة.

 

لم يجب العم إيويموك.  

 

 

يبدو أنه كان يرغب في قول شيء ما، لكن شفتيه كانتا وكأنهما ملتصقتان.

 

“ماذا تريد مني أن أفعل؟” 

 

اهتزت عيناه.  

 

ابتلع ريقه عدة مرات قبل أن يفتح فمه أخيرًا.  

 

“كيف تخططين للمساعدة؟”

 

تنهدت.  

 

“حسنًا. سأغادر الآن.”

 

استدرت دون أي ندم.  

 

 

كنت قد خطوت حوالي عشر خطوات عندما ركض إليّ شخص ما فجأة بجنون.

 

“لا! لا!”

 

أمسكني العم إيويموك، واقفًا في طريقي.

 

“أتوسل إليك. من فضلكِ.”  

 

 

عندما لم أقل شيئًا، ركع فجأة.  

 

 

“أتوسل إليك، من فضلك. أنقذي ميونغ. أعلم أنني فعلت أشياء فظيعة بكِ . أنا آسف. أتوسل إليكِ أن تساعدي ابني. من فضلك.”

 

* * *

 

فتحت الباب الثقيل. 

 

 

استطعت أن أشم رائحة الدم النفاذة في اللحظة التي خطوت فيها إلى الداخل.

 

  

كانت الأرضية مغطاة بشكل فوضوي برذاذ الدم الذي يبدو أن شخصًا ما قد تقيأه، مع آثار أقدام متناثرة.

 

عبست سيو هاريونغ وألقت نظرة حولها قبل أن تسأل:  

 

 

“بالمناسبة، يون، إذا كان عمك يعترض، هل كنت حقًا تخططين لعدم المساعدة؟”

 

ابتسمت بخفة.  

 

 

“هو من يحتاج مساعدتي، لذا ليس هناك حاجة لأن أتنازل أولاً.”

 

اتسعت عينا سيو هاريونغ.

 

“وكنت أفكر فقط أنه سيعيقني إذا أصررت على المساعدة.”

 

لكان قد طرح مليون سؤال وحاول تحميلي المسؤولية.

 

أومأت سيو هاريونغ بإعجاب.

 

 

“إذن، كان لديك خطة طوال الوقت، أليس كذلك؟ أنا سعيدة لأنني بقيت هادئة.”

 

“حسنًا، إذا كان من النوع الذي يقدر كبرياءه على حياة ابنه ورفض حتى النهاية… فذلك سيكون مجرد حظ ميونغ.”

 

بمجرد أن تقدمنا قليلاً إلى الداخل، شعرت بقوة حياة هائجة تخترق جلدي من وسط الغرفة.

 

خائفة قليلاً ، قالت سيو هاريونغ:  

 

“هذا يبدو خطيرًا جدًا. هل أنتِ متأكدة من هذا، يون؟”

 

استدرت لأنظر إلى سيو هاريونغ وأجبت. 

 

“أحتاج أن أطلب منك معروفًا.”

 

“ما هو؟”

 

“من فضلك، استدعي الطبيب الإمبراطوري سوك. اذهبي وابحثي عن إيوندو أو غومسوي. أيضًا…”  

 

 

ترددت.  

 

 

آخر محادثة أجريناها قبل أن نفترق كانت تعيقني.  

 

 

لكن هذا لم يكن وقت التشتت.  

 

رمشت ببطء وقلت:  

 

 

“اذهبي إلى هوامو أيضًا و—”

 

“من هو هوامو؟”

 

“رئيس عشيرة جيغال.”

 

“أوه، صحيح. هذا كان اسمه.”

 

“اطلبي منه أن يخبرك بما حدث مع المعروف الذي طلبته منه. سيتولى الباقي.”

 

ثم أخرجت لوحة اسم وسلمتها إلى يايول.  

 

 

“أظهر هذه، احصل على أفضل حصان يمكنك العثور عليه، واذهب للبحث عن الجد.”

 

نظر يايول إلى لوحة الاسم وقال: 

 

“من المحتمل أنهم أرسلوا شخصًا بالفعل.”

 

“لا يمكنك أن تعرف”، قلت بسخرية.

 

نظر إليّ يايول بقلق وسأل: 

 

“إذا ذهبت، فماذا عنكِ؟”

 

“ريوتشونغ هنا. حتى الجدة لن تجرؤ على التدخل في أمر ريوتشونغ، وهي تعلم جيدًا أنه ينتمي إلى عشيرة نامجونغ .”

 

أمسك يايول بقبضتيه، ثم أخذ لوحة الاسم مني.  

 

 

“حسنًا.”

 

“شكرًا.”

 

سمعت الباب يُغلق بإحكام بمجرد مغادرة يايول وسيو هاريونغ. 

 

 

حدقت في بايكري ميونغ.  

 

 

كنت أرى بوضوح بعينيّ الذهبيتين كيف كان تشيه يهيج. 

 

 

كانت طريقته في الهيجان مألوفة جدًا بالنسبة لي.

 

بينما كنت أحتفظ بالصورة في ذهني، قلت له

 

“ميونغ، هل يمكنك سماعي؟”

 

لم يقل شيئًا.

 

“موقف مضحك، أليس كذلك؟”

 

لم يكن هناك رد.  

 

 

كنت أرى حتى موجات الحرارة ترتفع بخفة من جسده المبلل بالعرق والمرتجف. 

 

كان تيار آخر من الدم يتدفق من فمه المدمى بالفعل.  

 

كان بايكري ميونغ يبذل قصارى جهده لقمعه. 

 

 

جلست خلف ظهر ميونغ.  

 

 

كان انحراف التشي الناتج عن كرة الجليد الثلجية هو على الأرجح السبب في شعور قوة حياته بالبرودة الشديدة.

 

“جئت إلى هنا للمساعدة، لكن ما يحدث من هذه النقطة فصاعدًا يعود إلى السماء. مهما حدث، لا تلمني على ذلك.”

 

وضعت يدي على ظهره فوق نقطة بوابة الحياة.  

 

 

شعرت بإحساس بارد في أطراف أصابعي، مع إحساس واضح بتدفق قوة تشي الهائجة.  

 

 

بدأت بحذر في السيطرة على قوة تشي الهائجة.

 

كان هذا النوع من العمل مألوفًا بالنسبة لي.  

 

 

في الأساس، كان ذلك لأن السيطرة على القوة الطبيعية تتطلب دائمًا مني أن أتولى السيطرة. 

 

 

كان هذا أحد الأسباب التي جعلتني أعرض المساعدة في انحراف التشي بثقة.  

 

أوعية تشي الخاص كانت مدمرة بالفعل.  

 

 

لو كان هناك أي تأخير إضافي، لكان قد تضرر بشكل لا يمكن إصلاحه.

 

 

شعرت بالطاقة تمتد شيئًا فشيئًا.  

إذن، هذا هو ما تسبب في انحراف التشي.

 

كان التشي الداخلي حساسًا للغاية ويصعب السيطرة عليه بشكل أساسي.  

 

 

في اللحظة التي تفقد فيها السيطرة عليه، يمكن أن يهيج في لحظة.  

 

 

كان هذا هو السبب في أن هناك حاجة دائمًا إلى شخص يقف على الحراسة أثناء أداء تدوير التشي.

 

 

صدمة صغيرة، أقل استفزاز، يمكن أن تجعلك تفقد السيطرة، وعندها يمكن للتشي الداخلي أن يهيج على الفور.  

 

 

لنضعها بطريقة أخرى، مع القليل من التحفيز، يمكنك أن تجعل شخصًا يقع في حالة انحراف التشي.

 

إذا كان التشي الداخلي المتجذر في الجسم خطيرًا إلى هذا الحد، فتخيل كم سيكون أكثر خطورة زرع دواء روحي، طاقة خارجية، في الجسم؟  

 

 

من الواضح أنه أكثر خطورة بكثير من تدوير التشي العادي.  

 

 

كان هذا هو السبب في أن العم إيويموك كان يقف على الحراسة بمجرد أن تناول بايكري ميونغ الدواء الروحي.  

 

 

قد يكون قد حماية ابنه من أي مخاطر خارجية.  

 

 

لكنه فشل في حماية ابنه من المخاطر الداخلية.

 

* * *

 

زفرت ببطء وفتحت عينيّ.  

 

 

كان بايكري ميونغ جالسًا ورأسه منحنية.  

 

تدفق قوة تشي الذي كنت أشعر به في طرف أصابعي كان الآن هادئًا ومستقرًا.  

أنهيت الأمور وأزلت يدي عنه. 

 

 

في تلك اللحظة، سقط جسد ميونغ إلى الأمام.

 

“آه!”

 

قبل أن يصطدم رأسه بالأرض، امتدت ساق طويلة ووسدته. 

 

كان ذلك نامجونغ ريوتشونغ.

 

“هل انتهيتِ؟” 

 

“نعم.”

 

وضع نامجونغ ريوتشونغ بايكري ميونغ ببطء على الأرض.  

 

 

بالطبع، فعل ذلك باستخدام قدمه وليس بيديه.

 

ثم مد يده نحوي.

 

“هل كنت على الحراسة؟” 

 

أومأ برأسه.

 

“كم من الوقت مر؟”

 

“حوالي يومين.” 

 

“يجب أن تكون متعبًا.”

 

“هذا ينبغي أن أقوله أنا.”

 

“أنت لست مصابًا، أليس كذلك؟”

 

“ها. تحتاجين إلى توظيف حراس جدد. كانوا مجموعة من الجبناء.”

 

“هاها.”

 

ابتسمت قليلاً، أمسكت بيده الممدودة، وقمت على قدميّ.

 

“ألا ينبغي أن أكون أنا القلق؟” 

 

“ممم؟”

 

أغلق فمه فجأة.

 

“انتظر، هل كنت قلقًا عليّ؟”

 

في السابق كان يتحدث وكأنه من الطبيعي أن أتقدم، لكنه كان في الواقع قلقًا عليّ.

 

عندما خرجت، كانت السماء مظلمة، مشيرة إلى أن الوقت كان بين التاسعة والحادية عشرة مساءً.  

 

 

ثم سمعت ضوضاء اهتزاز مفاجئة ونظرت إلى الخلف لأرى العم إيويموك، وكذلك كرسيًا كان قد وضعه بجانب الباب مباشرة. 

 

 

كان يبدو وكأنه قد شاخ بضع سنوات أخرى، وكأنه يعيش في خط زمني مختلف. 

 

 

عيناه المحتقنتان بالدم ووجهه كانا يتحدثان عن كل الألم الذي كان عليه تحمله حتى الآن.

 

“يون.”

 

كان يريد أن يسأل كيف سارت الأمور، لكنه كان خائفًا من نوع الإجابة التي سأعطيها.

 

أخبرته بصراحة أولاً. 

 

“سيعيش. يمكنك الدخول.”

 

في اللحظة التي انتهيت فيها من الحديث، ركض العم إيويموك إلى الداخل بجنون.  

 

تطاير شعري في نسيم الليل البارد.

 

“لقد انتهى الآن، لذا احصل على بعض الراحة”، قال نامجونغ ريوتشونغ.

 

“حسنًا…”

 

من المحتمل أن تكون هذه مجرد البداية.

 

نظرت إلى الخلف لأرى نامجونغ ريوتشونغ يبدو مرتبكًا وسألته: 

 

 

“أين الطبيب الإمبراطوري سوك؟”