Since When Were You The Villain? - 79
كانت الإمبراطورة بياتريكس شخصًا ذكيًا وسريع البديهة.
تمامًا كما قتلت فيديوت وبورسيل ، لن تتحمل الذنب عندما تقتل الطفلة الغير شرعية و سوف تجعلها حادثة أخرى مؤسفة.
حتى لو كانت محظوظة و وصلت الطفلة الغير شرعية إلى القصر على قيد الحياة ، سوف تكون هذه مشكلة.
على الرغم من أنه كان إمبراطورًا ، إلا أنه لم يكن لديه القوة لحماية طفلته.
كانت والدتها البيولوجية ، جويندولين ، التي أنجبت الطفلة الغير شرعية ، من أصل نادر.
هي عبدة سابقة أُخذت أسيرة حرب.
نظرًا لأن أصول والدتها ليست نبيلة ، فلن تحظى بدعم النبلاء.
علاوة على ذلك ، يحظَ ميخائيل بدعم كامل بسبب دوره كـولي للعهد.
قلة هم على استعداد للمخاطرة بالانحياز إلى طفلة غير شرعية وضيعة.
في النهاية ، اختار الإمبراطور عدم البحث عن الطفلة الغير شرعية على الإطلاق.
“أرسل السيد الطفلة للتبني و قال بأنه يأمل بأن تعيش حياة جيدة في منزل جيد.”
ربما كان هذا أفضل ما اختاره الإمبراطور.
طفل يعيش بسعادة في أحضان دافئة غير حضنه.
بهذه الطريقة تم إرسال شخص من سلالة الامبراطور إلى مكان ما في العالم دون أن يعرف أحد.
“ومع ذلك ، بعد عرض الطفلة للتبني ، أصبح الجو في عائلة الدوق الأكبر غير عادي.”
ربما لم يعرف كيليان منذ صغره ، ولكن في ذلك الوقت ، قال الدوق الأكبر هوارد من ريفيلون إنه كان لديه حدس بأنه سيكون في خطر قريبًا.
وكان يعرف مدى خطورة ما كان يفعله.
“هل تتذكر اليوم الذي مات فيه السيد؟”
“….اتذكر بوضوح كما لو كان الأمر بالأمس.”
“في ذلك اليوم ، أراد السيد أن يرسلك إلى مكان آمن.”
“……!”
قال هانك إنه في اليوم الذي طلب منه الأرشيدوق المغادرة وأعطاه مبلغًا كبيرًا من المال ، سمعه قلقًا بشأن ابنه كيليان.
قال إنه يمكن أن يخاطر بنفسه ، لكن كان من المؤلم التفكير في الخطر على ابنه الحبيب.
[قبل الزواج ، لم يكن لدي ما أخافه ، ولكن الآن بعد أن أصبح لدي شخص أحبه ، زادت مخاوفي.]
ضغط كيليان على أسنانه.
غلي في صدره رغبة ملحة في الانتقام.
كان يبدوا و كـأنه سيذهب للإمبراطورة الآن و يضع السيف على ظهرها.
“صاحب السعادة ، يجب ألا تتسرع في التحرك.”
هدأه هانك من خلال إمساك يد كيليان في قبضته.
أعرف مدى ضخامة العائلة الإمبراطورية.
هناك أيضًا البازلاء القرمزية.
لذلك كان عليه أن يترك مشاعره تتفاقم و تتعفن بداخله مرة أخرى.
حتى يتم تجذير الشجرة بالكامل ونموها باستخدام صندوق فاسد.
عض كيليان شفتيه المرتعشتين.
“….بأي فرصة ، هل تتذكر أي شيء عن الطفلة؟”
سأل كيليان ، لتقل حرارة الغليان.
أراد أن يعرف.
من هي الطفلة التي حاول والده حمايتها.
‘اتسائل ما إن كانت بخير.’
أتساءل ما إذا كانت تضحية والدي ذهبت سدى.
ما إذا كان الوجود الذي يربط جميع الموتى لا يزال محميًا بأمان.
لكن هانك هز رأسه.
“لقد مر ما يقرب من 20 عامًا.”
منذ زمن بعيد ، كانت طفلة أمضت أقل من شهر معه.
“كل ما أتذكره هو عيونها الخضراء الجميلة. لم أدرك إلا فيما بعد أن لون عيني جلالة الإمبراطور كان أخضر. لقد ورثت دم والدها.”
عيون خضراء. ولكن كم من الناس في العالم لديهم عيون خضراء.
هناك ما يقرب من مائة شخص يعرفه.
في ذلك الوقت ، فتح هانك عينيه ولكم قبضته على راحة يده كما لو أنه يتذكر شيئًا أكثر من ذلك.
“أوه! نعم ، كان هناك ندبة.”
“ندبة؟”
“شعرت ببعض الأسف لأن الطفلة تعاني بالفعل من هذه الندبة. اعتقدت بأنها ستكون مشكلة عندما يتم تبنيها….”
قال هانك أن الطفلة كان لديها ندبة صغيرة على ظهرها.
قال إنها ربما كانت ندبة ناجمة عن الإنقاذ السري للدوق الاكبر.
امرأة ذات عيون خضراء ، ندبة على ظهرها ، تبنتها عائلة نبيلة ، يجب أن تكون في العشرين من العمر الآن….
في تلك اللحظة ، تتبادر إلى الذهن امرأة استوفت جميع الشروط في رأس كيليان.
إستل نيور.
امرأة تبنتها عائلة نيور عندما كانت طفلة.
امرأة ذات عيون خضراء جميلة.
و…
‘رأيت ندبة عبر الفستان.’
ندبة قديمة جدا غائمة….
بمجرد أن أدرك كيليان الأمر ، تحول عموده الفقري للبرودة.
‘هناك شخص ما…..!’
ارتدى هانك الرداء و ارتدى كيليان القناع الذي بين ذراعيه على عجل.
“يتوجب علي الذهاب للمنزل الان.”
أرسل كيليان هانك من وراء ظهره أولاً ، وهو يحدق في الجانب حيث يمكن أن يشعر بالحركة.
أدرك هانك أن شخصًا ما كان يراقبهم وغطى وجهه على عجل وغادر.
‘…واحد اثنان. اثنين فقط.’
دحرج عينيه تحت القناع ليرى ما حوله ، وضع كيليان يده على السيف الذي كان يخفيه حول خصره.
ثم خرج الشاب من الظلام في لحظة.
لقد حاولوا مطاردة هانك.
لكن لم يكن لدى كيليان أي نية لفقدان هانك.
سحب كيليان سيفه و منعهم. كانوا يرتدون أردية سوداء ويغطون وجوههم.
“…… القمر الأسود.”
رأوا قناع كيليان ونادوه بهدوء.
‘الا يعرفون من أنا بعد؟’
لو كانوا يعرفون هويتي لنادوني بالدوق الأكبر.
نظم كيليان أفكاره و فحص معصمه.
شوهدت خرزة حمراء تحت جعبته كما لو كانت تثبت تنبؤاته.
‘البازلاء القرمزية….’
لقد كانو هم.
كانو يحملون معهم البازلاء القرمزية.
لاحظ كيليان أنهم يعتزمون قتله هو وهانك على حد سواء الليلة.
في الوقت نفسه ، كان الأمر مشكوكًا فيه.
من هذا؟ من يكون الشخص الذي سرب المعلومات حول فيدويت و بورسيل و هانك للإمبراطورة؟
هل كان غارفيلد؟ هل سرق الخطاب وقرأه وأعاده؟
نيكولاس؟ لا ، لا يمكنه رؤية رسالتي الشخصية.
أو حارس آخر؟
برؤية أنه لا يعرف من يكون الفاعل ، ربما يمكن أن يخطو الجانب الآخر على ذيله أولاً.
أخبر فيديوت أيضًا كيليان قبل وفاته أنه يعتقد أن شخصًا ما كان مرتبطًا به ، وبدأ بورسيل نفسه تحقيقًا حول الطفل الغير شرعي.
لذلك كان من السهل أن تتعرض لهم الإمبراطورة.
ربما هانك…
توافد كل نوع من الأفكار ، ولكن لم يكن هناك وقت.
يوجد أمامي الروزاريبي.
من قتلوا والداي و مساعديهم.
حدق فيه الروزاريبي تحت الظل و رفعه سيفه.
لمع النصل الأزرق بشكل رقيق في الظلام.
بحركة صغيرة فقط ، شعر كيليان أنهم ليسوا أشخاصًا عاديين.
ارتفعت العروق على ظهر يد كيليان وهو ممسك بالسيف.
التوتر والخوف والقلق. المشاعر التي كانت تطارده طوال الوقت.
لكن المثير للدهشة أن العواطف تذوب مثل الثلج بمجرد أن واجه الروزاريبي.
بلى. في الواقع ، لقد كان ينتظر فترة طويلة للانتقام.
اليوم الذي سيقطع فيه معصمهم.
***
كانت الصالة المقسمة إلى عدة غرف تحتوي على لافتة صغيرة على كل غرفة.
إذا قلبت اللافتة التي عليها زهور بيضاء إلى جانب الزهور الحمراء ، فهذا يعني عدم القدوم لأن هناك أشخاصًا يستخدمون الصالة.
اعتاد الناس على تغيير ملابسهم أو وضع المكياج مرة أخرى في الصالة.
أو كان هناك أشخاص ثملين ، أو من نام هناك لفترة من الوقت لأنه كان متعبًا ، أو تحدث علاقة ساخنة بين المرأة و الرجل في الداخل.
على أي حال ، حدثت الكثير من الأشياء غير المتوقعة في غرفة الاستراحة ، لذلك كان من الوقاحة الدخول والخروج من الغرفة بعلامة حمراء.
غيرت صوفيا اللافتة في الزاوية الأبعد إلى زهرة حمراء وختمت السجادة بكعب حذائها.
كانت الحفلة على قدم وساق الآن ، لذلك كان هناك العديد من الغرف الفارغة ، لذلك جاء عدد قليل من الناس إلى الزوايا والأركان.
لم ترغب في الذهاب إلى الحفلة لأنها كانت بها روبيسيلا ، ولم ترغب في الذهاب إلى قاعة الرقص لأنه لم يكن لديها شريك ترقص معه.
لأنها لم ترغب في أداء “عرض الرقص الغريب لصوفيا” بدون كيليان.
لقد كانت حفلة بدت وكأنها ستكون رائعة وممتعة ومليئة بالأشياء التي يمكن رؤيتها ، ولكن نظرًا لعدم وجود من يستمتع بها ، كان الأمر مملًا.
‘بدلاً من ذلك ، كيليان….’
نظرت صوفيا إلى الساعة.
تجاوز عقرب الساعات الرقم 9 وكان يميل أقرب إلى 10.
“ما الذي تتحدث عنه مع جلالة الإمبراطورة لفترة طويلة؟”
عبست صوفيا شفتيها و عبثت في مسند الأريكة بلا سبب.
‘هل الكلام من وراء ظهري بهذا الطول؟’
دعونا لا نكون تافهين ، يمكن أن يكون سوء فهم ، حتى بعد تكراره أكثر من مائة مرة ، ظللت أفكر فيما قاله كيليان.
[في رأيي ، لا أعرف ما إن كانت صوفيا مناسبة لمستواي.]
محاولة التفكير بشكل جيد لا تبدو جيدة على الإطلاق.
ماذا لو انتهى به الأمر في الانتقال إلى إستل كما في القصة الأصلية؟
ها! انتقال! برأيكم من سيكون خائفًا؟!
أنا لست حزينة على الإطلاق. ما الرائع في أن يكون لديك الشرير؟
إذا سارت الأمور على ما يرام مع إستل سوف أكون بخير مع ميخائيل….!
ضربة!
في اللحظة التي وقفت فيها صوفيا من الأريكة بقبضتيها. ضربت قبضة على النافذة و جعلتها تستجيب كما لو كانت في شجار.
“هذا اخافني!”
انكمشت صوفيا مندهشة ونظرت للخلف إلى النافذة.
ما أراه من النافذة المظلمة…
“كيل…يان؟”
صوفيا المتفاجئة ، فتحت عينيها على مصراعيها على الوجه المألوف المائل من النافذة.
لماذا تأتي من هنا؟
–ترجمة إسراء