Since When Were You The Villain? - 163
في الصباح الباكر، كانت صوفيا تحاول معرفة من سترسل إليه دعوة زفافها.
كان من الأدق القول أنها كانت تحاول ذلك.
‘يجب أن يكون لدي صديق لأرسل دعوة……’
في النهاية، لقد كانت إستل فقط. لقد قمت بتمديد علاقتي قليلاً و انتهى الأمر بي مع الفيكونت نيور….
ميخائيل، سوف يدعوه كيليان…..
‘أعتقد أنهم لهذا السبب يستخدمون ضيوف بدوام جزئي لحفلات الزفاف.’
أعربت صوفيا عن أسفها بسبب ضيق معارفها.
في الواقع، كانت ستكون راضية لو كانت إستل و الفيكونت نيور فقط من حضرا، لكن ذلك كان قليلًا جدًا مقارنة بكيليان، الذي كان يتمتع بشعبية كبيرة.
هدف صوفيا هو ملء ما لا يقل عن عشرة أشخاص، إن لم يكن العشرات.
بينما كنت أواجه صعوبة، دخلت جيني إلى الغرفة.
“آنستي! لقد أرسل صاحب الجلالة الدوق الأكبر عربة!”
حركت جيني يديها و حثت صوفيا على التحرك بسرعة.
“جلالته؟”
أمالت صوفيا رأسها.
من الواضح أنه قال أنه لن يتمكن من الاجتماع اليوم لأن لديه بعض الأعمال الشخصية ليقوم بها…..
“غيري ملابسكِ بسرعة! العربة في الخارج!”
“لا، فجأة؟”
سحبت جيني ذراع صوفيا ورفعتها.
على الرغم من أنها لم تتمكن من تزيينها على أكمل وجه لأنه لم يكن لديها الوقت، إلا أن جيني أحضرت فستانًا يمكن تغييره بسرعة و وضعته على صوفيا.
“ليس هناك وقت للعمل على شعركِ، لذا ارتدي قبعة.”
وضعت جيني قبعة نزهة مزينة بشريط وزهور بيضاء على رأس صوفيا.
وفي هذه الأثناء، قامت بمطابقة لون الشريط الموجود على الفستان والقبعة.
‘جيني قادرة بالتأكيد.’
غيرت صوفيا ملابسها إلى ملابس بسيطة ولكنها أنيقة إلى حد ما وتبعت جيني إلى الحديقة.
تماما كما قالت، كانت هناك عربة تقف عند البوابة الأمامية لفراوس.
“الدوق؟”
“لقد قال أنه من الصعب أن يأتي بنفسه لذا سأحضركِ معي.”
قال السائق.
“إنها ليست عربة الدوق الأكبر؟”
“لقد تم تفتيش عربة الأرشيدوق، فعهد بها إليّ.”
عندما أمالت صوفيا رأسها، أظهر لها السائق قطعة من الورق عليها توقيع الأرشيدوق.
تم دفع الثمن مقدما من قبل مالك العربة.
ضحكت صوفيا على ذلك.
‘……هل سيتقدم للزواج؟’
كان كيليان يبقي الأمر سراً، لكن في الواقع، لاحظت صوفيا ذلك بالفعل.
إنها مشغولة بمفردها بالتحضيرات لحفل زفافها، لكن من المستحيل أنها لن تلاحظ ذلك.
ومع ذلك، يبدو أن كيليان أراد إبقاء الأمر سراً، لذلك تظاهر بعدم المعرفة وغض الطرف.
‘لقد أعده بشكل أسرع مما اعتقدت.’
صعدت صوفيا إلى العربة و أخفت ابتسامتها.
انطلقت العربة ونظرت صوفيا من النافذة لتهدئة حماستها.
‘أعتقد بأنه اختار اليوم الخطأ.’
فكرت صوفيا وهي تنظر إلى الغيوم.
ولكن ما أهمية الطقس؟
مجرد الذهاب لرؤية كيليان يجعلها متحمسة.
نظرت صوفيا إلى المشهد بإثارة.
ومع ذلك، كانت العربة متجهة في الاتجاه المعاكس، وليس نحو مقر إقامة الدوق الأكبر.
رمشت صوفيا عندما رأت العربة تسلك طريقًا مختلفًا تمامًا عن المعتاد.
في الواقع، سيكون من الصعب بعض الشيء أن يتقدم بطلب الزواج في القصر الذي تراه كل يوم.
ينما كان متجهًا إلى الضواحي، بدا وكأنه كان يخطط للاقتراح في مكان أكبر إلى حد ما وأكثر عزلة.
أومأت صوفيا برأسها بمفردها في انتظار رؤية كيليان.
و إلى أي مدى ركضت العربة؟
وسرعان ما وصلت العربة إلى القلعة الخارجية المحيطة بالعاصمة.
‘لقد قطعنا شوطًا طويلًا.’
بمجرد مغادرة العاصمة، لا يوجد سوى الغابات والحقول في الخارج.
وعلى وجه الخصوص، على عكس البوابات الجنوبية أو الغربية التي يدخل ويخرج منها التجار بشكل متكرر، كانت البوابة الشرقية، التي تتصل بالمنطقة الجبلية، هادئة لأن الناس لا يدخلون ويخرجون كثيرًا.
علاوة على ذلك، لقد دخلنا للتو موسم صيد الوحوش السحرية.
في هذه المرحلة، غادر روشتاينر أيضًا لاصطياد الوحوش الشيطانية، وإذا خرجت من هنا هذا يعني أنها ستقابل وحوشًا شيطانية.
“مهلاً، أعتقد بأنك اتخذت منعطفًا خاطئًا. أين تذهب الآن؟”
فتحت صوفيا نافذة العربة وسألت السائق.
ثم ابتسم السائق.
“سوف نخرج الآن لا تقلقي.”
“هل أخبركَ صاحب الجلالة أن تخرجني من القلعة؟”
“نعم نعم. ألم أركِ حتى توقيع صاحب السعادة؟”
ثم أظهر السائق البطاقة للجنود الذين يحرسون بوابة القلعة وقاد العربة.
“لحظة…..! أوقف العربة!”
“سنصل قريبًا يا آنستي!”
حاولت صوفيا إيقاف العربة بينما كانت تغادر القلعة، لكن السائق لم يستمع إليها وقاد العربة بشكل أسرع قليلاً.
اهتزت العربة بصوت أعلى، ربما لأنها كانت تسرع أو لأن الطريق أصبح وعرًا، وتمسكت صوفيا بقوة بجدار العربة.
“انتظر ثانية! أوقف العربة!”
في تلك اللحظة، تذكرت صوفيا شيئًا كانت قد نسيته منذ فترة.
نهاية صوفيا كما رأيت في رواية [الزهور الذابلة تتفتح مرة أخرى].
تموت صوفيا فراوس في حادث عربة مزيف خطط له الشرير كيليان.
بمجرد أن تذكرت هذه الحقيقة، غرق قلبي.
وفي هذه الأثناء، كانت العربة تسرع وتبتعد عن العاصمة.
‘لا يمكن أن يستمر الأمر على هذا النحو……!’
وكان من الواضح أنه إذا استمر على هذا النحو فإنها ستفقد حياتها في حادث عربة، تماماً كما في الرواية.
فتحت صوفيا باب العربة.
هبت الريح بالسرعة التي كانت تركض بها العربة.
استطعت رؤية الأرض والشجيرات تمر بسرعة خارج العربة.
عجلات العربة سريعة الدوران وحوافر الخيول تترك الغبار على الأرض.
‘هل يمكن ان افعلها؟’
في أحد الأيام، عندما أجبرني إيان على ركوب العربة، أتذكر أنني قفزت و أصبت كاحلي.
لكن.
‘لا بد لي من القيام بذلك.’
تمسكت صوفيا بإحكام بالعربة.
إن تأخير قراري لا يؤدي إلا إلى أن ابتعد أكثر عن العاصمة.
اتخذت صوفيا قرارها وقفزت من العربة.
“آهغ!”
خبطة!
قفزت إلى الأسفل، مستهدفة منطقة عشبية، لكن جسدها تدحرج بلا حول ولا قوة على الأرض الترابية.
ولأنها سقط لحماية ساقيها، تمزقت بعض ملابسها وتضررت ركبتيها ومرفقيها.
لكن لحسن الحظ، لا يبدو أنها لديها أي كسور.
“هذا …….!!”
بينما كانت صوفيا تجمع نفسها، لاحظ السائق أنها قفزت و نظر للخلف.
قام السائق بسحب زمام السيارة على عجل وأوقف العربة.
نهضت صوفيا وركضت عائدة نحو العاصمة قبل أن يتمكن السائق من اللحاق بها.
كانت ركبتيها تؤلمانها وكان كل جزء من جسدها ينبض، لكن لم يكن في ذهنها التركيز على ألمها.
قلبها، الذي كان ينبض بالإثارة منذ لحظة واحدة فقط، كان الآن ينبض بعنف.
“هناك!”
صوت السائق الذي يتبعها أرسل قشعريرة إلى أسفل عمودها الفقري.
ركضت صوفيا بكل قوتها حتى توقفت أنفاسها.
ولكن بينما كانت مترددة، كانت العربة سريعة الحركة فد قطعت مسافة كبيرة بالفعل من البوابة الشرقية للعاصمة.
ومن مكان ما سمع صوت حوافر حصان.
استدارت صوفيا في اتجاه الصوت، على أمل معرفة ما إذا كان بإمكانها أن تطلب من شخص ما مساعدتها.
لكن.
“ستقعين في مشكلة إذا فعلت هذا يا آنسة صوفيا.”
شخص ما اعترض طريقها نحو الغابة.
“…..سير نيكولاس؟”
كان نيكولاس من الشرطة العسكرية.
أوقفت صوفيا خطواتها وتراجعت خطوة أو خطوتين إلى الوراء عندما اعترض نيكولاس طريقها.
‘السير نيكولاس بجانب الإمبراطورة.’
الشخص الذي واجهه كيليان خلال حفلة التأسيس.
إنه الشخص الذي أعطى كيليان أعظم إحساس بالخيانة.
كانت صوفيا على يقين من أن هذا الموقف كان من فعل الإمبراطورة.
لكن المشكلة كانت أنه لا توجد طريقة للتغلب على هذا الوضع.
لقد كان الوضع صعبًا مع وجود نيكولاس في الأمام و السائق في الخلف.
أدرتُ عينيّ وبحثت عن طرق هروب أخرى، لكنني لم أجد إجابة.
قبل كل شيء، لم يكن لديها القدرة على الهروب من نيكولاس الذي بركب حصانًا.
“ما الذي تفعله هنا……”
سألت صوفيا وهي تقبض قبضتيها.
“لأنني أمرت بإحضار الآنسة.”
“من؟”
“من فضلكِ، لا أريد أن أؤذي الآنسة.”
اقترب منها نيكولاس خطوة بخطوة ومد يده إليها.
“……هل يمكنك أن تأخذني للمنزل؟”
سألت صوفيا وهي تنظر إلى اليد الممدودة إلي.
ربما لا يعرف نيكولاس بعد أن صوفيا لا تثق به.
حاولت صوفيا الاستفادة من ذلك.
لكن نيكولاس لم يعطها حتى وعدًا فارغًا بأخذها إلى منزلها.
“هذا لمصلحة الآنسة.”
في النهاية، أمسك نيكولاس معصم صوفيا.
حاولت صوفيا الابتعاد عنه، لكن كان من المستحيل هزيمة الفارس الذي عرف حتى كيليان مهاراته.
“اتركني!”
“سامحيني يا آنسة.”
رفع نيكولاس يده.
***
ارتشفت بياتريكس شايها بهدوء وتفحصت ساعتها.
“كان من الممكن أن يتم حل الأمر الآن ……”
وبينما كنت أشعر بالقلق أكثر فأكثر بشأن الساعة المتأخرة، كان هناك طرق على الباب.
“جلالتك، السير نيكولاس يطلب رؤيتك.”
مع هذا الصوت، ارتفعت زوايا فم بياتريكس.
“حسنًا. أخبريه أن يدخل.”
وبعد أن أعطت الإذن، فتح نيكولاس الباب ودخل.
وكان هناك تراب على ملابسه، لكن لم يكن يبدوا أنه أصيب بجروح خطيرة.
“ماذا عن العمل؟”
“نعم جلالتك. سيكتشفه الناس قريبًا.”
“أنت لم ترتكب خطأ، أليس كذلك؟”
“نعم يا صاحبة الجلالة.”
أحنى نيكولاس رأسه بعمق.
ارتفعت زوايا فم بياتريكس كما لو كانت ممزقة عندما رأته.
“سأرسل دواء أختك غدًا عندما يتم تأكيده تمامًا.”
“شكرًا جلالتك.”
وبهذا خرج نيكولاس.
وبمجرد أن أغلق نيكولاس الباب واختفى، انفجرت بياتريكس ضاحكة.
حسنًا. كان يجب أن أفعل هذا منذ البداية.
“القمر الأسود” وما إلى ذلك، لقد كنت صادقًا جدًا بشأن الحصول على الأدلة.
‘يبدوا الأمر كما لو أن الضيق القديم قد اختفى.’
رفعت بياتريكس إليزابيث بين ذراعيها ودارت حول الغرفة كما لو كانت ترقص.
هسهس إليزابيث كما لو كان يريد منها أن تضعه أرضًا.
“الآن كيليان هو الوحيد المتبقي.”
لقد حان الوقت لتنظيف الأشياء التي كانت تزعجها لفترة طويلة.
-ترجمة إسراء
_______________________
كدا نقدر نلاحظ إن موت صوفيا في القصة الأصلية كان بسبب الإمبراطورة و إنها اصلا عرفت إن صوفيا هي الطفلة الغير شرعية
الورقة اللي متوقعة من كيليان تؤكد كدا لإن ف القصة الأصلية قالو انو حادث عربة متفبرك من كيليان و كدا كيليان ف القصة الأصلية كان يعرف إن صوفي هي الطفلة الغير شرعية
_________________________