Let’s Finish What We Started! - 171
قدم أبوليون مجموعة من المستندات أمام
كلير حتى لا تتمكن من التظاهر
لقد كانت وثيقة تلخص نتائج البحث عن
أحجار المانا.
「…القوة المحسوسة في لعنة الدوق الاكبر
ثيبريت والمانا المحسوسة في حجر المانا هي
نفسها.」
كان للصفحة التي كشفها أبوليون الكثير من
القواسم المشتركة بين اللعنة التي غطت
وجهه والقوة المستمدة من حجر المانا
كان من الصعب على الناس العاديين فهم
تفسير السحر ، لكن كلير لم تكن غبية لدرجة
أنها لم تستطع فهم ما يعنيه
وهذا يعني أنه تمت الإشارة إلى هيلوس
باعتباره الجاني …
‘اهدأي ، يمكنكِ المضي قدمًا …’
حاولت كلير تهدئة قلبها المصدوم
الشيء الوحيد الذي نتج عن ذلك هو حقيقة
أن هايلوس لعن أبوليون ولم يذكر شيئا مما
يتعلق بها
بتونيا ، التي تعرف هذا على أية حال ، مريضة
الآن.
وبما أنه لا يوجد دليل ، فيمكنها الهروب من
هذه الأزمة إذا تعاملت معها بشكل جيد
” لا أعرف لماذا تريني هذا …”
“ثم سأخبركِ .”
بمجرد أن تظاهر بعدم المعرفة ، انفتح باب
غرفة المعيشة.
تجمد وجه كلير عندما رأت الشخص الذي
دخل
” لم أكن أعلم أنكِ ستقتلني للتخلص من
الشهود ، لم أكن أعلم أنكِ دقيقة لهذه الدرجة”
كانت بتونيا تقف بجانب الرجل الذي كان
جسده محاصرًا بحبل
“لم أكن أعلم أنكِ ترسلين لي هذه هدية
للاحتفال بشفائي ….”
قالت بتونيا وهي ترفع طرفي فمها
ثم قام الفرسان خلفها بالضغط على كتف
الرجل بأيديهم
ركع الرجل من الألم ويئن
التفتت كلير إلى أبوليون وهي تتناوب بين
بتونيا والرجل
كان هناك غضب واضح على وجه أبوليون
” لم أكن أعلم أن الشخص الذي لعنني
سيكون بجانبي ..”
“لم أتطرق إلى أي شيء مثل اللعنة!”
”بالطبع لم تفعلي …”
تحدثت بتونيا بلهجة ساخرة تجاه كلير التي
اختلقت أعذارًا قبيحة.
” لقد استخدمتِ قوة شخص آخر لأنكِ لم
ترغبي في القيام بذلك بنفسكِ …”
“هذا لا يغير حقيقة أن أمي هي التي طلبت
لعنة من الكونت بيندانتون.”
في مواجهة بتونيا ، التي كانت تتوهج بعيون
مخيفة ، لم تتمكن كلير من فتح فمها
”خذها بعيدا! …”
اندفع الفرسان إلى الأمام دون أي عذر
أمسكوا ذراع كلير بالشخير
“كيف تجرؤ على لمس جسدي؟ هذا عدم
احترام كبير العائلة ..! …”
فتحت فمها بصراخ ، جلست على الأرض
تكافح
اقتربت منها بتونيا التي بذلت قصارى جهدها
حتى النهاية
” ماذا تقصد بشخص بالغ عظيم؟ …”
كان فمها يبتسم ، لكن عينيها لم تبتسما
أمسكت بتونيا بذقن كلير وفتحت فمها.
“منذ متى كان شخص مثلكِ عضوًا في
ثيبريت؟”
لقد كانت كلمة استبعدتها
بعد وضع كلير في غرفة منفردة ، توجه
أبوليون إلى قصر نوسير ، لم يستطع أن
يسمح لماتيو أن يسمع أنه قبض على كلير من
خلال أفواه أخرى
إذا كان هناك شيء من شأنه أن يؤذيه على أي
حال ، فمن الأفضل أن يقول ذلك بنفسه.
كان قصر نوسير هادئًا جدًا في الشتاء.
وبطبيعة الحال ، لم يسمع عن وضع كلير بعد
”أخي! …”
ماتيو ، الذي بقي في القصر، استقبل أبوليون
كما لو كان ينتظر
” قالت والدتي إنها ستذهب الى أخي لفترة
من الوقت …”
بدا تعبيره غير عادي إلى حد ما
وذلك لأن ما قالته كلير قبل مغادرة القصر كان
مهمًا للغاية
علاوة على ذلك ، بدا متفاجئًا جدًا عندما سمع
أن أبوليون ، الذي كان من المفترض أن يكون
بعيدًا ، قد عاد …
“أين أمي؟ هل أنت هنا لوحدك؟ …”
“… الأم في قصر بونتوس …”
وبالنظر إلى وجه أخيه الأصغر ، لم يستطع
التحدث بسهولة.
حتى أنه شعر بحكة في فمه
ولكن كان علي أن أقول ذلك
ألم يدعي ماتيو أيضًا أنه يقف إلى جانبهم لأنه
يكره هذا الموقف؟
إذا كان الأمر كذلك ، كان عليه أن يقول
الحقيقة بشكل أكثر صراحة
بعد التفكير ، سحب أبوليون جميع الخدم من
حوله ، وبعد أن استخدم القوة فتح فمه
” و… وهو تحت المراقبة …”
”… ماذا؟ …”
اتسعت عيون ماتيو عند سماع كلمة المراقبة
“ماذا فعلت؟ …”
“…… .”
وكان الصمت إيجابيا
غطى ماتيو فمه بيديه ، ارتجفت يديه التي
غطت وجهه الصغير جيدًا …
“…أرسلت قاتلًا إلى قصر بونتوس… للتخلص
من بتونيا …”
عندما رأى أبوليون ماتيو يرتجف مثل شجرة
نحيفة ، لم يستطع إخفاء مشاعره المثيرة
للشفقة ..
وفي الوقت نفسه ، كان الغضب ينتشر
هذا الوضع الذي أصيب فيه ابن بريء بسبب
والدته كان مثير للاشمئزاز بشكل لا يطاق
أليس كل هذا بسبب كلير أن ميليسا ماتت
بالجنون وأن ماتيو قضى نصف حياته في
السرير؟
” لقد قلت ذلك بعد ذلك ، والدتك تحاول أن
تجعلك دوقًا ، لعنتني والدتي لتزيلني من
منصب الدوق الاكبر …”
أخذ أبوليون نفسا عميقا مرارا وتكرارا
للسيطرة على المشاعر التي امتلأت بالدموع
“وكان علي أن أعيش مع قناع لأكثر من سبع
سنوات …”
“أنها كانت …”
ماتيو فقد كلماته ، لقد كانت كلمة لم يستطع
هو نفسه أن يبصقها ، تحدث أبوليون نيابة
عن ماتيو.
“نعم…إنها أمي التي جعلتني أبدو هكذا ..”
”يا إلهي …”
سقط ماتيو على الأرض
الدموع ، التي بالكاد تجمعت حول عينيه
كانت تتدفق بالفعل على وجهه
“أنا آسف جدًا من أجلك… لم أستطع
المساعدة ..”
”أخي ..”
انحنى أبوليون لإجراء اتصال بصري مع ماتيو
الذي كان يجلس على الأرض.
عند رؤية ماتيو ، الذي المنهار ، بدا وكأنه
أصبح آثمًا
“أنا آسف أخي ، اسف كثيرا …”
اعتذر ماتيو ، وأمسك بيد أبوليون ورأسه
للأسفل وكان يتمتم بكلمات الاعتذار، ورفع
رأسه
كنت أعرف أن ماتيو سيكون حزينًا ، لكنني لم
أكن أعلم أنه سيعتذر له كثيرًا
” من دوني ، لم تكن والدتي جشعة للغاية ..”
“……..”
“لم تكن لتفعل أي شيء لإيذاء أخي وما كانت
ستتزوج من صاحب السمو الراحل…”
“……..”
” هذا كل شيء بسببي بسببي ، ميليسا
وأخي… أنا آسف جدًا …”
بدأ ماتيو في البكاء بحزن ، وهو يهز كتفيه
“ماذا يعني ذلك؟ لا شيء يحدث بسببك …”
”لكن .. “
” ولكن ليس هناك ما يقال …”
أخرج أبوليون منديلًا ومسح دموع ماتيو
على عكس صوته الحازم ، كانت اللمسة مع
أخيه الأصغر ناعمة
“العيب يقع فقط على الشخص الخطأ ، ليس
هناك حرج عليك …”
علاوة على ذلك ، كان ماتيو أيضًا ضحية
للحادث
أراح أبوليون ظهر ماتيو بعناية ، متذكرًا ما
قالته له بتونيا …
” لا تحقّر نفسك بسبب أخطاء ارتكبها
الآخرون ، أغلى شيء هو نفسك …”
***
تنهد …
عند سماع تقرير أبوليون ، فرك الإمبراطور
يده بخشونة على وجهه
وبعد قليل سلموه الوثائق الشاملة التي كتبها
الذين شاركوا في القهر
بدءًا من المجلة التي سجلت ما حدث أثناء
القهر ، وحتى الوثائق التي تحلل تضاريس
الغابة ونوع المانا ، كمية كبيرة من الوثائق
تراكمت في الغرفة
جمع الإمبراطور واحدة من أهم الوثائق بينهم
هناك كتب أن ردود الفعل غير الطبيعية التي
رأوها في الوحوش وأن سببها جميعًا هيلوس
بيندانتون
وفيما يلي سلسلة من الأدلة لدعم هذا
ابتسم الإمبراطور عبثًا لسبب تمكنه
من اكتشاف أن هايلوس الجاني
” لا أستطيع أن أصدق أنني اكتشفت ذلك من
خلال لعنة أبوليون …”
لم يكن هايلوس كافيا للسيطرة على
الوحوش ، حتى أنه لعن أبوليون
“لعنة وسحر وسيطرة …”
أشار الإمبراطور بجبهته إلى الجريمة وأصبح
يشعر بالدوار بمجرد التفكير فيها
كان السحر الذي يؤذي الآخرين محظورًا تمامًا
في الإمبراطورية
باختصار ، لقد تلاعب بسلام القارة وكسره
لذلك حتى لو ترك الإمبراطورية ، سيكون من
الصعب العيش بأمان
وبعد تنظيم أفكاره ، تشدد الإمبراطور بوجهه
وتوجه إلى المكتب الذي كان فيه هايلوس
كان برفقته نخبة الفرسان الإمبراطوريين لأنه
كان عليه أن يمسك بالخاطئ
“……..”
أعرب هايلوس عن تقديره للجو المختلف عن
المعتاد حول الامبراطور ، كما لاحظ شيئًا
غريبًا عندما رأى الفرسان يضمون أذرعهم
أدرك أن الوقت قد حان
“الكونت هايلوس فيندانتون ..”
”.. نعم يا صاحب الجلالة …”
“تهم التلاعب بالوحوش والإضرار بأمن
القارة و…”
للحظة ، نظر الإمبراطور إلى هايلوس.
على الرغم من أنه كان يقرأ الجرائم التي
ارتكبها ، كان تعبير هايلوس قاسيا
أدى هذا الموقف المخزي إلى زيادة غضب
الإمبراطور
فتح فمه بصوت أكثر صرامة من ذي قبل
” أعتقلتك بتهمة لعن الآخرين بالسحر
المحرم.”
ترجمة ، فتافيت