I Couldn’t Stop my Childhood Friend from Turning Into a Villain - 5
“مع نونا؟”
تمْ قطَع أنين لايل بتوصيةْ ديوليتا.
ابتسمتْ أوني بهدوء وهدأت ليل.
“نعم. لوسي ضيفة، لذا دعنَا نراعيها حتى تتمكن من النوم بشكل مريح.
“ستشعرُ بعدم الراحة أثناء النوم معي…..؟”
ارتجفتْ كلمات لايل كما لو كان مصدوما. عندما عاد الطعن غير المتوقع، كانت ديوليتا عاجزة عن الكلام.
‘هذا ليس ما قصدَتهُ!’
أوه، ماذا سأفعلُ معه؟
أمسكت بكفي المصابة بالحكة مرة واحدة وقلتُ بتعب.
“لا يا لايل. دعنَا ننام معا “.
نظرت لي أوني وسألتني إن كنت سأكونُ بخير. حتى عندما رأيتها كانت آسفة، ابتسمت بشكل مشرق كما لو لم يكن هناك شيء خاطئ وشبكتُ يدي في يد ليل.
“حقًا؟”
أضاءَ وجه ليل.
“أستطيع النوم ممسكًا بيده الأخرى.”
لدي يدان.هذه المرةْ سأنام على الجانب الأيسر من لايل.
لقد شعرت بالراحة بهذه الطريقة.
لأنني اعتقدت أنه أفضل من أن أتركه ينام مع أخته على حساب يديِ.
***
“انها حكة…”
كان هذا أول ما قاله ليل في الصباح. تذمَر لايل وهو يخدش كفَه.
“لقد علمتُ أن هذا سيحدث.”
أنا أيضا خدشتُ يدي ووبخته. كنت أعرفُ أنه كان خطأي لعدم ترك يده، إلى حد ما.
لقد كنت احاولْ انقاذهْ من المستقبل المظلم.كررت في ذهني تعويذةً من شأنهَا ان تهدأَ استيائي الذي كنتُ أشعر به.
***
لقد كانت فترة ما بعد الظهر مشمسة.
ديوليتا، التي كانتْ مشغولة بالفصل وكانت تدرس طوال الصباح، توجهتْ إلى الحديقة، على أمل التنزه.
كانتْ خطواتها الممتعةْ عبر الحديقة مليئةً بالأناقة.
ثم جاء صوت عالٍ مفاجئ إلى أذنيها.
“آه! إنها يرقةْ!”
الصوتُ المذهول ينتمي إلى لوسي. وقبل أن تعرفَ ذلك، انتشرت ابتسامة على وجه ديوليتا.
كان تعبيرُ لايْل مشرقًا كل يوم بفضل لوسي التي تزورنا كثيرًا هذه الأيام.
في الأيام التي لم تأتِ فيها لوسي، كانَ شقيقها كان محصورًا في غرفته بتعبير مظلم. لذلكَ كانت ديوليتا دائمًا ممتنة لها.
“جييز! لايل. ارمها بعيدا!”[تينغ تينغ
وقت الشروحات💞
جيزز:تعبيرٌ لطيف يدل على التفاجئ]
عندما اقتربتْ منهما، أمسكت لوسي بمعصم ليل وكانت تلوح به لأعلى ولأسفل. برزت حشرة خضراء من يد لايل.
هل كانتْ لوسي خائفة من الحشرات؟
بمعرفة لوسي، التي لا تخاف من الحشرات أو الحيوانات، أصبحتْ ديوليتا محتارةً بعض الشيء.
“في بعض الأحيان، هناك أشخاص لديهم حساسية من اليرقات. ربما أنت كذلكَ ايضًا، لذا اذهب واغسل يديك.”
إنها ذكيةٌ أيضًا.
عندما سمعت ديوليتا كلمات لوسي، لاحظت سبب فزعها وضحكتْ بوجه دافئ.
في الأصل، بدت وكأنها طفلة ذكية مقارنة بعمرها، ولكن فجأة في أحد الأيام، بدت لوسي وكأنها أصبحتْ أكثر نضجًا.
ومع ذلك، نظرًا لأن شخصية لوسي المشرقة والمبهجة عوضتْ طبيعتهَا نضجها، فقد رفضت ديوليتا ببساطة موقف لوسي لأنها تكبر بشكل أسرع من لايل.
“نعم.”
أومأ لايل عندَ كَلمات لوسي ونهض من مقعده. ثم، بترددْ. تواصل مع لوسي.
“انذهبْ معا؟”
اليد التي أخرجها لاحيل هي اليد التي لم تلمس اليرقة. سواء عرفتْ ذلك أم لا، أمسكت لوسي بيد لايْل دون تردد.
عندما رأت الطفلين يمسكان بأيديهما عندما التقت بهما، ذاب تعبُ ديوليتا مثل الثلج.
“حسنًا ، لنذهبْ معًا.”
لوسي و لايلْ، اللذان لم يتمكنَا من العثور على ديوليتا، أمسكا بأيديهما وركضَا بهذه الطريقة.
هل كانتْ تحاول غسل يدي لايْل في أسرع وقت ممكن؟
ابتسمت ديوليتا بهدوء على لطف لوسي.(ما طلعت حية الوضع يطمن😭)
***
الأخْ الصغير المسكين.
الطفل الذي بُثتْ تعاستهُ منذ لحظة ولادته.
بمجرد أن أحضرَ والده لايل، مرَت الأفكار في رأس ديوليتا.
في يوم وصول لايل، ارتجفَت والدة ديوليتا، الدوقة مارسين، من الخيانة والقلقْ الذي ساورهَا.
كان دوقُ مارسن منْ أحد الدوقات الوحيدين في الإمبراطورية.
لم تهتز سمعة الدوق أبدًا منذ تأسيسْ البلاد وحافظت دائمًا على مكانتها.
منذ أن أصبح دوق مارسن الحالي رب الأسرةْ، أصبحت العائلة أيضًا تضم أقوى الفرسان في الإمبراطورية.
الوريثُ الوحيد لهذه العائلة كانتْ ديوليتا. ولكن منذ أن جاء لايل، لم تعد الوريثة الوحيدة.
لذلك، لم يكن من الصعب على ديوليتا تخمينُ سبب كره والدتها وحذرها من الطفلِ لاَيل.
ومع ذلك، على عكس الدوقة مارسن، لم تكره ديوليتا شقيقها الأصغرْ.
على الرغم من أن كل الاحترام لوَالدها قد اختفَى فيها، إلا أن هذا كل شيء.
ظاهريًا، لم يكن هناك تغيير كبير في ديوليتا سوى الزيادة في عدد معلمِيها في المنزل.
شعرتْ ديوليتا بالأسف على أخيها الصغير وأمها القلقة.
“إذا كنتَ لا تعرف أي شيء، فلا تترددْ في السؤال.”
في ذلك الوقت، كان لايْل يجلس دائمًا بوجه كئيب. اردفت ديوليتا بذلكَ لأخيها الأصغر بابتسامة ودية.
أومأ ليل بعيون فارغة.
ولكن حتى بعد ذلك، لم يبحث لايْل عن ديوليتا.
لقد كانت ديوليتا دائمًا هي من تأتِي إليه أولاً. لحسنِ الحظ، كان لايْل دائمًا في غرفته، لذلك تمكنت ديوليتا من العثور عليه دائمًا دونَ صعوبة.
“لايل، لماذا لا نخرج للنزهة؟”
“…….”
بناءً على اقتراح ديوليتا، أدار لاَيْل رأسه ونظرج من النافذة بعيونْ كئيبة.
يذكرني النظر إلى الخارج بالأيام التي كنت أضطر فيها إلى تغيير المنزل كل يوم.’
في ذلك الوقت، كانت هناك أيام كثيرة كان فيها محتاجًا وجائعًا. ومع ذلك، كان لدى لاَيل أمٌ تحبه، لذلك لم يكن يعلم أن هذا عملٌ شاق.
لكن والدته التي كانت الوحيدة إلى جانبه لم تعدْ معه. وبدلا من ذلك، أُلقي ليلى بين أولئك الذين يكرهونه.
ومن بينهم، كانت ديوليتا هي الوحيدة التي تحاول قبوله كعائلة. ومع ذلك، لم يقبل ليل ديوليتا بسهولة.
“لا بأس للحظة، لذلك دعونا نخرج ونعود. حسنًا؟”
شعرتْ بالأسف على بشرته الشاحبة لأنه لم يكن من الممكن أن تَلمسها حتى شعاع الشمس. لم تكن تعرف سبب عدَم رغبته في الخروج من الغرفة.
ربما لا يريد أن يقابل الدوقة مارسن.
كلما صادفت لايل، كانت تأمرُ الخدم المحيطين بوضعه في غرفته على الفور.
و عندما تكرر الأمر مرارًا وتكرارًا، توقف لايل عن الخروج من الغرفة قبل أن تعرِف ذلك.
غير قادر على الانتظار والرؤية، وصلت ديوليتا في النهاية إلى النقطة التي أجبرته فيها على الخروج من الغرفة.
“كيف هذا؟ أليس من المنعشِ أن تكون بالخارج؟”
اردفت ديوليتا لـ لايلْ وهي تحدق في الحديقة بفراغ.
تحركت عيون ديوليتا منشغلة بالأسفل، وكأنها تقرأ وجه أخيها.
“نعم…”
( قال بـ ‘ne’، وهي طريقة رسمية لقول نعم)
أكد صوت غامضٌ كلمات ديوليتا.
“لأننا إخوة. لا بأسَ أن تتحدث بشكل مريح.”
ابتسمت ديوليتا بمرارة وصححت لهجة ليل.
“اه…”
( قالها بـ “ung”، وهي طريقة غير رسمية لقول نعم)
قال لاَيل، الذي رمش ببطء، دون النظر إلى ديُوليتا.
شعرت وكأنها تصطدم بالحائط، لكنها تساءلت كيف يمكنها أن تجعلهُ يتكلم.
ومنذُ ذلك الحين، لم يكن هناك سوى الصمت بين الاثنين.
أرادت ديوليتا أن تقولَ شيئًا ما لـ لاَيل، لكن المحادثة انقطعتْ سريعًا لأنه كان يجيب فقط بـ “نعم” أو “لا” كلما تحدث معها.
عندما بدأت تشعرُ بالاختناق، سمعتْ صوت خطوات على العشب.
بالنظر إلى الاتجاه الذي يمكن أن تسمع فيه ديوليتا الصوت، وقفَت فتاة ذات شعر أرجواني أمام الاثنين وعينيها مفتوحتين على مصراعيهما.
“مرحبًا، أنا لوسي سيوينت!”
لوسي، التي قدمت نفسَها فجأة، انحنت لديوليتا وليل.
فتحت ديوليتا عينيها على نطاق واسع عندما رأت طفلة تقدم نفسها على أنها “لوسي سيوينت”.
قيل لها أن عائلة”سيوينت” لديهَا حفيدة، ولكن اليوم كانت المرة الأولى التي تقابلهَا فيها بالفعل.
نظرتْ ديوليتا حولها على عجل.
لم تكن متأكدة، لكنها تذكرت أن الماركيزةْ سيوينت زارَ القصر اليوم.
كما هو متوقع، كانتْ ماركيزةْ سيوينت ينظر إلى الثلاثة من مكان ليس ببعيد.
ابتسمتْ ماركيزة سيوينت، جدة لوسي، التي التقت عيناها بديوليتا، وأشارت إليها لتأتي في طريقها.
أمالتْ ديوليتا رأسها مرة واحدة.
بعد فترة وجيزة، أدركت ما كان تُفكر فيه الماركيزة سيوينت ونهضت.
“مرحبا لوسي. هل أتيتِ مع ماركيزة سيوينت؟”
طلبت ديوليتا، التي فهمت الوضع تقريبًا، إلقاء التحيةْ.
“نعم! لقد تبعت جدتي لأنها قالتْ أن هناك شخصًا في نفس عمري هنا”.
أجابت الطفلة التي قدمت نفسها على أنها لوسي بصوت شجاع. ارتفعتْ زوايا فم ديوليتا بشكل طبيعي.
لقد كانت طفلة نشأت مع الكثير من الحب.
“حقًا؟ جيدٌ لك يا لايل، لقد صنعت صديقًا.
دفعت ديوليتا ظهر لايلْ قليلاً. كما لو كانتْ تريدهْ ان يقولَ مرحبا للوسي.
“هل أنت لايل؟”
تألقت عيون لوسي عندما سألت عن اسمِ لايلْ. في مواجهة عيون الطفل البريء، كانتْ ديوليتا قلقةً بعض الشيء.
ماذا لو تجاهل لاَيل لوسي؟
ومع ذلك، لم يكن قلقْ ديوليتا أكثر من فكرة عابرة عديمةِ الفائدة.
“نعم، نعم…”
تلعثمَ لايْل و اجابَ.
لقدْ عادت عيون لايل إلى الحياة فجأةْ.
ترجمة:لونا