ذهبت مع سيسلين إلى مكان سري لا يوجد فيه أحد.

 

وهناك شرحت شيئًا فشيئًا.

 

الظل الأسود الذي رأيته في المخبأ والقصص التي سمعتها عندما قابلت السيدة ميموزا.

 

استمع سيسلين بهدوء إلى قصتي دون رد فعل كبير.

 

“كما هو متوقع ، كان من الأفضل أن أقول ذلك.”

 

أثناء الحديث ، كنت مقتنعة.

 

كان من الواضح أن الجاني سيستمر في القيام بذلك في المستقبل. في مثل هذه الحالة ، سيكون من الحكمة معرفة ذلك مسبقًا والرد عليه بدلاً من المعاناة دون أي دفاع.

 

علاوة على ذلك ، سيكون من الأسهل على شخصين الرد على رد واحد.

 

لكن أثناء سرد القصة كاملة ، لم أفصح عن حقيقة وجود مرشحين جنائيين محتملين.

 

كان متعمدا. لأنني لم أرغب في وضعه على هاينريش بفمي …

 

“هذا ما حدث يا سيسلين.”

 

بعد أن انتهيت من الحديث ، نظرت في عيني سيسلين. هل صدمت جداً؟

 

لكن سيسلين رد ببساطة هكذا.

 

“فهمت.”

 

‘هاه؟ هل هاذا هو؟’

 

لقد كان رد فعل شعرت بالجفاف قليلاً. حتى علامات الجرح التي رأيتها اختفت بطريقة ما في غمضة عين.

 

“… سيسل ، ألست متفاجئًا على الإطلاق؟”

 

جاء الرد على سؤالي.

 

“الكل يكرهني ، على أي حال. لا يوجد شيء غريب في ذلك “.

 

تحدث ذلك الصبي وحوّل عينيه الحمراوين إلى الأسفل.

 

بدا هذا النوع من المواقف مألوفًا.

 

الجواب الذي سمعته فجأة أصاب قلبي بشدة.

 

“أنا أغضب الناس.”

 

لماذا ذكرني بما قاله سيسلين في الماضي؟

 

‘سيسل. أنت تعتاد على الكراهية والأذى … ما زلت صغيراً.’

 

شعرت وكأن هناك إحساس ثقيل وخز في صدري.

 

دون أن أدرك ذلك ، كانت قبضتي مشدودة.

 

“لا. أنا أحب سيسل! “

 

“…هاه؟”

 

اهتز رأس سيسلين على الفور ونظر إلي بتعبير مندهش.

 

ثم بدأت شحمة أذنه ومؤخر رقبته بالحِمرار .

 

نظرت في أعين وأكدت.

 

“كل أطفال الغابة مثل سيسل. حقًا. الجميع يحب سيسل! “

 

رمش سيسلين بتعبير غير مألوف.

 

“…أنا لا أعتقد ذلك.”

 

“حقًا!”

 

كان هذا صحيحًا ، لكن حتى لو قلته مائة مرة ، لم أكن أعتقد أنه سيصدق ذلك. حتى شعر بها بنفسه.

 

أمسكت بيدي سيسلين ونظرت مباشرة في عينيه.

 

“لذا ، مهما كان ما يفعله هذا الشخص في المستقبل ، فلن يؤذيك على الإطلاق.”

 

“لأن هناك الكثير من الأشخاص الذين يمكنهم مساعدتك.”

 

“……”

 

أتمنى أن يعرف سيسلين ذلك .

 

قلت بعيون متعمدة ،

 

“بالطبع ، سأكون من بين أولئك الذين سيساعدون.”

 

شعرت أنه لم يكن جيدًا بما يكفي لسبب ما. رفعت قبضتي عاليا وأكدتها بشكل كبير.

 

“لا ، أنا القبطانة !”

 

انحرفت عينا سيسلين على الفور إلى صراخي الشجاع.

 

كانت عيناه تشبه الياقوت منحنية بلطف ، وكان يبتسم.

 

“نعم ، أنيت.”

 

كان جيد .

 

“الآن علينا فقط أن ننتظر بصبر. حتى يبدأ ذلك الطفل الصغير المشاغب في التمثيل مرة أخرى “.

 

“فقط حاول أن تتحرك بطريقة ما.”

 

“لأنني لن أفوتها هذه المرة”.

 

وهذا المشاغب المشاغب لم يخيب توقعاتي وبدأ على الفور في التمثيل.

 

***

 

“أهه! دميتي قد رحل. واه! ماذا علي أن أفعل!”

 

قبل آخر فصل في اليوم.

 

انفجرت رينا بالبكاء وصرخت بصوت عال.

 

“دمية دب؟ أي دب ؟ “

 

“دمية دب أسطورة نادرة!”

 

“هاه؟ هذا هو دمية الدب التي قدمها لك والداك المحتملان! “

 

اجتمع الأطفال كالغيوم وداسوا بأقدامهم معًا.

 

“هل بحثتِ عنه بدقة؟”

 

“هئ هئ ، لقد بحثت في كل مكان … وضعته على مكتبي … لقد أختفى عندما ذهبت لممارسة الرياضة. واه! “

 

– لا ، لا أصدق أنكِ وضعتِ شيئًا ثمينًا على مكتبكِ .

 

هل كان هذا ما يشعر به الأجانب عندما يرون الكوريين يتركون أجهزة الكمبيوتر المحمولة ومحافظهم على الطاولات في المقاهي للذهاب إلى الحمام؟

 

لكنني لم أرغب في إلقاء اللوم على رينا.

 

“لأنه لم يكن هناك أي سرقة في الغابة.

 

 

كان جميع الأطفال هنا مطعيون ولطيفون للغاية ، ولم أستطع حتى تخيل أي شخص منهم يسرق من صديق.

 

كان لدينا طعام وملابس وفير نسبيًا ، لذلك لم يكن الجميع جشعين.

 

ومع ذلك ، فقد كان حدثًا كبيرًا أن يختفي شيء ما فجأة في الغابة.

 

قلت بابتسامة هادئة.

 

“سأجدها. دعِنا نذهب ونبحث معًا ، حسنًا؟ “

 

“أوه! لا تبكي ، سنجدها! “

 

رمشت جوليان عينيها الزرقاوين الكبيرتين ورفعت قبضتها اللطيفة.

 

صفقت بيدي وقلت ،

 

“هيا ، الجميع ، لنلعب البحث عن الكنز! اعثروا على دمية الدبدوب الذي رأيناها سابقًا! “

 

“نعم!”

 

حسب كلماتي ، كان الأطفال يتجولون ويبدؤون في البحث في كل مكان.

 

نظرًا لأنه أطلق عليه اسم “لعبة البحث عن الكنز” ، استمتع الجميع بسعادة بالبحث عن الدب.

 

عندها دخل جوليوس الفصل.

 

“ماذا يحدث هنا؟ لماذا أصواتكم عاليه جدًا ؟ “

 

كان معلمًا لصف آداب السلوك الأرستقراطي والرجل المسؤول عن التنشئة الاجتماعية للأشجار.

 

تحدث جوليوس ، بعد الاستماع إليّ ، تلمع عيناه الزرقاوان الغامقان ببرود تحت شعره الأشقر.

 

“إنها قضية سرقة”.

 

“… قد رحل ! هيهي “.

 

يا معلم ، إذا قلت ذلك على هذا النحو ، فسيكون الأطفال خائفين. من فضلك شاهده.

 

“آنيت ، ما هي السرقة؟”

 

سألت جوليان بأعين زرقاء فاتحة متلألئة.

 

“يا إلهي ، إنها طفلة ، لا تستطيع أن تفهم لأنها طفلة ، لذا لا يمكنها حتى أن تخاف.”

 

مساعدة .

 

خفضت عينيّ وابتسمت ، ممسّكة بشعر جوليان المجعد قبل الإجابة.

 

“سأخبركِ ماذا يعني في العام المقبل.”

 

“نعم!”

 

كان في ذلك الحين.

 

“آه! لقد وجدته! “

 

قام طفل صغير برفع دمية دب وعيناه الياقوتان لأعلى وصرخ بصوت مشرق.

 

“كان هناك دمية على شكل دب في خزانة سيسلين!”

 

“……!”

 

للحظة ، تحولت أعين الجميع إلى سيسلين. ليس فقط رينا ، التي غرقت عيناها بالدموع ، ولكن أيضًا هاينريش وجوليوس.

 

“لقد بدأ أخيرًا.”

 

***

 

“هذا غير مقبول على الإطلاق.”

 

حضرت السيدة ميموزا على الفور إلى الفصل واستوعبت الموقف.

 

“أفكاري هي نفسها مثل السيدة ميموزا. فرق في عائلة نبيلة فخورة ستقود إلدورادو في المستقبل …؟ إنه فظيع.”

 

اخترقت نظرة جوليوس المحتقرة إلى سيسلين. خفض سيسلين عينيه مثل مجرم.

 

“……”

 

بدا أنه أعتاد على تعرضه لانتقادات غير العادلة بهذا الشكل ، ولذا تألم قلبي للحظة.

 

“طفلي ، لا تثبط عزيمتك!”

 

بسطت ذراعي وسدت سيسلين وقلت ،

 

“سيسلين لن يفعل ذلك أبدًا. يجب أن يكون شخص ما قد فعل ذلك عن قصد للسخرية منه! “

 

“ما رأيكِ يا رينا؟”

 

عند سؤال السيدة ميموزا ، تحولت أعين الأطفال إلى رينا.

 

“……”

 

بكت رينا ، ونظرت إلى سيسلين بأعين وأنف محمرين .

 

لم يستطع سيسلين إجراء اتصال بالعين وخفض بصره.

 

يعتقد الصبي أنه مكروه.

 

ومع ذلك ، فإن الكلمات التي غادرت فم رينا كانت غير متوقعة للغاية.

 

“لا أعتقد أن سيسل أخذها. ربما كانت جنية المنزل تلعب مزحة …؟ “

 

كانت رينا طفلة بريئة تؤمن أكثر بمقالب الجنيات الأسطورية بدلاً من الشك في أن سيسلين سرق دميتها .

 

في تلك اللحظة ، تقدمت جوليان وشدت قبضتيها وصرخت ؛

 

“هيا! سيسلين جميل! “

 

“سيسل ليس طفلاً سيئًا ، سيدي!”

 

تقدمت ساشا أيضًا وصرخت وكأنها كانت وظيفتها. وارتفعت أسلاك التوصيل المصنوعة الوردي ، مثل حلوى القطن ، لأعلى.

 

ثم أومأ الأطفال الآخرون برؤوسهم الشبيهة بالكستناء وقالوا ،

 

“صحيح ، سيسلين لا يمكنه فعل ذلك ، أليس كذلك؟”

 

“لابد أنها كانت جنية المنزل.”

 

“أيها الأغبياء! ألا تعلم أنه لا يوجد شيء اسمه جنية المنزل؟ … من الواضح أن شجرة التفاح الصلعاء كانت غاضبة واستدعت الروح! “

 

ولوح طفل آخر كان يلعب في الماء مع سيسلين أيضًا بيده الشبيهة بالسحّرات وقال:

 

“سيسلين هو صديقنا ، لم يكن ليأخذه! معلم.”

 

– أنتم ألطف أيها الصغار.

 

بصدر ضيق ، نظرت إلى الأطفال وهم يتدافعون للالتفاف حول سيسلين.

 

“……”

 

كان سيسلين ينظر إلى الأطفال بأعين مرتعشة بدت غريبة بعض الشيء ، لكنها كانت مليئة بالعاطفة.

 

عندما يؤمن به أحد … ربما كانت هذه هي المرة الأولى التي اختبر فيها ذلك.

 

“لا عجب ، الجميع يكرهني على أي حال.”

 

بالنسبة للصبي الذي اعتقد ذلك ، ستكون تجربة غريبة ودافئة بشكل غير مألوف.

 

أغلقت أعين الصبي الحمراء ببطء مثل غروب الشمس في منتصف الصيف. ثم ارتجفت رموشه الطويلة ، وبدا أنه اتخذ قرارًا.

 

فتح سيسلين فمه ببطء بأعين صافية.

 

“أنا…”

 

ركزت أعين الجميع على الصبي.

 

على الرغم من أنها كانت مكتومة ، تحدث سيسلين بصوت واثق.

 

“لم أسرق أبدًا ، سيدتي ميموزا.”

 

“……!”

 

شعرت بالدهشة وغطت فمي بكلتا يدي.

 

كانت المرة الأولى. طفل اختبأ في الكهف لأنه كان من الصعب حتى مواجهة الآخرين ، وهو صبي يرتجف ويرتجف فقط. لديه الآن مثل هذه الشجاعة.

 

“سيسل ، لقد تحسنت كثيرًا …”

 

فجأة تذكرت ما قاله فيسكونت بوتريو.

 

“أنت الحياة التي هجرها والداك.”

 

ربما كان هذا البيان صحيحا. ومع ذلك ، لم أرغب في إبقاء فمي مغلقًا

في كل مرة عوملت فيها بشكل غير عادل وانحني مثل حشرة لبقية حياتي.

 

بغض النظر عن الطريقة التي ولدت بها ، فإن حياتك ثمينة. كان الصبي يعرضها.

 

“لقد قمت بعمل رائع يا سيسل …”

 

شعرت بالذهول قليلاً من الشعور الذي لا يمكنني وصفه.

 

═══∘ ° ❈ ° ∘═══

 

ترجمة : اوهانا 

 

انستا : Ohan.a505

 

الواتباد : Ohan__a505