Chapter 4
[هل يمكن أن أكون محبوبة الآن ؟ . الحلقة 4]
“إذا بقيتِ واقفة ، سوف تؤلمك ساقيك، لذا تعالي إلى هنا وأجلسي .”
“نعم.”
اقتربت روزالين من الأريكة.
على الطاولة تم إعداد الكوكيز والمشروبات المناسبة للطفل.
“هل تحبين الكوكيز؟”
“. … نعم .”
“هذا جيد، إنها كلها لك، لذا يمكنك أن تأكل بقدر ما تريد.”
“شكرًا لك.”
أعربت روزالين على الفور عن امتنانها، لكن عينيها كانتا تتدحرجان بتوتر.
لم يكن بإمكانها أن ترتكب خطأً أثناء تناول الكعك أمام الدوق أركاس.
“أنت لا تأكل. هل هذا يعني أنك لا تحب البسكويت حقًا؟”
“لا ! أنا أحب البسكويت .”
في الحقيقة، لقد أحبتهم كثيرًا.
كانت الوجبات الخفيفة نادرة جدًا في دار الأيتام.
كانت إيما، التي كانت تعاني دائمًا من مشاكل مالية، تدير الوجبات الخفيفة للأطفال بصرامة شديدة.
“حسنًا إذن . … سأستمتع بهذا.”
التقطت روزالين بعناية قطعة بسكويت معبأة بشكل جيد.
كان أحد الجانبين عبارة عن شوكولاتة، والجانب الآخر عبارة عن بسكويت.
قضمة، قضمة.
وعندما قضمت فمها الصغير في البسكويت، تردد صدى الصوت في غرفة الجلوس.
كان ديون يفكر في نفسه وهو يشرب الشاي.
‘إنها تشبه السنجاب حقًا.’
كانت خديها ممتلئتين، وطريقة مضغها كانت مثل ذلك تمامًا.
“هل كانت الرحلة صعبة؟”
“لقد أرسل لي الدوق الشاب عربة، لذا كانت مريحة للغاية.”
“يسعدني سماع ذلك، هل أزعجتك بيرتا؟”
عندما سأل ديون بتعبير ساخر إلى حد ما، أخذت روزالين نفسًا عميقًا.
لقد علمت أنه كان يمزح، ولكن . …
لم تكن معتادة على هذا النوع من المضايقات.
وبينما كانت تمسك البسكويت بإحكام في يدها من الإحراج، ضحك ديون بهدوء.
“لقد سمعت محادثتكما أمام غرفة الجلوس، يبدو أنكما أصبحتما قريبين جدًا.”
أمال رأسه قليلا أثناء حديثه.
“يبدو أنني أنا من يجد صعوبة في التقرب، كيف يمكننا أن نصبح أصدقاء؟”
“. …”
“من الآن فصاعدًا، سنكون العائلة الوحيدة في هذا العالم، مع الطريقة التي تتصرف بها حولي، من سيظن أنني والدك؟”
عائلة.
عند هذه الكلمة، شعرت روزالين بألم في قلبها.
لم تكن تعلم لماذا تبناها ديون أركاس، لكنها فهمت أنه لم يكن هناك أي عاطفة بينكما.
لقد كانت روزالين لديها ما يكفي من البصيرة لتدرك ذلك.
في اليوم الأول الذي التقت فيه ديون، كانت قد فهمت الأمر بوضوح.
“سوف أقرر بشأن هذه الطفلة .”
كانت نظراته مثل نظرة شخص يقيم شيئاً.
كان هناك برودة مميزة فيه.
ولكن من المضحك أن كلمة “العائلة” في تلك اللحظة كانت قد ضربت عميقاً في قلبها.
لقد كانت كلمة سحرية جعلت روزالين تشعر بالأمل على الرغم من أنها كانت تعلم أنها لا ينبغي أن تنخدع.
“أليس هذا صحيحا؟”
وبينما ابتسم ديون وسعى للحصول على موافقتها، وجدت روزالين نفسها تهز رأسها دون أن تدرك ذلك.
“نعم.”
“ستعيشين في قصر أركاس من الآن فصاعدًا، هل لديك أي أسئلة؟”
أسئلة . …
خفضت روزالين نظرها لتنظر إلى البسكويت.
كان لديها العديد من الأسئلة.
ومن بينهم كان هناك شخص واحد أرادت حقًا أن تسأله.
ولكن هل سيكون من المقبول أن أسأل شيئًا كهذا؟
عندما رأى ديون تردد روزالين، ضاقت عيناه قليلاً.
“لذا لديكِ شيء ما، يمكنكِ أن تسأليني بكل راحة.”
“. … أنا . …”
قبل أن تعرف ذلك، كانت الشوكولاتة تذوب وتلوث يديها.
كانت روزالين تشعر بالقلق من تلك المادة اللزجة على أصابعها.
ومع ذلك، يبدو أن ديون لم يلاحظ بعد سبب إزعاج روزالين.
إلى هذا الحد، لم يكن لديون أي اهتمام أو مشاعر تجاه روزالين على الإطلاق.
لذلك قررت روزالين أن تبتلع سؤالها بداخلها.
“كم من الوقت أستطيع البقاء في هذا البيت؟”
لقد خشيت كيف سيتغير تعبير ديون في تلك اللحظة إذا سألت هذا السؤال.
ومع ذلك، كان هناك شيء واحد يمكنها أن تكون متأكدة منه وهو :
“يريد الدوق الشاب أن نبدو قريبين من بعضنا البعض مثل العائلة.”
كل ما كان على روزالين فعله هو التصرف وفقًا لما يريده.
ومن ثم يمكنها أن تصبح ابنة ترضي ديون وتبقى في هذا البيت دون أن يتم التخلي عنها.
حتى لو كانت مجرد واجهة للعائلة.
“أريد أن أصبح عائلة معك، أيها الدوق الشاب . … لذا أريد أن أجعلك سعيدًا.”
ديون، الذي كان ينظر إلى روزالين باهتمام، سرعان ما ابتسم بمرح.
“أنت تقولين شيئًا جديرًا بالثناء، روزالين، وأتمنى أيضًا أن يأتي هذا اليوم.”
* * *
بعد أن غادرت روزالين غرفة الجلوس،
جلست بيرتا في مكانها بدلا من ذلك.
“حسنًا، كما هو متوقع، البسكويت في هذا المنزل هو الأفضل، لكنه متسخ بعض الشيء في يديها .”
كما قالت بيرتا هذا وعقدت جبينها قليلا –
“هل أكلت الآنسة روزالين هذه الكعكات أيضًا؟”
“فعلتُ.”
“يا إلهي ، أعتقد أن الشوكولاتة موجودة في كل مكان على يديها إذن.”
أخرجت بيرتا منديلًا ومسحت يديها.
تذكر ديون روزالين منذ لحظات فقط.
لم يستطع أن يتذكر تمامًا كيف جلس الطفل أثناء تناول البسكويت.
لو لم تذكر بيرتا الأمر، فربما لم يكن ليعرفه طيلة حياته.
“هل هي من النوع الذي لا يتكلم عندما يشعر بعدم الارتياح؟”
“عفوا؟ آه، هل تقصد الآنسة روزالين؟ همم، حتى الكبار يجدون صعوبة في التعامل مع الدوق الشاب. ربما يكون الأمر مشابهًا بالنسبة للآنسة روزالين الشابة لأنها لا تزال طفلة.”
“لا، هذا ليس ما قصدته.”
لم يكن هذا ما كانت عليه روزالين على الإطلاق.
لم يكن الأمر صعبًا عليها فحسب . …
“إنها شديدة الإدراك.”
كم مرة تم التخلي عنها من قبل؟
وربما بسبب هذه التجربة، بدت روزالين سريعة في التقاط ما لا يحبه الآخرون.
لم يكن الأمر أنها لم تتحدث عندما شعرت بعدم الارتياح، بل كانت تفهم أن التصرف بطريقة طفولية من شأنه أن يزعج ديون.
وفي هذا التبادل القصير —
‘مثيرة للاهتمام.’
ابتسم ديون قليلا.
لقد أحب هذا الجانب من روزالين تمامًا.
بالتأكيد سوف تستمر الطفلة بالتصرف بهذه الطريقة في المستقبل.
“ماذا ستفعل الآن؟ “
“ماذا تقصدين ؟”
“لقد جلبتها إلى العائلة الآن، ولكن إذا عارض الدوق ذلك . … فسيكون كل هذا بلا فائدة.”
عند النظر إلى مزاج كايمون أركاس، فهو لن يترك الأمور تنزلق بسهولة.
“متى سيعود الدوق؟”
“وفقا للجدول الزمني، من المفترض أن يعود خلال أسبوع.”
في الوقت الحالي، كان كايمون بعيدًا عن القصر مؤقتًا لتفقد أراضي أركاس.
في حين أنه عهد بجميع شؤون العائلة الأخرى إلى ديون، إلا أنه لم يفوض مطلقًا تفتيش أراضيه.
“حسنًا، حتى ذلك الحين، أحتاج إلى التقرب من روزالين بجدية.”
كان ديون يشرب الشاي بهدوء بينما ينظر إلى النافذة.
لم تتمكن بيرتا من التخلص من تعبير القلق على وجهها.
إذا سارت الأمور بشكل خاطئ حتى لو كان قليلاً، فلن يخسر ديون لقبه فحسب، بل سيتم التخلص من روزالين دون رحمة أيضًا.
لن يحتاج ديون إلى روزالين بعد الآن.
“هل تعلمين ما هو المثير للاهتمام بيرتا؟ “
قال ديون بمرح.
“لقد كان الدوق دائمًا لطيفًا مع الضعفاء.”
ومن المؤكد أن روزالين سوف تدرك هذا الضعف أيضًا قريبًا.
لقد كانت أكثر يأسًا من أي شخص آخر بعد كل شيء.
* * *
“مرحبًا آنسة روزالين، اسمي رونا.”
بمجرد خروجها من غرفة الجلوس، استقبلتها خادمة تنتظر توجيهها.
قدمت الخادمة نفسها باسم “رونا”.
مع شعر أحمر مربوط بدقة في ضفيرة واحدة دون أي فوضى.
‘حتى الخادمات العاملات في القصر أنيقات.’
طوال سيرهم في الردهة لم تصدر رونا أي صوت على الإطلاق بخطواتها.
روزالين كانت تمشي بحذر أيضًا.
بالصدفة لاحظت رونا مدى حرص روزالين على المشي على أطراف أصابعها فابتسمت بمرح.
“آنسة روزالين، يمكنكُ المشي بشكل مريح.”
“لكن . …”
نظرت روزالين حولها بحذر.
بغض النظر عن مقدار ما نظرت حولها، بدا الأمر وكأنها لا ترى أحدًا آخر يصدر ضوضاءً سواها.
“لقد تدربنا لفترة طويلة حتى لا تصدر خطواتنا أي ضوضاء على الإطلاق، لكن لا داعي لأن تفعلي ذلك؛ فأنتِ واحد منا الآن.”
“. … أوه.”
“التدريب الذي تلقيناه كان يهدف إلى التأكد من أن الأشخاص الذين نخدمهم لا يشعرون بعدم الارتياح.”
لذلك لا ينبغي لهم حتى إحداث أي ضجيج بخطواتهم.
لتجنب الإساءة إلى “أركاس” بأي شكل من الأشكال.
لقد فهمت روزالين هذا المعنى على الفور وأومأت برأسها.
ثم عندما وضعت قدميها من على أطراف أصابعها وبدأت بالسير بشكل مريح، ابتسمت رونا مرة أخرى بمرح.
“تقع غرفتك في وسط الممر الأيمن في الطابق الثالث، نظرًا لأن جميع أبواب الممرات متشابهة، فقد يكون الأمر مربكًا بعض الشيء في البداية.”
ركزت روزالين على رونا باهتمام شديد بينما كانا يسيران معًا، وهي لا تريد أن تفوت أي تفسير تم تقديمه.
“كما ترين لا يوجد الكثير من الأشخاص في الطابق الثالث”
“نعم.”
أومأت روزالين برأسها بالإيجاب.
في الواقع، بالمقارنة مع الطابق الثالث السفلي، كان يبدو هادئًا للغاية.
“الطابق الثالث من المبنى الرئيسي مخصص حصريًا للأحفاد المباشرين لأفراد عائلة أركاس فقط؛ ولا يُسمح إلا للأفراد المسموح لهم بالصعود في أوقات محددة.”
“لذا . … هل هذا يعني أن الدوق الشاب والدوق يقيمون هنا؟”
“نعم بالفعل.”
أومأت رونا برأسها بالإيجاب وكأنها تؤكد هذه المعلومات مرة أخرى عندما دخلا الطابق الثالث وانعطفا إلى اليمين كما أوضحت رونا نفسها سابقًا.
“عادة ما يقيم الدوق في الطابق الرابع بينما يبقى الدوق الشاب في الطابق الثالث؛ في الواقع علاقتهما ليست جيدة بشكل خاص.”
أطلقت رونا تنهيدة كبيرة بعد أن قالت هذه الجملة بصوت عالٍ مرة أخرى دون تردد على الإطلاق.
لم تعرف روزالين كيف تستجيب وبدلاً من ذلك دحرجت عينيها بتوتر —
هل كان من المقبول لشخص أن يقول ذلك بصراحة عن علاقته السيئة؟