أصبح السرير مكانًا للتواصل بين الزوجين بلانشيت. ونادرًا ما كان هناك صمت بين الاثنين حيث كانا يتبادلان القصص.

 

تحدث جيرارد، الذي كان يحدق في السقف شارد الذهن. كان لديه ما يقوله لكنه بدأ مترددًا.

 

“كلوي، في الماضي… لا أستطيع أن أنكر أنني توددت إلى الدوقة الكبرى أناتا.”

 

ليلى دي أناتا. كان بحاجة للتخلص من ظلها على زواجهما.

 

“ومع ذلك، فكر فيكِ كبديلة ليلى.”

 

“كيف يمكنني أن أصدق ذلك؟”

 

سألت كلوي مع عبوس. وكانت تعبر عن مشاعرها صراحة بعد اعتراف زوجها قبل أن تدركه.

 

“لا أعرف لماذا يفكر الجميع بهذه الطريقة، لكنكِ و الدوقة الكبرى مختلفتان تمامًا في المظهر والشخصية.”

 

وكيف كان شعوره تجاه كليهما.

 

كان جيرارد متوترًا دائمًا عندما تلمسه كلوي. ومع ذلك، كان جسده يسخن، ويتوق إلى المزيد. كان الأمر كما كان عندما التقيا للمرة الأولى.

 

لقد أراد أيضًا أن يكون رجلاً يمكن أن تعتمد عليه كلوي. لذلك، كان دائمًا يتصرف كنسخة مثالية وخالية من الهموم لنفسه بعد زواجهما.

 

لقد كان شعورًا لم يشعر به أبدًا حول ليلى.

 

هكذا اكتشف الأمر. لقد أحب ليلى باعتبارها عائلته والصديقة الوحيدة التي حظي بها على الإطلاق، لكنه لم يعتبرها حبيبة .

 

“في الواقع، كنت حذرًا منكِ في البداية. أعتقدت أنكِ ستأخذين الصديقة الوحيدة التي أملكها.”

 

“…أنا متأكدة من أن جلالة الإمبراطور سيكون منزعج للغاية لسماع ذلك.”

 

أجابت كلوي بصراحة.

 

“هاها، لم أكن مولعًا بأوين في ذلك الوقت. عندما اقترح والده أن أكون قريبًا من الأمير كل يوم، استاءت منه تمامًا.”

 

قال جيرارد وهو يفرك أنفه بأنف كلوي. كانت غيرة زوجته لطيفة للغاية لدرجة أنه تصرف بهذه الطريقة دون أن يدرك ذلك.

 

“على أية حال، أدركت مدى ذكائكِ بعد قضاء بعض الوقت معًا.”

 

 

“…”

 

“أدركت أنني أفكر بكِ في كل فرصة سنحت لي، لذلك حاولت أن أحافظ على مسافة بيني وبينكِ .”

 

ضحك جيرارد على نفسه وهو يفكر في تلك الأيام.

 

“ومع ذلك، انتهى بي الأمر إلى الوقوع في حب الوجه الذي جاء مسرعًا نحوي بينما كنت أبكي ، لذلك فشلت.”

 

“لقد جئت أركض بينما كنت تبكي؟ متى قمت…”

 

حاولت كلوي، التي كانت في حيرة من أمرها، أن تتذكر ذلك. مشهد واحد جاء إلى ذهنها على الفور.

 

“لا تخبرني… متى طعنت؟”

 

“نعم، تلك اللحظة.”

 

سقطت على مرأى من زوجها المبتسم. ماذا؟ وقع في حبها في ذلك الوقت؟

 

“كيف تقول ذلك؟ عندما أفكر في تلك اللحظة…”

 

دفعت كلوي صدر زوجها بعيدًا وهو يحتضنها بقوة.

 

“لا أريد أن أرى تلك الندبة.”

 

“ألا يعجبكِ ذلك يا زوجتي ؟”

 

سأل جيرارد وهو يشير إلى خصره.

 

“بالطبع، من يحب رؤية ذلك؟ الندبة التي حصلت عليها لإنقاذ امرأة أخرى؟”

 

“لكن… هذا بسببكِ يا كلوي.”

 

“ماذا؟ ماذا تقصد؟”

 

سألت كلوي كما لو كان تطلب منه أن يقول ذلك مرة أخرى.

 

اعتقدت أنه كان يلومها لأنها تركته يتأذى حتى بعد أن حلمت بحلم مسبق. بالطبع، لن يفعل ذلك.

 

“صحيح أنني ذهبت لإنقاذ الدوقة الكبرى حينها، لكنني لم أعتقد أبدًا أنني سأتعرض للطعن”.

 

“؟”

 

“لقد تدخلت لأنه من الواضح أن لدي الثقة للتغلب عليهم. فقط لأنني أصيبت بسهم، فإن مهارتي في المبارزة لن تتزعزع. “

 

ما المغزى من إخبارها بهذا؟ نظرت كلوي بسخرية إلى جيرارد، الذي نفخ صدره بفخر.

 

تساءلت من أين جاء فخر وغرور هابيل، لكنهما كانا أبًا وابنًا على كل حال.

 

“سبب طعني هو أنني نظرت بعيدًا للحظة”.

 

“…هاه؟”

 

“نظر إليّ أحدهم كما لو كانت ستبكي في أي لحظة، وكانت جميلة جدًا هكذا. لقد تشتت انتباهي بسببها .”

 

“… إذًا كان أنا؟”

 

“نعم يا زوجتي.”

 

“ها.”

 

ضحكت بعبث .

 

“لقد كنتِ جميلة إلى حد ما.”

 

“أنت حقا…”

 

شخرت كلوي في السخط. وتساءلت عما إذا كانت هذه هي طبيعة زوجها دائمًا.

 

كان جيرارد يحدق بها بمحبة. لقد بدت جميلة مهما حدث، وكانت تلك مشكلة.

 

رفع يده ليزيل الشعر الذي يغطي جبين زوجته.

 

“جزء مني يرغب في محو كل الألم الذي سببته لكِ مع الدوقة الكبرى .”

 

قبل جيرارد جبين كلوي كرمز للعهد.

 

“ومع ذلك، لا أستطيع. لذا، سأحاول بجهد أكبر.”

 

لم يكن هناك خطأ في محاولة حماية الحب أو الكفاح من أجل الحب. ومع ذلك، فإن أول شيء يجب فعله هو فهم ما يريده الشخص الآخر حقًا.

 

عرف جيرارد الآن.

 

“اسمحِ لي أن أعتذر لكِ عن بقية حياتي بجانبكِ. لا، إلى الأبد.”

 

سقطت نظراته المهووسة بمودة على وجه كلوي وتتبعت جبهتها وعينيها وخديها وأنفها وفمها.

 

لقد كان اعترافًا يشبه الاعتذار بأنها كانت الوحيدة بالنسبة له.

 

***

 

قصر أناتا بالعاصمة.

 

كان الدوق الأكبر وزوجته لا يزالان في العاصمة. جاء فريدريك إلى العاصمة لوضع اللمسات الأخيرة على مشروع الطريق مع العائلة الإمبراطورية.

 

وفي هذه الأثناء، لم تتمكن ليلى من مغادرة القصر.

 

أصبحت إجراءات الأمن في القصر مشددة، وزاد عدد الموظفين بشكل ملحوظ. لقد استعدوا لأي محاولة هروب، وليس لغزو خارجي.

 

لقد كان قفصًا مخصصًا لها.

 

“ديريك، علينا أن نتحدث.”

 

منعت ليلى فريدريك من مغادرة القصر.

 

لقد كان من الصعب عليها رؤية زوجها مؤخرًا. لقد بقي في القصر الإمبراطوري خلال النهار فقط وقضى ليلته متحصنًا في المكتب.

 

“ليس اليوم. لدي اجتماع مهم ولن أعود حتى الليل .”

 

رد فريدريك بالرفض البارد مرة أخرى. لم تكن تعرف ما إذا كان مشغولاً حقًا أم مجرد تظاهر.

 

[ اوهانا : فريدريك تبيني أجيب لك بنت مزيونة عشيقة لك تنسيك المسترجلة هذي ]

 

“… لا تنتظريني وتناولي الطعام أولاً.”

 

“أستطيع ألانتظار! أرجوك…”

 

“توقفِ يا ليلى.”

 

كان عبوس فريدريك عميقًا. دفع يد ليلى بعيدًا وخرج.

 

بدأ ظهره وكأنه جدار ضخم. وامتلأت أعين ليلى بالدموع.

 

في الواقع، لقد اكتشفت ذلك. كان زوجها يتجنبها.

 

ولم يتحدث معها بعد مسابقة الصيد. عندما تحدثت معه، كان يطلق تنهيدة عميقة ويصبح وجهه مظلمًا.

 

إنها تفضل أن يوبخها.

 

ومع ذلك، لم يقل كلمة واحدة. اعتقدت أن هذا هو ما تشعر به عندما تكون رجلاً مدانًا ينتظر الإعدام. لم يكن لديها أدنى فكرة عما يجب فعله.

 

“آنا.”

 

مسحت ليلى دموعها ودعت الخادمة التي بجانبها.

 

“نعم يا سيدتي؟”

 

“هل تلقيتِ أي رسالة من عائلة بلانشيت؟”

 

“عن ذلك…”

 

“لا بأس، يمكنكِ التحدث بحرية.”

 

“لقد أرسلت رسائل عدة مرات، ولكن لم يكن هناك أي رد.”

 

“…فهمت.”

 

تظاهرت ليلى بالهدوء، لكن الأمر لم يكن سهلاً.

 

“ها…بجدية.”

 

‘انتهى الأمر.’

 

سقطت على الأرض بينما انزلقت القوة من جسدها.

 

“سيدتي!”

 

سمعت ليلى صوت الخادمة المذهولة بجانبها، لكنها دفنت وجهها في حجرها.

 

علاقتها مع زوجها دمرت. وكذلك مع اصدقائها .

 

“لقد دمرت كل شيء.”

 

شعرت ليلى باضطراب في معدتها شفقة على نفسها واشمئزازًا. يبدو أن شيئًا بداخلها مكسور، لكنها لم تتمكن من معرفة كيفية إصلاحه.

 

“أنا… لقد أخطأت.”

 

كلما حاولت إصلاحه، كلما فسدت الأمور أكثر. 

 

“لا لم يكن ينبغي لي أن انضم إلى مهرجان الصيد. لن يكن ينبغي لي أن آتي إلى العاصمة. لم يكن من المفترض أن أقبل كلوي عندما أبلغتني بزيارتها إلى الشمال.”

 

لقد تغلب عليها الندم المتأخر.

 

“لم يكن ينبغي لي أن أكتب الرسالة في المقام الأول.”

 

ومع ذلك، لم يكن هناك شيء أسوأ من التفكير في الماضي. الماضي لا يمكن تغييره بعكس الحاضر والمستقبل.

 

“ومع ذلك، لم أقصد حقًا أن …”

 

إنها حقًا لم تقصد أن تفعل شيئًا ضارًا. لقد كانت ببساطة جشعة.

 

أرادت ليلى أن تكون قريبة من كلوي إلى الأبد. وأعربت عن أملها في أن تعتبرها صديقتها ثمينة كما فعلت.

 

ومع ذلك، لا يبدو أن كلوي تشعر بنفس الطريقة. ولهذا السبب كانت دائمًا قلقة بشأن ذلك.

 

“كنت أحاول فقط أن أكون لطيفة ، هذا كل ما أردت فعله…”

 

أعتقدت أن صديقتها ستكون سعيدة بعد أن اكتشفت أنها ساعدت علاقتها مع جيرارد. اعتقدت أن صديقتها ستتأثر لأنها لم تبلغها بذلك مباشرة.

 

يا له من حمقاء .

 

“لو كنت أعرف أنني سأفقد كلاكما، لم أكن لأساعدكما. كنت سأتزوج جيرارد بدلاً من ذلك!”

 

رغم أنها قالت ذلك بسبب الغضب، إلا أنها لم تقصد ذلك. في تلك اللحظة، أصبحت عواطفها غامرة للغاية وأجبرتها على الانزلاق من فمها.

 

بالنسبة إلى ليلى، كان جيرارد مجرد صديق طفولتها الذي كان معها لفترة طويلة. الصديق الذي عرفها وفهمها بعمق أكثر من أي شخص آخر. ومع ذلك، حتى هذا الصديق أدار ظهره لها، وقد أصيبت بأذى… لم يكن عليها أن تقول ذلك.

 

‘هل سمعني؟ أعتقد أن ديريك سمع ذلك، أليس كذلك؟”

 

في النهاية، انتهى جشعها بإيذاء أغلى الأشخاص لديها.

 

‘كيف حدث هذا؟’

 

وكانت ليلى تحب فريدريك. ومع ذلك، كان زواجهما محبطًا ومربكًا لها.

 

البلد الشمالي بدون أي أقارب. الزوج الذي كان مشغولًا دائمًا بكل شيء. الالتزام الذي جاء مع منصب الدوقة الكبرى . جسدها المتغير ومهارات السيف الصدئة.

 

كانت مهارات سيفها مماثلة لمهارات جيرارد، والآن أصبحت مجرد سيدة عادية. لم يذكر أحد في الإمبراطورية اسم ليلى على الإطلاق عندما تحدثوا عن فن المبارزة الآن.

 

كانت تعلم أن ذلك كان اختيارها. كانت ممتنة لوجود زوج يمكن الاعتماد عليه وأطفال جميلين. ومع ذلك… ما لم يكن لديها ظل يومض أمامها. إذا لم تتولى منصب الدوقة الكبرى… لو فقط… تزوجت من جيرارد.

 

إذا كان الأمر كذلك، ألن تظل قادرة على العمل كفارسة؟

 

“ماذا أقول…؟!”

 

أمسكت ليلى برأسها في إحباط. يبدو أن أفكارها ظلت عالقة في نفس المكان.

 

بغض النظر عن مدى محاولتها دفعها، شعرت وكأنها تمشي في ظلام لا ينتهي أبدًا. كان الظلام من حولها عميقًا وساحقًا لدرجة أنها كانت على وشك الإغماء.

 

أوه، كم كانت تتمنى أن يتمكن أحد من الإجابة عليها.

 

تساءلت ماذا تفعل.

 

وتساءلت عن كيفية جعل الأمور في نصابها الصحيح.

 

فكرت في السبب الذي جعل حياتها تبدو فا

رغة وبلا معنى.

 

“هاه…”

 

ذرفت ليلى دموع اليأس. ومع ذلك، لم يبق لها أحد ليرى من خلال يأسها.

 

شعرت بالإرهاق.

 

[ اوهانا : يا شماتت اوهانا ومتابعينها فيك أخيرًا وأخيرًا شفناها بهذا المنظر ]

 

═══∘ ° ❈ ° ∘═══

 

ترجمة : اوهانا 

 

انستا : Ohan.a505

 

الواتباد : Ohan__a505