“مييل، لا تقولي إن سمو ولي العهد سيأتي معنا أيضًا؟“

 

“آنسة مييل، لا تخبريني أن سيد البرج سيرافقنا هو الآخر؟“

 

سأل الاثنان معًا في الوقت ذاته. 

 

فأومأت مييل برأسها بهدوء وأجابت:

 

“نعم. لماذا؟“

 

تسببت نبرتها الهادئة في فقدان الرجلين القدرة على الرد للحظة. وكان توروي أول من تحدث:

 

“المسألة أننا لا نعلم كم ستستغرق هذه الرحلة…”

 

“بالضبط، كما قال سموه…” 

 

أضاف جايد.

 

لكن مييل لم ترد، واكتفت بإمالة رأسها قليلاً باستغراب.

 

“وما أهمية ذلك؟ الرحلة من الأساس تخصني. إن لم يعجبكما الأمر، فلا داعي لأن تأتيا.”

 

قالت ذلك ثم دخلت عربة السفر المفتوحة دون تردد. 

 

فبقي الرجلان واقفين مذهولين من كلامها.

 

وفي النهاية، بدأ توروي أولاً بنقل أمتعته بهدوء إلى العربة وصعد. 

 

ثم تبعه جايد أيضًا.

 

جلس الرجلان على المقعد المقابل لمكان جلوس مييل، مع ترك مسافة بينهما.

 

“وجهتنا إلى ميناء كيروفين.”

 

قالت مييل، فسارع جايد إلى ضبط الإحداثيات على العربة السحرية.

 

 وعلى الفور، بدأت العربة بالتحرك تلقائيًا وكان الجو داخلها هادئًا تمامًا.

 

جلس كل من جايد وتوروي مستقيمين، محافظَين على وضع الجلوس.

 

 أما مييل فكانت تطل من النافذة بينما أخرجت تفاحة من جيبها وقضمتها.

 

انتشر عبير التفاح الطازج في أرجاء العربة. 

 

ولم يفعل الرجلان سوى التحديق بصمت في مييل وهي تأكل تفاحتها.

 

وحين أنهت تناول التفاحة، تحدثت أخيرًا:

 

“لم أُخبر سمو الأمير بعد، لكني أبحث عن أثر لوالدي، يقال إن الناس يطلقون عليه اسم كنوز كارلايدين.”

 

“…كنوز؟“

 

كان توروي قد سمع بها من قبل فقد قرأ عنها في كتب الحكايات حين كان طفلًا.

 

“نعم، والدي تركها لي كهدية.”

 

“إذن فهي حقيقية، وليست مجرد أسطورة من القصص الخرافية.”

 

“صحيحة تمامًا. فقط يصعب تحديد مواقعها بدقة. ولو لم أملك الكتاب الذي تركه لي والدي، لكان العثور عليها شبه مستحيل.”

 

“على أي حال، الوجهة التي نقصدها الآن، هي المكان الذي توجد فيه أولى الكنوز. وقد اخترت أن أبدأ بـ سولو.”

 

“سولو؟“

 

سأل جايد، فأومأت مييل مجددًا وتابعت:

 

“نعم، وتعني دمعة الثلج. الاسم مكوَّن من حروف تُستخدم في دولة شرقية. وبما أن معناها يشير إلى دمعة من الثلج، فقد رجحت أنها موجودة في منطقة تغطيها الثلوج.”

 

استمع إليها الرجلان باهتمام.

 

“والكتاب الذي وصف الكنوز أشار إلى المناطق القريبة من كل واحدة منها. ومن بين تلك المناطق، لم يكن هناك سوى مكان واحد يقع في منطقة جليدية.”

 

“وأين يكون ذلك؟“

 

“ساينت سنو.”

 

تصلّبت ملامح الرجلين قليلًا حين سمعا الاسم.

 

ساينت سنو. 

 

كانت تقع في أقصى الشمال، أبعد حتى من أراضي الإمبراطورية الحالية هاغوران.

 

لم تكن تلك الأرض شاسعة، بل بحجم مملكة صغيرة بالكاد.

 

وقد كانت تُعرف سابقًا باسم أرض الثلج، لكن مع ولادة القديسة هناك قبل أربعين عامًا، أُعيدت تسميتها إلى ساينت سنو.

 

(م.الرابط لان معنى قديسه بالانجليزي saint )

 

“لكنها الآن أرض لا حياة فيها، أليست كذلك؟“

 

قال توروي، فأومأ جايد موافقًا.

 

“صحيح. سمعت أنها تشهد تساقطًا مستمرًا للثلوج منذ عقود.”

 

“نعم، هذا صحيح. ولهذا السبب طلبت منكما إحضار معاطف شتوية، أليس كذلك؟“

 

أومأ الاثنان برأسيهما.

 

“جيد، هذا مطمئن.”

 

ثم نظرت مييل إلى الخارج لبرهة.

 

 الآن هم في صحراء تشتد فيها أشعة الشمس، لكن غدًا سيصلون إلى أرض لا تغطيها سوى الثلوج.

 

“وللوصول إلى ساينت سنو، نحتاج إلى ركوب سفينة. لذا نحن متجهون إلى الميناء.”

 

“هل من أحد يُصاب بدوار البحر؟“

 

“لا، لا أعاني منه.”

 

“جميل. إذًا أنا الوحيدة التي سأعاني.”

 

“…ماذا؟!”

 

تفاجأ توروي قليلاً بكلامها، لكن مييل ابتسمت ابتسامة خفيفة.

 

“لا بأس. لقد جلبت دواء خاصًا من برج السحر ضد الدوار.”

 

وهكذا، واصلت العربة طريقها نحو الميناء، بسرعة كبيرة.

 

   * * *

 

بعد ساعتين تقريبًا، وصل الثلاثة إلى ميناء كيروفين. 

 

كانت الشمس لا تزال في كبد السماء، وكان الميناء يعج بالناس.

 

“من الأفضل أن ترتدي عباءة تخفي ملامحك يا سمو الأمير، وأنت أيضًا يا سيد البرج. وجودكما بارز جدًا.”

 

قالت مييل ذلك، ثم ارتدت قبعة عباءتها. 

 

فالسير بجانب رجلَين طويلَي القامة مثل جايد وتروي قد يجلب الأنظار.

 

أطاعها الاثنان دون اعتراض، ثم نزلوا من العربة.

 

وفور نزولهم، استقبلتهم رائحة البحر مختلطة برائحة الأسماك. 

 

فقد كان هناك سوق للمأكولات البحرية بالقرب من الميناء.

 

أخرجت مييل وتوروي أمتعتهما من العربة، فيما أخذ جايد حقيبتها دون أن يُطلب منه.

 

ثم سار الثلاثة مباشرة نحو الرصيف البحري.

 

 وكانت مييل قد رتّبت مسبقًا أمر السفينة المتجهة إلى ساينت سنو.

 

“من هنا، تفضلا.”

 

تبعها الاثنان، حتى ظهر أمامهم سفينة متوسط الحجم.

 

 ومع ذلك، لم يكن هناك ركّاب سواهم.

 

“لكن هذه السفينة لا تذهب مباشرة إلى ساينت سنو.”

 

قالت مييل ذلك وهي تشرب دواء الدوار، ثم أضافت:

 

“يبدو أن تساقط الثلوج ازداد بعد ولادة القديسة هناك، وانقطعت طرق التواصل مع تلك الأرض.”

 

وهكذا، لم يكن أحد يعرف كيف تغيّرت ساينت سنو طوال العقود الماضية.

 

ولا حتى ما حدث للقرى الصغيرة التي كانت موجودة هناك.

 

“لذا سننزل في سنولاند، وهي تقع بين ساينت سنو والقارة. فالسفينة لا تتابع أبعد من هناك.” 

 

“سنولاند؟ وأين تكون هذه؟“

 

“إنها قرية صغيرة على جزيرة. ويُقال إن الطقس فيها يتأثر بالفعل بأجواء ساينت سنو.”

 

قالت مييل وهي تتكئ على سور السفينة، تنظر إلى البحر الممتد بلا نهاية.

 

 لم ترَ البحر منذ مدة، لكنه لا يزال يحتفظ بجماله الساحر.

 

“يُفترض أن الرحلة إلى سنولاند تستغرق ثلاث ساعات تقريبًا. سنمكث هناك ليلة واحدة، ثم ندخل إلى ساينت سنو في صباح اليوم التالي.”

 

“حسنًا، سنفعل كما ترغبين.”

 

قال جايد وهو يقف إلى جوارها متكئًا هو الآخر، ولحق به توروي دون أن ينطق بكلمة.

 

أما مييل الواقفة بين الرجلين تحدّق في الأفق، ولم يكن يشغل بالها سوى البحر وحده. 

 

“جميل…”

 

كم هو جميل هذا البحر الذي لم تره منذ زمن. 

 

ربما لأن السنوات الماضية كانت مليئة بالرمال فقط.

 

وفي تلك اللحظة، كان كلا الرجلين ينظران إليها ويفكر في شيء واحد:

 

‘هي الأجمل.’

 

‘أنتِ الأجمل.’

 

لكن مييل، التي لم تكن تعلم شيئًا عمّا يدور في قلبيهما، إن أخرجت تفاحة من جيبها وقضمتها.

 

قضم.

 

‘يبدو التفاح ألذ عندما يؤكل على منظر البحر.’

 

قضى الثلاثة بعدها قرابة ثلاث ساعات بين الراحة في غرفة السفينة ومراقبة البحر.

 

أما مييل، فاستغلت الوقت في قراءة المزيد من الكتب لجمع أكبر قدر ممكن من المعلومات.

 

ومع مرور الوقت، بدأ يظهر في الأفق ظل جزيرة صغيرة.

 

“تلك هي سنولاند…”

 

تمتمت مييل بصوت منخفض.

 

 ثم وصلت السفينة إلى ميناء صغير في تلك الجزيرة.

 

“شكرًا لك.”

 

شكرت مييل القائد ثم نزلت من السفينة وتبعها جايد وتوروي.

 

حين وصلوا إلى قرية سنولاند الوحيدة كانت الشمس قد بدأت تميل نحو المغيب.

 

“الجو قارس البرودة.”

 

تمتمت مييل وهي تفتح حقيبتها وتخرج منها معطفها الشتوي.

 

 فارتدته على الفور، وقلدها الرجلان بعدها.

 

“فلنبدأ بالبحث عن مكان للإقامة.”

 

قالت مييل وهي تتولى زمام الأمور كالمعتاد. 

 

وتوجهت مباشرة إلى أقرب نُزل، ولحسن الحظ وُجدت غرف متوفرة.

 

“لقد حجزت لكل واحد منّا غرفة، لذا لنرتح الليلة ونلتقِ صباح الغد.”

 

قالت ذلك ثم توجهت إلى غرفتها. 

 

أما جايد وتوروي فرغم رغبتهما في قضاء وقت أطول معها، لم يجدا أمامهما إلا الامتثال لما قررته.

 

دخلت مييل إلى الغرفة مباشرة، وتوجّهت إلى الحمام الصغير.

 

 ملأت حوض الاستحمام بالماء الساخن ثم غطست فيه لتدفئ جسدها المنهك.

 

“آه… لا شيء يضاهي حمامًا ساخنًا في هذا البرد.”

 

أسندت رأسها على طرف الحوض وأغمضت عينيها، وبدأت تفكر.

 

“ساينت سنو… تُرى، ماذا ينتظرني هناك؟“

 

ذلك المكان كان مجهولًا تمامًا. 

 

حتى برج السحر، بكل مهامه الكثيرة لم يُكلَّف من قبل بالسفر إلى تلك الأرض النائية.

 

ففي الأساس، لم يكن هناك أحد يملك معلومات واضحة عن ساينت سنو.

 

“أتمنى فقط ألا تكون خطِرة.”

 

تمنّت مييل ذلك مرارًا وتكرارًا في نفسها.

 

وبعد أن انتهت من الاستحمام، خرجت من الحمام وارتدت ملابس النوم.

 

 أخذت تفاحة، وبدأت تتصفح كتابًا عن الكنوز من جديد، رغم أنها حفظت محتواه عن ظهر قلب.

 

__________________

ترجمة : سنو

 

 

فتحت جروب روايات في التيليجرام يمديكم هنيك تقرأو الروايات بدون نت🌟! هاي الروايه موجوده PDF بالجروب 

 

اكتبو في البحث تبع التيلي : 

snowestellee

رابط الجروب : https://t.me/snowestellee