7.كوني أختي الكبرى، من فضلك! (4)

 

“الأميرة يوري!”  

 

 

في تلك اللحظة، ظهرت كلير مع الفرسان خلف ريموند. عندما رأت يوري كلير، التي جاءت مهرولة على السلالم وهي تلهث، صرخت:  

 

 

“أختي! أجيبي! قولي إنك ستتزوجين أخي الثاني! قولي إنك لن تذهبي إلى ريتشارد أديل، واعديني هنا!”  

 

 

بينما كانت تتحدث، شعرت بغرابة في مزاجها. في البداية، كانت مدفوعة فقط بالرغبة الشديدة في ربط الاثنين بأي ثمن، لكن الآن، شعرت بحزن غامض من مجرد التفكير بهذه الطريقة.  

 

 

 

منذ البداية وحتى الآن، بذلت جهدًا كبيرًا لجمع الاثنين معًا، لكنها أدركت الآن أنها كانت تدور في حلقة مفرغة. شعرت فجأة بالحزن عندما فكرت في كل الجهود التي بذلتها عبثًا.  

 

 

في سن السابعة عشرة، حيث تكون العواطف في أوج حساسيتها، انفجرت مشاعر يوري، وبكت بغزارة وهي تصرخ نحو كلير:  

 

 

“كلير، أرجوك!”  

 

 

لم تكن تريد من كلير فقط أن تسمع، بل أرادت أن يسمع الجميع في هذا المكان. أرادت أن يسمع خدام القلعة الذين يتحدثون عن كلير وريموند ، والذين يذكرون ماضي كلير ويربطونها بريتشارد أديل بكلام مقزز.  

 

 

“كـــونـــي!”  

 

منذ أن تعرفت يوري على كلير هيذر في رواية شين إينجي، ومنذ اللحظة التي قابلتها فيها وجهًا لوجه، كان هناك شيء واحد تمنته دائمًا.  

 

 

“أخــتــي الــكــبرى!”  

 

 

أرجوك، أرجوك، أرجوك.  

 

تردد صدى صراخ يوري العالي.  

 

 

“سأفعل!”  

 

 

قبل أن يتلاشى الصدى، وصل صراخ كلير المتعجل إلى أذني يوري.  

 

 

 

“سأفعل أي شيء تريدينه، يوري! لذا، أرجوك، انزلي من هناك!”  

 

 

على عكس توقع كلير، التي ظنت أن يوري ستنزل بسعادة كما حدث من قبل، نظرت يوري إلى كلير وريموند بعيون مليئة بالشك. بعد مراقبة الاثنين لفترة، تعلمت يوري أنها لا يمكن أن تتراجع بسهولة هنا. 

 

 

“أختي، قلتِ نفس الكلام بالضبط في المرة السابقة، حرفيًا! لكنك لم تفِ بوعدك بعد! لا أستطيع تصديقك!” 

 

 

“هذه المرة، أقسم إنها الحقيقة! سأفعل أي شيء حقًا!”  

 

 

“حقًا؟ إذا لم تفِ بوعدك هذه المرة، سأقفز مباشرة في البركة في المرة القادمة… آخ؟”  

 

 

بينما كانت يوري تصرخ وتشير بإصبعها نحو الاثنين بحماس، مالت جسدها فجأة. في اللحظة الخطرة التي بدا فيها أنها ستقع من النافذة، امتدت يد فجأة وأمسكت بذراعها.  

 

 

“كنت أعلم أن هذه مجنونة ستفعل شيئًا خطيرًا!”  

 

 

قالت آريا، التي أمسكت بيد يوري بوجه متعب، وكأنها سئمت. لا أحد يعرف متى وكيف تسللت إلى هنا.  

 

 

 

بفضل ذلك، بدا أن حادثة الابتزاز الشبيهة بالسرقة التي قامت بها يوري ستنتهي بسلام. ظهرت علامات الراحة على وجوه ريموند وكلير.  

 

 

“حسنًا، الآن حصلتِ على ما تريدين، انزلي… آه؟”  

 

 

لكن ذلك لم يدم طويلاً. مع صوت تصدع، انهار إطار النافذة والجدار الذي كانت يوري جالسة عليه.  

 

 

“ماذا؟”  

 

“ماذا؟”  

 

 

التقى نظر الاثنين المذهولين في الهواء. بينما كان جسد يوري ينزلق للأسفل، سُحبت آريا، التي كانت تمسك بيدها، خارج النافذة أيضًا.  

 

 

“يوري!”  

 

 

بين صراخ العديد من الأشخاص، فكرت يوري أنه من الغريب أن صوت كلير الذي ينادي اسمها وصل بوضوح إلى أذنيها.  

 

 

هل هذه قوة الحب؟ إلى أي مدى أحب هذه الأخت؟  

 

 

مع هذه الأفكار السخيفة قليلاً كفكرة أخيرة، أظلمت عيناها فجأة.

 

 لم تفقد وعيها، لكن رؤيتها اسودت، وشعرت بجسدها يسقط بلا توقف.  

 

 

ثم شعرت بالخوف، وانتشرت القشعريرة في جسدها. بينما كانت تلوح بأطرافها في الهواء، ابتلعها الظلام الأسود قريبًا واختفت.

 

***

 

آه، رأسي. لماذا رأسي يؤلمني هكذا؟  

 

 

هل سقطت على رأسي هناك؟ لا يمكن أن أكون قد مت حقًا، أليس كذلك؟  

 

 

أمسكت يوري رأسها المتألم بيدها وفتحت عينيها ببطء.  

 

 

“ما هذا؟”  

 

 

 

كانت هذه الكلمات الأولى التي خرجت من فمها عندما فتحت عينيها. ما هذا، هذا كل شيء؟  

 

 

كانت محاطة بظلام دامس. في فضاء يبدو أن الضوء غائب عنه تمامًا، نظرت يوري حولها بذهول. 

لكن لم يكن هناك شيء يمكن رؤيته.  

 

 

“آه، رأسي.”  

 

 

شعرت بحركة خلفها، فانتفضت واستدارت. كان هناك رجل غريب لم تره من قبل ينهض بوجه متجهم. كان مظهره وملابسه غريبين تمامًا.  

 

 

من هذا؟ وجهت يوري نظرة حذرة، لكن الرجل اكتشفها وبادلها النظر. 

 

 

“أنتِ، أيتها الحمقاء…!”  

 

 

عندما رآها، أشار إليها بوجه غاضب. شعرت يوري بالإهانة للحظة وصرخت بنفس الحدة. 

 

 

 

“ما الذي تفعله؟!” 

 

 

“آه، كان يجب أن أترك الأمور تسير كما هي، لكنني تدخلت بعطف زائد، وها أنا في هذا الموقف. أين نحن؟ لا يمكن أن نكون قد متنا وجئنا إلى العالم الآخر، أليس كذلك؟”  

 

 

 

 

نهض الرجل وتمتم بنبرة عصبية. حافظت يوري على حذرها لكنها بدت متعجبة. كان الرجل يتحدث كما لو أنه يعرفها جيدًا. وعلى الرغم من أن صوته مختلف، إلا أن طريقة كلامه بدت مألوفة بطريقة ما…  

 

 

“لا تكوني القديسة آريا؟”  

 

 

“هل أبدو لكِ الآن مثل الآنسة هيذر؟”  

 

 

“حقًا القديسة آريا؟ لماذا تبدين هكذا؟”  

 

 

“تبدين؟ ما هذه الطريقة في الكلام؟ ما الخطأ في مظهري… مهلاً؟”  

 

 

عند كلام يوري، نظر الرجل إلى جسده وانتفض مذهولًا.

 

 

  

“ما هذا؟ هذه ملابسي… جسدي! ما الذي يحدث؟ كيف حدث هذا؟”  

 

 

تحسس الرجل جسده هنا وهناك بوجه يمزج بين الذهول والفرح، ثم استدار إلى يوري.  

 

 

“ما الذي حدث حقًا؟ هل عدت إلى حالتي الأصلية؟”  

 

 

ظلت يوري تشك في أن هذا الرجل هو آريا، لكنه اقترب منها بثقة وسأل:  

 

 

“لكن لماذا لا تزالين الأميرة يوري؟”  

 

 

عند كلامه، نظرت يوري إلى جسدها بحركات ميكانيكية. رأت يدي الأميرة يوري البيضاوين كالثلج والفستان الفاخر الذي ترتديه عادة. كان جسد الأميرة يوري. الجسد الذي تسكنه كيم يوري الآن.  

 

 

الرجل الذي يدعي أنه القديسة آريا قال إنه عاد إلى جسده الأصلي، لكنها ظلت كما هي.  

 

 

نظرت يوري بعيون مشوشة، تتناوب بين يديها والرجل. ثم فكرت. ما هو جسدي الأصلي؟

 

 كيف كنت أبدو، وأي ملابس كنت أرتدي؟ كيم يوري… من كنت؟ 

 

 

مثلما نسيت شين إينجي تمامًا، لم تتذكر شيئًا.  

 

 

“وأين نحن بالضبط؟ هل هذا حقًا العالم الآخر؟ لقد سقطنا من هناك، أليس كذلك؟”  

 

 

أمسك جيهيون، الذي يدعي أنه آريا، بكتفي يوري وهزها وهي واقفة بذهول دون كلام. استعادت يوري وعيها بصعوبة ونظرت إليه.  

 

 

في تلك اللحظة، انبثق ضوء ساطع من نهاية الاتجاه الذي كانا يقفان فيه! تراجع الاثنان مذهولين، مغطين وجهيهما بأيديهما.  

 

 

«متى اتصلنا بـ119؟ لماذا يتأخرون هكذا؟»  

 

 

«طالبة! هل أنتِ بخير؟ استيقظي، طالبة!»  

 

 

«ها، ها هي سيارة الإسعاف قادمة!»  

 

 

عبر الضوء، سمعا أصوات الناس المتهامسين وصوت صفارة سيارة إسعاف خافت يتردد في أذنيهما.

 

 

 ثم رأى جيهيون مشهدًا: شخصان ملقيان على طريق الأسفلت.

 

 أحدهما كان هو نفسه، والآخر كان طالبة ترتدي زي المدرسة نفس الذي ترتديه شين إينجي.  

 

 

نظر جيهيون إلى المشهد الذي أظهره الضوء بدهشة، ثم أطلق زفرة طويلة.  

 

 

“هذا… ألا يبدو وكأنه يطلب منا الذهاب إلى هناك؟” 

 

 

لم يخبره أحد، ولم تكن هناك علامات، لكنه شعر بذلك. أشار جيهيون إلى الضوء كالمسحور ونظر إلى يوري.

 

  

“ألا يمكننا العودة؟” 

 

 

تردد صوته المليء بالحماس والتوقع في الفضاء. كان صوت صفارة الإسعاف يقترب أكثر من خلال الضوء.  

 

 

“علينا الذهاب، علينا الذهاب إلى هناك!”  

 

 

بينما كانت يوري لا تزال تحدق في المشهد خلف الضوء بذهول، وصل صراخ جيهيون إلى أذنيها. سحب ذراعها بنفاد صبر، ثم أطلقها ببطء فجأة.  

 

 

“سأذهب.”  

 

 

خطا خطوة نحو الضوء ونظر إلى يوري.  

 

 

“قرري، قد تكون هذه الفرصة الوحيدة. ربما تكون الفرصة الوحيدة للعودة إلى عالمنا الأصلي.”  

 

 

أبعدت يوري نظرها عن الضوء ونظرت إلى جيهيون. كان تعبيره يظهر عزيمة قوية. كان مصممًا على اتباع الضوء والعودة إلى العالم الأصلي. ارتجفت عينا يوري قليلاً وهي تواجه تلك النظرة. 

 

 

يمكنني العودة. إلى العالم الذي كنت أعيش فيه. إلى المكان الذي توجد فيه عائلتي التي أحبها. إلى المكان الذي توجد فيه كيم يوري الحقيقية.  

 

 

 

إلى كوريا الجنوبية، حيث لا يوجد كلير هيذر، ولا ريموند أليك كاحيس، ولا ألين سويتي كاجيس، ولا أحد يعرف يوري كريستين كاجيس.  

 

 

العالم الذي كنت أتوق إليه، والأشخاص الذين اشتقت إليهم، يمكنني العودة إليهم.  

 

 

انفتح طريق لم أتوقعه. أمامي طريق للعودة إلى المنزل. كما لو كان يقول إن دوري انتهى، وإن القصة على المسرح وصلت إلى نهايتها بسلام.  

 

 

كل ما عليّ فعله هو العودة. يمكنني العودة.  

 

 

نظرت يوري إلى ما وراء الضوء مجددًا، وتحركت شفتاها قليلاً.

 

  

“أنا…”

 

***

 

“يوري! يوري!”  

 

 

كانت كلير تصرخ باسم يوري بجنون. وهي ترى يوري مغمى عليها في حضن ريموند، كادت كلير أن تفقد صوابها. خادمات الأميرة يوري، اللواتي كن يبكين بصمت وهن متجمدات، وبكاء ألين المذعور، زادا من خوفها.  

 

 

كانت تعلم أن ريموند، على حساب إتلاف دائرة السحر التي بدأت للتو في الإصلاح، استخدم السحر ليطفو بجسد يوري في الهواء قبل أن يصطدم بالأرض. لذا، كانت تعلم جيدًا أن جسدها الصغير الهش لم يصب بأي خدش.  

 

 

لكن يوري، التي كان من المفترض أن تستعيد وعيها على الفور، لم تفتح عينيها بعد مرور عدة دقائق.

 

 كانت معلقة في حضن الأمير الثاني ريموند دون أدنى حركة. 

 

 

‘لو لم أتردد، لما تسببت يوري في هذا مرة أخرى. أنا من جعلتها تشعر بالقلق. كل هذا خطأي.’ 

 

 

انفجرت دموع كلير التي كانت تحبسها، ودفنت وجهها في يديها. نظر إليها ريموند بعيون قلقة.