من فضلك خذ خطوة خارج الصورة

الفصل التاسع و ستون

 ═══∘°❈°∘═══

توقف قليلاً كأنه يفكر، ثم ابتسم بلطف. نظرتُ إلى شفتيه الناعمتين وأدرتُ وجهي بعيداً. نعم… يوري يحب إخوته حقاً.

“كانا لطيفين جداً. أردتُ أن أجمع لهما كل ما هو جميل في العالم، وأعطيه إياهما… كانا محبوبين إلى هذا الحد.”

وضعتُ الكأس الفارغ على الطاولة وجلستُ براحة أكبر على الكرسي. اتكأتُ على المسند، ورجعتُ برأسي إلى الخلف، فلامست النسيم رقبتي. بفضل السقف المفتوح تماماً، كان السماء مكشوفة بالكامل. لم يكن هناك قمر، لذا كانت النجوم كثيرة بشكل ملحوظ.

“ليرا ساحرة، أما ليو فلا. لا تعرفين كم سقط قلبي إلى الأرض في تلك اللحظة.”

“… نعم.”

“طوال الوقت، كنتُ أعتقد أن من لا يملك قوة سحرية في عائلة سحرية لا يؤدي واجباته بالطبع. سواء كانت مشكلة في القوة السحرية أو عدم القدرة على استخدام السحر بشكل صحيح، فهذا أمر ثانوي. الشرط الأساسي للساحر هو وجود القوة السحرية مهما كان.”

بالطبع، تذكرتُ أختي. ربما كانت أختي تشعر بنفس الشعور.

“لكن ليو ليس لديه قوة سحرية على الإطلاق. لا يمكنه أن يصبح ساحراً. إذا استُبعد من العائلة بهذا الشكل، ماذا سيحدث؟ حتى لو اعتنيتُ به، أنا لن أبقى هنا طويلاً… ماذا سيحدث بعد رحيلي؟ كنتُ أقلق بهذا الشكل.”

“… لكن هذا العالم ليس قاسياً كالعالم الذي عشنا فيه؟”

“نعم. العالم الذي كنتُ أرفض الاعتراف به بدا أكثر لطفاً. ليس سيئاً. منذ ذلك الحين بدأتُ في التأقلم تدريجياً. لكن الآن، هذا التأقلم هو ما يعيقني.”

ضحك يوري بخفة، رفع كأسه قليلاً ثم وضعه على الطاولة بقوة خفيفة. همس: “يبدو أننا نحتاج إلى بعض الشراب لهذا الحديث”، ثم اتكأ هو أيضاً تماماً على مسند الكرسي مثلي.

“لذا، فيفيان… بعد أن حدثتُكِ عني، حان دوركِ أن تحدثيني.”

“عن ماذا؟”

“عن نوبة الذعر التي أصابتكِ فور قطع قوتكِ السحرية. لقد فهمتِ السبب تقريباً، أليس كذلك؟”

هذه المرة، كان دوري في أن أبدو مختنقة.

أخذتُ أنفاساً عميقة مراراً وتكراراً، أرتب أفكاري المبعثرة. انتظر يوري دون استعجال.

أثناء المشي على الشاطئ، ورؤية العالم الجميل الذي رسمته أختي، وتذكر لحظة النزهة، وأكل الآيس كريم… بدأتُ أفهم تدريجياً لماذا أصبتُ بتلك النوبة.

كان ذلك كحجر ثقيل متراكم داخلي يخنقني. لكن ذلك الشعور بالاختناق بدأ يتفتت قليلاً عندما رأيتُ ليو.

وريث مباشر لعائلة سحرية، لكنه غير ساحر… ومع ذلك، يعيش في عالم لا يُعتبر ذلك عيباً في حياته.

“… في الواقع، عقدت العائلة اجتماعاً مرة واحدة. هل نكسر قلبي أم لا؟ لأنني سأموت مبكراً حتماً، وكان ذلك الطريقة الوحيدة لإنقاذي.”

بالطبع، كسر القلب أمر لا يُفكر فيه أصلاً في عائلات السحرة.

“في الحقيقة، لم أكن أريد كسره. لكن عندما غضبت أختي وقالت ‘هل تتحدثين منطقياً؟’ ورفضت الفكرة، شعرتُ بحزن ما… ربما.”

“لمَ الحزن؟ هذا شعور طبيعي. أنتِ لستِ مجرمة خائنة.”

نعم. رد فعل يوري هذا يثبت أنه سيعود في النهاية، وسينجح هناك أيضاً.

“صحيح. بدلاً من الحزن، كان يجب أن أغضب مع أختي؟ لماذا أكسر قلبي أنا؟ أختي رأت تعبيري الحزين وقالت لي ذلك: ‘هنا تظهر حدودكِ. في موقف يتطلب الغضب، لماذا تظهرين هذا الوجه بدلاً من الغضب؟'”

كانت أختي تعرف. تعرف شعوري تماماً.

“لم أرفض كسر قلبي لأنني لا أقبل نفسي غير الساحرة.”

“…”

في غضون ذلك، استقام جلسته ونظر إليّ مباشرة. الوجه الناعم الذي كان يتحدث عن إخوته اختفى تماماً.

“ومع ذلك، لأن لديّ قوة سحرية، أنا ساحرة حقاً، أتألم، وأصبحتُ عبئاً مرئياً… لذلك جاءت أختي إليّ.”

بدلاً من أن أعيش كسمرز غير ساحرة، لا تلفت انتباه أختي، وأعيش كالميت… كان الأفضل أن أعيش قصيراً، أتألم حتى الموت، لكن أن تأتي أختي إليّ.

“لذلك حزنتُ. ليس لأن أختي قالت ‘يجب أن تموتي ساحرة حتى لو ماتتِ مبكراً’، بل لأنني إذا عشتُ أطول قليلاً، لكن بدون أن أكون ساحرة، فسأختفي تماماً من ذهن أختي… هذا ما أحزنني.”

في النهاية، بدا الأمر مضحكاً: هذه القوة السحرية التي تقتلني هي الوسيلة الوحيدة للحصول على اهتمام أختي، ولو بشكل ما.

حاولتُ الحديث بهدوء قدر الإمكان، لكنه كان أصعب مما توقعتُ. رفعتُ رأسي نحو السماء متظاهرة، غطيتُ عينيّ بظهر يدي، وتنفستُ من فمي. أنفي انسد، وشعرتُ بثقل.

“أنا أخاف من نفسي غير الساحرة.”

“نعم.”

“حتى لو متُ، أريد أن أموت ساحرة.”

“لكن ساشا لم تعد موجودة هنا.”

“لهذا يجب أن أعود.”

سمعتُ صوت الكرسي يُسحب. كنتُ لا أزال رافعة رأسي، مغطية عينيّ وجبهتي بيدي. الدموع لا تتوقف.

“تبدين متعبة. لنصعد.”

“نعم… قليلاً متعبة.”

لم أستطع رفع رأسي أكثر، لأنني لا أريد أن يراني أبكي.

يوري فهم مشاعري، فلم يقل شيئاً آخر. لكنه تردد في الرحيل، فوقف هناك طويلاً.

طق… سقط قماش ناعم على ظهر يدي.

“سأصعد أولاً.”

“…”

فقط بعد أن ابتعد، استقمتُ جسدي ورفعتُ رأسي. لم أجرؤ على مسح دموعي بالمنديل الذي أعطاني إياه. انبطحتُ على الطاولة، وانفجرتُ في البكاء مرة أخرى دون توقف.

يوري يغادر دائماً عندما أبكي. وأنا أيضاً سأغادر عندما يبكي. نحن نحب البكاء وحيدين.

حتى في ليالي الوحدة التي تنفجر فيها الدموع، نفضل أن نعيد تذوق الوحدة لوحدنا.

لذلك كنا أصدقاء جيدين جداً.

لكن اليوم، اشتقتُ إلى وجود إنسان. أحب البكاء وحيدة، لكن اليوم شعرتُ بوحدة غريبة.

*

رأت ليرا عينيّ المنتفختين، فسلمتني دون كلام غطاء عين سحري. حضارة هذا العصر مذهلة. استخدمته 10 دقائق فقط، فاختفى الانتفاخ تماماً عدا احمرار خفيف.

نظرتُ إليه بحسد، فضحكت ليرا بفخر وقالت إنه لا يزال في مرحلة التطوير، غير متوفر في السوق بعد، ثم رفعت كتفيها.

التوأم اللذان جعلا القصر الواسع يبدو مكتظاً طوال الصباح خرجا ليحرقا ما تبقى من الإجازة خارجاً، أما يوري فقد انعزل في المكتبة لأنه لديه عمل اليوم.

بعد النظر إلى دوائر أختي السحرية حتى أصبحت عيناي جافة، قررتُ الراحة فتجولتُ في القصر ببطء. كنتُ أنوي المشي في الحديقة فقط، لكن القصر مليء بلوحات أكثر مما توقعتُ، فاستمتعتُ بالمشاهدة.

“<أبسانت>.”

الآن أتذكر… أختي كانت تحب الشوكولاتة المحشوة بالأبسانت.

بينما أنظر إلى لوحة الطبيعة الصامتة التي رسمتها أختي، ظهرت رئيسة ريفر بجانبي دون أن ألاحظ متى جاءت. لم نتحدث سوى في أوقات الوجبات، لم يكن لدينا حديث خاص.

بدأتُ الحديث معها ببعض الرسمية.

“جميع لوحات ساشا في القصر موروثة من الأسلاف.”

“إذن…”

“نعم، اللوحات التي أعطتها قبل 200 عام لخطيبها إريهن ريفري.”

عدتُ بنظري إلى اللوحة. زجاجة وكأس موضوعان عشوائياً على الطاولة، وبجانبهما جزء صغير فقط من ذراع رجل.

على زر الكم، بشكل مضحك، كان شعار سمرز محفوراً.

“في الحقيقة، كنتُ أتمنى ألا تأتي.”

سقط قلبي.

تذكرتُ فجأة ما قاله يوري عن إدموند الذي أسقط بعض العائلات. هل حدث شيء لريفر بعد وصولي؟

يجب أن أغادر هذا القصر بسرعة. أينما كان، سأجد مكاناً.

“… آسفة. سأغادر القصر في أسرع وقت ممكن.”

“لا.”

“ماذا؟”

“كنتُ أتحدث عن هذا العالم.”

التفتُ بسرعة حتى سمعتُ صوت عنقي. كانت لا تزال تنظر إلى لوحة أختي. قيل إن رئيسة ريفر هي الوحيدة في العالم التي تعرف أن يوري جاء من الماضي.

“انتظر يوري قدومكِ يوماً ما، لكنني كنتُ أتمنى ألا تأتي.”

“… لماذا؟”

حاولتُ إخفاء شعوري بالأذى.

“لأنني لا أريد أن أفقد ابني.”

“…”

دانيلا ريفر، رئيسة عائلة ريفر، نظرت إليّ بهدوء. طولها وقامتها، شعرها الأسود القصير، أقراط اللؤلؤ في أذنيها… كل ذلك يجعلها تبدو أنيقة جداً. أناقتها مختلفة قليلاً عن أناقة الأميرة إزميرالدا، والدة إدموند.

قادتني قائلة إنها ستعرفني على لوحات ساشا، وبدأت تمشي.

“سواء ورث يوري دمي أم لا، فهو ابني. يوريسيون ريفر. ابني الذي يحمل لقب ريفر. التفكير في أن مثل هذا الطفل سيُؤخذ إلى عائلة اختفت قبل 200 عام يؤلمني بالطبع.”

“لأن يوري يجب أن يرث ريفر؟”

ابتسمت دانيلا بلطف أمام كلامي.

“أنتِ تقولين نفس كلام يوري.”

توقفت لحظة ثم واصلت المشي، ووقفت أمام لوحة أخرى.

“ربما هذا هو الفرق الجوهري بين الماضي والحاضر. يستخدمون السحر القوي بلا تردد، لكنهم في النهاية يخسرون بسبب ذلك.”

لم أستطع إخفاء مشاعري هذه المرة. كبحتُ الشعور الذي ارتفع في حلقي بصعوبة، لكن دانيلا ابتسمت كأنها تفهم قلبي، وأشارت إلى اللوحة. فيها رجل يعزف على البيانو.

إريهن ريفري، خطيب أختي.

“إذا كنتُ أمسك بيوري فقط من أجل الوريث، فيجب أن يرحل دون الالتفات إلى الوراء.”

“لكن…”

“يوري هنا منذ… 18 عاماً بالفعل. نعم. أنا أفعل هذا لأنني لا أريد أن أفقد الـ18 عاماً التي قضيتها معه. كم ربيته بحب… وهو يقول إنه سيذهب هكذا.”

تبعتُها ونحن ننظر إلى اللوحات. شواطئ، حدائق، ليالٍ… كانت لوحات المناظر الطبيعية كثيرة في ريفر.

“لكنه سيذهب، أليس كذلك؟”

“… آسفة.”

“الأبناء دائماً يغادرون الحضن.”

لو غادروا إلى مكان يمكن الوصول إليه بسهولة… أظهرت دانيلا حزنها دون إخفاء.

( ملاحظة : اسم رئيسة عائله ريفر هو دانيال بما انه اسم مناسب لذكر غيرتها لدانيلا ،و لما بحثت وجدت انه هذا اسم شائع استخدام في تسميه بنات في كوريا) 

═══∘°❈°∘═══ 

ترجمة: مابل

حسابي على انستا: ma0.bel

ولا تنسى ذكر الله ودعاء لأهلنا في غزة و سودان ومسلمين أجمعين