من فضلك خذ خطوة خارج الصورة

 

الفصل المئه و خمسه

 

 

 ═══∘°❈°∘═══

 

«كيف عرفتِ؟»

 

«بينما كنتُ أتولى صفقات اللوحات في دير، كنتُ أدير أيضًا الأموال السرية لولي العهد، وسمعتُ أنكَ قررتَ التوقف عن ذلك مؤخرًا. في الواقع، كان هذا السبب مصدر احتكاك مستمر مع العائلة.»

 

عض إدموند شفته السفلى قليلاً، ثم أطلق زفرة طويلة كأنه استسلم.

 

«……نعم، الأمور جاءت متداخلة. في الأصل،»

 

رفع فنجان الشاي وتوقف لحظة، ثم ابتسم ابتسامة خفيفة ومال بجسده بأناقة:

 

«أنا لستُ من النوع الذي يُولي الولاء الأعمى للعائلة.»

 

دارت في رأسي كلمات: دي دير، الأموال السرية، ولي العهد، دير، اللوحات… ثم بدأت القطع تترابط كأحجية.

 

«إذن أنتَ… كنتَ تذهب إلى دي دير مقابل تقديم—»

 

حاولتُ أن أكمل الجملة لكنني تعثرتُ. يعني أن إدموند كان يؤمن له الأموال السرية عبر صفقات اللوحات والفن، وفي المقابل كانت عائلة دير تحصل على تسهيلات كثيرة من ولي العهد.

 

لكنني لم أكن متأكدة ما إذا كان الخلاف بين ولي العهد وإدموند، أم بين ولي العهد وعائلة دير ككل.

 

عبستُ، فوضع إدموند يده الكبيرة فجأة على رأسي.

 

«على أي حال، أنتِ لا داعي لأن تقلقي.»

 

كيف لا أقلق؟

 

طوال الوقت كنتُ أعيش مشغولة بنفسي فقط، لكن يبدو أن إدموند كان يهتم بي وبشؤون العائلة في الوقت ذاته، وكان مشغولاً جدًا، ومع ذلك لم يظهر لي أي شيء.

 

الخبر الذي عرفته متأخرًا أربكني قليلاً. كنتُ أظن حقًا أن إدموند مجرد الابن الثاني الثري الذي يقضي وقته في النظر إلى اللوحات فقط.

 

«كنتُ أفكر أصلًا في الابتعاد تدريجيًا عن شؤون العائلة.»

 

قالت دانيال في تلك اللحظة:

 

«إذا لم يكن لديكَ خطة واضحة، لماذا لا تبدأ مشروعًا خاصًا بكَ؟ لقد عشتَ مرتبطًا بالعائلة أكثر مما ينبغي.»

 

«……»

 

«أنتَ لستَ عديم القدرة، ولستَ عديم الثروة. عِشْ وأنتَ تفعل ما تريد.»

 

نظرتْ إلينا بعينين دافئتين تحملان حزنًا خفيًا.

 

«مثلما فعل يوري… لا تفعل ما يجب عليكَ فعله، بل افعل ما تريد فعله.»

 

قالت ذلك ثم نهضتْ قائلة إن الوقت تأخر، ونظمتْ الأمور.

 

غادرنا قصر ريفر بهدوء، وعبرنا النهر عائدين إلى دير. كان الجو لا يزال أقرب إلى المساء منه إلى الليل، لأن الربيع كان قريبًا. ظللنا ننظر إلى الخارج صامتين لفترة طويلة.

 

ثم كسر إدموند الصمت فجأة:

 

«صحيح… يبدو أنني كنتُ مرتبطًا بالعائلة أكثر مما ينبغي.»

 

«هم؟»

 

رخى إدموند ربطة عنقه واتكأ على المقعد.

 

«اختلفتُ مع العائلة في الرأي، وانتهى الأمر بأن بدا وكأنهم طردوني. كنتُ أفكر طوال الوقت في كيفية قلب الطاولة. لكنني الآن بدأتُ أتساءل… هل هناك حاجة حقًا لذلك؟»

 

لم يكن هدفه أصلًا أن يصبح رئيس العائلة، ولا كان لديه طموحات سياسية.

 

«أحتاج إلى التفكير قليلاً.»

 

نظر إليّ مبتسمًا بهدوء:

 

«لذلك، دعينا نفكر معًا.»

 

*

 

عندما عدنا إلى القصر، كان الوقت متأخرًا جدًا، ومع ذلك كان هناك ضيف ينتظرنا.

 

«أهلًا بعد غياب طويل.»

 

«آسفان على التأخير في هذا الوقت المتأخر.»

 

كان إيري ريفوت. يبدو أنهما أصبحا صديقين مقربين خلال زيارات إدموند المتكررة لورشته أثناء غيابي.

 

جاء فور إنهائه العمل. كان إيري ريفوت متوترًا يشرب الماء باستمرار، بينما جلس إدموند على الأريكة باسترخاء ينتظر اللوحة.

 

كنتُ أظن أنني لن أرى اللوحة المكتملة أبدًا.

 

«أنتَ كنتَ تراها من وقت لآخر، أليس كذلك؟»

 

«لا. لم أرها.»

 

كان هذا مفاجئًا. نظرتُ إليه بتعجب، فابتسم ابتسامة خافتة فقط.

 

ثم دخلت اللوحة. كانت مغطاة بقماش مخملي أسود سميك وناعم. وقف إيري ريفوت أمامها بوجه متوتر، ثم رفع القماش.

 

انكشف لون ذهبي متلألئ.

 

«……»

 

«……»

 

عاد الصمت إلى غرفة الاستقبال.

 

عندما رفض إدموند إيري ريفوت قائلًا إن أي رسام آخر سيكون مجرد تقليد لي، أصر الرسام على أنه هو من يجب أن يرسم لوحتي. والآن فهمتُ السبب.

 

حتى أنا، غير المتخصصة، انبهرتُ، فكيف يكون الحال مع إدموند؟ اقترب من اللوحة كأنه مسحور. كانت اللوحة ضخمة جدًا، حتى وهي موضوعة على الأرض ومستندة إلى الجدار، اضطر إلى رفع رأسه لينظر إليها.

 

وكان كل شيء داخلها ذهبيًا.

 

في اللوحة، كنتُ أنا مائلة الرأس، عيناي مغمضتان قليلاً، وخلفي كان إدموند ينحني برأسه ويضع شفتيه على خدي. كان يحيط وجنتيّ الورديتين بكفيه.

 

كان واضحًا جدًا كم يحب الرجل في اللوحة من يقبّل خدها، وكم يحبني.

 

يقال إن إدموند كان يذهب إلى ورشة إيري ريفوت أثناء رسم اللوحة ويتحدث لوحده لساعات طويلة. كانت الذكريات التي رواها عني فوضوية، مليئة بكل أنواع المشاعر.

 

وكانت هذه اللوحة هي التي احتوت كل تلك المشاعر.

 

رسم الوجه والشعر وخط الكتفين المكشوفين واليدين بدون قفازات بدقة فائقة مميزة. أما باقي الجسم فقد تجاهل الشكل الحقيقي وغطاه بالألوان والأنماط.

 

فستاني غُطي بأنماط من درجات مختلفة من اللون الأخضر، وإدموند غُطي باللون الأسود. أما الخلفية فكانت ذهبية لامعة كأن الذهب ذاب وُرُسم بها، تنعكس عليها الإضاءة برقة.

 

بقينا — أنا وإدموند — مذهولين أمام اللوحة لفترة طويلة.

 

«……ريفوت، أنا أتعهد أنكَ ستكون أشهر فنان في العالم.»

 

همس إدموند، ثم اقترب خطوة أخرى من اللوحة.

 

«ما اسم هذه اللوحة؟»

 

«إذا سمحتَ، أريد أن أسميها ‹فيفيان سمرز ›.»

 

«افعل ذلك.»

 

كان إدموند ما زال مسحورًا باللوحة.

 

«سأدفع أي ثمن تريده. هذه… حقًا… تحفة فنية.»

 

بعد ذلك، غادر إيري ريفوت مطمئنًا بعد أن ودعنا.

 

ظل إدموند واقفًا أمام اللوحة كالمسحور، ثم انحنى برأسه وفرك تحت عينيه، قبل أن يلتفت إليّ أخيرًا.

 

«الآن فقط تنظر إليّ؟»

 

كان قد تجنب النظر إليّ طوال الوقت تقريبًا.

 

أمسكتُ بخده فرفع رأسه. ظهر وجه غير مألوف، مشتت الشعر، تفيض منه كل المشاعر.

 

ابتسمتُ له وهو عاجز عن الكلام.

 

«إدي.»

 

«……نعم.»

 

جاء الجواب متأخرًا قليلاً، كأن حلقه ضاق.

 

«أحبك.»

 

كان الرد قبلة.

 

كانت يده على مؤخرة عنقي شديدة الحرارة.

 

*

 

من ذلك اليوم، يبدو أن شيئًا ما تغير في تفكير إدموند، فقد بدأ يتحرك بجدية ونشاط مرة أخرى.

 

علقت اللوحة في غرفة الاستقبال الخاصة به، وأصبحت الغرفة محظورة على الجميع. كان ذلك لمنع الكشف عنها مؤقتًا.

 

كان إدموند يلمع.

 

عندما كان يروي خططه — دعم إيري ريفوت بشكل خاص، وإعداد معرض فردي له — كنتُ أضع ذقني على يدي وأومئ برأسي.

 

قال إنه يريد إنشاء معرض مستقل عن دير، ليكتشف فنانين جدد. قال إن «دي دير» تؤثر بقوة على عالم الفن التقليدي، لكنها بسبب ذلك لا تستطيع القيام باستثمارات جريئة، لذا تأخرت في اكتشاف المواهب الجديدة.

 

ولهذا، سيكون المعرض الأول في المعرض الجديد هو المعرض الفردي لإيري ريفوت.

 

«إذن إدموند وجد شيئًا يريد فعله.»

 

«يبدو كذلك.»

 

لا أعرف كثيرًا عن المجال الذي يحبه ويتقنه، لكن مجرد رؤيته يلمع ويسعد بهذا الشكل كانت كافية لأشجعه بكل قلبي.

 

أما أنا… فماذا أفعل؟

 

لم أكن أقضي الوقت في اللعب فقط بعد العشاء مع ربة عائلة ريفر.

 

جربتُ السحر بخوف وشك باستخدام أحجار المانا التي جلبها إدموند، وبعثت لي ريفر ببعض الكتب الأساسية في السحر.

 

عندما تصفحتُ الكتب بلامبالاة، وجدتُ أن هناك الكثير مما لا أعرفه. تغيرت أمور كثيرة حقًا. يبدو أنهم يحاولون تحقيق أقصى كفاءة بأقل طاقة ممكنة بسبب نقص الطاقة السحرية.

 

كان رسم الدوائر السحرية وتفعيل السحر باستخدام أحجار المانا حسب ما في الكتب ممتعًا جدًا. كان من الخطأ القول إن السحر قد انهار تمامًا.

 

لكنني مع ذلك لم أشعر برغبة قوية في البدء بدراسة السحر بشكل جدي.

 

«فيفيان، هل تريدين تجربة الذهاب إلى المدرسة؟»

 

«هم؟»

 

كنتُ أرسم دوائر على الورق مستندة إلى الكتاب وأحسب المعادلات، عندما سمعتُ الفجأة هذه الكلمات، فالتفتُ برأسي بسرعة. كان إدموند يرتدي نظارة وينظر إليّ بتركيز.

 

«المدرسة السحرية تُدرّس السحر، لكنها لا تُدرّس الكثير كما في الماضي. أصبحت أمور أخرى أكثر أهمية. لذلك يختار الكثيرون الالتحاق بالجامعة لتعلم السحر بشكل صحيح.»

 

«……»

 

«أنتِ تعرفين الأساسيات بالفعل، فلماذا لا تذهبين وتتعلمين بشكل منهجي؟»

 

المدرسة؟ فوجئتُ بالاقتراح المفاجئ، فتلعثمتُ. عرف إدموند ما أشعر به، فهمس بصوت هادئ يهدئني:

 

«كنتِ دائمًا فضولية تجاه دل لا كليدا. قد يكون الشعور مختلفًا، لكن الجامعة ستكون ممتعة أيضًا.»

 

لم يخرج الكلام بسهولة.

 

طوال حياتي كنتُ أفعل ذلك، وحتى بعد أن فقدتُ الطاقة السحرية… هل ما زلتُ متعلقة به؟ لا أدري إن كان ذلك غباء.

 

«ما بكِ؟»

 

بصوته المهدئ، حولتُ نظري قليلاً وقلتُ متذرعة:

 

«أخشى أن أكون متعلقة بالماضي عبثًا.»

 

أريد أن أبدأ صفحة جديدة مثلكَ، لكنني لم أجرب شيئًا آخر، فلا أعرف ماذا أفعل.

 

رفعتُ رأسي عندما لمستْ يده خدي، فالتقيتُ بعينيه الفضيتين مباشرة. هز رأسه:

 

«فيفي، ليس الأمر كذلك. هذا لا يُسمى التعلق بالماضي. مهما كنتِ في الماضي، فهذا جزء منكِ أيضًا. لذا لا تفكري هكذا.»

 

«……»

 

«وبالإضافة إلى ذلك، حتى لو التحقتِ بالجامعة، لن تدرس السحر فقط. هناك دروس متنوعة، وأنتِ تحبين القراءة، فيمكنكِ حضور دروس الأدب. يمكنكِ تجربة دراسات أخرى. لهذا اقترحتُ ذلك.»

 

قلتُ له بصعوبة إنني سأفكر في الأمر. أجاب إدموند إن الوقت لدينا كثير، ويمكنني أن آخذ وقتي.

 

═══∘°❈°∘═══

 

ترجمة: مابل

 

حسابي على انستا: ma0.bel

 

ولا تنسى ذكر الله ودعاء لأهلنا في غزة و سودان ومسلمين أجمعين