1
(ملاحظة: البطلة قد لا تشاركَ بحب المثلية، وكل إعتقاداتها سوء فهم من جانبها وحدها ، لكنها تكمن لديها بتقبله وليس بغضة، وهذا وحدة يعني أنه مُحرم ، وما ترجم فقد ترجم مع إنكاره وكرهه وتُرجم فقط لمتعةٍ بحته لإنحلال سوء الفهم وكشف إستقامة ميول الشخصيات الأصلية. فيجب عليك أيها المشاهد العزيز عدم دعم أو الإيمان بأشياء مُخلة كـإنحراف الميول كهذا الذي يدعم عدم إستمرار الفطرة السليمة وتوقف البشرية بإدعاءات وأعذار واهية.)
في أحد أيام الربيع المشمسة، بعد الظهر، كانت أشعة الشمس الدافئة تنساب من خلال النافذة الزجاجية الشفافة.
كان ضوء الشمس يتراقص وينكسر باستمرار على وجه الرجل بين ستائر تتمايل بلطف.
توقفت عن الأكل ونظرت إلى الرجل الرائع أمامي.
حاجباه الممدودان بأناقة، وتحتهما عيناه الزرقاوان المفضلتان لديّ. شفتاه المطبقتان بقوة، وخط فكه القوي.
كان يركز بكل أناقة لا تشوبها شائبة على تقطيع الستيك.
ربما شعر بنظري الثاقب، فقد رفع رأسه بعد لحظات قليلة وفتح شفتيه بصوت جذاب:
“ماذا تفعلين؟ هل ظهرتَ حفرةٌ في وجهي؟”
“أحبك، هايد.”
لذا، لا تذهب. أنا خائفة جداً.
بسبب اعترافي الذي خرج فجأة دون إرادة، توقفت يد هايد التي كانت تقطع الستيك للحظة.
برزت مفاصل يده التي تمسك السكين بوضوح.
بعد زفرة قصيرة، بدأت يده المتوقفة تتحرك مرة أخرى بنفس السرعة المنتظمة.
“عندما تأكلين، يجب أن تركزي على الطعام.”
“هل أبدو لك أنني قادرة على ابتلاع الطعام الآن؟”
عندما قلت ذلك وأنا أبرز شفتي، رفع هايد رأسه ببطء.
ازداد خفقان قلبي أكثر عندما التقت أُعينَنا.
نظر إليّ بعينيه العميقتين لبعض الوقت، ثم أولى هو النظر بعيداً.
دفع هايد الستيك المقطع نحوه، ثم أخذ طبقي. لمحتُ أن الستيك كان مقطعاً بشكل جميل إلى قطع مناسبة للأكل.
“كُلي.”
“لا أريد!”
ربما توقع أن إصراري سيطول.
خلع هايد قبعته البحرية البيضاء ووضعها بجانبه، ثم أطلق زفرة أعمق من السابق.
كان التعب واضحاً على وجهه.
“نينا.”
أعرف أنه لا يحب هذا الموضوع. ومع ذلك، لم يكن أمامي خيار سوى إخراجه.
لأنه بعد شهر واحد، لن أتمكن من الحديث عنه حتى لو أردت.
“هل يجب أن تذهب حقاً؟ هناك الكثير ممن يمكنهم الذهاب غيرك. لماذا أنتَ بالذات…؟!”
“هذا أمر تم اتخاذه بالفعل. لا تستمري في الإصرار على أمرٍ انتهى.”
ارتفع الغضب داخلي بسبب نبرته الحاسمة.
عضضت على شفتي بقوة لكي لا أسقط الدموع التي كانت تتجمع في عينيّ.
“إذن ماذا عني…؟ ماذا عن زواجنا؟ متى سنتزوج بالضبط…؟!”
السبب الذي يجعلني أشعر بالقلق والتوتر عشرات المرات يومياً هو هايد، صديق الطفولة والشخص الذي وعدتُ بالزواج منهُ.
ليس بسبب طريقته في تجاوز اعترافي بالحب بسهولة. ولا بسبب حبي الأحادي الذي استمر اثنتي عشرة سنة دون أن يعود.
كان لديّ إيمان بأن كل ذلك سيتحسن بشكل طبيعي بعد الزواج.
لكن ما لم أستطع تحمله حقاً هو:
“…دعينا نتحدث مرة أخرى بعد عودتي، نينا.”
“هل تعلم أنك قلت الشيء نفسه قبل خمس سنوات؟ في ذلك الوقت انضممت فجأة إلى البحرية واختفيت لمدة عام كامل. فلماذا تفعل ذلك مرة أخرى؟!”
كان يحاول الابتعاد عني باستمرار.
كنت أؤمن بأن زواجنا سيكون صلباً، لكن تصرفات هايد الأخيرة جعلت حتى هذا الإيمان يتزعزع.
وكان خبر نقله بمثابة القشة التي كسرتَ جبلاً من القلق.
بل إن المدة هذه المرة أطول بكثير من السابق. يُقال إنه إذا تقدم بطلب النقل مرة واحدة، فلن يتمكن من العودة إلى الجزيرة لمدة ثلاث سنوات.
فقط قل لي أن أموت!
“لم أكن أريد قول هذا الكلام أبداً… هل تفعل هذا لأنك لا تريدُ الزواج مني؟”
في النهاية، لم تستطع الدموع التي تجمعت في عينيّ تحمل ثقلها فسقطت قطرة قطرة.
حتى وهو يرى نينا التي تعاني من أعراض القلق الانفصالي، ظل هايد صامتاً. فقط أخرج منديلاً أبيض من جيبه وسلمّه لي بهدوء.
أخذته وبدأت أنفخ أنفي.
“قل لي. هل تكره فكرة الزواج مني…؟! هك… هيك…!”
“ليس الأمر كذلك. لماذا تفعلين هذا مرة أخرى؟ هل أنتِ في مزاج سيء اليوم؟ هل أشتري لكِ شوكولاتة؟”
مرة أخرى. مرة أخرى هذا الوجه.
مع نظرته التي أصبحت أكثر حدة، ارتفعت دموعي أكثر.
وضع هايد السكين جانباً ومسح فمه بالمنديل كعادته.
“نينا.”
“هيك… أيها الرجل السيء…! كيف تستطيع أن تتركني وترحل مرة أخرى…؟!”
“نينا.”
“لقد أجلت الزواج ثلاث سنوات كاملة لأنك قررت البقاء في البحرية! والآن تريدني أن أنتظر ثلاث سنوات أخرى هنا؟ أنت حقاً… هيك… هل لديك نية الزواج مني أصلاً؟”
عمري الآن ثلاث وعشرون سنة بالفعل. لم أخبر هايد، لكنني لم أعد أرغب في سماع كل الكلام الذي يقوله الناس حولنا.
حتى الآن، أصبح الزواج متأخراً بالفعل، وطلب الانتظار ثلاث سنوات إضافية يعني عملياً طلب فسخ الخطبة.
عندما بدأت أبكي بشدةٍ، رفع كأس الماء الموضوع أمامه وشربه بنهم.
شرب كل قطرة في الكأس دون أن يبقي شيئاً، ثم دفع الكرسي إلى الخلف وقام.
“…؟”
ارتدى قبعته البحرية بطريقة أنيقة اعتاد عليها جسده، وعدّل أزرار زيه ببطء.
راقبتُ سلسلة حركاته بتعبير ذهول.
هل ينوي تركي والذهاب الآن بهذه الطريقة؟
“أنتِ متحمسة جداً الآن. اهدئي، وسنتحدث مرة أخرى لاحقاً.”
قال ذلك ثم استدار واختفى من المطعم.
“ها.”
كنت مذهولةً لدرجة أن دموعي جفت فجأة.
“ها!”
مهما كنا مجرد أصدقاء، فأنا خطيبتهُ على أي حال. كيف يترك خطيبته تبكي ويمشي بعيداً؟
فجأة وقع بصري على المقبلات والستيك الموضوعين على الطاولة.
لم يلمسهما أحد، وكانا يبردان، وحالتهما تشبهني تماماً، فشعرت بالحزن أكثر.
“أيها الرجل السيء…! هل كان من الصعب جداً أن تقول لي ‘دعينا نتزوج قبل أن أرحل’؟”
لم أستطع تركه يذهب بهذه الطريقة.
خرجت مسرعة من المطعم بعزم على إنهاء الحوار اليوم بأي ثمن.
لحسن الحظ، تمكنت من رؤية ظهر هايد بسرعة لأنني لحقت به فوراً.
“هايد!”
عندما صاحبت بأعلى صوتي، استدار هايد الذي كان على الجانب الآخر من طريق العربات ببطء.
بين الحشد الكبير من الناس، وجدني على الفور وأطلق زفرة قصيرة.
خشيت أن يستدير ويختفي في أي لحظة، فتحركت مسرعة.
“هايد! انتظر هناك!”
كنت أمسك فستاني بكلتا يديّ وأعبر إلى الجانب الآخر.
فجأة فتح عينيه على وسعهما وبدأ يركض نحوي بسرعة. كان يصرخ شيئاً بحركة شفتيه وهو يركض، لكنني لم أسمعهُ.
‘ماذا…؟’
في تلك اللحظة، شعرت وكأن الزمن يتباطأ. حتى الهواء حولي بدا وكأنه يتدفق بشكل مختلف.
دق… دق… كان صوت خفقان قلبي يرن في أذنيّ كلها.
في اللحظة التي احترقت فيها صورة وجه هايد الشاحب بوضوح في ذهني.
بوم—!
مع ألم حاد لم أختبره من قبل، ارتفع جسمي في الهواء وأغمضت عينيّ.
* * *
حلمت. كان حلماً غريباً جداً.
في الحلم، كنت أعيش في مدينة مليئة بالمباني الشاهقة والهواء الملوث.
كانت الحياة هناك قاسية وجافة، بخلاف المكان الذي أعيش فيه الآن.
كان الشيء الوحيد الذي يسعدني وسط إرهاق العمل اليومي هو قراءة الروايات على الويب.
في ذلك اليوم أيضاً، كنت أقرأ رواية بعد العودة من العمل مع علبة بيرة فقط بدافعِ الفضولِ لإعتقادي إنها من هذا النوع، وكانت تلك مرتي الأولى.
عنوانها كان <عند تحطمِ الليل لإشلاءٍ من البياض>.
رواية BL بطلها البطل الحربي هايد والأمير الإمبراطوري كالديون.
لكنني لم أتعاطف مع البطلين اللعينين ورمانسيتهم البائسة، بل تعاطفت بشدة مع شخصية أخرى.
“يا إلهي… المسكينة نينا…!”
كانت ‘نينا’ الشخصية التعيسة التي يجب أن تموت من أجل حب هايد وكالديون.
صديقة طفولة هايد وزوجته المؤقتة التي تظهر لبرهة ثم تختفي كشخصية ثانوية.
“هيك… هيك. ماذا عن نينا الخاصة بي… لماذا يؤلمني قلبي هكذا؟”
رغم أنها لم تظهر كثيراً، إلا أنني شعرت بألم شديد تجاه ‘نينا’ في الرواية.
حتى أنها كانت رواية BL، ومع ذلك حدث ذلك.
قرأت الكثير من الروايات على الويب، لكن هذه كانت الأول من نوعها بالتأكيد.
“لا أستطيع الاستمرار…هذا يؤلمني جداً…”
ماتت ‘نينا’ في بداية الرواية. بعد موتها، شعرت بألم في قلبي لدرجة أنني لم أتمكن من الانتقال إلى الفصل التالي.
في النهاية، اضطررت إلى إغلاق الرواية دون إكمالها.
‘كان ذلك…’
“…نينا! استيقظي، نينا!”
سمعت صوت هايد القلق يرن في أذنيّ وسط طنين.
فتحت عينيّ قليلاً فرأيت في طرف مجال رؤيتي القبعة البحرية ملقاة على الأرض.
حركت عينيّ ببطء ورأيت هايد يحتضنني.
“…هايد.”
“نينا! هل عدتِ إلى رشدكِ؟ لماذا…؟!”
كان وجهه يبدو كمن يختنق. يده الشاحبة كانت ترتجف بعنف.
“لا، لا. عدت إلى رشدي، انتهى الأمر. دعينا نعود إلى القصر. يجب أن نرى الطبيب بسرعة…”
أصبحت رؤيتي غائمة مرة أخرى.
قبل أن أفقدَ الوعي، رفعت يدي ولمست خدهُ بلطف.
ربما فهم إشارةَ “لا تقلق”، فبدأ جسده الذي كان يرتجفُ بعنفٍ يهدأُ تدريجياً.
‘هايد. الآن فهمتُ كل شيء.’
لماذا كنت ترفضني طوال هذه المدة.
الآن فهمت. ما رأيته للتو لم يكن حلماً، بل كان حياتي السابقة.
✨ انضم إلى المجتمع – منتديات الموقع
عالم الأنمي عـام
منتدى يجمع عشاق الأنمي من كل مكان! شاركنا انطباعاتك، ناقش الحلقات والمواسم الجديدة، تابع آخر الأخبار، وشارك اقتراحاتك لأفضل الأنميات التي تستحق المشاهدة. سواء كنت من محبي الشونين، الرومانسية فهذا القسم هو موطنك!
إمبراطورية المانجا عـام
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات. هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
نادي الروايات عـام
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات. هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
التعليقات لهذا الفصل " 1"