لقد مر أسبوع منذ ذلك الحين. 

 

خلال تلك الفترة، أصبحت شركة نقل جينجيو مشغولة جدًا لدرجة أنني لم أتاح لي الفرصة للتفكير في بنيامين الذي قابلته في كاتدرائية تشيس.

 

لقد أصبحت طيور بيتسروس، التي طردت مسحوق القشور لوحش العثة من الفئة إس، أبطالًا فوريين، وكان المركز يتصل بهم بشكل متكرر. 

 

في البداية، كان المستبصرون والمرشدون في المركز غير معتادين على طيور البيتروس الكبيرة الشبيهة بالطيور، لكنهم سرعان ما تأقلموا معهم بسبب طبيعتهم المطيعة.

 

في هذه الأيام، يقال إن المزيد من المرشدين يفضلون ركوب البيتروس بدلاً من الحصول على مساعدة من المستبصرين الذين يستطيعون التنقل عبر الأبعاد. 

 

يبدو أنهم يجدون طيور البيتروس لطيفة أو شيء من هذا القبيل. 

 

‘هيهي. أستطيع سماع صوت أن العملات تتطاير والتي تدل على انني اصبحت غنية’. 

 

لقد ساهم أداء طيور البيتروس بشكل كبير في سير الأمور على ما يرام.

 

لقد ساعدوا الناس بنشاط طالما أن ذلك لا يعرض حياتهم للخطر. 

 

على سبيل المثال، كانوا يستخدمون أساليب مثل رفرفة أجنحتهم لخلق رياح وإلهاء وحوش من عالم آخر، تمامًا كما فعلوا مع العثة. 

 

يا إلهي، يا لها من مخلوقات ذكية.

 

بعد الإرسال الأول، لم أذهب مباشرة إلى ساحات القتال بعد الآن. 

 

كان ذلك لأن بعض الأشخاص رأوني أختفي أثناء ركوب البيتروس الزعيم. 

 

لا يجب أن أوقع نفسي في مواقف قد يتم القبض علي فيها. 

 

بدلاً من مرافقتهم إلى مواقع القتال، كنت أزور كثيرًا مقر إقامة طيور البيتروس لتزويدهم بالطعام الذي يرضيهم.

 

كالمترجم الرسمي، كان علي أن أكون حاضرة في جميع هذه الأمور. 

 

في الساعة 6 مساءً، سمعت “كياااك!” من الكرة البلورية المستخدمة للتواصل مع طيور البيتروس. 

 

كان هذا الصوت قد أيقظني من غفوتي في المكتب بعد إرسال طيور البيتروس في وقت سابق من اليوم. 

 

“هل عدت بأمان؟” 

―كيااك! كياااك! 

 

هذا ما يقولونه. 

 

لقد عادوا بأمان اليوم أيضًا، دون إصابة واحدة. 

 

“عمل جيد اليوم! يبدو أنه لن تظهر وحوش أخرى الليلة، لذا استرحوا جيدًا!”

 

عادة ما تظهر الوحوش من عالم آخر مرة واحدة فقط في اليوم. 

 

بمعنى آخر، بغض النظر عن عددهم، نادرًا ما كانوا يتجاوزون حدوث واحد في اليوم. 

 

كانت هذه معرفة اكتسبتها من عملي الشاق كمرشدة على مدى الأشهر الثلاثة الماضية. 

 

رد بيتروس على تصريحي شبه المؤكد. 

 

―كياااك! يقولون، ‘وجبة خفيفة ليلًا!’

 

لم أستطع إلا أن أبتسم لهذا الطلب الصادق. 

 

بعد مهمة كبيرة، الوجبة الخفيفة الليلية ضرورية. 

 

“حسنًا! سأرسل لك ألذ طعام!” 

 

تركت لطيور البيتروس كلمات شكر وأنهيت الاتصال. 

 

اتكأت على كرسيي، متأملة في نوع الوجبة الخفيفة الليلية التي سأرسلها لطيور البيتروس. 

 

علمت مؤخرًا أن طيور البيتروس، التي اعتقدت أنها ستأكل اللحوم فقط، تحب الخضروات أيضًا. 

 

ومن بينها، يحبون البطاطس بشكل خاص…

 

“هل يجب أن أطلب من هاني بعض البطاطس؟”

 

يمكننا توفير البطاطس بوفرة. كان لدي هاني، الذي يطلق على نفسه لقب “ملك الجملة للبطاطس” — قال ذلك بنفسه. 

 

أين يمكن أن يكون أمير البطاطس، سيد النقابة، الآن؟ 

 

بدا مشغولاً جدًا اليوم لدرجة أنه لم يزر مكتبي حتى مرة واحدة. 

 

ربما أصبح أكثر انشغالًا بسبب ما أخبرته به قبل بضعة أيام. 

 

تذكرت المحادثة التي دارت بيننا في ذلك اليوم. 

 

“عزيزي، أتعلم كيف كان هناك مرة لم يتمكن فيها طيور بيتروس من الانتشار مؤخرًا؟” 

 

“نعم.” 

 

لماذا لم يتمكنوا من الانتشار إذاً؟ كان ذلك مرتبطًا بالوحش الذي ظهر في ذلك الوقت.

 

وحش نيسي من الفئة A’. 

 

كان وحشًا ظهر من بحيرة عميقة، يشبه بليزوصور برقبة طويلة رفيعة وجسم ممتلئ. 

 

لم أر وحشًا يظهر من الماء من قبل. 

 

يقولون إنه ظهر مرة واحدة فقط من قبل، وهو وحش نادرًا ما يُرى. 

 

ببساطة، كان نيسي وحشًا مائيًا، وأظهرت طيور البيتروس ترددًا في ظهورها. 

 

إذا تبللت أجنحتهم بالقرب من البحيرة، فقد يعرض حياتهم للخطر. 

 

تفهمًا لقلقهم، لم أجبرهم على الانتشار في ذلك اليوم. 

 

لحسن الحظ، سمعت أن أرون و لامبرت، اللذان أُطلق سراحهما من فترة الاختبار، تعاملا بسهولة مع نيسي. 

 

حسنًا، حتى بدون رؤية المعركة، يمكنني تخيل كيف قتلوا نيسي.

 

كان آرون سيستخدم التحريك الذهني للطفو فوق البحيرة، وكان لامبرت سيعزز ساقيه لتجنب الغرق في البحيرة. 

 

في المقابل، كيف كان المستبصرون الآخرون؟ 

 

يقولون إنهم لم يتمكنوا حتى من الاقتراب من نيسي. 

 

اعتقدت أنه سيكون من الجيد أن يكون لدينا متعاون يمكنه العمل في الماء. 

 

وعبرت عن هذه الفكرة لسيد النقابة. 

 

“هل تعتقد أنه قد تكون هناك مخلوقات يمكن أن تساعد المستبصرين والمرشدين في الماء؟” 

 

قال سيد النقابة إنه سيبحث عن مخلوقات مناسبة. 

 

كنت قد قرأت أيضًا كتبًا مختلفة على مدى الأيام القليلة الماضية، أبحث عن حيوانات ووحوش تعيش في إمبراطورية إلدورا، لكنني لم أستطع تحديد أي منها سيكون مناسبًا. 

 

كانت الحيوانات ضعيفة جدًا، وكانت هناك بالكاد أي وحوش تعيش في الماء. 

 

سيكون رائعًا إذا كان هناك مخلوق يمكنه العمل على الأرض ولكنه يتنفس أيضًا تحت الماء، بجسم قوي وحجم كبير بشكل معقول.

 

في تلك اللحظة، حلّق بليس من خلال النافذة المفتوحة. 

 

كان بليس قد عاد للتو من نزهة. 

 

هبط على المكتب حيث كنت جالسةً ومد جناحيه الصغيرين على اتساعهما. 

 

بدا وكأن لديه شيء عاجل ليقوله.

 

“ما الأمر؟ هل حدث شيء ما خلال نزهتك؟” 

 

سألت بينما أفرك بلطف تحت ذقنه. 

 

تحرك منقاره الصغير باستمرار، كما لو كان ينتظر هذا. 

 

―كيوو كيوكيوو! 

<رأيت وحشًا مُثيرًا للشفقة يبدو أنه تعرض للإساءة؟> 

 

هز بليس رأسه بقوة. 

 

“ماذا تريد مني أن أفعل؟” 

 

―كيوو! 

<لنذهب لإنقاذه!> 

 

بالطبع، أردت مساعدة مخلوق مسكين في خطر أيضًا. 

 

لكنني لم أستجب على الفور لأن الأفكار العملية خطرت ببالي. 

 

“هل يمكنني، بدون أي قدرات، إنقاذ وحش تعرض للإساءة؟” 

 

كنت أشك في ذلك.

 

في تلك اللحظة، كما لو كان يقرأ مخاوفي، بدأ بليس في النقر بلطف على ظهر يدي. 

 

―كيووو كيوكيو! 

<لماذا تترددين! أنـا معكِ.> 

 

لم أستطع إلا أن أضحك على تلك الكلمات الواثقة. 

 

كان هذا المخلوق الصغير شجاعًا، ربما شجاعًا أكثر من اللازم. 

 

إذا كان هذا المخلوق، الذي يصغرني بمئات المرات، يمكن أن يكون واثقًا جدًا، فما الذي كنت أقلق بشأنه؟ 

 

وقفت، بعد أن جلست لفترة طويلة. 

 

“حسنًا. لنذهب ونرى!” 

 

بدا بليس، الذي بدا مسرورًا بقراري، وكأنه انزلق في ردائي. 

 

كنا مستعدين للتحرك. أنا أكره أن أتأذى أو أموت إلى درجة لا تُحتمل. 

 

لهذا السبب هربت إيرينا من ثلاثة سفاحين قبل أن يمزقها وحش العنكبوت إربًا. 

 

حسنًا، أي إنسان لا يخشى الموت؟ 

 

لهذا السبب قد لا أكون قادرة على مساعدة “الوحش الذي يبدو أنه تعرض للإساءة” بنشاط. 

 

قد يشعر بليس بخيبة أمل، لكن لا يمكن فعل شيء حيال ذلك. 

 

في هذا العالم، هناك أشياء يمكنك فعلها وأشياء لا يمكنك فعلها. 

 

لكن سيد النقابة العسل، على عكسي، بدا قادرًا على إنقاذ ذلك الوحش.

 

السبب في أنني كنت أتحرك الآن هو أن هاني كان ورائي. 

 

عندما غادرت المكتب، تركت حتى رسالة، فقط في حالة. 

 

«عزيزي. أنا ذاهبة للخارج مع بليس قليلاً. وأتعلم ماذا؟ هذا حقًا فقط في حالة… إذا كنت قلقاً عليّ، يرجى إرفاق ببغاء ب كما فعلت من قبل كان ببغاؤك الأبيض جميلًا حقًا. هيهي. أفتقده.» 

 

كان هاني يراقبني أينما كنت، حتى أنه يعرف موقع كوخ السجل الذي لم يتمكن الثلاثة سفاحين و روزي من معرفته.

 

لذا إذا وقعت في خطر، ألن يأتي لإنقاذي؟ 

 

“لكن بما أنني أخطط للمراقبة بهدوء فقط، لا ينبغي أن ينتهي بي الأمر في خطر.”

 

اقترح بليس أن نأخذ عربة للاقتراب من هناك. 

 

اعتقدت أن ذلك سيكون أفضل أيضًا، لذا أوقفت عربة مستأجرة. 

 

الوجهة كانت القطاع G-2 من غابة باندورا. 

 

كان القطاع G منطقة نادرًا ما تظهر فيها بوابات. 

 

وبالتالي، كان مكانًا تعيش فيه الحيوانات والوحوش الأصلية في الإمبراطورية بشكل جيد نسبيًا. 

 

إذا سألت ما الفرق بين الحيوانات والوحوش، يمكنني الإجابة ببساطة. 

 

يكمن الاختلاف الحاسم بين الاثنين في “إمكاناتهم للتطور”. 

 

بمعنى آخر، يمكن للوحوش أن تتطور من درجة D إلى درجة S. 

 

من ناحية أخرى، خضعت الحيوانات للانتقاء الطبيعي وأصبحت أقل نشاطًا. 

 

عادةً، يمكن اعتبار الكيانات الأصغر حيوانات.

 

على أي حال، نظرًا لأن البوابات نادرًا ما تظهر في القطاع G، فإن احتمال مواجهة الثلاثة سفاحين كان منخفضًا للغاية. 

 

حتى لو ظهرت بوابة بالصدفة، يمكنني الهروب قبل إرسال المستبصرين من المركز. 

 

لأنني أحضرت ساعة المركز معي! 

 

“هيهي. اعتقدت أنه قد تكون هناك فرصة لاستخدامها فلم أتخلص منها، والآن حان اليوم.” 

 

لحسن الحظ، لم يكن هناك أي إشعار بظهور وحوش بعد. 

 

“بالمناسبة، بليس، عن ذلك الوحش. كيف يبدو؟ أخبرني بالتفصيل.”

 

«يتبع في الفصل القادم» 

 

ترجمة مَحبّة