17
“من هذا؟”
بالتأكيد لم تعد روزي.
خدي الموجوع تغطيه قشعريرة.
لم أكن أرغب في رؤية حتى خصلة شعر حمراء واحدة منها.
كانت تلك أمنية صادقة حقًا.
ولكن لو كانت هي الزائرة، لاقتحمت الباب بالقوة ودخلت كما فعلت من قبل.
من المستحيل أن تكون قد قرعت الباب بهذا اللطف.
وفي تلك اللحظة، سُمع صوت موظف في المركز من خارج الباب.
“هناك بريد للمرشدة إيرينا.”
بريد.
بمجرد أن سمعت هذه الكلمة، قفزت من مكاني.
“من فضلك، تفضل بالدخول!”
ثم سلمني الموظف الذي فتح الباب رسالة.
“إنه من هاني، أليس كذلك!”
عندما قلت ذلك، أصبح تعبير وجه الموظف غريبًا.
“ها، ني؟”
أوه لا. هذا لقب يمكن فهمه بشكل خاطئ بسهولة.
“هاهاها إنه شيء من هذا القبيل شكرًا لتسليم الرسالة!”
أسرعت وأخذت الرسالة وأغلقت الباب.
على الظرف الأبيض كُتب ‘من رجلك الحلو’.
الرجل الحلو.
لم يكن لدي شك في أنه يعني هاني.
فتحت الظرف بسرعة للاطلاع على محتوياته.
[عزيزتي العميلة إيرينا ^^ مرحبًا مرحبًا ^^
هذا هو هاني الخاص بك ^^
سبب كتابتي لك اليوم هو إعلامك بنتيجة الاختبار الذي أجريته ^^
دق طبول ^^
أشعر بتوتر شديد للإعلان عن النتائج ^^
النتيجة هي~~~!
ناجح!
مبروك ^^
لنتحدث عن التفاصيل عندما تأتي إلى هنا!
الوقت المتاح للقاء هو الساعة 2 مساءً^^
نراك حينها!]
“…هل هو مجنون؟”
حالة الرسالة لم تكن جيدة على الإطلاق.
الكتابة كانت تحمل طابعًا غريبًا يشبه رجلًا في منتصف العمر.
ظننت أن الأمر غريب بعض الشيء عندما طلب أن يُنادى بـ ‘هاني’، ولكن يبدو أن حالته ليست جيدة حقًا.
بغض النظر عن غرابة الرسالة، كنت سعيدة لأنه تم الاعتراف بقدرتي كـمروّضة
شعرت وكأن خدي الذي صفعته روزي قد شُفي تمامًا.
نظرت إلى النافذة المفتوحة على مصراعيها.
كان المطر قد توقف تمامًا.
قبل ساعة من الساعة الثانية بعد الظهر.
مشيت بهدوء إلى مكتب استعلامات المركز، محاولة تجنب الاصطدام بأي شخص أعرفه.
كنت على وشك الحصول على إذن خروج من موظف المركز.
“سأكون بالخارج لمدة ثلاث ساعات تقريبًا.”
“نعم، المرشدة إيرينا.”
كنت على وشك الخروج دون أن يلاحظني أحد.
ثم سمعت صوتًا لم أكن أرغب في سمعه من خلفي.
“…تخرجين مرة أخرى؟”
صوت مليء بعدم الرضا، يمكنك القول.
بعد أن تنفست بعمق، أدرت رأسي بخشونة ورأيته.
ارون ذو الوجه الجميل فقط كان صاحب ذلك الصوت.
“نعم، سأخرج مرة أخرى.”
“بسبب… والداك؟”
كان تخمينًا جيدًا جدًا.
عضيت اللحم الطري داخل فمي مرة أخرى لجعل عينيّ تدمعان.
“نعم… لم أكتشف مكان والديّ بشكل كامل بعد.”
بينما كنت أتشمّع، تشكلت تجاعيد بين حاجبي ارون.
بدا أنه لم يعجبه أنيني.
“اسمعي… عائلتنا مشهورة بأنها واسعة الاطلاع في الإمبراطورة، أتعلمين؟”
“نعم.”
“إذا أردتِ، أقول إنه يمكنني البحث عن ذلك لك.”
كان رد البارون السخي مفاجئًا.
كان من الصعب تصديق أنه نفس الشخص الذي كان يقول فقط كلمات قاسية.
فتحت عيني على اتساعهما.
“لماذا أنت فجأة هكذا؟”
يقولون إذا تغير الشخص فجأة، سيموت…
“هذا لأنكِ تستمرين في الاقتراب من بنيامين سمعت أنكما التقيتما أمس أيضًا.”
كما توقعت.
كان سببًا يليق بـارون الذي لديه عقدة نقص تجاه بنيامين.
على الرغم من أنه لم يحدث شيء مع بنيامين، إلا أن روزي وارون يطاردانني هكذا.
تنفست مرة أخرى بحكم العادة.
“تبادلت التحية مع بنيامين فقط.”
“هذا هو الخطأ بنيامين بدأ يقترب منكِ هكذا، وعندما يفقد اهتمامه بكِ، سيتخلص منكِ، أقول لكِ.”
“إذاً، ارون، هل تقول أنك لن تتخلص مني؟”
“قلت لك على الأقل أنا لم أكن قاسيًا معكِ هل هناك أي شخص آخر في نظام آلان يتلقى توجيهاتك بلطف مثلي؟”
بدأ ارون بشكل خفي بالتلاعب النفسي .
‘أنا الوحيد الذي يهتم بكِ. لذا اتبعي كلامي إذا لم تفعلي، ستتعيسين.’
هذا ما كان يريد قوله حقًا.
المؤسف أن تلاعبه النفسي لا يزال غير ناجح معي.
“نعم، أفهم سأحافظ على مسافة بيني وبين بنيامين”
كان الأمر مزعجًا حقًا.
كنت أرغب فقط في الوصول إلى النقابة بسرعة قبل الساعة الثانية بعد الظهر.
“إذا انتهيت من الحديث، سأذهب…”
حاولت أن أستدير هكذا.
لكنني لم أستطع حتى أن أخطو خطوتين قبل أن أتوقف في مكاني.
لأن ارون أمسك بمعصمي.
“خدك…”
فركت خدي بيدي الحرة التي لم تكن ممسوكة.
كان الخد الذي تورم من صفعة روزي.
“أعتقد أنه تورم لأنني نمت بشكل خاطئ.”
“…مستحيل.”
تحول وجه ارون فجأة إلى الجدية بعد أن قال هذا.
كان جميلًا حقًا عندما لم يكن ساخرًا أو عابسًا.
لدرجة أنني وجدت نفسي معجبة بجماله حتى في هذه الحالة.
“هل بنيامين يضربكِ أيضًا؟”
…إلغاء تقدير الجمال.
ما هذا الهراء؟
“لا. لم أكن أبدًا في محادثة طويلة معه.”
“……”
“إذا لم يكن لديك المزيد لتقوله، سأذهب الآن أنا مشغولة بعض الشيء.”
ارون، على الرغم من أنه بدا غير راضٍ، أطلق سراح المعصم الذي كان يمسكه.
بمجرد أن أصبح معصمي حرًا، مشيت بخطوات واسعة إلى الأمام.
لم يحاول الإمساك بي مرة أخرى.
ومع ذلك، شعرت ظهري بالحرارة طوال الوقت الذي كنت أغادر فيه المركز.
كما لو أن نظراته كانت مثبتة عليّ دون أدنى انحراف.
بمجرد وصولي إلى مكتب نقابة هاني بعد ركوب المصعد الغريب، شيء ما رحب بي.
―ووف ووف!
<أنا سعيد جدًا لأنكِ عدتِ مجددًا!>
كان مينكي، الجرو الأبيض دون أدنى شعر متشابك.
“مينكي! سعدت برؤيتك.”
لف مينكي حولي بسرعة بسيقانه القصيرة.
ذيل مينكي المهتز بلطف كان رائعًا.
عندما انخفضت ومددت يدي، لسع لسان مينكي الأحمر ظهر يدي.
…هذا الصغير، قد يكون مالحًا بعض الشيء.
في تلك اللحظة، قطع صوت لحظات لقائنا.
“آههم.”
بالنظر في اتجاه الصوت، رأيت سيد نقابة هاني جالسًا بهدوء على الأريكة.
رحبت به بشكل محرج.
“م… مرحبًا، هاني.”
“أيتها العميلة، إذا رأى أحد هذا، لظن أنكِ مالكة مينكي.”
“هل أنت قلق من فقدان كلبك؟”
“يمكنكِ أخذ مينكي إذا أردتِ.”
حاسم جدًا!
مينكي، الذي يبدو أنه أدرك هذه الحقيقة، هدّر تجاه صاحبه.
“مينكي. لا.”
مشى مينكي بضعف نحو سيد النقابة هاني.
صاحبه قاسٍ جدًا، كما تعلمون.
“إذا انتهيتِ من تحية مينكي، من فضلك اجلسي لدينا أشياء نناقشها، أليس كذلك؟”
“نعم، هذا صحيح.”
جلست مقابل سيد النقابة.
كان يرتدي رداءً وقبعة اليوم أيضًا، مخفيًا مظهره تمامًا.
بالطبع، كنت قد ارتديت قبعة في طريقي إلى هنا، لكنني خلعتها الآن.
لم يكن هناك سبب لارتداء القبعة الخانقة عندما تم الكشف عن هويتي بالفعل.
“هل استلمت الرسالة جيدًا؟”
“نعم. هل تكتب دائمًا الرسائل بهذه النبرة؟”
“نعم. هل هناك مشكلة؟”
يبدو أن هناك العديد من المشاكل، لكنني قررت التظاهر بعدم الملاحظة.
نبرة الرسالة لم تكن مهمة.
“لا شيء والأهم من ذلك، كيف عرفت أنني نجحت في الاختبار؟”
“همم. مينكي وأنا نعيش معًا منذ 5 سنوات على الرغم من أنني لا أمتلك قدرات تربية، إلا أنني أستطيع فهم ما يفكر فيه بمجرد النظر إلى عينيه.”
“……”
“مينكي أخبرني ‘تفسير المرشدة إيرينا كان دقيقًا تمامًا!’ ماذا كان التفسير؟ حتى السيد الذي يعاملك ككلب ما زال سيدًا؟ هاها يا له من وقح عديم الأدب.”
نظر سيد النقابة إلى مينكي.
“كيف يجب أن أصحح تلك الأخلاق؟”
كانت الكلمات الحادة مكافأة إضافية.
ضم مينكي ذيله وتجنب نظر سيد النقابة بشكل يائس.
من ناحية أخرى، حنيت رأسي.
بدا الأمر عشوائيًا إلى حد ما بالنسبة لاختبار بغرامة قدرها 100 ضعف.
أو قد يكون هناك طريقة لم يخبروني عنها.
على أي حال، دعونا نركز على حقيقة أنني نجحت لأن ذلك هو الأفضل.
سأتعلم كيفية كسب المال باستخدام قدراتي كـمروّضة دون إنفاق فلس واحد.
“إذاً أخبرني الآن كيف يجب أن أستخدم قدرتي لكسب المال؟”
رفع سيد النقابة ذقنه، مخلقًا جوًا متعجرفًا.
“الوظيفة التي أود اقتراحها هي…”
أخيرًا، تدفقت فكرة رائعة من بين أسنانه.
«يتبع في الفصل القادم»
ترجمة مَحبّة
التعليقات لهذا الفصل " 17"