53
كما هو متوقع، جاءت نتائج الفحص في اليوم التالي طبيعية تماماً. لم يكن الأمر سوى متغير ناتج عن نافذة الحالة منذ البداية.
كان سو دوغيوم يقدم تقريراً عن النتائج إلى سو إيهوم، وبينما كان يفعل ذلك، فتحت بايك إيهاي هاتفها. وصلها رد قصير من يي إيونسول يطمئنها بشأن عملها المؤقت، مقتضب للغاية، ربما خشية أن يراه سو دوغيوم.
أرسلت له شكراً موجزاً وزفرت براحة. في فجر ذلك اليوم، حين كان سو دوغيوم نائماً، حاولت استدعاء المشغل سراً، لكنه لم يستجب، مما أثار قلقها.
“بعد المهمة الرئيسية المتعلقة ببايك يونغ، ها هو تحذير بالابتعاد عن سو دوغيوم”، فكرت. منذ أن قررت السير في هذا الطريق بإرادتها، كان المسار شائكاً، لكنها توقعت ذلك وقررت تحمله.
“أمتأكدة أنكِ لا تحتاجين البقاء في المستشفى؟” سأل سو دوغيوم بقلق وهو يقترب بعد انتهاء مكالمته.
“نعم، الطبيب قال إنني بخير، وأنا أفضل البيت”، أجابت بابتسامة.
“لكن قالوا إن نسبة الدم منخفضة، فإن شعرتِ بدوار أخبريني فوراً”. كان يظن أن تقيؤها للدم قد يكون السبب، فأومأت موافقة.
“سأجمع أغراضي وأخرج، انتظرني قليلاً”.
تركته خارج الغرفة وأسرعت لتجهيز نفسها، لكن هاتفها اهتز. كان رسالة من يي إيونسول:
*[البطلة الأصلية: صحيح، رئيسك طلب رقمك فأعطيته له.]
[البطلة الأصلية: إن اتصل بكِ رقم مجهول، كوني على علم.]*
“رئيسي؟” أي بايك يونغ بالتأكيد. ألقت نظرة على مؤخرة رأس سو دوغيوم من الخارج، ولحسن الحظ لم يكن ينظر إليها.
راجعت الرسائل، لكن لم تجد أي رقم غريب. ضحكت ساخرة: “ما الذي كنت أتوقعه؟ أن يهتم ذلك الرجل بي ويسأل عن حالي؟ مستحيل”
لم يكن هناك سبب مهني للاتصال بها أيضاً، فهي مجرد عاملة مؤقتة ليوم واحد. تساءلت لماذا طلب رقمها، لكنها قررت تجاهل الأمر.
“العم أوسوبانغ جاء ليأخذنا”، قال سو دوكيوم، الذي بدأ يضيف “العم” إلى اسمه مؤخراً. تذكرت كيف تفاجأ أوسوبانغ أول مرة سمع ذلك، ثم نظر إليها بامتنان كأنه فهم السبب.
مدت يدها لسو دوغيوم حين مد يده إليها، وشعرت أن هناك الكثير لتعلمه، لكنها لم تقلق كثيراً بشأن مستقبلهما. “محدودة العمر”، فكرت.
التحذير واضح، والدم قد سال، لكن على عكس يي إيونسول، لن يفهم سو دوغيوم إن شرحت له، لذا كان عليها حل الأمر بنفسها، لتحمي ابتسامته السعيدة، حتى لو بمفردها. لم تدرك إلا لاحقاً أن هذا القرار سيحزنه أكثر.
—
في اليوم التالي، تحركت بايك إيهاي بنشاط لعملها المؤقت. حاول سو دوغيوم وسو يول منعها بقلق، متسائلين كيف تذهب بجسد مريض، لكنها شعرت بالارتياح حين توسط سو إيهوم بينهما.
“حتى لو كان عملاً مؤقتاً، فهو جزء من الحياة الاجتماعية، فتصرفي بمسؤولية، لكن لا ترهقي نفسكِ إن شعرتِ بالألم”، نصحها.
شكرته وتأكدت من مظهرها في الهاتف: شعر مرفوع وفستان كحلي.
“مرحباً”، قالت وهي تدخل مكان العمل. رفع بايك يونغ رأسه من جلسته، منهمكاً بعمله رغم وصولها مبكراً.
“ما هويته؟ رجل عصابات أم عبد لشركة؟”
تساءلت. بدا متفاجئاً بلحظة، لكنه سرعان ما أخفى تعبيره وأومأ تحية خفيفة. لم تهتم ببروده وتوجهت إلى مكتبها.
“آسفة لعدم قدومي أمس،هل أكمل عمل اليوم السابق، أليس كذلك؟”
“نعم”. وضعت حقيبتها وفتحت حاسوبها، مشحوناً بالكامل، ربما بفضل بايك يونغ.
“دقيق بشكل خفي”، فكرت. كان يرتب أوراقه بنظام وهو ينظر إلى الأسفل. ساد الصمت، ومع أنه اليوم الثاني فقط، بدا الصمت مألوفاً. عملت بسرعة على الإكسل، لكن بايك يونغ تكلم دون رفع عينيه: “ظننتكِ ستتركين العمل بحجة المرض”.
“ليست حجة، تقيأت دماً فجأة وأجريت فحوصات”. ترددت للحظة في كشف ضعفها، لكنها استدركت أنه لا يهتم بها أصلاً، فما الضرر؟
رفع عينيه أخيراً، فواجهته بنظراتها وسألت بصراحة: “هل أرسلت أحداً ليتبعني؟ أو تخطط لخطفي مجدداً؟”
“لمَ ظننتِ ذلك؟”
“رأيت شخصاً غريباً يتبعني سابقاً، فتساءلت إن كان من طرفك”.
هز رأسه دون تفكير: “لست متفرغاً لإثارة احتكاك غير ضروري مع سو إيهوم”.
“لكنك خطفتني من قبل”.
“كان ذلك لهدف، لم يكن قراري، لكن كان هناك فضول لمعرفة قيمتكِ، فلم يكن عملاً عبثياً”.
ضحكت ساخرة من تبريره لخطفها وحبسها في شاحنة. “هل حقاً لم يكن من أرسله؟”
تذكرت الرجل ذا القبعة السوداء ورجفت. إن لم يكن من رجاله، فقد يكون منحرفاً غريباً، وهذا أسوأ. عبست وقررت الاجتهاد أكثر في دروس الدفاع مع سو دوغيوم.
“آسف على ذلك الوقت، لن يتكرر”، قال فجأة.
“ماذا؟” فغرت عينيها متفاجئة من اعتذاره غير المتوقع، كأنها تتساءل إن سمعت جيداً.
كرر بهدوء: “آسف، كان لهدف، لكن لمسنا مدنية، وتعاملنا بعنف مع قاصر من المنظمة، واستهنا بصدمتكِ”.
“صدمتي؟” لاحظ إغماءها في الشاحنة إذن. لكنها لم تكن طيبة لتسامح بسهولة، ولا قوية لتفتح قلبها المغلق بعد خيانات. “لم أقل ذلك لأطلب عفوكِ”.
“إذن لتخفيف ذنبك؟”
“مستحيل”، ضحك بخفة. “تسألين رجل عصابة هذا السؤال؟ لا تحملين تحيزاً”.
“أشك لأن اعتذارك مفاجئ”.
“لنقل إنني لا أريد فقدان يد عاملة مفيدة”.
“أنا طالبة ثانوية، كم يمكن أن أكون مفيدة؟ ثم هناك تشاي ريونغ”.
انخفضت زاوية فمه بسرعة مذهلة. “وجودك ايضا جيد في غيابها”، قال بجدية جعلتها تتردد في السؤال إن كان صادقاً.
“على أي حال، سأفصل بين العمل والشخصي هنا وأجتهد”، ردت ببرود بدا لها قاسياً.
*[ارتفع تقدير بايك يونغ، زعيم فصيل بايك، بـ10 درجات.]*
“لا تسيئ الفهم، سأنفذ ما تطلب فقط”.
*[ارتفعت ثقة بايك يونغ بـ10 درجات.]*
“هذا قاسٍ، أليس كذلك؟” فكرت وأغلقت فمها صامتة.
° . • .✦ . ◌ ⋆ ° ✬ • ✫ ⋆。 .° ◌ • .●
التعليقات لهذا الفصل " 53"
ليكون تصنيف الرواية مأساة