استمتعوا
‘ومع ذلك، فإن كونه شخصًا يستحق الإعجاب لا يتغير.’
الشخصية الوحيدة التي أعرفها من بين نخبة الأشباح.
كنت أتطلع للقائه.
حدقت فيه بعينين متلألئتين.
لكن.
“ماذا تحدق؟“
عبس يويس بشدة.
ارتعشت حواجب نائب القائد.
“أي وقاحة هذه تجاه الآنسة.”
“لقد انتهت المهمة الآن، فأي آنسة تقصد.”
كان الأمر كذلك.
لقد أصبحت ابنة بالتبني فقط لإرسالي كمرافقة إلى إيسغاروت.
كان من الضروري ربطنا بعلاقة قانونية حتى لا أستطيع الخيانة.
لأن الإمبراطورية لديها نظام المسؤولية الجماعية، فإذا ارتكب الوالدان جريمة، يُتورط الأبناء أيضًا.
‘بما أن المهمة قد انتهت، لن يكون هناك مانع من تبرؤهم مني الآن.’
لهذا بذلت جهدًا جهيدًا لأحظى بقبول الأشباح.
ارتعشت حواجب نائب القائد.
“أغلق فمك قليلاً.”
“هل قلت شيئًا خاطئًا؟“
“الآن وأنا أفكر في الأمر، لم تفعل ذلك منذ فترة، أليس كذلك؟“
“…فهمت.”
لا أعلم ما هو ‘ذلك‘، لكن يويس انتفض ثم أدار رأسه بحدة.
ثم جلس مقابلي.
أشار نائب القائد إلى الكرسي بيد واحدة كما لو يطلب مني الجلوس.
عندما جلست في مكاني، بدأ نائب القائد بالتعريف.
“هذا يويس من وحدة الاستخبارات. سيجهز لك أي معلومات تحتاجينها.”
“أنا يوستيا.”
عندما قدمت نفسي مرة أخرى، نقر يويس بلسانه، تسك.
صاح نائب القائد باتجاه الباب.
“افتحوا ساحة التدريب واستعدوا للمبارزة─.”
“أنا يويس.”
آه. يبدو أن ‘ذلك‘ الذي كان يتحدث عنه نائب القائد كان المبارزة.
نطق يويس باسمه بوجه غير راضٍ.
“تلقيت دعوة من أستا من عائلة الفيكونت سينتيس. هذه قائمة الحضور. أريد الحصول على تفاصيل شخصية عن الحاضرين.”
عندما مددت الورقة التي تحمل القائمة، أخذ يويس الورقة بوجه ممل.
أطلق يويس ضحكة ساخرة.
“كان الأمر يستحق العناء لإزاحة الأخت بالتبني لأستا سينتيس. تلقيت دعوة من الابنة الوحيدة لعائلة من مجلس الشيوخ الثلاثي.”
اتسعت عيناي.
‘اكتشف بالفعل أنني كنت متورطة في تسوية العلاقة بين أيابيل وأستا؟‘
لم يكن من السهل اكتشاف ذلك لأنه حدث داخل قلعة إيسغاروت.
إنه حقًا قائد وحدة الاستخبارات في الأشباح.
لكن هناك شيء واحد خاطئ.
“لم أزح الأخت بالتبني. بطريقة ما أصبحت صديقة لأستا.”
“هراء.”
“افتحوا ساحة التدريب!”
“قلت إنني فهمت. لماذا لا تدعني أتكلم.”
حدق نائب القائد بعينيه.
“تحقق بدقة وسلمها لها.”
أخذ يويس القائمة بوجه مشوب بالانزعاج.
توقفت عينا يويس وهو يقرأ.
“ما الأمر؟“
عندما سألت، وضع يويس القائمة بصوت، طاك.
ثم نظر إلى نائب القائد.
“لا أحب ذلك الشيء، لكن على أي حال هي تابعة لسان ميغيل الآن لذا سأقول. من الأفضل ألا تذهب.”
“لماذا.”
“دخول وكر قمامة سيجعلك تعود برائحة القمامة فقط.”
“ماذا؟“
أشار يويس إلى اسم في القائمة بتكاسل.
“أولاً هذه المرأة.”
نظرت إلى الاسم المشار إليه وقلت “آه.”
“إنها مشهورة بثقافتها، أليس كذلك؟“
“مطاردة أستا سينتيس. مطاردة حقيقية لدرجة أنها تشتري عاملة نظافة في مهجع أكاديمية التدريب لتشتري قمامتها شهريًا.”
“ماذا؟“
نظرت أنا ونائب القائد إلى يويس مندهشين.
لم ينته كلام يويس عند هذا الحد.
“وهذا الرجل.”
“لديه سمعة طيبة. سمعت عندما كنت أخدم أنه لطيف مع الجميع وذو معرفة عالية.”
“مدمن مخدرات. تعاطى مخدرات حتى المجانين في الأزقة الخلفية لا يتعاطونها عادة.”
“واو….”
أشار يويس إلى الاسم التالي.
“وأيضًا هذا الرجل.”
“إنه الابن الشرعي للبارون كيونيس. كان البارون يمدح ابنه حتى أصابه الملل أمام الفيكونت سان ميغيل السابق.”
“مجرم جنسي.”
“يا للجنون!”
بالإضافة إلى ذلك، تدفقت قصص عن زوجين متحابين يخونان بعضهما، وأنسة شابة مهووسة بطائفة زائفة، وغيرها.
في النهاية، نظرت أنا ونائب القائد إلى بعضنا البعض….
“ألن يكون من الأفضل تفجيرهم والتخلص منهم جميعًا دفعة واحدة، أيتها الآنسة.”
“سيكون ذلك خدمةً للوطن.”
لقد وصلنا لدرجة أن نقول هكذا.
هز نائب القائد رأسه.
“سأصنع عذرًا مناسبًا في القلعة. يمكنك إرسال رسالة إلى عائلة سينتيس تفيد بأنك لا تستطيعين الحضور لهذا السبب.”
“ماذا؟ لماذا؟“
“لأنه لا يمكنك الذهاب إلى مكان يجتمع فيه مثل هؤلاء الأشخاص.”
“لهذا السبب بالذات يجب أن أذهب.”
“ماذا؟“
اتسعت عينا نائب القائد.
ضيق يويس حاجبيه أيضًا كما لو كان يتوقع أنني لن أذهب.
“بما أنني أعرف نقاط ضعفهم، يجب أن أذهب لاستغلالها.”
نقاط الضعف القذرة تصبح أسلحة جيدة.
علاوة على ذلك، فإن حقيقة أن قمامة بهذا المستوى لا تزال تسير تحت ضوء الشمس تعني أن هناك تحالف خفي للقمامة.
سيُستخدم ذلك تحالف خفي أيضًا في استيعاب أراضي فالبوا.
‘إذن يجب أن أذهب لتفكيكه.’
عندما شرحت هذا المحتوى، اتسعت عينا نائب القائد ويويس.
سأل يويس.
“ما هذا بحق الجحيم حتى تتصرفي كما لو كنت قد تعاملت مع الكثير من القمامة؟“
“…اصمت.”
غرق نائب القائد في التفكير للحظة.
وهو يضيق حاجبيه ويتأمل، قال.
“أفهم نيتك أيتها الآنسة. لكنني قلق. خذي حارسًا معك.”
“إذن تشارلي…”
“لا. بالنظر إلى الخطر، لن تكون تشارلي كافية. لنجعله من النخبة.”
النخبة؟
حسنًا، إذا كانوا من النخبة، فسأكون مطمئنة حتى لو هاجم حراس الحاضرين بالجملة.
لكن نائب القائد يجب أن يساعد القائد.
علاوة على ذلك، كان غائبًا لعدة أيام بسبب سرقة خزينة أندريس، وسيكون مشغولًا بشؤون أراضي فالبوا.
تمتم نائب القائد وهو يمسك ذقنه.
“أنتونيو…”
“….”
التقت نظراتي ونظرات نائب القائد.
ابتسمت بلطف، وأومأ نائب القائد برأسه.
لأننا تذكرنا في نفس الوقت أن أنتونيو يتسبب في حوادث كبيرة.
“إذن الباقي…”
نظر نائب القائد الذي تمتم إلى الجانب الآخر.
عبس يويس الذي كان يستند على رأسه على الفور.
“لا تنظر إلي. أرفض.”
“….”
“قلت إنني أرفض تمامًا.”
أمسك نائب القائد برقبة يويس وهو يبتسم بلطف.
***
خرجت أنا ويويس من الغرفة معًا.
كان يويس بتعبير غاضب للغاية.
في النهاية، سيذهب معي إلى قصر سينتيس.
لم تنجح مقاومته الرافضة المطلقة.
قرر نائب القائد أنه من الصواب أن يذهب قائد وحدة الاستخبارات إلى قصر سينتيس للحراسة وأيضًا لجمع معلومات عالية الجودة.
لم يكن أمامي خيار سوى الصمت حيال ذلك.
علاوة على ذلك، حتى القائد الذي تلقى رسالة من نائب القائد….
[اذهب.]
…قال ذلك.
لم يكن أمام يويس خيار سوى الذهاب إلى سينتيس.
قلت وأنا أراقب الموقف.
“اممم، إذن أرجو أن تهتم…”
كانت تلك اللحظة.
أمسك يويس بمعصمي بشدة ومشى بخطوات واسعة.
وجدت نفسي مسحوبة ولم يكن أمامي خيار سوى اللحاق به.
المكان الذي وصلنا إليه كان ممرًا خاليًا من الناس.
دفعني إلى الحائط وقال بنبرة باردة.
“قولي بفمك أنك لا تريدين الذهاب.”
“أه، لكن… هذه فرصة جيدة للأشباح…”
“من تكونين؟“
تموجت عينا يويس بشراسة.
“انتهت فائدتك بالتوصل إلى لقاء خاص بين القائد والدوق.”
“….”
“هل ظننت أن الأشباح سيقبلونك؟ أفيقي. يجب أن تفكري في وضعك.”
بالنسبة لعامة الناس كنت ‘وحشًا بشريًا استحوذت عليه الغيرة وسعى لإيذاء أخته غير الشقيقة الطيبة للغاية‘.
كان معظم الشعب يكرهونني.
حتى الكثير من الأقوياء الذين أُسديت إليهم ستيلا معروفًا، أو الذين يحبونها بعمق.
عمالقة المجال الطبي، مديرو البنوك الكبرى، ورثة العائلات المشهورة بقوتها العسكرية، ملك دولة تفتخر بكميات هائلة من خام الحديد….
واصل يويس حديثه وهو يحدق بي بحدة.
“اصطحابك معي يعني أن أبدأ بالعداء مع أولئك الذين يكرهونك. هل تظنين أن لديك قيمة أكبر منهم؟“
“….”
“لذا اختفي.”
القائد ونائب القائد وأنتونيو أشخاص طيبون لذا قبلوا بي رغم معرفتهم بهذه المشاكل.
لكن أي شخص يفكر حتى قليلاً في المصلحة، سيكون من الطبيعي أن يرفض.
لهذا كنت يائسة.
“من الأفضل ألا تكوني عنيدة أكثر من اللازم. حتى لا أضطر لزيارة والدتك.”
“…!”
عندما ذُكرت أمي، تجمدت في مكاني.
حاول يويس أن يستدير.
حينها، قلت.
“ربما.”
توقف يويس ونظر إلي.
حدقت فيه بهدوء.
“حتى لو بذلت قصارى جهدي لألا أكون عبئًا، ألا يمكنني أن أصبح زميلة السيد يويس؟“
“مستحيل.”
“إذن لا خيار آخر.”
“نعم، لذا حالاً—.”
“السيد لورينزو! السيييد لورينزووو!”
“…!”
صرخت باسم نائب القائد فجأة.
اندفع يويس مذعورًا.
“ماذا تفعلين…!”
حاول أن يغلق فمي وهو مصدوم، لكن دون جدوى.
لأن الأعضاء تجمعوا بعد سماع الضجة.
“ما الأمر؟!”
“ما الذي يحدث، الآنسة!”
“نائب القائد! تبحث عن نائب القائد!”
نظر يويس إلي في حيرة.
“ما الذي فعلتِه.”
قلت بوجه آسف.
“إذا كنت لن تصبح زميلي مطلقًا، فلا داعي لأن أحاول التعايش معك.”
“ماذا؟“
ولم يسبق لي أن تركت أي شخص يستخدم أمي كتهديد دون عقاب.
ظهر نائب القائد بعد قليل.
توجهت نظرة نائب القائد إلى يد يويس التي كانت تحاول إغلاق فمي.
“يجب أن نفتح ساحة التدريب بالتأكيد.”
“…يا للجحيم.”
جُر يويس بواسطة نائب القائد.
***
اقترب أعضاء وحدة يويس من يويس المستلقي على الأرض الترابية.
“هل أنت على قيد الحياة…؟“
“تتمنى موتي؟!”
صرخ يويس الذي بدا ميتًا بغضب.
نهض وهو يلهث بصعوبة.
كان شعره الذي كان يلمع ككل خصلة كنز ثمين في حالة فوضى.
اختفى قميصه الذي كان مثاليًا بلا تجعيدة، مكشوفًا عن صدره العاري.
كان بنطاله في حالة فوضى تامة.
كانت يداه مليئتين بالبثور.
أمسك يويس بكأس الماء الذي قدمه له عضو وحدته بعصبية.
تبارز لمدة خمس ساعات متواصلة دون وقت لشرب كوب ماء.
كان يويس متخصصًا في السحر.
كان أضعف في القوة البدنية والفنون القتالية من النخبة الآخرين.
“تبًا…”
“أتعني الآنسة؟“
عند كلمة آنسة، لمعت عينا يويس.
ضحك أعضاء وحدة يويس بحرج.
“كانت صعبة بعض الشيء بالتأكيد. أعني الأنسة يوستيا.”
“ما الذي تتحدث عنه.”
“بينما كنت تتبارز، ذهب الأعضاء إلى الأنسة يوستيا. ظننا أن التهديد لن ينجح فحاولنا استمالتها.”
لم يكن هناك من هو أكثر مهارة في استمالة النساء من وحدة يويس.
اعتادوا الاقتراب من السيدات لجمع المعلومات.
لكن….
“كنت أسير في الطريق ورأيت زهرة ديزي لطيفة تشبهك فقطفتها.”
“هل تزهر الديزي في هذا الموسم؟ هل هي نوع جديد؟ هل يمكن زراعتها في الحديقة؟ هل هي غالية؟“
“….”
لم تخجل عند رؤية الزهور، بل فتحت عينيها على اتساعهما وسألت عما إذا كانت غالية للزراعة في الحديقة.
“الحلويات تليق بالفتيات.”
“تشارلي، كُلِ ببطء. قد تصابين بعسر هضم.”
“….”
عندما أحضروا حلويات فاخرة، أعطتها لأفراد وحدة أنتونيو بوجه لطيف.
“آه، أعتذر على التحديق. انجذب بصري في لحظة…”
“يبدو أنك منشغل. صنعت هذا كوجبة خفيفة لوحدة أنتونيو، هل تريد بعضًا؟ الحلويات جيدة عندما تكون متعبًا.”
“لا، لا أحب الحلويات… لذيذة!”
كان هناك عضو ذهب ليكسب إعجابها لكنه عاد وقد أعجب بها.
“كانت البسكويت لذيذة للغاية. كان عليها طبقة رقيقة من الشوكولاتة…”
“يا للجنون.”
“…آسف.”
تراجع الأعضاء، سووش.
خرج يويس من ساحة التدريب بوجه ممتلئ بالانزعاج.
بينما كان يعود إلى غرفته بوجه منزعج، حينها.
رأى الوجه الذي يكرهه أكثر من أي شيء.
كانت يوستيا تحمل كومة من الأوراق وتذهب إلى مكان ما.
“أنتِ.”
عندما ناداها يويس، استدارت الفتاة.
“ماذا.”
“أصبح كلامك أقصر.”
“أنا الآنسة. أنت العضو.”
“بينما ترفعين كلامك حتى مع أحمق مثل أنتونيو؟“
“ذلك من باب الاحترام. أريد احترام النخبة الذين خاضوا المعارك مع القائد. لكنني لست قديسة تحترم حتى من يكرهها.”
“إذن هل تريدين مواجهتي؟“
عبست يوستيا.
ثم صرخت بحزم.
“مستحيل!”
“ماذا؟“
“كل ما تعلمته هو الدفاع عن النفس. كيف يمكنني هزيمة نخبة الأشباح؟“
ثم رفعت الأوراق ونظرت إلى يويس.
“لن أواجهك مطلقًا. سأنتصر فقط.”
“ما هذا الكلام.”
لا تتنازل عن كلمة واحدة.
كان يويس رجلاً جميلاً بملامح رقيقة، لكن لم يستخف به أحد.
لأن لديه هيبة حادة مميزة لمن عاش مع الدماء.
علاوة على ذلك، كانت هيبته أكثر حدة بعد المبارزة مع نائب القائد مباشرة.
صرّ يويس أسنانه، أووودِك.
“ألا تخافين؟“
“أخاف. لماذا لا أخاف.”
“إذن هل أبدو مضحكًا لك؟“
“نعم. لأن حيلك ضحلة.”
“ماذا؟!”
احتدم يويس.
استمرت يوستيا في كلامها دون اكتراث.
“لو كنت مكانك، لما ذكرت أمي، بل كنت سأنقل أمي إلى مكان لا أعرفه أولاً. لأجعلك تجن وتهرب من القلعة.”
“…!”
“وإذا ظننت أنني قد أقدم معلومات الأشباح لمكان آخر بسبب حقدي على أمر أمي، كنت سأقص خصلة من شعر أمي وأرسلها لي. لأخاف أن يكون التالي إصبعها.”
“أنتِ… شيطانة؟“
“شخص لا يستطيع فعل مثل هذا يدعي أنه شرير.”
همف، نفخت يوستيا من أنفها ثم غادرت.
بقي يويس وحده ينظر إلى ظهرها بوجه مذهول.
‘سأجن.’
منذ قدومي إلى سان ميغيل، جئت وأنا مصمم.
فتاة تتلاعب ليس فقط بأحمق مثل أنتونيو بل حتى بنائب القائد.
يبدو أنها ليست عادية فلأتعامل معها من جانبي.
لكن لم أستطع طردها بأي حيلة عادية.
صرّ يويس أسنانه.
“هل تظنين أنني سأستسلم؟ سأطردك حتمًا.”
“إلى ساحة التدريب.”
عند الصوت القادم من خلفه، انتفض يويس.
عندما أدار رقبته المتصلبة، كان نائب القائد واقفًا متشابك الذراعين.
“…للتو خرجت من ساحة التدريب.”
“حسنًا. ادخل مرة أخرى قبل أن يبرد جسدك.”
أُمسك بمؤخرة رقبته مباشرة بواسطة نائب القائد.
كان على يويس أن يصرخ “تبًا!” ويُجر إلى ساحة التدريب مرة أخرى.
***
بعد ذلك بخمسة أيام.
كانت القلعة صاخبة لعدة أيام.
بالطبع لأن يويس كان يثير المتاعب في كل مرة نلتقي.
لكن في كل مرة، كنت أصرخ باسم نائب القائد بجد لأتعامل معه.
لكن منذ اليوم الثالث، لم يُظهر وجهه.
يبدو أنه غاضب جدًا.
تنهد نائب القائد.
“يويس، هذا الولد…”
لم يُظهر وجهه ليس فقط لي بل للنخبة أيضًا.
حتى لأعضاء وحدته كان الأمر كذلك.
جاء عضو من وحدة يويس مسرعًا.
“ليس في غرفته أيضًا.”
“هل بحثتم في جميع الأماكن التي قد يكون فيها؟“
“نعم…”
كان هناك سبب لأن نائب القائد حشد حتى وحدة يويس للبحث عنه.
لأن اليوم هو اليوم الذي سأذهب فيه إلى قصر سينتيس.
فتحت فمي.
“لا بأس. سأذهب مع تشارلي أولاً.”
“لكن…”
“السيد أنتونيو خرج في مهمة منذ أول أمس، والسيد نائب القائد لديك أوراق عاجلة لإرسالها إلى قلعة إيسغاروت. الرئيسية.”
“هذا صحيح لكن…”
“لدي أستا فلن يجرؤوا على إيذائي.”
“سأرسل أنتونيو إلى سينتيس بمجرد عودته.”
“حسنًا.”
بعد أن أجبت هكذا، ركبت العربة المتوجهة إلى قصر سينتيس.
انطلقت العربة.
كان تشارلي متحمسة لأنها المرة الأولى التي تذهب فيها إلى حديقة قصر نبيل آخر، لكنني كنت غارقة في التفكير.
‘هل أنا مكروهة لهذه الدرجة من يويس.’
حسنًا، هناك ألف سبب لكرهي.
لكنني لم أتوقع أن يختبئ لدرجة عصيان أوامر نائب القائد.
يبدو أن الحياة في سان ميغيل لن تكون سهلة كما ظننت.
بينما أفكر هكذا، نظرت من النافذة.
مرت العربة بسرعة عبر سان ميغيل.
مع مرور الوقت، عبرت العربة البوابة الرئيسية للقصر الضخم الذي يفتخر بهيبته.
عندما نزلت من موقف العربات، اقترب الجنود.
“لا يُسمح بالدخول إلا بعد تسجيل الاسم في السجل لغير المدعوين.”
كان الهدف هو السائق وتشارلي اللذين جاءا معي.
تركتهما ودخلت من البوابة الرئيسية أولاً.
‘واو.’
إنه حقًا قصر أحد أعضاء مجلس الشيوخ الثلاثي.
الحديقة الممتدة جميلة بشكل مبهر.
الحديقة المزينة بجميع أنواع الورود ذكرتني بأستا.
‘إنها مزدهرة حتى في الشتاء. بالتأكيد تُدار بأدوات سحرية، أليس كذلك؟‘
ستكون التكلفة هائلة.
هل هناك طريقة للحصول على الأدوات السحرية بثمن أرخص؟
يجب أن أسأل أستا.
بينما أفكر هكذا وأسير.
اقترب شخص ما من خلفي فجأة.
عندما تراجعت خطوة للخلف بعد أن لاحظت مسبقًا، سمعت ضحكة كيكِك.
“لماذا تتفاجئين هكذا. هل أنتِ خادمة أحد المدعوين؟“
كان ثلاثة رجال ينظرون إلي.
مد الرجل الذي حاول أن يضع ذراعه على كتفي يده.
“ألا تفكرين في تغيير مكان عملك؟ عائلتي سخية جدًا مع الموظفين.”
بينما يقول ذلك، حاول لمس خدي.
‘هل أُسقطه؟ لكن تم دعوتي إلى هنا وإحداث مشكلة… هل أنادي أستا؟‘
بينما كنت أتردد.
“آااه!”
صرخ الرجل الذي كان يحاول لمس خدي.
لأن شخصًا ما كسر ذراعه.
نظرت إلى من كسر ذراع الرجل.
كان يرتدي درعًا فضيًا ورداءً أحمر….
“انتظرت حتى كاد عنقي أن ينكسر. …أيتها الآنسة.”
“يويس.”
كان هو.
—يتبع.
( (
(„• ֊ •„) ♡
━━━━━━O━O━━━━━━
– تَـرجّمـة٠ شاد.
~~~~~~
End of the chapter
التعليقات لهذا الفصل " 31"