أستيقظت على الشعور بالبرد في ذراعيها .

هزت إيزابيلا يدها على عجل ، مع تراجعها للخلف لإبعادها .

ثم ، في اللحظة ، نهضت وغادرت غرفة الصلاة .

“آآآآااااه! آآآآآآآه! “

تاك توك توك!

ظل صوت الخطوات يتردد صداها في الممر الهادئ إلى أذنيها . من طرف أصابع قدميها جاء شعور بالخدر من الخوف. وبسبب ذلك كادت أن تسقط عدة مرات.

“كاهن؟”

بعد هروبها الصعب ، رأت أحد الكهنة قادمًا من الجانب الآخر.

أمسكت إيزابيلا الكاهن كما لو كانت تمسك بحبل النجاه . وأشارت إلى غرفة الصلاة بيد مهتزه و شهقت .

“هئ ، هناك شبح في غرفة الصلاة!”

“ماذا؟ غرفة الصلاة من الجانب الآخر.”

ردًا على ذلك ، فتحت إيزابيلا فمها.

عند التفكير في الأمر ، كان هذا الكاهن يرتدي زي مختلفًا عن الكاهن الذي التقيته سابقًا.

يرتدي جميع الكهنة نفس الزي ، مع الاختلاف الوحيد في لون الشارة التي تلبس على كتف حسب رتبة. لماذا!

عادت إيزابيلا بتوتر اليد التي كانت تمسك الكاهن . بالنظر إلى أن شكله ، فهو ليس شبحًا. هناك أيضا ظل.

سألت بصوت مهتز تحسبًا.

“سيدي ، أنت كاهن ؟”

“نعم ، أسمي ألبرت . من أنتِ يا سيدتي لتكونِ هنا في منتصف الليل؟ هذا مكان لا يُسمح للمؤمنين بدخوله “.

“منذ فترة ، قال لي كاهن معين أن أصلي هنا……. لقد كان رجلا في أواخر العشرينات من عمره بشعر بني “.

“لا يوجد كاهن مثل هذا في معبدنا .”

شحبت إيزابيلا من الكلمات الحادة. إذن من الذي التقيت به؟

سألت سؤالًا أخيرًا .

“هل اليوم هو اليوم الذي تنهار فيه الحدود بين الأموات والأحياء؟”

“ماذا؟”

تحول وجه الكاهن إلى شك. أنكرت إيزابيلا ذلك على عجل.

“أوه ، لا”.

“لماذا قلتِ مثل هذا الشيء الرهيب ……. غادرِ من هنا الآن!”

كما لو كان يتخلص من حشرة ، هز الكاهن إيزابيلا. دفع ظهرها بقوة قائلاً: “غادرِ من هنا الآن.”

ثم تم طردها

‘ماذا حدث… … .’

نظرت إيزابيلا إلى المعبد بعينها الفارغتين. ثم بدأت تتحرك ببطء.

كانت الأرجل ضعيفتان . مع ذلك تمكنت من التحرك نحو المخرج.

يبدو أنها إذا توقفت ولو للحظة ، فإن شبح سييلا أو الكاهن المجهول سيطاردانها .

“الأم… … .”

نعم ، تمامًا مثل الآن.

هل هي هلوسة سمعية؟

” أمي… … .”

لم يكن كذلك. كان الصوت قادمًا من خلفها تمامًا!

لقد أصابتها قشعريرة في جميع أنحاء جسدها.

” آآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآههههه “

لم يكن هناك شيء يتعلق بمظهر أرستقراطي يبدو عليها . ركضت إيزابيلا بجنون. تخلت عن الشال الذي كان معلقًا على كتفها وركضت .

ثم ذهبت إلى الجانب الآخر وليس المخرج.

“هاه ، هيه … ….”

أكتشفت أخيرًا أنني جاءت إلى المخرج الخطأ الذي لم تغادر منه مهما ركضت.

أخذت إيزابيلا نفسًا عميقًا ونظرت حولها.

الضوء الوحيد هو ضوء القمر الخافت الذي تخفيه الغيوم ، والحقل البني المقفر مملوء بأصوات الحشرات فقط. كان الأمر كما لو أنها قد جاءت إلى عالم حيث كانت وحيدة وكئيبة دون أي علامة على وجود البشر .

“إلى أين ، إلى أين يجب أن أذهب … … هاه هيه …….”

إذا توقفت ولو للحظة ، شعرت أن شبحًا سيطاردها .

نظرت إيزابيلا حولها بحثة عن المخرج وحركت ساقيها اللتان تشبهان الرصاص.

بعد ذلك فقط.

“إلى أين أنتِ ذاهبة أمي ……”

“آآآآآهههه!”

شعرت بشيء معلق فوق كتفيها. لم يكن سوى شال الذي ألقته بعيدًا.

جلست إيزابيلا ، منهكة.

توهج الشبح سييلا ، التي وضعت بلطف شال على كتفيها ، ببطء. ثم أمالت رأسها وأبتسمت لها.

كان وجهها ناصع البياض وشفتاها حمراء لدرجة أنه كان من المرعب رؤيته .

“هيك ، هي … ….”

تشوه وجه إيزابيلا بالدموع. كانت إيزابيلا على وشك الإغماء.

وبعد ذلك ، ظهر ظل سييلا.

فتحت المتاهة.

كانت الحمم تغلي على الأرض ، ونزلت السلاسل من السقف.

دخلت الأرواح الشيطانية أيضًا ، التي أطلقت صرخات بشعة بينما كانت تكشف عن أسنانها الحادة. الأسوأ من ذلك كله كان كلب الجحيم العملاق ذي الرؤوس الثلاثة.

دم معتم يسيل من فمه ، مع توهج بشع في عينيه ، وبدأ أن إيزابيلا تعض بشفتيها فقط.

أوقفت إيزابيلا تنفسها بخوف . فقدت عيناها التركيز. وكأنها ستنهار على الفور إذا لمستها مع عدم وجود لون على وجهها.

أبتسمت سييلا المتهالكة تحدثت بصوت خافت.

“ها أنتِ معي إلى الأبد يا أمي….”

نظرت إيزابيلا ، وهي ترتجف مثل شجرة في عاصفة ، إلى سييلا بأعين ميتة.

للأبد… … ؟

عادت الكلمة الإدراك إليها .

جلست على ركبتيها وأمسكت بتنورة سييلا الممزقة. توسلت بالدموع.

“آسف ، كنتُ مخطئة “

“أنتِ لا تريدين أن تكونِ معي ……؟”

“كنتُ مخطئة تمامًا. سأصلي من أجلك بمجرد أن أغادر . سوف أتبرع بالمال و أضع الزهور أمام قبركِ لذا دعِني أذهب ، ليس إلى الأبد ، من فضلك … “

تنهمر الدموع من عيني إيزابيلا مثل المطر.

بعد أن سمعت من الكاهن المزيف أن “اليوم هو اليوم الذي تنهار فيه الحدود بين الموتى والأحياء” ، لم يكن لديها أي وسيلة لمعرفة ما إذا كان هذا المكان متاهة أم جحيم.

“أهاها…… أهاها…….”

سييلا ، التي كانت تبتسم بصوت خافت ، أخرجت فجأة شيئًا من صدرها . لم ترى إيزابيلا ، التي كانت مشتتة بسبب بكائها.

سييلا سألتها بهدوء.

“ما الخطأ الذي فعلتِه معي ……؟”

“نقابة ، لقد طلبت من النقابة أن تختطفكِ ، لكنني لم أطلب منهم قتلكِ – لا ، نعم ، طلبت منهم التأكد من عدم رؤيتنا لكِ . لكنني لم أرغب أبدًا في أن تموتِ ، آآآه ! “

صرخت إيزابيلا بشكل يأس .

“لا تعبثِ معي.”

ربت سييلا على كلب الجحيم المثير للاشمئزاز كما لو كان حيوانًا أليفًا وقام بتهدئته قبل طرح سؤال.

“لماذا فعلتِ ذلك؟”

“لأنكِ تريدين أن تكونِ الوريثة ، إذا لم تطمعِ بمنصب الوريث ، فلن يحدث هذا – لا ، أنا آسفة ، لقد كنت مخطئة تمامًا. ما كان يجب أن أفعل ذلك. أنا آسفة ، سييلا ، أنا آسفة حقًا “.

“هل فعلتِ ذلك بمفردكِ؟ ربما جيرالد- “

“لا ، لم يرتكب أي خطأ!”

صرخت إيزابيلا يائسة كما لو كانت تتقيأ دماً.

توسلت ، متمسكة بسييلا من حافة تنورتها.

“حقًا ، لم يرتكب جيرالد أي خطأ……. إذا كان هناك مذنب ، إنهُ أنا وكونت إسيت …… أجل ، هذا بسببه. لو لم يدفعني ، لما حاولت قتلكِ! “

” لكن إبني……”

بردت يد إيزابيلا عند تفكيرها بجيرالد .

كانت شاحبة ، لكن عيناها كانت محتقنة بالدم. صرخت إيزابيلا ، وقمعت خوفها بحبها لابنها.

“لا تفكرِ حتى في أخذ جيرالد! لم يفعل شيئًا خاطئًا! “

“أريد أن… … . لكن لا تريد أن تكون والدتي معي ، لذلك حتى لو كان شخصًا آخر … … أريد ! “

هرعت الأم الغاضبة إلى الكلمات التي تقول إن ابنها سيُجر إلى الجحيم.

تم دفع سييلا وسقطت على الأرض. في الوقت نفسه ، تجمعت الظلال التي أنتشرت في جميع أنحاءها في مكان واحد وأغلقت المتاهة.

ومع ذلك ، فإن إيزابيلا ، التي كانت تركز على سييلا تمامًا ، لم تلاحظ ذلك.

لم تلاحظ وجود عدة فوانيس تحيط بهما أو أن عدة أزواج من الأعين كانت تنظر إليهما بدهشة.

“ليس جيرالد ، أيتها الشريرة!”

صعدت إيزابيلا فوق سييلا وأمسكت من عنقها بأقصى ما تستطيع.

“متِ! متِ!”

“كح…”

سييلا ، التي تعرضت للخنق ، سعلت بشكل مؤلم. كان في ذلك الحين.

“سيدتي!”

“الأم!”

“يا إلهي!”

كانت الكلمات مختلفة ، لكن الإشارات كانت هي نفسها. اندلعت عدة أزواج من الصيحات في صمت الفجر.

خفت القوة في يدي إيزابيلا.

في غضون ذلك ، هرع جيرالد والعديد من الفرسان وأخذوها بعيدًا عن سييلا .

بينهما ، ظهر الدوق أبشلكتي.

كان يحدق في إيزابيلا بنظرة مرعبة ، وعانق سييلا التي سقطت.

ثم أطلق نظرات نارية على ماركيز لابرينث.

“تقوم لابرينث بإختيار الوريث بطريقة فريدة جدًا.”

أغلق الماركيز لابرينث عينيه كما لو كان بائسًا.

مر الدوق ، الذي حمل سييلا بين ذراعيه ، بجانبه وألقى كلماته ببرود .

“سآخذ السيدة إلى مكان آمن ، دعنا نرى كيف نتعامل مع هذا الأمر لاحقًا “.

كان يعني معاقبة إيزابيلا بشكل صحيح.

ساد صمت شديد عندما أختفى الدوق و سييلا . كان دوق جاستيس هو من كسر حاجز الصمت.

اختلط بين الكهنة بأعين نائمة ويرتدي ملابس خفيفة كما لو كان في الخارج في نزهة على الأقدام ، نظر إلى الإتجاه الذي أختفت فيه سييلا وألقى بكلماته لماركيز لابرينث.

“أريد أن أشاهد الأمر أيضًا.”

وذهب .

ضغط شديد على قلبه. انتهى الماركيز بإمساك وجهه بكلتا يديه.

أصيبت إيزابيلا ، التي كانت محتجزة حتى ذلك الحين ، بالذهول. شعرت أنها ما زلت في الجحيم ، وليس الواقع .

تساءلت عن سبب كل هذا ، نظرت حولها لمعرفة ما يجري.

ثم رأت وجه جيرالد

يمسك بها ، آه.

كان وجه جيرالد مشوهًا بشكل فظيع. أين ذهب الإبن بأعين دافئة ، ولم يظهر إلا رجل يحمل عشرات أو مئات الندوب.

هذا هو الجحيم الحقيقي

تدفقت دمعة واحدة من عينيها.

═══∘ ° ❈ ° ∘═══

ترجمة : أوهانا

الانستا : han__a505

الواتباد : han__a505