1
[ألم تقل أمي إن هذا الموعد مهم جدًا اليوم؟ لقد مر وقت طويل منذ الموعد المحدد، لماذا لم تذهب بعد؟ ماذا تفعل؟]
تجاهل هي جون الرسالة التي وصلته للتو بشكل سريع، ثم رمى هاتفه نحو المقعد المجاور.
“ومتى كان هناك موعد غير مهم؟”
تمتم بهذه الكلمات، وأدار محرك السيارة، وأمسك المقود.
لم يكن لديه شيء خاص ليقوم به اليوم، لكنه لم يكن ينوي الذهاب إلى موعد الزواج الأعمي مطلقًا. لقد سئم منه بالفعل.
حتى مجاراة السيدة سونغ المتسلطة دائمًا لها حدود.
“لم أعد أستطيع. لا، لن أفعل ذلك.”
تمتم بذلك كأنه يعارض، لكن قلبه لم يكن مرتاحًا.
هل ستعود السيدة سونغ لتئن وتتألم مرة أخرى؟
تنهد بعمق، وتقطّب جبينه قليلاً بينما كان يفكر، حينها ظهرت أمامه لوحة طبيعية ساحرة.
كانت الشمس تغرب.
وكان هذا هو الوقت المفضل لديه.
لا النساء، ولا الزواج، ولا أي شيء من هذا القبيل كان يهم هي جون.
كان يفضل الجلوس والتحديق في غروب الشمس على الذهاب إلى موعد زواج أعمى.
لم يكن هناك شيء أكثر فائدة من اللحظات التي يحبس فيها جمال المنظر في عينيه.
“هذا فن.”
انفرجت ملامحه المتجهمة شيئًا فشيئًا، وارتسمت ابتسامة على شفتيه.
فتح نافذة السيارة، ومد يده ليشعر بالنسيم.
أحب نسيم الصيف المسائي الذي لا يحمل الكثير من الرطوبة.
أحب هذه اللحظات الهادئة.
وفكر في الاستمتاع بقيادة قصيرة بهذه الحالة المزاجية.
إلى أن بدأ الهاتف الموضوع على المقعد المجاور يرن مجددًا بشكل مزعج.
“آه… ألا يمكنهم تركي وشأني؟”
قطّب هي جون وجهه ونظر إلى المتصل.
كان رقمًا غير معروف. لكنه كان يعلم جيدًا من المتصل.
إنها مكالمة من شريكة الموعد.
أراد أن يدع الهاتف يرن حتى يتوقف من تلقاء نفسه.
لكن الرنين كان يتكرر بلا توقف.
بدأ يدلك جبهته بأصابعه، وعبس وجهه أكثر.
“آه…”
وفي تلك الأثناء، كانت سيارته تمر بشكل طبيعي بالقرب من مكان الموعد.
“همم؟”
بعد لحظات قليلة، بدأت قطرات المطر تتساقط على الزجاج الأمامي.
أمال هي جون رأسه للأمام وحدّق إلى الخارج بشرود.
المطر الذي بدأ خفيفًا صار يهطل بغزارة ويُصدر صوتًا على السيارة.
كان الأمر طبيعيًا في الصيف أن يهطل المطر فجأة هكذا.
في مثل هذا اليوم، البقاء في المنزل أفضل بكثير من حضور موعد زواج.
إعداد فطيرة كورية وتناولها مع الماكدولي بينما ينظر إلى المطر سيكون أكثر من كافٍ.
لذا، لم يكن يفكر مطلقًا في الذهاب للموعد.
“لنعد للبيت.”
وبينما كان يتجول بلا هدف، استدار هي جون أخيرًا باتجاه منزله.
لكن الهاتف لم يتوقف عن الرنين.
يبدو أن الشخص الآخر لن يتوقف حتى يجيب.
“يا لها من عنيدة.”
ومع شعور خفيف بالذنب، مدّ يده ليضغط على زر الاتصال عبر البلوتوث في السيارة.
لكن المكالمة انقطعت في تلك اللحظة.
رفع كتفيه قليلًا، وفكر بأن الأمر انتهى أخيرًا.
لكن سرعان ما جاء صوت إشعار برسالة.
– “أنت وقح جدًا. لست شخصًا يملك الكثير من الوقت أيضًا.”
انتشر في السيارة صوت آلي يقرأ الرسالة بصوت بارد وخالٍ من المشاعر.
كانت خاصية قراءة الرسائل أثناء القيادة مفعلة في الهاتف.
كان من الممكن تجاهل الأمر اليوم…
لكن…
تقطب وجه هي جون.
– أعلم أن الأمر تم بين الكبار، وأنا أيضًا جئت لأنهم طلبوا مني، وليس لأنني توسلت لأحد لأقابل شخصًا مثلك. كلما طال انتظاري، زاد غضبي. إن لم تكن تنوي المجيء، فكان عليك إخباري مسبقًا. وإن كنت تخطط للانسحاب، كان عليك إيقاف هذه الخطبة من الأساس.
“لقد حاولت… لكن السيدة سونغ لا تستجيب لأي شيء. ماذا أفعل؟”
علّق هي جون بينما كان يستمع إلى الصوت الآلي.
– من تظن نفسك حتى تتجاهل الناس بهذا الشكل؟ من بين كل المواعيد التي حضرتها، هذا أسوأ موعد على الإطلاق، وأنت الأسوأ بينهم. هذه أول مرة يحدث لي شيء كهذا. أول مرة أُترك هكذا! هل فكرت يومًا كيف يشعر الطرف الآخر؟
“آه… آسف.”
رغم رده القاطع، تابع الهاتف قراءة الرسالة دون توقف.
– بالطبع لم تفكر. هل تعرف ما أشعر به الآن؟ كل من حولي يتحدثون ويتناولون الطعام مع شركائهم، وأنا وحدي منذ ساعة أبدو كالبلهاء. كنت قد قررت أن أتزوج الشخص الذي أقابله اليوم مهما حدث، لأني سئمت من هذه المواعيد. لكن لماذا لم تظهر؟ ألا تريدني أن أتزوج؟
تجهم وجه هي جون بشدة.
“من يتزوج بهذه الطريقة؟ ما هذا التفكير الغريب؟ ماذا لو ظهر شخص فظيع؟ ما هذا…”
– أنا أشعر بالإهانة لدرجة أنني أفكر في القفز في نهر هان والموت. لو مت، هل ستتساءل يومًا عن هوية الفتاة التي تركتها؟ سأقفز حقًا، أيها الحقير.
ثم انقطع الصوت فجأة بعد الشتيمة.
لم يسمع هي جون شيئًا بهذا الطول وهذا القدر من الغضب مؤخرًا.
بدأ يشعر بالدوار، وهز رأسه بقوة.
“شخصية قوية بالفعل…”
تمتم بهذه الكلمات، لكنه توقف فجأة.
“أشعر أنني أريد القفز في نهر هان والموت.”
“سأقفز حقًا”
ترددت كلمات تلك المرأة التي كان من المفترض أن يلتقي بها، في أذنيه.
كانت كلمات بلا معنى.
ومع ذلك، بدأت تقيّده ببطء.
كان ذلك نوعًا من الصدمة النفسية.
صدمة من الانتحار.
منذ سنوات، كان هي جون يعيش حياة طبيعية، لكن عندما يسمع أي شيء متعلق بالانتحار، يتفاعل جسده قبل عقله.
“لماذا؟ لماذا أنا؟”
رغم محاولته إقناع نفسه بأنها مجرد كلمات غاضبة، وأنها لن تفعلها حقًا، إلا أن قلبه امتلأ بالقلق والانزعاج.
أصبح وجهه شاحبًا، وأخذ يتنفس بصعوبة.
كان يشعر بعدم انتظام في ضربات قلبه، وكان على وشك الدخول في حالة هلع.
بدأ يتعرق بشدة، ومد يده باحثًا عن دوائه في الكونسول.
وفي تلك الأثناء، كانت السيارة قد وصلت إلى جسر ما بو.
بسبب الازدحام، كانت تتحرك ببطء، واستغل هي جون تلك اللحظة للعثور على الدواء وتناوله بسرعة.
ثم حاول تهدئة أنفاسه والسيطرة على نفسه.
وفي تلك اللحظة، رآها.
امرأة واقفة تحت المطر، تنظر نحو نهر هان.
كان الظلام قد حل، لكنها كانت واضحة.
نظراتها كانت موجهة نحو النهر بشكل خطير.
“هل كانت جادة؟ هل تنوي حقًا القفز؟ هل جنّت؟”
تفاجأ كثيرًا، فأضاء أضواء الطوارئ، وأوقف سيارته على جانب الجسر.
ثم انطلق مسرعًا نحو المرأة، مخترقًا المطر.
—
بعد العمل، جلست أون سو وحدها عند نهر هان، تشرب زجاجة من السوجو مباشرة من الزجاجة.
“هاه…”
تكرر منها الزفير كثيرًا.
“هل من الممكن أن يكون الإنسان بهذا الحظ السيئ؟”
عندما فكرت في كل ما مرّت به خلال الشهر الماضي، ابتسمت في نهاية تنهيدها العميق.
ليس لديها بيت تعود إليه.
وفي الشركة، يتم تجاهلها، ويتم الضغط عليها لتقديم استقالتها.
“جو أون سو، أنت حقًا مسكينة.”
خرجت هذه الكلمات بسخرية من فمها، وسرعان ما تساقطت دموعها.
وفجأة، بدأت قطرات المطر تتساقط على الأرض، ثم أصبحت تدق على كتفيها بشدة.
لم تعد تعرف ما الذي تشربه، المطر أم الدموع أم السوجو.
لكنه كان بلا طعم.
كل شيء بدا مظلمًا أمام عينيها.
“هاه…”
شعرت أنها عديمة الفائدة.
ما الفائدة من الحياة؟
بعدما تأكدت أن الزجاجة قد فرغت، تمايلت قليلًا وذهبت لرميها في حاوية إعادة التدوير، ثم صعدت إلى جسر ما بو.
ستموت. ستموت اليوم.
خلعت حذاءها، وحدقت إلى النهر المظلم المتلاطم.
ثم صعدت إلى الحافة.
كانت مستعدة للقفز.
ظنت أنها قد قررت الأمر، لكن لم تستطع أن تخطو تلك الخطوة.
ماذا أفعل؟
حين واجهت الموت مباشرة، اهتز قلبها الذي ظنته ثابتًا.
كان الأمر أكثر رعبًا مما توقعت.
ماذا سيحل بوالدها الذي سيُترك وحيدًا في الريف؟
كلمات “أنا آسف” التي قالها والدها دومًا ظلت ترن في أذنها، ومنعتها من القفز.
أن تجد نفسك عاجزًا حتى عن اختيار الموت، هذا أكثر ألمًا مما ظنت.
هل عليّ أن أذهب إلى الساونا مجددًا لأنني لم أستطع حتى أن أموت؟
بينما كانت تحاول النزول من الحاجز وهي تشعر بالفراغ والانقباض، انزلقت قدمها فجأة.
“!”
سقط قلبها من شدة الفزع.
ماذا أفعل؟
هل سأموت هكذا؟
وفي اللحظة التي كانت ستُقذف فيها في الهواء…
أه…؟
أه…!
ما هذا؟
ما هذا الشعور؟
ذراعا شخص ما أحاطتا بجذعها.
كانت تظن أن جسدها سيُلامس مياه نهر هان الباردة في اللحظة التي يرتفع فيها عن الأرض…
لم تتوقع أبدًا أن تشعر بدفء كهذا.
“أكنتِ ستموتين حقًا؟ هل يستحق الأمر أن تموتي من أجله؟ كيف يمكن لشخص أن يستهين بحياته إلى هذا الحد؟ هل أنا شخص بهذه الأهمية بالنسبة لكِ؟”
قال الرجل وهو يرفع أون سو فجأة بين ذراعيه ويضعها بثبات على الأرض.
لكن جسدها كان يتمايل بضعف، فما كان منه إلا أن أمسك بها مجددًا.
لا تزال السماء تمطر، والرياح القوية القادمة من النهر كانت تشتت شعرها الطويل المبلل حتى غطى وجهها بالكامل.
“استفيقي!”
صاح الرجل بصوت عالٍ وهو ممسك بذراع أون سو، خشية ألا تسمعه بسبب السيارات المسرعة من حولهما.
“من…؟”
تمتمت أون سو وهي تنظر إلى الرجل من بين خصلات شعرها المبللة.
كان وجهه غير واضح بسبب الدموع وماء المطر، لكنه قال بصوت قوي وثابت:
“افعليها. يمكنكِ فعلها.”
“!”
✨ انضم إلى المجتمع – منتديات الموقع

📢 المنتدى العام عـام
مجتمع تفاعلي يضم منتديات لمناقشات الروايات، تحليلات المانهوا، الاقتراحات، والإعلانات. هنا يشارك الأعضاء أفكارهم، يتبادلون الآراء، ويصنعون بيئة حوارية حيّة تعكس شغفهم.

🎨 إمبراطورية المانجا عـام
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات. هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...

📖 نادي الروايات عـام
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات. هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
التعليقات لهذا الفصل " 1"