7
**الحلقة 7**
كانت فاي، وهي تضع ابتسامة خفيفة، تمسك خصلة من شعرها وتلعب بها بينما تدور أفكارها. تأملها دانتي بهدوء وهو يفكر في نفسه.
‘صحيح، كانت لديها هذه العادة.’
كلما غرقت فاي في التفكير، كانت تململ شعرها بهذه الطريقة. عندما كان شعره طويلًا في صغره، كانت تلعب به لأنه أشقر وجميل.
ربما لأنه أدرك أن الأشياء التي كان يعتبرها بديهية لم تكن كذلك. لسبب ما، وجد صعوبة في رفع عينيه عن كل حركة تقوم بها فاي.
عودة التفكير الذي راوده طوال نصف اليوم استولت على ذهنه مجددًا. إذا افترضنا أنني عدت حقًا إلى الماضي، فماذا يجب أن أفعل الآن؟
إذا تكرر المستقبل نفسه كما حدث من قبل…
‘لن أتمكن من رؤيتكِ تضحكين وتمزحين هكذا مرة أخرى.’
عندما وصلت أفكاره إلى هذه النقطة، لم يدم تردده طويلًا.
استدار دانتي مبتعدًا عن فاي ونزل إلى الطابق الأول، ثم دخل إلى مكتب المعلمين. بينما كان يسير بثقة وينظر حوله، استقرت عيناه سريعًا على الشخص المطلوب.
“أوه، إيغنيل. كنت سأستدعيك بخصوص جدول المعسكر، لقد جئت في الوقت المناسب.”
“الأب بيلي.”
عند رؤية الكاهن يرتدي زيه الرسمي ويبتسم بلطف مرحبًا به، شعر دانتي بوميض من الشعور بالذنب، لكنه تبدد بسرعة عندما تذكر وجه فاي الباهت.
برزت عروق يد دانتي وهو يشد قبضته بقوة.
“أنا من جاء لأتحدث إليك.”
“بشأن ماذا؟”
لن أدع الأمور تصبح كما كانت.
“لقد قررتُ التوقف عن الالتحاق بالمعبد.”
حتى لو كان ذلك قدرًا.
* * *
“دانتي، هل هناك شيء يزعجك اليوم؟”
“ماذا؟”
كان دانتي يقطع شريحة اللحم أمامه بهدوء، فأغمض عينيه متعجبًا. جلست فاي أمامه، تمزق قطعة خبز وتنظر إليه باستغراب.
“أعني، أنتَ الذي كنتَ تأتي إلى المدرسة فجرًا بسبب تدريب السيف، فجأة تصل في الوقت المحدد، وتأتي لاصطحابي بعد انتهاء الدرس بوقت طويل.”
“هل هذا صحيح؟”
“ليس مجرد صحيح، إنه غريب حقًا. أليس كذلك، فيفيان؟”
“يبدو مختلفًا قليلًا عن المعتاد.”
أومأت فيفيان، التي كانت تجلس بينهما، برأسها.
كانوا يجلسون حول طاولة مستديرة في تراس المطعم. كان من الجيد أن يتناولوا الغداء معًا، لكن التعامل مع شخصين سريعي البديهة جعل دانتي في موقف محرج.
“إذن، لماذا تأخرتَ؟ لستَ من النوع الذي يجعلني أنتظر هكذا.”
“حسنًا…”
لأنني قلتُ إنني لن أذهب إلى المعبد، فحدثت ضجة.
لم يتفاجأ الأب بيلي، معلم اللاهوت، فقط، بل حتى الأساتذة الذين سمعوا الحديث في مكتب المعلمين.
[‘ما هذا الكلام، إيغنيل؟’]
[‘أنتَ أفضل موهبة في قسم السيف، لماذا بحق خالق السماء؟’]
[‘فكر مجددًا! إذا لم يكن شخص مثلك، فمن سيكون الفارس المقدس؟’]
بينما كان الأساتذة يتشبثون به، لم يستطع أن يتركهم ويغادر، فتأخر أكثر مما توقع.
لكن إذا كان سيتراجع، فكان من الأفضل قول ذلك بسرعة. مع بدء المعسكر بعد خمسة أيام، التأخير أكثر سيسبب مشكلة للجميع.
لو عاد إلى وقت أبكر قليلًا لكان أفضل، لكن هذا أفضل من لا شيء. لو كان بعد إعلان زواج فاي مباشرة، لكان الأمر صعبًا حقًا.
“كنتُ أجري استشارة، واستمرت أكثر مما توقعتُ.”
“استشارة بشأن ماذا؟”
“سأخبركِ لاحقًا.”
لم يكن شيئًا يستحق الإخفاء، لكن دانتي ابتسم بهدوء واختار الصمت. يبدو أنه يجب أن يتحدث مع والده أو أخيه أولًا.
منذ دخوله الأكاديمية، كان هدفه أن يصبح فارسًا مقدسًا. لكن قبل تحقيق هذا الهدف مباشرة، قرر قلب كل شيء، وهذا لن يمر بسهولة.
“آه، أعطني ذلك.”
وضع دانتي طبق الشريحة المقطعة بعناية أمام فاي، وأخذ طبقها. بينما كان يقطع قطعة اللحم نصف المقطعة بهدوء، مال برأسه نحو فاي التي كانت تنظر إليه.
“هل تحتاجين شيئًا؟ ماء؟”
“لا، أنتَ غريب حقًا.”
“ماذا؟”
“هذا الصباح أيضًا، يقال إن الشخص الذي يفعل أشياء غير معتادة يكون على وشك الموت.”
“ما هذا الكلام المشؤوم؟”
رد دانتي بجدية، فزاد ضوء الشك في عيني فاي. لكن قبل أن تقول شيئًا آخر، صفقت فيفيان بيديها.
“هيا، لقد التقينا بعد وقت طويل، هل سنفسد شهيتنا بهذا الحديث؟ لنأكل أولًا.”
بكل تأكيد، لا أحد يستطيع أن يعطي إحساسًا بالضغط من ابتسامة مثل فيفيان.
تحت ضغط يشبه رؤية أسد، عبرت فاي عن استيائها بنظرتها لكنها أغلقت فمها. رأت فيفيان ذلك، فضحكت ومدت يدها لتمسح رأس فاي.
“دانتي في موقف محرج الآن. ألم أقل لكِ من قبل، لا تتصرفي بتهور؟”
“أعرف، لكن…”
عند رؤية وجه فاي الحزين، فتح دانتي فمه تلقائيًا.
“لا، أنا فقط لا أستطيع قول ذلك الآن. سأخبركِ خلال أيام.”
“حقًا؟”
“نعم.”
نظرت فيفيان إلى فاي التي تلمع عيناها ودانتي الذي يومئ برأسه، ثم هزت رأسها.
“يا للهول، فاي مشكلة، لكنك أنتَ أيضًا مشكلة، دانتي. كنتَ وما زلتَ ضعيفًا أمام فاي.”
“ليس شيئًا صعب القول، لكن لا داعي لإزعاج فاي.”
“انظر، انظر. لو كان جوليو يشبهك ولو بنصف درجة.”
عند رؤية فيفيان تتنهد بهدوء، خمن دانتي معاناتها. في هذا الوقت، كان أخوه لا يزال يتصرف بغباء.
حاول أخوه بكل الطرق إلغاء خطوبته، ولم يعترف بمشاعره إلا عندما بلغ الثالثة والعشرين. ألم يكن ذلك عندما أعلنت فيفيان في المجتمع أنها تبحث عن خطيب جديد؟
“فيفي، أتعلمين؟”
“ماذا؟”
“لا، لا شيء.”
لم يستطع دانتي قول أنها ستعاني لخمس سنوات أخرى، فاختار أن يأكل بهدوء.
رأت فاي ذلك، وكأنها أدركت شيئًا، فصاحت بصوت عالٍ.
“آه!”
“ما الخطب؟”
“الآن تذكرت، أنتَ تتحدث بطريقة مريحة جدًا، دانتي.”
“ماذا؟”
“أعني، منذ فترة قلتَ إنه بما أن التخرج قريب، لم يعد من المناسب أن تتحدث معي بأريحية، وتصرفت بكل رسمية!”
هل فعلتُ ذلك؟
“كم كان ذلك محزنًا!”
“أنا، آسف.”
عند التفكير، ربما حاول وضع حدود واضحة. بعد التخرج من الأكاديمية وأصبح بالغًا، كان على فاي أن تعيش كعضو في العائلة الملكية.
بالمعنى الدقيق، كان ذلك لمصلحة فاي. ما الذي ستجنيه من إظهار قرب شديد من مجرد فارس سوى همسات الآخرين؟
“لن أفعل ذلك مجددًا.”
“حقًا؟”
“عندما نكون وحدنا.”
أومأ دانتي برأسه بثقة. كان هذا أحد أكبر أسفه.
بما أنه عاد إلى الماضي، أراد أن يحقق كل ما تتمناه فاي.
عندما فكر في ذلك، تذكر شيئًا. وضع طبقًا فارغًا أمامه، وأمسك بمنديل وهو يرد.
“صحيح، فاي.”
“نعم؟”
“هل وجدتِ من سيذهب معكِ إلى حفل التخرج؟”
“…لا، ليس بعد.”
“إذن، اذهبي معي.”
عند سماع ذلك، اختنقت فيفيان التي كانت تشرب الماء وسعلت، وكادت فاي أن تسقط قطعة اللحم التي كانت تضعها في فمها.
كانت ردود الفعل شديدة لدرجة أن دانتي هو من تفاجأ. هل قال شيئًا لا ينبغي؟
“ما الخطب؟”
“ما الخطب؟ ماذا عن المعسكر؟”
“آه، ذلك.”
في الأصل، كان عليه المشاركة في معسكر المعبد لمدة شهر بعد خمسة أيام. بعد تعلم عقلية وقوانين الفارس، كان سيعيش في المعبد لمدة عامين قبل أن يصبح فارسًا رسميًا.
لذلك اضطر إلى تغيير مساره. إذا أراد تغيير المستقبل، فكل يوم ثمين، ولا يمكنه إضاعة عامين.
في الماضي، لم يشارك في حفل التخرج بسبب المعسكر، وودّعته فاي بابتسامة وتمنت له التوفيق.
لكن عندما تحدثت عن ذلك قبل زواجها، بدا أنها كانت منزعجة من الأمر.
مسح دانتي بمنديل بقعة من الصلصة على زاوية فم فاي، ثم أضاف بهدوء.
“أعتقد أنني سأجد طريقة.”
“طريقة؟…”
“إذا كان ذلك يزعجكِ، يمكنكِ الرفض.”
“لا، رائع! بالطبع أرحب بذلك! فقط كان مفاجئًا.”
“هذه المرة، لا أستطيع إلا أن أتفق مع فاي. ما الذي يحدث معك اليوم، دانتي؟”
“هذا ما أقوله!”
هل هذا يستحق كل هذا الدهشة؟
رؤية فيفيان تتفاعل هكذا جعلته يشعر ببعض الندم على تجاهله السابق.
بينما كان يحتسي الماء متجاهلًا الموضوع، رمقته عينان بنظرات حادة.
في الحقيقة، بناءً على ردود فعل الأساتذة، ربما سيعرف الجميع غدًا دون أن يقول شيئًا.
‘سأفكر في ذلك لاحقًا.’
دون أن يدرك أي تأثير سيحدثه قراره، فكر دانتي بهدوء.
—
المترجمة:«Яєяє✨»
✨ انضم إلى المجتمع – منتديات الموقع
عالم الأنمي عـام
منتدى يجمع عشاق الأنمي من كل مكان! شاركنا انطباعاتك، ناقش الحلقات والمواسم الجديدة، تابع آخر الأخبار، وشارك اقتراحاتك لأفضل الأنميات التي تستحق المشاهدة. سواء كنت من محبي الشونين، الرومانسية فهذا القسم هو موطنك!
إمبراطورية المانجا عـام
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات. هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
نادي الروايات عـام
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات. هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
التعليقات لهذا الفصل " 7"