حيثُ يقودكَ قلبُكَ - 27
الفصل 27 : أستمع جيدًا لكلامِ زَوجتِكَ ³
تلقّت لي جاي كلمة مفادها أن الملك قادم بعد مسابقة الصيد.
و بدلاً من سؤال الناس عن صحته ، خرجت بنفسها.
و ذلك لأنني تمكنتُ من معرفة حالته بمزيد من التفصيل أكثر من أي شخص آخر بمجرد النظر إليه.
و في اللحظة التي رأته يمشي من بعيد ابتسمت بخفة.
عرفت لي جاي أيضًا.
قد يكون هذا مجرد مصيره.
لكنها شعرت بأنها محظوظة لأنه آمن.
أصبح رودريك مُحرَجًا بعض الشيء عندما ابتسمت له لي جاي ، و كان سعيدًا لرؤيتها.
سأل و هو يحك نهاية حاجبه ،
“كيف حالكِ؟”
“بخير”
“إذا سألنا عن حالنا ، ألم نتفق على إلقاء التحية؟”
انفجرت لي جاي بالضحك.
حتى من دون أن تسأل ، بدا الأمر و كأننا نقوم بعمل جيد.
و مع ذلك ، فقد شعرتُ أيضًا أن روح رودريك قد تبلدت إلى حد ما. يبدو أنّه متعب.
“هل حصلتَ على أي نوم هناك؟”
ثم أخرج سوار مسبحة من جيبه.
“كنتُ أُبقي عينيّ مفتوحتين طوال الليل ، خوفًا من أن يسرق أحد ممتلكاتِكِ الثمينة”
من الغريب أن يقول أنّه لم ينم جيدًا.
و مع ذلك ، لي جاي ، التي استعادت السوار ، ابتسمت بشكل مشرق و وضعت السوار على جانبها الأيمن.
عندما رأى رودريك تعبيرها أكثر إشراقًا من ذي قبل ، رفع حاجبه.
“بطريقة ما ، يبدو أنّكِ مسرورة بهذا السوار أكثر مني”
“يا صاحب الجلالة ، من فضلك فكر أيضًا في من أعطيتُهُ له”
“آه ، على أي حال ، أعتقد أنه صحيح أنّكِ سعيدة أكثر بالسوار. لا تنكري ذلك”
“……”
“كيف يمكن أن تؤذي زوجكِ الذي عاد إلى المنزل بعد أسبوع بهذه الطريقة؟”
عندما لم تجب لي جاي حتى النهاية و ضحكت فقط ، ضحك رودريك أيضًا من الحيرة.
“جلالتك”
“أوه. ماذا؟”
“هل فزتَ؟”
“لا ، ليس حقًا”
كان الملك يهتم فقط بالمشاركة ، و كانت أجنحة الملك تحقق له النصر.
لذلك كان الأمر أكثر تشريفًا في الواقع ، لكن رودريك قال إنه لا معنى له. لأنّه كان يشعر بالفضول بشأن رد فعل الملكة.
انفجرت لي جاي في الضحك ،
“لا بأس يا صاحب الجلالة”
لا أحد يعلم ، لكنّكَ فزت بالفعل هذه المرة.
العدو لا يستطيع أن يؤذيك.
لكن رودريك كان صريحًا ،
“ما الأمر؟ لقد أمسكتُ بواحد و شعرتُ بالإهانة”
“ليس حقًا”
“……”
“حياة صاحب الجلالة … لا يمكن تدميرها بشيء كهذا”
مرة أخرى ، أنتِ تقودين الناس إلى الجنون.
بدأ رودريك بفرك وجهه لكنه توقف عندما أدرك أن يديه أصبحتا الآن متسختين.
مدّ يده نحو جايد بدلًا من ذلك.
ما سلّمه جايد كان عبارة عن حقيبة قماش فاخرة.
لقد أخرج السنجاب من هناك.
جلس الحيوان الحي بهدوء في كف رودريك.
يبدو أنّه تعرّف على الشخص الذي أنقذه.
لكن لي جاي أصيبت بالرعب بمجرد رؤيته.
“آه ، ما هذا؟”
“سنجاب. هل هذه هي المرة الأولى التي ترينه فيها؟”
و لوّحت لي جاي بيدها ثم نظرت إلى الأسفل.
“ماذا علي أن أفعل إذا أحضرتَ حيوانًا يعيش في الطبيعة بهذه الطريقة؟ إذا تغيرت البيئة ، قد يموت. إذا قمتَ بذلك بلا مبالاة ، فلن يتمكن من العودة”
تعرّض الأشخاص الذين أصبحوا متسولين بعد التخييم لمدة أسبوع للترهيب.
واو ، ما هذا؟ ذلك لأن الملكة التي بدت قادرة على فعل أي شيء ، في الحقيقة لم تفعل أي شيء. و لكن في الواقع ، كانت منطقية بشكل مدهش.
قال رودريك قليلًا و هو غير مبالٍ ،
“على أية حال ، لو لم أحضره ، لكان قد مات هناك”
“… لماذا؟”
“عندما انسحب الجميع ، أخذتُ السنجاب الذي وقع في الفخ و أحضرته”
“… إذًا أنقذ جلالتك حياته؟”
“نعم”
“حقًا؟ لماذا؟”
و ذلك لأنها لم تستطع فهم السبب الذي يجعل الشخص الذي يخرج للصيد يُعيد شيئًا حيًا.
هل يبدو السنجاب لطيفًا؟
ثم انفجرت لي جاي ، التي كانت تفكر لفترة من الوقت ، يضحك.
“آه ، لزوجتي ، سأجعله قبعة …؟”
ابتلعت لي جاي على كلماته ، لكنها انفجرت في النهاية ضاحكة.
حاول رودريك أن يربت على جبينها المستدير ، لكن عندما أدرك أن يديه كانتا متسختين ، قام بإبعادهما مرة أخرى.
نظر إلى السنجاب عن كثب بعيون مختلفة عن ذي قبل.
ثم مد رودريك يده أيضًا بشكل أقرب قليلاً.
أحضره الملك إلى هنا ببساطة لأنه فكّر في الملكة و كان يأمل أن تستمتع برؤيته.
لكنها كانت كانغ لي جاي.
كانت وجهة نظرها مختلفة تمامًا عن الآخرين.
“أيها السنجاب ، كنت واقعًا في مشكلة و قابلتَ أحد النبلاء. لذا يجب أن تعيش”
و كما أن الصيد لا يمكن أن يغير ثروات الملك ، فإن هذه الأنشطة المُنقذِة للحياة لا يمكن أن تؤثر على ثروات الملك.
و مع ذلك ، قالت لي جاي ،
“جلالتك ، لقد قمت بعمل جيد”
“حسنًا ، ليس حقًا”
“لكنكَ قمت بعمل جيد”
ثم أصبح تعبير رودريك أسوأ بكثير.
لأنه بدلًا من أن تقول شكرًا ، سمع مجاملة تقول إنّه قام بعمل جيد ، و كان الفارق الدقيق غريبًا إلى حد ما.
أي نوع من المواساة هذه؟
و بدون تردد ، تواصلت لي جاي مع زوجها ، و هو في الوقت نفسه مريض محتمل عندها.
ثم أعاد رودريك يديه على عجل ،
“لا ، إذا كنتِ خائفة ، فقد يعض”
لكن لي جاي مدّت يدها مرة أخرى ، و المثير للدهشة أن السنجاب لم يُثِر ضجة أمام لي جاي أو يضايقها.
قد يكون هذا بسبب أن الطاقة النقية التي تمتلكها تشبه طاقة الجبال.
قال رودريك ، الذي كان يحدق في السنجاب الذي تسلق رأس لي جاي ثم نزل إلى كتفها ، “إنه يعتقد أنّكِ قصيرة أيضًا. يمكنُه الوصول إلى القمة بسرعة”
“لقد قلتُ فقط أشياء جيدة لـجلالتك. لماذا تتجادل معي فجأة مرة أخرى؟”
“ليس بسبب الجدال ، بل لأنّ هذا لطيف”
“السنجاب لطيف؟”
لا ، أنتِ.
لم يُجِب رودريك لكنه نظر بعيدًا للحظة.
لي جاي ، التي كانت تنظر إلى الملك كما لو كان غريبًا ، اتخذت خطوة إلى الأمام.
كان الهدف هو إطلاق السنجاب على شجرة بالقرب من ضفاف البحيرة.
بعد إطلاق سراح السنجاب ، دعت لي جاي الخادمات. كان لشرح الأشياء المتعلقة بـ الطعام و المواد الغذائية.
و وقف رودريك هناك مع فرسانه ، في انتظار قدوم لي جاي.
لأنّه أراد أن يُشارِك القصة أكثر قليلاً.
و مع ذلك ، عندما عادت لي جاي بقلب مرتاح ، رأت شيئًا غريبًا في عينيه.
كانت الطاقة المظلمة التي لم يسبق لها مثيل تزحف نحو رودريك.
لقد كان شبحًا ، أو شبحًا ثعبانًا ، يتجول على الأرض.
و منذ ذلك الحين ، بدأت لي جاي ترتعش.
سألها رودريك متسائلًا عما إذا كان بإمكانها العودة بعد هذه المسافة الطويلة لكن تفكير لي جاي كان بـمكان آخر.
“ربما … الشيء الذي قتلته … ثعبان …؟”
“كيف تعرفين ذلك؟”
نظر رودريك حوله.
كان هذا لأنني كنتُ أشعر بالفضول لمعرفة من الذي روى مثل هذه القصص القاسية لآذان الملكة.
تراجعت لي جاي و نظرت إلى مكان ما على الأرض بإشمئزاز.
لقد كان وجهًا مقرفًا للغاية.
“هايلي ، عندما تذهبين إلى أرض الصيد الأصلية ، ستجدين كل أنواع الأشياء”
“… يمكنك قتل أيّ شيء ، لكن لا يمكنك قتل ثعبان”
“لا ، لقد قتلته لأنّه كان يُحاوِل عضّ الحصان”
على الرغم من أنه هو نفسه لم يكن يعرف سبب اختلاق الأعذار ، إلا أن رودريك كان يشرح ذلك بالتفصيل.
ربما لأن وجه لي جاي كان سيئًا للغاية.
و مع ذلك ، يبدو أن بشرتها الشاحبة لم تَعُد إلى طبيعتِها.
من الطبيعي أن تمتلك الثعابين الكثير من الضغينة. و إذا تحرّك الرأس و لو قُطِع ، فهذا يعني أن الوقت حتى الموت طويل.
على عكس الأشباح الأخرى ، يتذكرون الشخص الذي قتلهم.
حتى هذا كان كائنًا روحيًا.
و مع ذلك ، فإن السبب وراء شحوب بشرة لي جاي لم يكن بسبب هذا الاستياء العميق ، و لكن لأنها ببساطة وجدت الثعابين مثيرة للإشمئزاز.
كُلُّ ذكرياتي عن مواجهة الثعابين أثناء البحث عن الخُضار كانت مرعبة.
“جلالتك”
“نعم”
“أنا آسفة لقول هذا ، و لكن هل من الممكن أن شخصًا آخر “غيرك” لم يتمكن من قتله؟”
حتى لو قتله الجميع يا صاحب الجلالة ، لا يمكنك أنت فعل ذلك الآن.
ثم أصبح الفرسان الذين تبعوه مهيبين. و ذلك لأن الملك هو الوحيد الذي شهد الموقف و كان رد فعله سريعًا.
تلك لم تكن حتى كلمات الملك.
“هايلي. لقد كان الوضع عاجلاً لحدوث ذلك”
“……”
“… لا ، إذًا ماذا؟ هل تطلبين منّا أن نذهب سيرًا على الأقدام إلى القلعة؟”
“جلالتك”
“يؤسفني أن أقول هذا ، و لكن ربما لم يكن بإمكاننا المشي”
كان رودريك سخيفًا جدًا لدرجة أنه ضحك.
“ثم لا بد أننا سنصل متأخرين بـحوالي أربعة أيام”
“نعم ، آسفة”
لقد فهمت لي جاي الموقف تمامًا.
و منذ ذلك الحين ، بدأت تُحَدِّق بـرودريك بـإهتمام.
و كان الهدف هو التغلب على هذا القيد العاطفي.
لكن في النهاية ، لم أستطع التعامل مع الأمر أكثر و انتهى بي الأمر بإمساك وجهي.
الثعابين الغربية … إنها كبيرة جدًا.
كان رودريك لا يزال يشعر بالقلق بسبب إتساخ يديه ، لذلك قام بإبعاد معصميها بأصابعه بلطف.
“ماذا؟ هل ستذهبين الآن؟ انتظرتي عودتي لمدة أسبوع لكن ستذهبين على الفور”
“آه ، لماذا؟”
“هايلي. ماذا تريدين مني أن أفعل؟”
هزّت لي جاي رأسها و حاولت التحدث بهدوء.
و مع ذلك ، شعرت بالتدريج بمشاعر متزايدة.
“لا أعرف. جلالتك. لكن … الثعابين مثيرة للاشمئزاز جدًا. آآآه ، أنا أكره ذلك كثيرًا ، حقًا!”
عندما ركضت لي جاي إلى الداخل كما لو كانت تهرب بعيدًا ، شعر رودريك بالحرج الشديد لدرجة أنه انفجر في الضحك.
لكن الصدمة كانت أكبر مما ظنّ.
“هل قالت «لا» الآن؟ للثعبان؟ أم لي؟”
“……”
“أنا متأكد من أنني لم أكن الوحيد الذي قتل الثعابين. لماذا يجب أن أكون الوحيد الذي يسمع أشياء كهذه؟”
“ربما يكون ذلك فقط لأن صاحب الجلالة مميز”
“لقد فعلتُ كل ما بـوسعي ، لكنني تعرضتُ للإنتقاد فقط”
على الرغم من أن جايد نادرًا ما كان يُريحه ، إلا أن رودريك لم يتعافى بسهولة.